《基础法语》I第2册第12课Lecon .ppt

LE CHOC DU CHÔMAGETexte 1 Chômage, fléau social françaisTeste 2 Dix-neuf mois en marge◆L’expression de l’opposition– exemples dans les textes.◆L’emploi des chiffres, des pourcentages, des proportions.◆Texte argumentatifs : tous les deux textes.～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～Texte 1 Chômage, fléau social françaisTeste 2 Dix-neuf mois en marge===========================================================ance◆voir les textes dans la méthode.12.～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～▪1. En matière de 关于▪Le bilant en matière d’emploi s’est avéré une fois encore négatif.▪就业方面的报告所显示的情况又是令人失望的。

▪Il y a des progrès à faire en matière de l’égalité entre les femmes et les hommes.▪2. qqn. / qqch. S’avérer + adj. 显得，表现得▪La relation entre ces deux pays s’avère tendue.▪Il (impersonnel) s’avère + adj. + de + inf. / il s’avère que + ind.▪Il s’avère difficile de satisfaire au besoin de tout le monde.▪Vocabulaire▪Il s’avère que la situation ne changera p as du jour au lendemain. Nous étions trop optimistes. ▪3. recenser 统计，人口普查▪recenser la population d’un pays▪faire le recensement de la population▪On a recensé 100000 étudiants étrangers inscrits aux universités chinoises.▪4. Inscrire 登记，记入une inscription▪Inscrire une adresse dans un carnet 把一个地址记在本子上。

1) Il y a une vingtaine de personnes dans notre classe.Nous sommes plus de vingt dans notre classe.2) En Chine, les oeufs se vendent par le kilo, pas par la douzaine.3) Depuis une quinzaine de jours, elle a mal à la tête.4) Il a déjà lu une dizaine de romans en français.5) Son grand-père est un vieillard aimable d’une soixante-dizaine d’années.6) C’est le premier octobre que des centaines de milliers de personnes se réunissent sur la place de Tian An Men pour féliciter / célébrer la Fête nationale.6.1) Il se lève très tard et il rate son travail.2) Il voit toujours la vie aux épines.3) Il fait la grasse matinée / reste chez lui tous les matins.4) Il aime toujours son amante. / Il trompe toujours sa femme.5) Il a beaucoup d’ennemis.6) Il a l’esprit attardé.7) Il a toujours peur des dangers.8) Il est méchant / cruel à tout le monde.7. a a b b b a b b1. d c b2.省略3.que, où, que, qui, que, qui, où, où4.sont, s’est mise à, ne connaissent pas, éclate, se disent, coûte, déclarent/déclare, sont5.1)C’est qu’on n’est jamais sûr avec lui.2)Le problème est qu’il faut ...3)Mon souci est qu’ils peuvent ...4)L’ennui est que personn e ne sait ...5)Notre voeu est qu’il pourra ...6)Le souci des parents est que ces enfants restent ...7)Mon ennui est que mes trois filles ne font jamais de sport.8)C’est que je ne peux ...6.vivement, étroitement, régulièrement, pratiquement, passionnément, silencieusement,intelligemment, majoritairement7.1)De nombreux supporters violents avaient déjà été arrêtés par la Police parisienne.2)Les piscines près de l’autoroute A3 vont être fermées par la municipalité de Doubs.3)Les accusés sont toujours condamnés lourdement par ce tribunal.4)Le premier chemin de fer chinois a été construit par Zhan Tianyou au 19 siècle.5)Léon Gonzalès est beaucoup tenté par ce nouveau contrat du Racing-Club de Saint-Ouen.6)Je crois que l’arrivée de l’avion sera sans doute retardée par le mauv ais temps.7)Tu savais que Jacques avait été puni par le professeur?8)Chaque année, le Festival de Cannes est annoncé par de grandes affiches.1)Comme Patrick est gros et qu’il ...2)Quand il neige et qu’il ...3)Lorsqu’on est jeune et qu’on ...4)Puisqu’il apprend le français et que sa cousine ...5)Si tu es libre et qu’il fasse ...6)Comme il fait mauvais et qu’il ...7)Puisque tu as 18 ans et que tu ...8)Quand elle vient à Paris et qu’elle ...9.qui, que, autour de, celle qui, en face, ce que, contre, où10. b b a a a b b b11.1)mon ancienne maison, cette maison ancienne2)un ton bref, un bref instant3)un