服装颜色
- 格式:pdf
- 大小:152.20 KB
- 文档页数:8
服装颜色的趋势
1. 柔和的色调:浅粉色、浅紫色等柔和的颜色清新舒适,适合春季和夏季穿着。
2. 大地色调:以棕、米、褐为主的大地色调,现在越来越被认为是高档、优雅的代表,不仅适用于商务装,也适用于休闲、时尚装。
3. 鲜艳亮丽的颜色:像黄色和鲜红色这种颜色越来越受欢迎,穿着这些颜色的衣服会给人们带来愉悦和活力。
4. 金属色调:不同的金属色调如银、金、铜等被普遍应用于时尚领域,既现代又富有质感。
5. 黑白灰:简单大方的黑白灰色调,经过设计师的改良,也变得越来越时髦。
6. 酒红色:比红色更具成熟感,也更有气质。
7. 海蓝色:优雅、清新、自由与蓝色宛如划上等号,而海蓝色则更多地表现出一种柔和、浪漫、温柔的感觉。
服装颜色分三类:红、黄、橙及相近的色彩为暖色,给人以热的感觉;青、蓝色是冷色,给人以寒冷的感觉,绿、紫色是中间色。
选暖色,夏选冷色是选择服装色彩的原则。
服装的色彩要用得调和,服装才会显得大方端装。
选择服装色彩的小窍门:一是以一种色彩作主色调,再配上深浅不同的接近颜色;二是在一种主色调的基础上,加上少许对比色调,也能给人以淡雅大方的感觉。
对比强烈的颜色,那是舞台服装,日常穿着不太合适。
从服装设计的观点上来说,颜色搭配得好坏,最能表现一个人对服装鉴赏能力的高下。
而我们的外表,除了对镜的一刻之外,大部分时间是由别人来欣赏评鉴的,因此,舍弃个人主观的喜好,以客观的标准来决定颜色的搭配,乃是穿衣艺术的第一要诀。
红色系统红色象征着温暖、热情与兴奋,淡红色可作为春季的颜色。
强烈的艳红色,则适于夏季,深红色是秋天的理想色。
我们中国人认为红色是吉祥色,所以在新春或结婚。
祝寿等喜庆场合,都爱使用大红色,以增喜气。
据说,是从蒙古人统治中国之后,才将这种对红色偏爱的习惯传入中国,而一直延用到现在。
事实上,早期的中国人同样与西方人一样认为红色是不吉利的颜色,如犯罪的罪人皆命之穿红服,低阶层的士兵亦穿红色衣服等。
现在一般对红色已没有太明显的贵*观念,完全视个人的喜好穿着.浅红色的长裤或裙子,上身可调配以白色或米黄色的上衣,而用深红的胸花别针来点缀上衣,使之与下身的浅红色相呼应。
如果是浅红色的格子花裙,可以和深红色的上衣、外套搭配,帽子可以配浅草黄色的,皮鞋和皮包以白色为主。
红上衣多配白裙白裤,而红裤红裙子多配白上衣。
艳红色给人一种极为强烈的印象,可以作为背心和领中的主色,再与白上衣作为搭配。
此外,艳红色的上衣亦常与蓝色牛仔裤配合穿着。
大红的外套大衣可与黑色长裤长裙搭配,但上衣仍以白色为理想。
穿着红色衣服时,脸部的底色最忌泛黄,所以可以用粉红色的粉底打底,面层与粉底同色或比粉底稍淡的同系色。
眼盖膏用灰色,眉笔用黑色,胭脂可用玫瑰色,唇膏和指甲油则用深玫瑰色。
服装颜色搭配禁忌从头到脚一般不能超过三种颜色1、颜色搭配a、原色:红、黄、蓝复色:红+黄=橙红+蓝=紫黄+蓝=绿间色:黄+橙=橙黄橙+绿=棕b、彩色系(1)色相:指色彩的冷、暖属相(2)纯度:指色彩的纯净程度(3)明度:指色彩的明亮度c、服装、服饰的颜色分类:(1)暖色:红、橙、黄、粉(2)冷色:青、蓝、紫、绿、灰(2)中间色:黑、白、咖啡d、颜色搭配原则:(1)冷色+冷色(2)暖色+暖色(3)冷色+中间色(4)暖色+中间色(5)中间色+中间色(6)纯色+纯色(7)净色(纯色)+杂色(8)纯色+图案e、颜色的搭配禁忌:(1)冷色+暖色(2)亮色+亮色(3)暗色+暗色(4)杂色+杂色(5)图案+图案f、服饰色彩的搭配方法(1)上深下浅:端庄、大方、恬静、严肃(2)上浅下深:明快、活泼、开朗、自信(3)突出上衣时:裤装颜色要比上衣稍深(4)突出裤装时:上衣颜色要比上衣稍浅(5)绿色颜色难搭配,在服装搭配中可与咖啡色搭配在一起(6)上衣有横向花纹时,裤装不能穿竖条纹的或格子(7)上衣有竖纹花型,裤装应避开横条纹或颜色搭配禁忌的(8)上衣有杂色,裤装应穿纯色(9)裤装是杂色时,上衣应避开杂色(10)上衣花型颜色或复杂时,应穿纯色裤装(11)中间色的纯色与纯色搭配时,应辅以小饰物进行搭配2、裤装与服饰的搭配颜色:(1)七分裤:搭配服饰:a.短小t恤 b.紧身上衣 c.无袖t恤d.休闲拖鞋e.时装拖鞋(2)八分裤:搭配服饰:a.收腰t恤 b. 短小t恤 c.紧身上衣d. 无袖t恤e.时装拖鞋或凉鞋(3)九分裤:服饰:(1)夏款a.短t恤b.紧身上衣c.无袖t恤d.皮鞋e.时装拖鞋f.休闲凉鞋(2)服装a.短上衣b.收腰上衣c.紧身毛衣d.中长款风衣或上衣e.皮夹克f.皮短靴(4)十分裤:搭配服饰:(1)夏款a.短t恤b.紧身上衣c.收腰t恤d.无袖t恤e.禁忌拖鞋f.休闲凉鞋 g、皮鞋(2)冬款a.短上衣b.收腰上衣c.紧身毛衣d.中长款风衣或上衣e.皮夹克f.短款羽绒服 g、皮鞋 h、皮短靴(5)小直筒:搭配服饰:可与任一种上衣搭配,几乎没有什么限制,鞋子搭配精致的独跟鞋,效果最佳。
