法语名词形容词复数变化规则大全(包含复合名词)
- 格式:pdf
- 大小:42.28 KB
- 文档页数:3
2019年法语中名词变复数的规律篇一:法语中名词变复数的规律法语中名词变复数的规律I一般地,普通名词变复数时在词尾加-s即可,如:unepommedespommesunfruitdesfruits例外:以-s,-x或-z结尾的名词变复数时,形式不变,如:unesourisdessourisunevoixdesvoixunnezdesnez以-al结尾的名词变复数时,一般要变为-aux:unchevalleschevauxunidéallesidéaux一些以-al结尾的名词变复数时,加-s,约有十几个: leballesbalslecarnavallescarnavalslefestivallesfestivalslecallescalslecarnavallescarnavalslecérémoniallescérémonials lechacalleschacalslechoralleschoralslenarvallesnarvalslepallespal(复数罕见)lerécitallesrécitalslerégallesrégals另外,leval的复数仅用于某些熟语和专有名词,如:galoperparmontsetparvaux,lesVaux-de-Cernay以-au,-eu,或-eau结尾的名词变复数时,通常加-x:untuyaudestuyauxunfeudesfeuxuncadeaudescadeaux一些以-au,-eu,or-eau结尾的名词变复数时,加-s:unpneudespneuslebleulesbleuslelandauleslandauslesarraulessarraus以-ail结尾的名词变复数时,加-s: unchandaildeschandailsunraildesrailsunaildesails有7个例外,变为-aux:lebaillesbauxlecoraillescorauxl''émaillesémauxlesoupiraillessoupirauxletravaillestravauxlevantaillesvantauxlevitraillesvitraux5.以-ou结尾的名词变复数时,通常加-s: unfoudesfousunsoudessous例外(复数形式加-x): bijoubijouxcailloucaillouxchouchouxgenougenouxhibouhibouxjoujoujoujouxpoupoux有些复数形式比较特殊:l''oeillesyeuxleciellescieuxII有些名词有两种复数形式,意义各不相同,如:a?eul:a?euls意谓‘祖父母’抑或‘外祖父母’,而a?eux则为‘祖先’之意。
法语语法名词形容词的复数学习法语语法怎么能不知道名词形容词的复数呢?下面店铺就为大家讲解一下。
名词可分为可数名词和不可数名词。
可数名词有单复数形式。
形容词要和相关的名词或代词性、数一致。
配合是一般先分阴阳,在配单复。
一般规则:1.一般在单数后加-sun livre --des livres (书)grand-- grands(大的`)特殊情况:2.以-s、-x、-z结尾的不变une vis --des vis(螺丝)Chinois --Chinois (中文的)3.以-au、-eau、-eu结尾,加-xun tuyau--des tuyaux(管子)beau --beaux(英俊的)例外:-eu结尾,加-sun pneu --des pneus(轮胎)bleu--bleus(蓝色的)4.以-al结尾,变为-aux(30个)un cheval --des chevaux(马)amical --amicaux(友好的)其他为一般规律:-al结尾,加-sun bal --des bals(舞会)banal --banals(平庸的)5.名词以-ail结尾,变成-aux(10个)un bail--des baux(租约)其他为一般规律:名词以-ail结尾,加-sun détail -- des détails(细节)6.名词以-ou结尾,加-x(7个)bijou ,caillou ,chou ,genou ,hibou ,joujou ,pou --des bijoux,des cailloux ,etc.其他一般规律:以-ou结尾,加-sun clou --des clous(钉)【法语语法名词形容词的复数】。
[在此处键入] https:///classzt/fr法语复合名词单数变复数分类大总结作者:l'obs 来源:/Le pluriel des noms composésL'accord des mots composés est complexe et dépend de la nature des mots : les adverbes,prépositions et verbes restent invariables. Les noms et adjectifs prennent souvent la marque du pluriel.复合名词的配合比较复杂并且取决于单词的性质:副词、介词和动词是不变的,名词和形容词通常有复数。
» A. Orthographe traditionnelleA:传统拼写法:1. Nom composé de deux noms, deux adjectifs, ou d'un nom et d'un adjectif:Dans ce cas, le pluriel s'applique aux deux mots, sauf s'il y a une préposition, ou un nom dérivé d'un verbe.[在此处键入] https:///classzt/fr 1. 由两个名词、两个形容词、或者一个名词一个形容词组成的复合词:两个词都要变成复数,除非有一个单词是介词或者是由动词转化而成的名词。
