下载文档原格式
通用针阀 A-335A通用针阀GU 系列■ 直通型和角型■ 不锈钢和碳钢阀体材料■ 压力达到 6000 psig (413 bar)■ 使用 PTFE 填料时、温度可高达 232°C (450°F); 使用石墨填料时、温度可高达343°C (650°F)A-336 针形阀和计量阀A通用针阀 A-337A压力—温度额定值结构材料➀ 带焊接端接的阀体采用防锈涂层而不是镀锌。
流量数据测试所有世伟洛克 (Swagelok) GU 系列针阀都在工厂内使用 1000 psig (69 bar) 氮气进行过测试。
阀座的最大容许泄漏率为 0.1 std cm 3/分钟。
壳体测试时使用检漏液、达到未检测到泄漏的要求。
清洁和包装所有世伟洛克 GU 系列针阀都是按照世伟洛克标准清洁和包装规范 (SC-10)、MS-06-62 进行清洁和包装的。
角型旋转打开圈数流量系数 (C v )流量系数 (C v )直通型开启圈数与流量系数的关系曲线A-338 针形阀和计量阀A 订购信息与尺寸尺寸仅供参考、可能有变动。
直通型角型角型通用针阀 A-339A订购信息与尺寸尺寸仅供参考、可能有变动。
直通型A-340 针形阀和计量阀A 选购件欲订购带多个选购件的阀门、请按字母顺序添加相应代号。
高温阀杆填料、阀帽密封可提供石墨阀杆填料和阀帽密封材料来获得高达 343°C (650°F)的工作温度。
欲订购采用石墨材料的阀门、请在阀订购号中添加‑G。
示例: SS-4GUF4‑G防擅动手柄防擅动手柄降低了发生人为错误或故意改动的风险。
可以使用单独销售的防擅动钥匙操作这种阀门。
欲订购采用防擅动手柄的阀门、请在阀订购号中添加‑AT。
示例: SS-4GUF4‑AT圆形带锁手柄带锁手柄可以把阀门锁在任何位置。
4GU和 8GU 系列阀门的这种圆形手柄适合0.22 in. (5.7 mm) 以下的钩环直径、16GU系列阀门适合 0.28 in. (7.0 mm)以下的钩环直径。
MS-CRD-PTI-ERev 2 11-08-WEL工业压力传感器用户手册 E 型E 型世伟洛克® (Swagelok)工业压力传感器可在各种各样的工业应用中提供系统压力的电子监测。
E 型传感器是被特殊设计用于满足需要防爆等级的工业应用对耐久性和性能的要求。
®引言世伟洛克工业压力传感器允许在各种工业应用中对系统压力进行电子监控。
该产品的精度为极限点校准量程的 0.5 %（最佳拟合直线量程的 0.25 %），且拥有温度补偿，能在温度波动的应用环境下确保准确性和长期稳定性。
传感器可提供各种压力连接，额定压力，压力单位和信号输出以满足众多应用需求。
■ 安全图标 ............................. 1■ 安全使用说明 ......................... 1■ 机械安装 ............................. 2■ 使用与维护 ........................... 2■ 电气安装 ............................. 2■ 接线图............................... 3■ FM 和CSA 认证 ....................... 3■ 故障排除指南 . (4)目录可能造成生命危险或严重伤害。
可能由于弹射出的部件造成生命危险或严重伤害。
可能由于高热的表面造成燃烧的危险。
注意，重要信息该产品由 CSA International 测试并鉴定。
产品在安全方面满足适用的加拿大标准。
该产品由FM Approvals 测试并鉴定。
产品在安全方面满足适用的美国标准。
警告警告警告安全图标为了正确和安全的使用，必须根据NEC 、适用的本地规范以及本说明安装、使用和维护世伟洛克 E 型 传感器。
否则，可能发生严重的人身伤害和损失。
传感器上的电子连接必须按照初始状态使用，不能添加旁路或修改。
A-76 球阀A多用途球阀SK 系列■ 工作压力可达 6000 psig (413 bar)■ 温度范围从−40 到 150°C (−40 到 302°F)■ 使用紧凑型设计提供大流量能力■ 1/4 至 3/8 in. 和 6 至 8 mm 端接■ 316不锈钢结构SK 系列球阀 A-77A弹簧加载的■ ■ 漏密封压力—温度额定值可供应低温 SK 系列球阀。
见第 P A-79 页。
世伟洛克® (Swagelok ®) SK 系列球阀采用紧凑型设计、具有扭矩低、四分之一圈操作的特点、能够在压力最高达 6000 psig (413 bar) 的应用场合提供可靠关断。