服装颜色搭配表服装颜色搭配表概述:每个人都对于着装的选择有着不同的偏好和审美观,但是无论你属于哪种风格和流行趋势,都不能忽视颜色在衣着搭配中的重要性。
衣服的颜色选择不仅仅影响整体效果,还会直接反映出个人的氛围和特点。
为了帮助大家更好地搭配服装颜色,特以此为题,撰写一份2000字的服装颜色搭配表文章。
一、基础颜色篇:1.黑色:黑色是经典的基础颜色之一,它能够凸显出人的神秘感和庄重感,适合各种场合的穿着搭配。
黑色与红色、金色、白色等颜色组合,可以更加凸显高贵和典雅的气质。
2.白色:白色是纯洁、简约的颜色,可以让人显得干净、清新。
白色与其他颜色的搭配往往会产生鲜明的对比效果,如白色与蓝色、绿色的搭配,能够使整体造型更加活泼和有趣。
3.灰色:灰色是一种中性和稳重的颜色,适合商务场合的着装搭配。
灰色与粉色、紫色等颜色的组合,可以调和整体氛围,增添一份柔和和优雅。
二、亮色篇:1.红色:红色是一种充满活力和热情的颜色,可以让人焕发自信和魅力。
红色与黑色的组合会产生强烈的对比效果,使整体造型更加突出;红色与白色的组合则能够体现出青春和俏皮感。
2.橙色:橙色是一种温暖和活力兼具的颜色,适合夏季和秋季的搭配。
橙色与褐色、黑色的组合能够营造出时尚感和自然感。
3.黄色:黄色是一种明亮和充满活力的颜色,能够给人带来温暖和愉悦的感觉。
黄色与黑色、白色等基础颜色的组合能够突出整体造型的亮点和对比效果。
4.绿色:绿色是一种宁静和舒适的颜色,适合春季和夏季的搭配。
绿色与紫色、蓝色等冷色系的组合能够呈现出一种清新和自然的感觉。
5.蓝色:蓝色是一种冷静和安静的颜色,适合各种场合的搭配。
蓝色与白色的组合能够营造出一种干净和清爽的感觉,蓝色与黄色的组合则能够呈现出一种明快和活力的氛围。
三、暖色篇:1.粉色:粉色是一种温柔和娇嫩的颜色,适合春季和夏季的搭配。
粉色与灰色、白色等中性颜色的组合,可以营造出一种柔和和浪漫的感觉。
2.紫色:紫色是一种神秘和高贵的颜色,适合多种场合的搭配。
A、原色:红、黄、蓝复色:红+黄=橙红+蓝=紫黄+蓝=绿间色:黄+橙=橙黄橙+绿=棕B、彩色系1)色相:指色彩的冷、暖属相2)纯度:指色彩的纯净程度3)明度:指色彩的明亮度C、服装、服饰的颜色分类1)暖色:红、橙、黄、粉红2)冷色:青、蓝、紫、绿、灰2)中间色;黑、白、咖啡D、颜色搭配原则1)冷色+冷色2)暖色+暖色3)冷色+中间色4)暖色+中间色5)中间色+中间色6)纯色+纯色7)净色(纯色)+杂色8)纯色+图案E、颜色的搭配禁忌1)冷色+暖色2)亮色+亮色3)暗色+暗色4)杂色+杂色5)图案+图案F、服饰色彩的搭配方法1)上深下浅:端庄、大方、恬静、严肃2)上浅下深:明快、活泼、开朗、自信3)突出上衣时:裤装颜色要比上衣稍深4)突出裤装时:上衣颜色要比裤装稍深5)绿色颜色难搭配,在服装搭配中可与咖啡色搭配在一起6)上衣有横向花纹时,裤装不能穿竖条纹的或格子7)上衣有竖纹花型,裤装应避开横条纹或格子的8)上衣有杂色,裤装应穿纯色9)裤装是杂色时,上衣应避开杂色10)上衣花型较大或复杂时,应穿纯色裤装11)中间色的纯色与纯色搭配时,应辅以小饰物进行搭配G、服色环境协调法一个人的服装颜色必须与周围环境与气氛相吻合、协调,才能显示其魅力:①参加野外活动或体育比赛时,服装的颜色应鲜艳一点,给人以热烈、振奋的美感。
②参加正规会议或业务谈判时,服装的颜色则以庄重、素雅的色调为佳,可显得精明能干而又不失稳重矜持,与周围工作环境和气氛相适应。
③居家休闲时,服装的颜色可以轻松活泼一些,式样则宽大随便些,可增加家庭的温馨感。
服色季节协调法服装的色彩应与季节协调:①春天:要穿明快的色彩,黄色中含有粉红色、豆绿色或浅绿色等。
②夏天:以素色为基调,给人以凉爽感。
蓝色、浅灰色、白色、玉色、淡粉红等。
③秋天:穿中性色彩,金黄色、翠绿色、米色等。
④冬天:穿深沉的色彩,黑色、藏青色、古铜色、深灰色等。
服色体型协调法①体型肥胖者:宜穿墨绿、深蓝、深黑等深色系列的服装,因为冷色和明度低的色彩有收缩感。