certain monsieur, un ton certain4)une vie différente, les différentes manières5)une faible chance, mon point faible6)une hausse forte, de fortes chances7)une fol envie, un prix fou8)l’étr oite porte, des ruelles étroites12. b d c d13.noir sur blancs’abonner à qch.un salaire alléchantau fondune baisse apparaît / marquer une baissebénéfiquesans blagueéducatif,verégulièrementde prèsl’esprit d’équipel’estime de soiincompatibleinfluencer / influer surla médiatisationmettre en l’honneur14.1) L’année dernière, j’ai eu la chance de voir de mes propres yeux le Tour de France (en France). Ce jour-là, des milliers de personnes ont vu le départ des coureurs cyclistes dans la rue. Le spectacle était très grandiose / splendide / magnifique!2) D’être sportif, ce n’est pas facile! Tout d’abord, il faut à la fois être jeune et avoir une bonne santé! De plus, il faut participer à l’entraînement tous les jours. Au fond, il faut être robuste!3) L’année où il était parti en France, encore petit, son fils avait eu cinq ans tout à l’heure. Mais lors de son retour, son fils était déjà un jeune homme.4) Cette fois-ci, l’équipe française a mieux joué que la fois dernière, donc, ils ont gagné.5) Le parc où nous nous promenons souvent est très grand. Il mesure / fait 150 hectares. Ce parc n’est pas loin de chez nous et il faut seulement cinq minutes pour y aller.6) Ce soir, il y a un match de rugby entre les équipes française et anglaise. Mais le problème est que j’ai quelque chose à faire et que je ne peux pas y aller.7) François Martin adore le sport. Donc, il fait de la course tous les jours, et il fait de la natation en été et du patinage en hiver. Il participe à / se joint à l’équipe de football de l’école et il est toujours en déplacement / se déplace toujours pour faire des matchs.8) Chaque jour, il suit des événements sportifs actuels / des actualités sportives devant le poste de télévision / à la télé.9) Dans notre classe, il y a plus d’un qui aim e le ping-pong, mais personne n’aime le rugby. Notamment les filles pensent que cette activité/ discipline sportive est trop violente. En fait, chaque activité sportive a son propre attrait.10) Si l’on veut bien travailler et avoir une bonne santé, on doit toujours faire du sport. De pratiquer des activités sportives, c’est la meilleure méthode. N’oublie z pas la formule du bonheur: sport + effort = bonne santé.。

Les immeubles et Habitation1.H.L.M. ou maison traditionnelle-----Il paraît que vous allez quitter le quartier?-----Oui, le mois prochain.-----Mais pourquoi?-----Ici, on manque d'air et de lumière. Alors, mon mari cherchait depuis des mois un appartement en banlieue. Enfin,il a fini par en trouver un, près de Versailles, àla CitéBleue. V ous voulez voir des photos? J'en ai apportéavec moi: vous pouvez donc vous faire une idée.-----(Elle regarde) Elle a l'air pas mal.....-----Bien sûr.... Voyez, c'est ce bâtiment jaune que nous allons habiter. Il est bien, n'est-ce pas?-----Lequel? Celui-ci?-----Non celui-là, derrière le parking.-----Mais c'est une caserne, un camp de concentration, que vous allez habiter là! Tous les bâtiments sont pareils. vous n'allez pas vous amuser là-dedans.-----En tout cas, les logements sont sains et commodes. Ils ont un équipement ménager complet: r éfrigérateur, machine àlaver, vide-ordures, etc. Ici, on n'a même pas d'ascenseur.-----Comme ça. on peut se rencontrer dans l'escalier. Dans les H.L.M. les habitants s'ignorent mutuellement : ils vivent comme des étrangers.-----Ils ont pourtant des endroits oùils peuvent se retrouver: supermarché, centrede loisirs, terrain de sport, garderie d'enfants.-----De toute façon, les H.L.M. sont comme les grands ensembles. C'est monotone et triste. Je préf ère mon appartement ici.