Exemples : des chefs-lieux, des grands-parents, des gardes-malades, des basses-cours, des sourdes-muettes, des saules-pleureurs.例如(复数名词):省会,祖父母,病人看护,家禽场,聋哑人,垂柳Exceptions : des demi-portions, des pique-niques, des timbres-poste, des gardes-chasse, des années-lumière.特殊情况:小矮人,野餐,邮票,猎场看守人,光年2. Nom composé contenant une prépositio n:Si le nom composé comprend une préposition, seul le premier nom prend la marque du pluriel.2. 包含一个介词的复合词:则选择第一个名词变化成复数形式。
词法二—法语名词总结:一、名词的种类:1.普通名词和专有名词:(le nom commun et le nom propre)普通名词表示人、物或概念的总类,如:un officier(军官),un pays(国家),une montagne(山),la vaillance(勇敢、正直)专有名词指特指的人、物或概念,如:la France(法国)专有名词也有单、复数;阴阳性。
如:un Chinois(一个中国男人),une Chinoise(一个中国女人),des Chinois(一些中国人)2.个体名词和集体名词:(les noms individuels et les noms collectifs)个体名词表示人或物的个体,如:un paysan(一位农民),un mouton(一只羊),une table(一张桌子)集体名词表示一个集群,一般只用单数,如:la paysannerie(农民――集体),le betail(家畜――集体),la noblesse(贵族――集体),la jeunesse(青年――集体)3.简单名词和复合名词(les noms simples et les noms composes)简单名词由一个词构成,如:le soldat(士兵),un stylo(一支自来水笔)复合名词由两个以上的名词组成,如:le grand-père(祖父),le genti-lhomme(绅士),le gratte-ciel(摩天大楼)二、名词的性的变化:有生名词的阴阳变化最多的情况是在以元音或辅音字母结尾的阳性名词后加上“e”变成阴性。
有两种情况:1.在以元音或发音的辅音字母结尾的阳性有生名词后加“e”,不引起发音改变。
-i un ami → une amie-é un employé → une employée-u un inconnu → une inconnue-l un Espagnol → une Espagnole特例:e--esse,如poète poètesse tigre tigresse-er -ère étranger → étrangère ouvrier → ouvrière-f -ve veuf → veuve-eau - elle chameau→ chamelle-ien -ienne gardien → gardienne-on -onne lion → lionne-en -enne Européen → Européenne-ou -olle fou → folle-el -elle colonel → colonelle-x -se époux → épouse-c -que ou –cque Turc → Turque Grec → Grecque-eur -euse vendeur → vendeuse-teur -teuse ou –trice porteur → porteuse directeur → directrice2.加“e”后引起发音的改变。
法语中名词变复数的规律 I一般地,普通名词变复数时在词尾加-s即可,如:une pommedes pommesun fruitdes fruits例外:以-s, -x或-z 结尾的名词变复数时,形式不变,如:une sourisdes sourisune voixdes voixun nezdes nez以 -al结尾的名词变复数时,一般要变为-aux:un chevalles chevauxun idéal les idéaux一些以-al结尾的名词变复数时,加-s,约有十几个:le balles balsle carnaval les carnavalsle festival les festivalsle cal les calsle carnaval les carnavalsle cérémonial les cérémonialsle chacal les chacalsle choral les choralsle narval les narvalsle pal les pal(复数罕见)le récital les récitalsle régal les régals另外,le val 的复数仅用于某些熟语和专有名词,如:galoper par monts et par vaux,les Vaux-de-Cernay以-au, -eu,或 -eau 结尾的名词变复数时,通常加-x:un tuyaudes tuyauxun feudes feuxun cadeaudes cadeaux一些以-au, -eu, or -eau 结尾的名词变复数时,加 -s:un pneudes pneusle bleu les bleusle landau les landausle sarrau les sarraus以-ail结尾的名词变复数时,加-s:un chandaildes chandailsun rail des railsun ail des ails有7个例外,变为-aux:le bail les bauxle corail les corauxl''émail les émauxle soupirail les soupirauxle travail les travauxle vantail les vantauxle vitrail les vitraux5. 