西藏服装颜色制度中,各地服饰有着不同的文化特色,但在色彩的选择和认同上很一致,这就是藏地八色:白、黑、红、黄、蓝、绿、金和银。
以下是部分颜色的寓意:
•白色。
是吉利和祥瑞的象征,代表纯洁、温和、善良、慈悲、吉祥。
•黑色。
与人们生活密不可分,黑牦牛毛编成的黑帐篷,黑色氆氇制成的藏装等。
•红色。
代表火,表达了对节日的祝贺。
•黄色。
大地色,是光明和希望的象征,是丰收和富贵的意思。
•蓝色。
蓝天和湖泊的色彩,显得神秘而高远。
•绿色。
草原的颜色,寓意为生机和活力。
服装颜色大全丈青:navy玉:jade银:silver沙子色:sand青铜色:gunmetal浅橄榄灰色:stone米灰色:D/melange米黄色:cream咖啡色:coffee酒红色:wine金:gold黄色:yellow黑色:black橄榄色:olive粉红色:pink古铜色:anti gold自然色:natural桃色:peach水仙黄:daffod珊瑚色:coral青铜色:gilt蓝灰色:pewter湖水蓝:turq红古铜色:bronze粉玫色:fuchsia淡黄绿色:pistac彩虹色:rainbow憬红色:shocking red pink 粉红色salmon pink 橙红色baby pink 浅粉红色shocking pink 鲜粉红色brown 褐色, 茶色beige 灰褐色chocolate 红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色amber 琥珀色khaki 卡其色maroon 褐红色green 绿色moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色blue 蓝色turquoise blue 土耳其玉色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色red 红色scarlet 绯红, 猩红mauve 紫红wine red 葡萄酒红purple, violet 紫色lavender 淡紫色lilac 浅紫色antique violet 古紫色pansy 紫罗兰色white 白色off-white 灰白色ivory 象牙色snowy white 雪白色oyster white 乳白色gray 灰色charcoal gray 炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色BABY BLUE 浅蓝TIGERLILY 橘红STORM 雾灰WINTER SKY 天蓝VAPOR BLUE 烟灰OYSTER GREY 米灰JESTER RED 大红CANDY PINK 粉红JAFFA ORANGE 橘黄pale taupe 浅灰褐色cracker khaki 杏色tulip yellow 黄色thirsty blue 浅蓝色green mint 浅绿banana cream 香蕉黄Acid blue 湖色Amber 琥珀色Amethyst 紫水晶色Antique 古紫色Apricot 杏黃Aqua green 水綠色Aquamarine blue 藍綠色Auburn 赤褐色Azure green 碧綠色Bay 棗色Baby blue 溗{色Baby pink 湻奂t色Beige 灰棕色Benzo blue 靛藍色Black 黑色Blue 藍色Blue green 竹青色Blue grey 藍灰色Bluish white 青白色Bluish yellow 青黃色Brick red 青蓮色Bronze black 射光黑色Bronze blue 射光紺藍Bronze violet 射光紫藍Brown 棕色Buff 滭S色Calamine blue 淡藍色Caramel 醬色Cardinal 深紅色Carmine 紫紅色Carnation 肉色Celeste 天青色Chalky 白堊Charcoal grey 炭灰色Cherry 櫻桃紅Chestnut 栗褐色Citrine 檸檬黃Cobalt blue 鈷藍色Cochineal 胭脂紅Coco 黃棕色Contrast colot 襯色Copper red 銅色Coral 珊瑚色Cream 米色Crystal cream 奶油白Dark green 深綠色Delicate color 嬌色Deep green 墨綠色Deep yellow 深黃色Dun 焦茶色Emerald green 鮮綠色Florid 