其它特点还有：■ 流量系数 (C v ) 0.9 到 1.4■ 世伟洛克可测量卡套管接头、NPT 和 ISO 公称管以及世伟洛克外螺纹 VCO ®端接■ 标准面板安装 ■ 双向流动■ 可以使用密封成套件进行现场组装特点有关世伟洛克球阀的重要说明世伟洛克球阀设计用于全开或全闭位置。
在一段时间内未使用的阀门可能会有较高的初始启动力矩。
测试所有世伟洛克 SK 系列球阀都在工厂使用氮气在 1000 psig(69 bar) 的压力下进行了双流向测试。
阀座的最大容许泄漏率为0.1 std cm 3/min 。
壳体测试时要求用检漏液检测不到泄漏。
O 型圈阀杆密封■ ■ 清洁和包装所有世伟洛克 SK 系列球阀都是按照世伟洛克标准清洁和包装规范 (SC-10)、MS-06-62 清洁和包装的。
按照世伟洛克特殊清洁和包装 (SC-11)、 MS-06-63 进行的特殊清洁和包装作为可选项提供、以确保符合 ASTM G93 等级 C 中所规定的产品清洁度要求。
参阅第 P A-83 页的工艺选项。
卡套管数据、P G-5。
带有 VCO 管接头端接的阀的额定压力是基于与之配合的管 接头的额定值；见世伟洛克产品目录 VCO O 型圈面密封接头、P B-135。
204 卡套管/卡套管工具/焊接系统卡套管/工具焊接系统世伟洛克® (Swagelok®) 焊接系统M200 电源特点■ 电源可供用于可靠, 稳定的轨道钨极气体保护电弧焊■ 输出电流的峰值高达 200 A■ 多语种彩色触摸屏, 易于使用■ 集成式流体流量控制器可自动控制外径保护气体流量■ 可选择自动内径吹扫系统■ 重约 50 lb (23 kg)■与世伟洛克焊接系统焊头兼容世伟洛克焊接系统，M200 电源 205卡套管/工具焊接系统特点世伟洛克焊接系统 M200 电源, 配合以简单易用的触摸屏轨道焊接操作, 确保其操作精准, 易于控制。
■ 12.1 in. (30.7 cm) 高分辨率彩色 SVGA 工业触摸屏■ 输出电流的峰值高达 200 A ■ 多种焊接程序数据录入选项■ 自动焊接程序生成包括 15 种不同的材料选项 ■ 简化了焊接程序的手动录入■ 实时监控和记录焊接输出性能■ 低 EMI 起弧技术■ 使用多种语言, 包括中文（简体和繁体）, 英语, 法语, 德语, 日语, 韩语和西班牙语,和瑞典语■ 符合 CE 、RoHS (EU)、CCC （中国）和加拿大的要求技术数据电力输入：100 ~ 230 V (ac)； 输出：2 ~ 200 A (dc)使用等级➀➀ 有关各温度下的暂载率信息, 请参阅《世伟洛克M200 电源用户手册》, MS‑13‑212C4。
➁ 不使用可选风机滤网进行分级。
尺寸13.5（高） 22.8（宽） 15.5（深）in. (34.3 57.9 39.4 cm )重量23.3 kg (51.4 lb)USB 2.0 和 3.0闪存盘可存储和传输焊接程序和焊接记录外接键盘和鼠标通用电压输入可接受 100 至 230 V (ac)电压，以实现全球兼容性适用于焊接程序和焊接记录打印输出的内置高速热敏打印机集成的质量流量控制器 自动控制外径保护气体：■ 无需使用外部流量计■ ■ 可选 ID 吹扫系统206 卡套管/卡套管工具/焊接系统卡套管/工具焊接系统操作世伟洛克 M200 电源的设置和操作均简单易用。
适用于世伟洛克球阀的符合 ISO 5211 的执行机构 A-97A40G, 40, 60, 83 系列和 AFS 球阀■ 气动齿轮、齿条执行机构■ 执行机构符合行业接口标准：ISO 5211, NAMUR 和 VDI/VDE 3845■ 可提供工厂装配好的成品或供现场装配的成套件适用于世伟洛克球阀的符合 ISO 5211 的执行机构A-98 球阀A符合 ISO 5211 的世伟洛克齿条和齿轮气动执行机构适用于一般应用。
提供直通阀和角型阀用弹簧回程和双作用模式的产品。
世伟洛克可提供符合 ISO 5211、NAMUR 和 VDI/VDE 3845 接口标准的带全部执行机构的球阀组件、包括阀门、执行机构、传感器、支架成套件和电磁阀。
本产品目录所列阀门执行机构组件的设计条件是：■ 最高阀门压力■ 环境温度 (10 到 37°C [50 到100°F])■ 设计余量为计算操作扭矩的 20%。
欲获得关于阀门操作扭矩计算的更多信息、请参阅世伟洛克带执行机构的球阀选型指南、符合 ISO 5211 的执行机构安装支架成套件、P A-105。
执行机构工作额定值最大的执行机构压力是 116 psig (8 .0 bar)。
证书对于工厂装配的符合 ISO 5211 的世伟洛克执行机构、可在订单报价时要求提供 ATEX 认证。
现场装配不提供 ATEX 认证。