以-ou结尾的名词变复数时,通常加-s: un foudes fousun sou des sous例外(复数形式加-x):bijoubijouxcailloucaillouxchouchouxgenougenouxhibouhibouxjoujoujoujouxpoupoux有些复数形式比较特殊:l''oeilles yeuxle cielles cieuxII有些名词有两种复数形式,意义各不相同,如:a?eul:a?euls意谓‘祖父母’抑或‘外祖父母’,而a?eux则为‘祖先’之意。
法语语法(—)名词的数(le nombre des noms)一、简单名词的复数(le pluriel des noms simples)1、一般规则:在单数名词后加s就构成复数:un homme/des hommes以s,x,z结尾的单数名词,构成复数时不变:un fils/des fils2、特殊规则以au,eau,eu结尾的单数名词,构成复数时加x,如:un feu/des feux;un bateau /des bateaux;例外:un pneu/des pneus;un bleu/des bleus。
以al结尾的单数名词,构成复数时变成aux,如un cheval/des chevaux;例外:bal,cal,chacal,choral,festival,final,règal,rècital等的复数加s。
以ou结尾的单数名词,构成复数时加s。
其中有7个词构成复数时加x。
分别是:bijou / caillou / chou / genou / hibou / joujou / pou以ail结尾的单数名词,构成复数时加s。
其中7个词构成复数时变成aux,分别为:corail / bail / èmail / soupirail / travail / vantail / vitrail3、具有两种复数形式的名词,其词义有所不同。
如:l'aïeul:les aïeux 祖先;les aïeuls 祖父母,外祖父母le ciel:les cieux 天,宇宙,气候,天意;les ciels 画中的天,气候,天花板l'oeil:les yeux 眼睛;les oeils(复合名词les oeils-debeouf圆形窗,眼洞窗)le travail:les travaux 工程;les travails 缚兽架4、有些名词的单数和复数的词义是不同的。
名词+数词名词:用来表示人和物的词1. 名词的种类有生名词:指人、动物l’homme le tigre无生名词:指事物、概念l’autobus la raison普通名词: professeur l’usine l’amitié专有名词:第一个字母大写 Paris个体名词: un client un canard集体名词: la clientèle(顾客) le bétail(家畜)复合名词:由名词与名词、形容词、动词、副词、介词组成Array un chou-fleur une grand-mèreun laissez-passer un porte-monnaieun arc-en-ciel un arrière-port1. 法语的名词有阴、阳性之分。
表示人和动物的名词按自然性别区分。
表示事物的名词在语法上有约定俗成的、固定的性别。
le frère la soeurle livre la voiture2. 有生名词所指的人、动物都有性别之分,因为该类名词都有相对应的额阴阳性两种形式。
一般情况下,阳性词形较为常见。
3. 阴性名词的构成遵循的规则:◆通常在阳性名词词尾加-e(如果词尾是辅音字母,发音有变化)un ami une amieun employé une employéeun cousin une cousine◆以-e结尾的阳性名词没有词形变化,通过限定词来表示其阴、阳性。
un/ une artisteun/ une journalisteun/ élève有些阳性名词是通过词尾的变化构成其阴性形式。
-eur -euse vendeur vendeuse -teur -teuse/ chanteur chanteuse trice instituteur institutrice -et -ette cadet cadette -e -esse maître maîtresse prince princesse有些阳性名词构成阴性名词时,其词根+特殊形式的词尾。
专题一、名词和形容词的性数变化规则:(一)名词和形容词的单数形式变复数形式【基本原理】1. 名词和形容词从单数形式变成复式的方法基本相同,一般在词尾加上―s‖,加s :étudiant-étudiants, fille-filles, livre-livres2.如果单词本身是以-s,-x, -z结尾,则复数与单数同形,不需要进行变化。
例如:fils, nez, voix3. 某些特殊的词尾的名词单数形式变成复数形式时,要做特殊变化,如下表:(二)形容词单数形式变复数形式【基本原理】名词和形容词从单数形式变成复式的方法基本相同,一般在词尾加上―s‖,如果单词本身是以―s‖结尾,则不变。