鮮紅French rose 法國紅Garnet 暗紅Geranium 原色紅Gold 金Golden yellow 金黃色Green 綠色Grey 灰Hazel 赤褐色Hepatic 豬肝色Hyacinth 紫藍色Indigo 靛青色Ivory 象牙黃Jade green 翠綠色Lavender 藕色Lias 淡紫色Light grey 淡灰色Lyons blue 藍紫色Mandarin blue 深藍Marine green 海水綠Maroon 棗紅;茶色Medium blue 中藍色Medium yellow 中黃色Milk white 乳白色Ming blue 藏青色Moss green 苔綠色Navy blue 海水藍Nimbus grey 雨雲灰色Ocher 赭色Off white 灰白Olive 橄欖色Olive green 草綠色;橄欖綠Opaque 不透明Orange 橘黃色Oriental ted 大紅Peach 桃紅色Peacock blue 孔雀藍Pied 雜色Pink 粉紅色Pitch black 深黑色Protective color 保護色Prussian blue 普魯士藍Purple 紫色Purple bronze 紫銅色Red 紅Reddish 淡紅Reddish yellow 濃黃Rich color 濃色Rose 玫瑰紅Royal blue 寶藍色Rust brown 鼻煙色Sallow 蒼黃Salmon 橙紅Sandy 淡茶色Sap green 暗綠色Scarlet 緋色Sepia 棕黑色Shade 顏色深?br />Shocking pink 鮮粉紅Silver 銀色Sky blue 天藍Slate grey 鼠灰色Smoky grey 霧灰色Snow white 雪白Soft color 嫩色Sorrel 紅棕色Tan 溩厣?br />Tapestry red 咖啡色Tawny 黃褐色Translucent 半透明Transparent 透明Turquoise 藍綠色Turquoise blue 土耳其玉色Ultramarine 青藍色Ultramarine blue 群青Umber 濃茶色Verdigris color 銅綠色Vermilion 桔紅;朱砂紅Violet 紫羅蘭色White 白色Wine red 葡萄紅Yellow 黃色York yellow 蛋黃色amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blue violet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色magenta 洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green 苔绿色navajowhite 纳瓦白navy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon 鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato 番茄色turquoise 青绿色turquoise blue 翠蓝色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen 黄绿色darkblue 暗蓝色darkcyan 暗青色darkgoldenrod 暗金黄色darkgray 暗灰色darkgreen 暗绿色darkkhaki 暗卡其色darkmagenta 暗洋红色darkolivegreen 暗橄榄绿色darkorange 暗桔色darkorchid 暗紫色darkred 暗红色darksalmon 暗肉色darkseagreen 暗海蓝色darkslateblue 暗灰蓝色darkslategray 墨绿色darkturquoise 暗宝石绿darkviolet 暗紫色deeppink 深粉色deepskyblue 深天蓝色dimgray 暗灰色dodgerblue 闪蓝色emerald green 艳绿色firebrick 火砖色floralwhite 花白色forestgreen 森林绿fuchsia 紫红色gainsboro 淡灰色ghostwhite 幽灵白gold 金黄色goldenrod 金麒麟色gray 灰色green 绿色greenyellow 黄绿色honeydew 蜜色hotpink 