牛津译林版9Aunit3Teenageproblems

  • 格式:docx
  • 大小:18.80 KB
  • 文档页数:4

牛津译林版9Aunit3Teenageproblems

Comic Strips

1、Teenage problems. 青少年的问题。

Teenage, adj. “十来岁的”,主要指十三岁到十九岁这个年龄段的。

e.g. They are teenage children. 他们是十几岁的孩子

teenager, n. “十来岁的青少年”

e.g. He joined a club for teenagers. 他参加了一个青少年的俱乐部。

2、解析problem和question都有“问题”的意思,但用法却不尽相同:

虽然都翻译为“问题”,但是problem侧重于“麻烦”,而question侧重于“题目”“疑问”

problem

n.问题;疑难问题;习题;引起麻烦的人

adj.成问题的;难处理的;关于社会问题的

question

n.问题;疑问;怀疑;议题

vt.问(某人)问题;对(某事物)表示[感到]怀疑

[解题过程]

I.problem指说话者认为难以解决的问题,它与动词solve或settle(解决)搭配。而question 指说话者需要寻找答案的问题,它常与动词ask或answer连用。试比较:

①The problem is difficult to be solved.这个问题很难解决。

②May I ask you some questions?我可以问你一些问题吗?

II.problem可用于数学或物理的习题,而question却无此义。question可表示一件“与……

有关的事”。试比较:

①Can you work out this maths problem ?你能算出这道数学题吗?

②It's a question of money /time.这是一个与金钱/时间有关的问题。

III.指需要讨论或解决的问题时,problem与question可以互换。如:

We are going to talk about several problems(questions)at

the meeting .我们在会上要谈到一些问题。

3、Hobo,I’ve got a problems.霍波,我有一个烦恼。

(1)have/has= have/has got,意为“有”,常用于口语中。has/have got是典型的英国式英语,has/have 是美式英语。这两种表达方法可以自由转换,has got=has;have got=have

在英语口语中,常用have got 代替have ,作“有”解。

I have a bike. = I have got a bike.其否定式为:

I don’t have a bike. = I haven’t got a bike.

4、I’m getting fat. Look at my stomach. 我正在发胖,看我的肚子。

get 在这里是一个连系动词,与形容词一起构成系表结构。

e.g. He got tired after the long walk.

连系动词除be动外,还有感官动词:look, sound, smell, taste,

feel,还有三个“变”,即:get, turn, become等

e.g. The cake tastes good.

What’s wrong? You look unhappy today.

5、Maybe you’re right.或许你是对的。

maybe是副词,意思是“也许、可能”,在句中作状语,相当于perhaps,常位于句首。may be 用于句中,主语之后

1)maybe是副词,意为“也许,大概”。它通常放在句子的开头,在句子中作状语。如:Maybe they won't come here tonight.

他们大概今晚不会来这儿。

Maybe she is happy. 也许她是幸福的。

2)may be是情态动词may加动词原形be构成的,在句中做谓语,意为“可能是、大概是”,

后接形容词、介词短语或名词作表语。如:

She may be at home. 她可能在家。(也可以说:Maybe she is

at home.)

You may be right. 你可能是对的。(也可以说:Maybe you are

right.)

正误例析

你的钢笔可能在你的口袋里。

误:Your pen maybe in one of your pocket.

正:Your pen may be in one of your pockets.

Maybe your pen is in one of your pockets.

解析:maybe为副词“或许,可能”之意,在句中作状语;may

be为情态动词may加系动词be构成,在句中作谓语,one of后面须接可数名词的复数形式。

Welcome to the unit

1、The TV is always on at my home.我家里的电视总是开着。

be on意为“上演,开着”,表示延续状态,on是副词。

The film has been on for half an hour.电影已经上演半个小时了。

The radio is on ;who’s listening.收音机正开着,谁在听?

2、The noise almost drives me mad.噪音几乎使我发疯。

drive sb mad意为“使某人发疯”,mad是形容词,在此作为宾语补足语。

The boring film drives me mad.这部无聊的电影使我受不了。

3、I don’t have any close friends .我没有亲密的朋友。

(1)close adj. 亲密的;亲近的;紧密的

Mike is my close friend.We often talk to each other.

(2)close vt. 关;结束;

Would you mind my closing the window?

(3) close adv.近;接近 He lives close to the station.他住在车站附近。

4、Sometimes I get low marks in exams.有时我考试得低分。

(1)exam 可数名词,考试,测试;

We’ll have an exam in English tomorrow.我们明天要进行一次英语考试

与exam搭配的短语

take/do an exam参加考试pass an exam 通过考试fail an exam

考试不及格

test多指有具体目的的临时性考试或小考。exam系examination的缩略形式,口语

用词,通俗。examination通常指为检查学生知识或能力而举行的正式考试,有时

也指临时考试。

(2)some time,sometime,some times和sometimes是常用的几个词,它们形似而含义

不同。请记住下面口诀:

分开是“一段”,相连为“某时”。

分开s是“倍、次”,相连s是“有时”。

读读下面四句话,便会运用这四个词。

例如:

(1)I’ll stay here for some time.我将在这儿呆一段时间。

(2)Kate will be back sometime in February.凯特将在2月某个时候回来。

(3)Our school is some times larger than theirs.我们学校比他们学校大几倍。

(4)Joan goes to school on foot,but sometimes by bike.

Reading

1、…I have no choice but to do it…我别无选择,只能去做。

(1)have no choice but to do sth 除了做某事以外别无选择;choice 是名词,意为“选择,