-----vous avez peut-être raison, mais le nôtre est trop serré. Moi, j'aimerais avoir trois ou quatre pi èces bien àmois et un bout de terrain oùje ferai pousser des fleurs et mon mari des légumes. V ous voyez que je ne suis pas difficile.2. Les grands ensembles.(Il s'agit d'une composition écrite par une petite fille sue le sujet: Ma maison.)Je suis née au vingt-deuxième étage d'un grand ensemble, un samedi après-midi, pendant que maman était allée au supermarchéacheter de la laine pour me tricoter une layette.Le premier animal poilu que j'ai vu après mon grand-père c'est Nounours, les premiers mots que j'ai su dire c'étaient "petits pois" et puis "mangez des pommes". J'ai aussi appris àlire sur l'écran de la télévision.On habitait la tour centrale du bloc H. J'étais très fière d'être au vingt-deuxième étage. Aucun de mes petits camarades n'habitaient si haut.Avant, mes parents habitaient une pièce-cuisine dans Paris. Avec mon frère aîné, ils couchaient dans la même chambre. Maintenant, mon frère a sa chambre, j'ai la mienne. Il n'y a que maman, lapauvre, qui est toujours obligée de dormir avec papa.Dans la tour, on n'avait pas de fenêtre, ce qui est inutile et fait des courants d'air, disait papa, et un vide-ordures dans l'entrée, ce qui le vrai confort, disait maman. Et puis un jour elle a pris le vide-ordures pour le tiroir du meuble àcôté. Elle y a mis son porte-monnaie qui a étébrûléavec les ordures. Alors elle s'est aperçu que ça donnait des odeurs et elle a voulu changer d'appartement. Mais papa a dit que c'était pas le moment de faire encore des frais.Si on n'avait pas de fenêtres, on avait de grandes vitres. Deux fois par mois des hommes venaient les laver du dehors. Ils nous arrosaient, chantaient et ils faisaient des grimaces. C'était très rigolo. Maman disait que c'était pas convenable d'avoir des hommes qui viennent comme ça vous regarder du dehors àn'importe quel moment, sans prévenir. Papa disait qu'il faut bien que tout le monde vive.Le soir on voyait toutes les lumière de la ville très loin et le jour les gens en bas avaient l'air de petites mouches.A quatre ans, je savais faire marcher le moulin àlégumes électrique, la machine àlaver et la batteuse pour les sauces. J'étais déjàune parfaite petite ménagère, disait maman. Mais j'ai dûattendre d'avoir cinq ans pour pouvoir descende toute seule dans la rue et dix ans pour remonter, parce que je n'arrivais pas àattraper le bouton de l'ascenseur...LectureQue c'était beau, le grand ensemble!Il y avait souvent des pannes d'ascenseur. J'en profitais pour rester en bas avec les autres enfants. Le docteur avait dit que j'avait un souffle, qu'il ne fallait pas que je me fatigue dans les escaliers.On s'asseyait dans l'entrée près de la porte de l'ascenseur pour voir la tête des gens quand ils voyaient que c'était en panne. C'était rigolo. Un jour, Pierre, un copain, a eu l'idée de mettre du savon sur les marches de l'escalier, et nous écoutions les gens montaient chargés de paquets et on comptait ceux qui tombaient. Sa mère, àPierre, y est passée aussi, elle s'est cassée une jambe. Son père a su que c'était lui. Qu'est-ce qu'il lui a passé!Je ne suis bien amusée pendant que j'étais petite dans le grand ensemble...Et puis papa a changéde travail. On s'est retiréàla campagne àcôtéd'ici, dans une vielle maison en vielles pierres toutes sales qui n'a qu'un étage, au milieu d'un jardin avec de l'herbe qui vous monte jusqu'au ventre et qui est mouillétous les matins.Il y a plein de petites bêtes qui marchent et qui volent dans la maison et dans le jardin. Dans les champs, tout autour, il y a de grosses bêtes qui me font peur, je n'aime pas cet endroit. Papa dit que c'est bon pour la santé, mois je m'ennuie....Quand je serai vieille, je n'irai pas àla campagne, c'est trop triste. J'habiterai, comme les vieux de la ville, une maison de quatre étage avec de vrais fenêtres et pas d'ascenseur, une vrai maison de vieux.。