艳粉色indianred 印第安红indigo 靛蓝色ivory 象牙色khaki 卡其色lavender 淡紫色lavenderblush 淡紫红lawngreen 草绿色lemonchiffon 柠檬绸色lightblue 浅蓝色lightcoral 浅珊瑚色lightcyan 浅青色lightgoldenrodyellow 浅金黄色lightgreen 浅绿色lightgrey 浅灰色lightpink 浅粉色lightsalmon 浅肉色lightseagreen 浅海蓝色lightskyblue 浅天蓝色lightslategray 浅蓝灰色lightsteelblue 浅钢蓝色lightyellow 浅黄色lilac 浅紫色lime 酸橙色limegreen 橙绿色linen 亚麻色。
服饰颜色搭配表主色——淡色搭配色白色黑色、全部深色、娇艳的色彩浅米色黑色、红色、褐色、绿色浅灰色褐色、深绿色、深灰色、红色天蓝色褐色、深绿色、紫红色、紫色、米色粉色米色、紫色、藏青色、灰色浅黄色浅紫色浅绿色主色——深色黑色褐色深灰色藏青色深绿色深紫色深红色主色——娇艳色蓝色 (泛紫 )绿松色(蓝色泛绿)绿色(偏蓝)色绿色(偏黄)金黄色柠檬黄橙色紫红色鲜红色(朱红)紫色黑色、藏青色、褐色、灰色深紫色、褐色、藏青色深绿色、红色搭配色米色、白色、棕黄色、天蓝色、粉色白色、米色、黑色、橙红、橙黄、深绿色米色、黑色(全部淡色和艳色)白色、柠檬黄、绿松色、紫红、鲜绿、紫天蓝色、白色、米色、鲜红色、浅黄色天蓝色黑色、天蓝色、米色搭配色黑色、白色、鲜绿白色、棕黄、藏青色藏青色、黑色、白米色、白色、棕黄色白色、黑色、褐色黑色、白色、藏青色、深绿、淡粉、橙色白色、柠檬色、黑色、深绿色藏青色、白色褐色、白色褐色、白色、天蓝色、粉色、绿松色1衣饰色彩搭配技巧,马上成为服饰颜色搭配能手根源:网上轻纺城 2011-09-30衣柜里各样颜色的衣服,却总烦恼搭了半天也搭不出满意的成效,这很有可能是没掌握方法,衣饰颜色搭配是要讲究技巧的,不是随意拿几种颜色的衣服过来就能搭出好成效。
不要在把时间浪费在选择衣服的颜色上了,看完下边内容让你马上变为服饰颜色搭配能手,多留点时间睡懒觉吧 ~1、红色配白色、黑色、蓝灰色、米色、灰色。
2、粉红色配紫红、灰色、墨绿色、白色、米色、褐色、海军蓝。
3、橘红色配白色、黑色、蓝色。
4、黄色配紫色、蓝色、白色、咖啡色、黑色。
5、咖啡色配米色、鹅黄、砖红、蓝绿色、黑色。
6、绿色配白色、米色、黑色、暗紫色、灰褐色、灰棕色。
7、墨绿色配粉红色、浅紫色、杏黄色、暗紫红色、蓝绿色。
8、蓝色配白色、粉蓝色、酱红色、金色、银色、橄榄绿、橙色、黄色。
9、浅蓝色配白色、酱红色、浅灰、浅紫、灰蓝色、粉红色。
10、紫色配浅粉色、灰蓝色、黄绿色、白色、紫红色、银灰色、黑色。
享]颜色中英文对照大全颜色中英文对照大全Natural color;begin colour自然色Primary colour;fundamental colour原色Pure colour纯色Complementary colour补色Fashion colour;trend colour流行色Inter colour国际流行色Essential colour基本色Similar colour同类色Multicolour多种色彩Full colour彩色Plain colour素色Secondary color混合色Contract colour对比色Cold colour冷色Warm colour暖色Neutral colour;intermedium colour中间色Soft colour柔和色Rich in colour浓色Advancing colour前进色Receding colour后退色Expansive colour膨胀色Contracting colour收缩色Ground colour底色Surface colour表面色Transparent color透明色Metal colour金属色Accent colour强调色Colour matching;colour combination配色Colour mixing调色red红色vermeil,ponceau朱红pink;soft red;rose bloom粉红色plum;crimson;梅红rose玫瑰红peach blossom;桃红cherry樱桃红salmon pink桔红色garnet石榴红purplish red;date