ex :加s : joli-jolis, grand-grands, petit-petits不变:faux-faux【特殊情况】(三)名词阳性变成阴性:【基本原理】大多数名词的阴阳性是固定的,但对于一些指人的名词来说,既可以有阳性,也可以有阴性,由阳性变成阴性的一般规则是在名词后加―e‖,如果原来是―e‖结尾,则不变:ex:加e:étudiant-étudiante,français-française, chinois-chinoise不变:journaliste, touriste【特殊情况】(四)名词阳性形式变成阴性形式:【基本原理】形容词通常要跟所修饰的词做性数配合,一般来说,形容词的阴性形式是在阳性形式词尾后直接加“e”,如果原来是―e‖结尾,则不变:ex:加e:gris-grise, content-contente, général-générale不变:phonétique,logique, raisonable, capable,【特殊情况】注意:2.在泛指代词quelque chose, quelqu’un , rien, quoi 后面的形容词,要用de隔开,并且不需要做性数配合。
法语词形转换大全一.名词单数变复数(1)单数名词变成复数时,一般是在单数名词的词尾加上一个不发音的“s”(2)以“s、x、z”单数结尾的名词,复数时不变:rubis—rubis noix—noix nez—nez voix—voix souris—souris(3)以“eau、au、eu”结尾的单词,复数时加“x”:bateau—bateaux noyau—noyaux cheveu—cheveux feu—feuxmorceau—morceaux jeu—jeux neveu—neveux couteau—couteauxtableau—tableaux peau—peaux adieu—adieux例外:一些以-au, -eu, or -eau 结尾的名词变复数时,加–s:pneu—pneus bleu—bleus(4)以“al”结尾的单词,复数时变成“aux”:animal—animaux journal—journaux cheval—cheva ux hôpital—hôpitauxcanal—canaux métal—métaux例外:词尾直接加“s”:bal—bals carnaval—carnavals festival—festivals réga l—réga lsrécital—récital s(5)以“ail”结尾的单词,复数时加“s”,如:portail—portails rail—rails chantail—chantails ail—ailsdétail—détails例外:变“aux”:bail—baux vitrail—vitraux corail—coraux fermail—fermauxémail—émaux vantail—vantaux soupirail—soupiraux ventail—ventaux travail—travaux aspirail—aspiraux(6)以-ou结尾的名词变复数时,通常加“s”:fou—fous sou—sous trou—trous clou—clous例外:一些以“ou”结尾的单词,加“x”:bijou—bijoux caillou—cailloux chou—chouxgenou—genoux hibou—hiboux joujou—joujoux pou—poux(7)特殊:oeil—yeux ciel—cieux monsieur—messieursmademoiselle—mesdemoiselles madame—mesdames(8)大部分抽象名词以及做名词使用的形容词和不定式只能用单数形式。
一.名词单数变复数(1)单数名词变成复数时,一般是在单数名词的词尾加上一个不发音的“s”(2)以“s、x、z”单数结尾的名词,复数时不变:rubis—rubis noix—noix nez—nez voix—voix souris—souris(3)以“eau、au、eu”结尾的单词,复数时加“x”:bateau—bateaux noyau—noyaux cheveu—cheveux feu—feux morceau—morceaux jeu—jeux neveu—neveux couteau—couteaux tableau—tableaux peau—peaux adieu—adieux例外:一些以-au, -eu, or -eau结尾的名词变复数时,加–s:pneu—pneus bleu—bleus(4)以“al”结尾的单词,复数时变成“aux”:animal—animaux journal—journaux cheval—chevaux hôpital—hôpitaux canal—canaux métal—métaux例外:词尾直接加“s”:bal—bals carnaval—carnavals festival—festivals régal—régals récital—récitals(5)以“ail”结尾的单词,复数时加“s”,如:portail—portails rail—rails chantail—chantails ail—ails détail—détails例外:变“aux”:bail—baux vitrail—vitraux corail—coraux fermail—fermauxémail—émaux vantail—vantaux soupirail—soupiraux ventail—ventaux travail—travaux aspirail—aspiraux(6)以-ou结尾的名词变复数时,通常加“s”:fou—fous sou—sous trou—trous clou—clous例外:一些以“ou”结尾的单词,加“x”:bijou—bijoux caillou—cailloux chou—chouxgenou—genoux hibou—hiboux jou—joux pou—poux(7)特殊:oeil—yeux ciel—cieux monsieur—messieursmademoiselle—mesdemoiselles madame—mesdames(8)大部分抽象名词以及做名词使用的形容词和不定式只能用单数形式。