执行机构结构材料还可以提供更多材料。
请联系您的授权世伟洛克代表。
执行机构安装支架阀门阀门接地弹簧电磁阀安装支架位置指示器接头阀杆螺母锁定片固定螺钉接头面板螺母40G, 40, 83, H83 系列AFS 球阀60 系列 4 螺栓铸造不锈钢墙壁安装支架六角螺栓有头螺钉六角 螺母锁紧垫圈符合 ISO 5211 标准的气动执行机构适用于世伟洛克球阀的符合 ISO 5211 的执行机构 A-99A40G 和 40 系列阀门关于阀门特点、结构材料和技术数据、请参阅世伟洛克产品目录一体式仪表球阀—40G系列和 40 系列, P A-3。
LD 系列隔膜阀 A-205A 隔膜阀LD 系列■ 工作压力高达 300 psig (20.6 bar)■ 开关、散装气体分配以及隔离服务■ 铸造、锻造及棒材不锈钢阀体材料■ 1/4 至 1 in.、12 至 25 mm 端接A-206 隔膜密封阀A可换隔膜／阀杆组件焊接隔膜结构■ 隔膜焊接到阀杆上、以防泄漏。
■ 三个隔膜实现强度、柔性和循环寿命的优化组合。
■ 设计实现流体的全金属包容。
独特的阀杆头设计■ PCTFE 阀杆头镶块有利于无泄漏的关闭。
■ 补偿阀杆头有助于防止由于过度紧固而造成的损坏。
特点■ 润湿区域无弹簧或螺纹、从而操作更加清洁。
■ 成型流道实现大流量。
■ 加固的隔膜设计实现有效的阀杆缩回。
联合阀帽的设计 可防止意外拆卸上部阀杆的位置显示阀门处于 开启还是关闭状态加固的隔膜实现有效的 阀杆缩回尺寸为 1/2 in. 尺寸为 1 in.阀体结构铸造 (尺寸为 1/2 和 1 in.)■ 阀体上机加工润湿表面的粗糙度 R a 平均为 20 µin. (0.51 µm)。
■ 提供可选的电抛光阀体外表面 (ELD 系列)。
■ 提供可选的内表面电抛光至粗糙度 R a 平均为 10 µin.(0.25 µm) 延长管。
锻造 (尺寸为 1/2 in.)■ 此种设计尺寸小、内部容积更少。
■ 润湿表面电抛光至 R a 平均为 5 µin. (0.13 µm)。
棒材 (尺寸为 1/2 和 1 in.)■ 阀门和管状组合成一个整体的、紧凑的部件。
■ 块式阀体实现散装气体系统的紧凑布局。
■ 润湿表面电抛光至 R a 平均为 5 µin. (0.13 µm)。
独特的夹环设计延长了循环寿命开启关闭关闭PCTFE 镶块LD 系列隔膜阀 A-207A1234567810119a9b9c9d 9e 9f9结构材料测试SC-11 工艺每个按照世伟洛克® (Swagelok ®) 特殊清洁及包装 (SC-11)、MS-06-63 进行处理的 LD 系列隔膜阀均进行了最大泄漏率为 4 3 10–9 std cm 3/s 的氦检漏测试。
中压球阀FKB 系列世伟洛克 FKB 系列耳轴型球阀采用紧凑型设计，具有扭矩 低、四分之一圈操作的特点，能够在压力最高达 15,000 psig (1034 bar) 的应用场合提供可靠关断。
其它特点还有：■ 流量系数 (C v ) 为 0.44 到 11.3■ 可测的世伟洛克中压卡套管接头和内螺纹 NPT 端接 ■ 2 通（通-断）和 3 通（切换）流动方式■ 经检测的氮气阀座和经检测的外壳可确保产品完整性■ 位置可调的条形手柄和符合 ISO 5211 标准的气动执行机构■ 可选择手动阀面板和肩式安装。
压力—温度额定值欲了解关于带中压卡套管接头端接阀门压力额定值的更多信息，请参考世伟洛克产品目录中压可检测卡套管接头和转换接头，MS-02-335。
有关世伟洛克球阀的重要说明世伟洛克球阀设计用于全开或全闭位置。
在一段时间内未使用的阀门可能会有较高的初始启动力矩。
世伟洛克® 中压卡套管接头 端接：■ 减少阀门安装时间和费用■ 提供牢固的卡套管抓紧和 抗振动性能。
带有独特止动盘的位置可调 手柄：■ 提供元件布局灵活性，能够 减小系统占用的空间。
底部负载阀杆设计：■ 消除了阀杆冲出，提高了操作员安全性。
创新的阀杆密封设计 （正在申请专利）：■ 在整个工作温度范围内保持全压力额定值耳轴球阀采用创新的直接负载设计：■ 能够在很宽压力范围内（即使在系 统卸压和重新加压条件下）保持一 致的密封■ 确保改善的控制系统执行的可靠 操作。
2 FKB 系列中压球阀结构材料4171015161819202124262930235961113121481722252327282-Way3-WayFKB 系列中压球阀 3测试每一个世伟洛克中压球阀生产厂中都使用氮气在 1000 psig(68.9 bar) 压力下进行测试。
阀座的最大容许泄漏率为0.1 std cm 3/分钟。
壳体测试是使用检漏液进行的，达到未检测到泄漏的要求。