red枣红色lotus red莲红色fuchsia pink浅莲红bean red豆红capsicum red辣椒红Kaoliang red高梁红poppy red芙蓉红lake;rouge red胭脂红salmon鲑鱼红hawksbill turtle red玳瑁红cadmium orange海螺红ruby red宝石红agate red玛瑙红coral珊瑚红bronze red金红iron oxide red铁红rust red铁锈红chrome red铬红brick red砖红reddle土红purplish red;wine red;紫红(酒红)prune;mulberry深紫红henna棕红dark red;dull red暗红fresh red;blood red;bright red鲜红scarlet绯红silver pink米红deep red深红light red淡红橙色orange黄色yellow深桔黄deep orange浅桔黄light orange;clear orange 柠檬黄lemon yellow;lemon玉米黄maize橄榄黄olive yellow稻草黄straw yellow芥末黄mustard杏黄broze yellow蛋黄york yellow;egg yellow藤黄rattan yellow象牙黄nude日光黄sunny yellow土黄earth yellow;yellowish brown;砂黄sand yellow金黄golden yellow;gold深黄deep yellow棕黄tan青黄bluish yellow灰黄sallow;grey yellow米黄cream嫩黄yellow cream鲜黄cadmium yellow鹅黄light yellow中黄midium yellow浅黄light yellow,pale yellow;buff淡黄primrose;jasmine绿色green豆绿pea green;bean green浅豆绿light bean green;橄榄绿olive green;olive茶绿tea green;plantation葱绿onion green;苹果绿apple green森林绿forest green苔藓绿moss green草地绿grass green灰湖绿agate green水晶绿crystal玉绿jade green石绿mineral green松石绿spearmint;viridis孔雀绿peacock green墨绿green black;jasper墨玉绿emerald black深绿petrol;bottle green;Chinese green 暗绿deep green青绿dark green碧绿azure green;viridity蓝绿blue green黄绿yellow green灰绿grey green;褐绿breen中绿medium green;golf green浅绿light green淡绿pale green靛青ingigo蓝色blue天蓝;蔚蓝sky blue;azure 月光蓝moon blue海洋蓝ocean blue海蓝sea blue湖蓝acid blue深湖蓝vivid blue中湖蓝bright blue冰雪蓝ice-snow blue孔雀蓝peacock blue宝石蓝sapphire;jewelry blue 粉末蓝powder blue藏蓝purplish blue;navy海军蓝navy blue宝蓝royal blue墨蓝blue black紫蓝purplish blue浅紫蓝dutch blue青蓝ultramarine深灰蓝blue ashes深蓝dark blue;deep blue 鲜蓝clear blue中蓝medium blue浅蓝light blue淡蓝pale blue;baby blue紫色purple;violet紫罗兰色violet紫水晶色amethyst葡萄紫grape茄皮紫wineberry;aubergine 玫瑰紫rose violet丁香紫lilac墨紫violet black绛紫dark reddish purple暗紫violet deep;dull purple 乌紫raisin蓝紫royal purple鲜紫violet light深紫modena浅紫grey violet淡紫pale purple;lavender淡白紫violet