名词的复数一一般规则,Règle générale口语中名词的复数形式只能从限定词看出。
(书面语中):在单数的书面形式后面加S。
S不发音。
Un enfant des enfantsUne chaise des chaises二特殊情况cas particuliers1.les noms terminés par –s ,-x,-z以s , x, z 结尾的名词,其复数不变。
Un gaz des gazUn noix des noix2.les noms terminés par –eau ,-au ,-eu以eau ,au ,eu 结尾的名词,其复数加x ,但也有特殊情况。
Un bateau des bateauxUn noyau des noyaux 果核Un cheveu des cheveuxUn étau des étaux 钳子特例:Un pneu des pneusLe bleu les bleusUn sarrau des sarraus3. les noms terminés par –ou ,以ou 结尾的名词通常加s 构成复数形式。
但有例外:以下名词变复数时加XBijouCaillouChouGenouHibouJoujoupou4. les noms terminés par –ail以ail 结尾的名词通常加S例外:travail travaux , un bail des baux 租约, corail coraux 珊瑚,un vantail des vantaux 门扇,émail émaux 珐琅釉, un soupirail des soupiraux 通风口, vitrail vitraux 花玻璃窗, un aspirail des aspiraux 炉子通风口5. les noms termines par –al以al 结尾的名词通常加S例外:Animal animaux ,un canal des canaux,cheval chevaux ,hôpitalhôpitaux , général généraux, journal journaux, un bal des bals, un Carnaval des Carnavals狂欢节, festival festivals, un régal des régals 佳肴6. les pluriel irréguliers 不规则的复数Oeil yeuxMonsieur messieursJeune homme jeunes gensMadames mesdamesCiel cieux 太空,les ciels 气候复合名词的复数形式Le pluriel des noms composés(1)已合为一个独立词的复合名词Un gendarme 宪兵des gendarmesUn passeport des passeportsUn portemanteau des portemanteaux例外:Un bonhomme des bon s hommesUn monsieur des messieursUne madame des mesdamesUne mademoiselle des mesdemoiselles(2)以下是最常见的复合名词的组成形式1.名词+连字符+名词一个名词做另一个名词的同位语,两个名词都变复数。
法语名词冠词形容词句型注:本文献总结及其细致,为果果2010000 上传,因为他金币收的太多,本人冒着版权的风险重新上传,免费供大家学习,见谅。
名词●名词的性(1)●名词的性(2)●名词的复数(3)一、名次的性(1)1.有生命名词①规则变化:在阳性名词后+字母e就构成阴性名词性同形。
2.无生命名词这些名词的性与其自然属性无关,也无需从阳性变成阴性二、名词的性(2)1.一般规则①以元音音素结尾——阳性②以辅音音素结尾——阴性③以辅音音素结尾,但词末没有不发音的字母e ——阳;、性④以i、u、ou结尾,但词末没有不发音的字母e ——阴性2.常见阳性名词的词尾1)以-isme结尾2)以-able结尾3)以-age结尾4)以-aire结尾5)以-ment结尾6)以-oire结尾3.常见阴性名词的词尾1)以-gion结尾2)以-nion结尾3)以-sion结尾4)以-ison结尾5)以-xion结尾6)以-tion结尾7)以-eur结尾8)以-é结尾9)以ée结尾4.按事物的类别区分名词的性1)树木——阳性2)金属——阳性3)日、月、季节——阳性4)语言——阳性5)科学、学科——阴性三、名词的复数1.一般规则在名词词尾加不发音的字母s。
限定词也可以表明此名词的单复数情况。
2.特殊规则1)以-eau, -eu, -ou结尾的名词,词尾加-x2)以-al结尾的名词,将-al变成-aux3)以-s,-x,-z结尾的词,词形不变4)单复数词形不同形容词●形容词●形容词的位置●形容词的复数●主有形容词●指示形容词一、形容词的性1.一般规则:在阳性形式后加字母e二、形容词的位置1.大多数形容词位于名词之后2.少数常用形容词位于名词之前,如 :beau(美丽的),joli(漂亮的),long(长的),mauvais(坏的),petit(小的),vieux(老的),jeune(年轻的)等*当形容词位于名词前面时,不定冠词复数形式des,要变形为de3.某些形容词可以放在名词前或者名词后*在名词前,表示转义,主观意义。
法语名词的复数I.普通名词的复数(le plusiel des noms communs)1. 普通名词变复数,一般在词尾加s即可。
如:un ennui(麻烦),des ennuisun lit(床),des lits2. 如果普通名词的词尾为字母s,z,x,变复数时形式不变。