ash青莲heliotrope雪青lilac墨绛红purple black暗绛红purple deep浅绛红purple light黑色black炭黑carbon black;charcoal black 暗黑pitch-black;pitch-dark漆黑dull black白色white象牙白ivory white牡蛎白oyster white珍珠白pearl white玉石白jade white银白silver white羊毛白wool white乳白milky white米白off-white;shell雪白snow-white灰白greyish white纯白pure white本白raw white;off white粉红白pinky white浅紫白lilac white灰色grey银灰色silver grey炭灰色charcoal grey烟灰smoky grey雾灰misty grey黑灰grey black金色gold银色silver青古铜色bronze;bronzy驼色camel;light tan米色beige;cream;gray sand卡其色khaki奶油色cream豆沙色cameo brown水晶色crystal荧光色iridescent彩虹色iris;rainbow棕色brown茶褐umber;auburn淡褐light brown咖啡coffee琥珀色amberTaupe浅灰褐色lavender浅紫mushroompistachio淡黄绿色(开心果的颜色)hunter green森林绿色fanionaquamarine海蓝宝石的蓝色palominochestnut栗褐色mocha咖啡色burgundy葡萄酒红bordeaux波尔多红,紫红英汉语中某些颜色的词语,在平时的运用中其客观色彩意义已经淡化,而常用来表示不同的喻义。
我们应当注意这类英汉词语的异同之外,还应注意这类颜色词不能直译,所以当我们使用这些词汇时,应特别留意其涵义及翻译,才能达到正确动用之目的。
一、white1)英语中的“white”其涵义可表示纯洁、美好、善意、合法、公平、幸福、轻轻的、政治上反动等,如:a white lie无恶意的谎言white coffee加牛奶的咖啡white list白名单(指守法人士、合法机构等)white room最清洁的房屋white hope为某团体(或)城镇带来荣誉的人white wedding吉祥的婚礼white man正直高尚的人white light公正无私的裁判white sheet忏悔者的白袍white magic有美好动机的魔术days marked with a white stone幸福的日子the white bird人的知觉与灵魂2)汉语中的“白色”其涵义表示清楚、明白、陈述、纯净、无代价的、无效的、政治上反动的等。
如:真相大白the fact made clear白吃eat sth without pay表白explain sth for oneself白给give sb sth for nothing白丁very common people白眼the tired look不分皂白not tell right or wrong白痴the foolish person白圭之玷the good man’s shortcoming二、green1)英语中的green一词可表示新的、年轻的、嫉妒的、佳境的等。
如:a green hand新手green house暖房green room演员休息室as green as grass无生活经验的green eyed monster嫉妒green fingers成功的种植者;种植的高超技艺green thumb园芝技能green light绿灯准许许可green line(军)轰炸机、敌我分界线green stuff蔬菜草木in the green青春期a green old age老当益壮to get the green light得到允许做某事to look through green glasses对..感到嫉妒jack in the Greens花屋中的人(西俗五月一日用冬青和花扎成小屋,人居其中,上街游行)in the green tree(或wood)处于佳境green power(美)金钱的力量green sand(铸造用的)新取砂go to the green wood落草(去当绿林好汉)2)汉语中的“青色”还可表示年轻的、新的、未成熟的、健壮的、永恒的等。