如:un bois(树林),des bois;une voix(声音),des voixun pays (国家),des pays;un gaz (汽),des gaz3. 以-al为词尾的普通名词娈复数时,以-aux代替-al。
如:un cheval(一匹马),des chevaux但也有一些以-al为词尾的普通名词变复数时,只在-al后面加字母s。
le bal(舞会),les bals;le carnaval(狂欢节),les carnavalsle festival(音乐节),les festivals;le chacal(豺),les chacals等。
4. 以-eau,-au,-eu为词尾的名词变复数时加字母x。
如:un veau(牛犊),des veauxun étau(钳子),des étaux但少数以-eau,-au,-eu结尾的名词娈复数时仍加字s,如:un pneu(轮胎),des pneus5. 以-ou结尾的名词变复数时加字母s。
如:un cou(颈),des cous;un trou(洞),des trous,un clou(钉子),des clous;un bisou(亲吻),des bisous有7个以-ou结尾的名词变复数时加字母x,它们是:un bijou(首饰),des bijoux;un caillou(石子),des cailloux,un chou(卷心菜),des choux;un genou(膝盖),des genouxun hibou(猫头鹰),des hiboux,;un joujou(玩具),des joujouxun pou(虱子),des poux6. 以-ail结尾的名词变复数时一般加字母s,如:un rail(钢轨),des rails有7个以-ail结尾的名词变复数时用词尾-aux代替词尾-ail。
法语中名词变复数的规律I一般地,普通名词变复数时在词尾加-s即可,如:une pomme ﻫdes pommesﻫun fruit ﻫdesfruits例外:ﻫ以—s,—x或-z结尾的名词变复数时,形式不变,如:ﻫune sourisﻫdes s ourisﻫunevoix ﻫdes voixun nez ﻫdes nez ﻫ以-al结尾的名词变复数时,一般要变为-aux:ﻫun chevalles chevaux ﻫun idéal les idéauxﻫ一些以—al结尾的名词变复数时,加-s,约有十几个:le ballesbals ﻫle carnaval les carnavals lefestival les festivalsle cal les calsﻫle carnaval le s carnavalsﻫle cérémonial les cérémonialsle chacalles chacals ﻫle choralles choralsﻫle narval les narvalsle pal les pal(复数罕见)le récital lesrécitals ﻫle régal les régals ﻫ另外,le val 的复数仅用于某些熟语和专有名词,如:galoper par mont s etpar vaux,ﻫles Vaux—de-Cernay ﻫ以-au, -eu,或—eau 结尾的名词变复数时,通常加—x:ﻫun tuyaudes tuyaux ﻫun feudes feuxun cadeaudes cadeauxﻫ一些以-au, -eu,or —eau 结尾的名词变复数时,加 -s:un pneu ﻫdes pneusle bleu les bleusﻫle landaules landaus ﻫlesarrau les sarraus以-ail结尾的名词变复数时,加-s:un chandaildes chandailsun rail des railsun ail des ails有7个例外,变为-aux:le bail lesbaux ﻫle corail les corauxl''émail les émaux ﻫlesoupiraillessoupirauxﻫle travail les travauxle vantailles vantauxle vitrail les vitraux ﻫ5. 以-ou 结尾的名词变复数时,通常加-s:un fou ﻫdes fous ﻫun sou des sou sﻫ例外(复数形式加-x):bijoubijouxcailloucailloux ﻫchou ﻫchouxgenou ﻫgenoux ﻫhibouhibouxjoujoujoujouxpou ﻫpouxﻫ有些复数形式比较特殊:ﻫl’'oeilles yeux ﻫle ciel ﻫles cieux ﻫII有些名词有两种复数形式,意义各不相同,如:ﻫaïeul:aïeuls意谓‘祖父母’抑或‘外祖父母’,而aïeux则为‘祖先'之意.ciel:cieux指‘天堂,天堂’,而ciels则指‘(画中的)天空’或‘天象’oeil:yeux意思是‘眼睛',而oeils则用于某些复合名词如:oeils—de-perdrix, oeils-d e—chat等III有些名词用作复数时具有基于原义的特殊意义,如: ﻫles fers 指‘手铐脚镣’,les o rs指‘金质奖章’,les cuivres则有‘铜制餐具,饰物’之义,les blés意思是‘片片麦浪’,les foins则是‘干草垛';另外,许多抽象名词可以有复数,而表示此类动作或物ﻫ品,如:lesaours,les sculptur es,les peintures;有些名词加上复数则有虚张声势之‘嫌’,如:les ﻫmoustaches,de sargents等IV:有些词单复数含义不同,如:assises指‘刑事法庭’,assise指‘基座,根基’。