北京凯莱酒店[1]

中日对照】酒店日语基本用语集来源： | 时间：2010-02-22 | 作者： | [ 大中小] 浏览：3728 [收藏] [划词已启用]近日，小编的日本朋友要来中国北京出差，询问小编北京有哪些比较好的酒店。

于是呢，小编就去找了一些酒店的资料介绍，最后觉得这一家很不错，一起来看看它的日语相关介绍吧！北京凱莱酒店北京中心部の幹線道路沿いにある北京凱莱酒店「グロリアプラザホテル」は、大使館街に接し、王府井商業エリア、天安門広場にもアクセスの便利なところにあります。

首都国際空港までは車で約30分、北京駅までは徒歩10分ほどの距離です。

ビジネスにも観光にも最適です。

419室のさまざまなタイプの客室は、心地よさとぬくもりのある、設備の整ったお部屋です。

ブロードバンドのインターフェース、ミニバー及びセーフティブックスなども完備し、お客様のリクエストに可能な限りお応えいたします。

エグゼグティブフロアでは、ビジネスのお客様により便利なさまざまなサビスをご提供いたします。

是不是觉得里面有很多不认识的单词感觉很“苦手”呢？让我们一起来学习一下。

大使館「たいしかん」：大使馆徒歩「とほ」：步行；徒步ビジネス：商业；事业；事物エリア：地区；区域；范围観光「かんこう」：观光；游览タイプ：款式；式样ブロードバンド：宽带セーフティブックス：保险箱リクエスト：要求；希望エグゼグティブフロア：商务楼层要去日本出差或者去日本旅游的童鞋们，记住一些基本的酒店用语还是很有帮助的哦，接下来，我们来学习一下酒店中常用到的基本单词吧。

客房种类有：スタンダードルーム：标准客房スタンダードスイート：标准套房ダブルルーム：双人间シングルルーム：单人间わしつ：和式房间わしつスイート：和式套房アパート：家居式客房エグゼクテイブフロア：商务楼层デラックスダブルルーム：豪华单人间プレジデントルーム：总统套房シャワー付き：带淋浴トイレ付き：带卫生间酒店中的一些基本场所：ロビー：大堂フロント：前台カウンター：柜台コンシェルジェ：礼宾部ビジネスセンター：商务中心遺失物取扱所：失物招领处ノースモーキングルーム：禁烟室会議室：会议室ビリヤード：台球室ジム：健身房かべうち：壁球室室内プール：室内游泳池ダンスホール：歌舞厅足マッサージ：足底按摩サウナセンター：桑拿中心酒店工作人员的一些称谓：アシスタントマネージャ：大堂副理コンシェルジュ：礼宾人员；接待人员キャッシャー：收银员オペレーター：话务员ルームメード：客房服务员ドアマン：门卫；门童ベビーシッター：临时保姆修理工：修理工警備員：保安员预约、订房和结账：宿泊：住宿予約を入れる：预约；预订ファーストネーム：名字チェックイン：入住手续宿泊カード：入住卡予約リスト：预定名单キャンセル：取消記入：登记；填写チェックアウト：退房クレジットカード：信用卡会計：付款；结帐請求書：付款通知单割引券：优惠券伝票：记帐单清算：结帐加算：加收。

中国粮油食品（集团）有限公司中国粮油食品（集团）有限公司（简称“中粮集团”，英文简称“COFCO”），是中国最大的粮油食品进出口公司和实力雄厚的食品生产商，享誉国际粮油食品市场，在与大众生活息息相关的农产品贸易、生物质能源开发、食品生产加工、地产、物业、酒店经营以及金融服务等领域成绩卓著。

1994年以来，中粮集团一直位列《财富》世界500强企业。

企业2002-2006年在中国企业500强中的排名分别为第9、11、14、15、17，虽然排名有所下降，但是企业的销售收入、资产和从业人数在不断的增加，其利润在经过了2003年的大跌之后也在逐年回升，到2005年底，集团销售收入达到12,006,530万元，利润是162,761万元，资产7,268,085万元。

中粮集团连续12年进入全球500强，连续5年进入中国20强，这与集团50多年的外贸销售经验和发展历程是分不开的。

一、中粮集团发展历程（一）发展简史和扩展路径1952年9月，中粮集团的前身——中国粮谷出口公司、中国油脂出口公司和中国食品出口公司在北京组建，主要经营粮食、油脂等大宗农产品以及食品的出口业务。

自成立以来，中粮经历了三个主要发展阶段。

[1]1．建立初期1952年至1987年，中粮出色地履行了国家赋予的专业化经营和行业性管理的双重职责，不仅打开了中国粮油食品产品通往国际市场的通道，而且为我国社会主义建设积累了大量外汇资金，有力地支持了我国国民经济的发展。

除了发展开拓我国外贸事业外，在这一阶段中粮有几次大的调整。

1953年1月，中国粮谷出口公司与中国油脂出口公司合并为中国粮谷油脂出口公司。

1961年1月，中国粮谷油脂出口公司与中国食品出口公司合并成立中国粮油食品进出口公司。

1979年，中粮以进口成品饮料在国内销售的形式，使可口可乐重返中国大陆市场。

1983年，中粮参股的中国长城葡萄酒有限公司成立，中粮进入葡萄酒生产领域。

2．转型和调整期1988年至1999年，中粮经历了历史上重要的转型、调整期。

2011北京酒店业热点事件回顾新年的钟声将要敲响之时，也是2011年的梳理时刻。

记者将从酒店、旅行社、景区、在线旅游等行业梳理2011年北京旅游的发展脉络。

新年的钟声将要敲响之时，也是2011年的梳理时刻。

刚刚过去的一年，对于北京旅游来说，有着与往年不同的意义。

从年初北京市旅游发展委员会成立，到年末“中国三高”成为北京旅游形象大使，北京旅游在“十二五”开局之年跨入了一个崭新的发展阶段。

记者将从酒店、旅行社、景区、在线旅游等行业梳理2011年北京旅游的发展脉络。

1 隐患北京部分经济酒店存隐患●新闻回顾：5月，吉林通化如家酒店的大火让假期蒙上阴影，让各界关注起酒店安全问题。

记者发现，北京部分经济型酒店在建筑改造、员工培训、安全防火等方面仍存在漏洞。

点评：2011年是经济型酒店的加速扩张年。

经济型酒店龙头如家在跑马圈地的同时，却对扩张过快埋下的安全隐患缺少应对措施。

2 团购高星级酒店加入团购大军●新闻回顾：今年开始，在许多主流的团购网站，都不难发现北京五星级酒店的团购信息。

主流在线旅游网站更是推出了团购频道。

越来越多的高星级酒店加入了酒店团购的大军。

点评：团购最核心的优势是低廉的价格，而高星级酒店在不少消费者看来是个奢侈的地方，各项消费都价格不菲。

越来越多的高星级酒店加入团购，是不是也暗示着该行业并没有表面看上去那么风光呢?3 扩张CBD东扩为五星级酒店创造新契机●新闻回顾：6月，记者获悉CBD东扩工作已经启动，CBD东扩会对辖区企业的税收提供优惠扶持政策，而政策上的利好会大大增加对五星级酒店的吸引力。

点评：东扩无疑为CBD地区的五星级酒店市场注入了一针强心剂。

虽然目前该地区被怀疑是五星级酒店扎堆，但是良性竞争并不是坏事。

4 撤牌每年一家万豪酒店退出北京市场●新闻回顾：今年年初，万豪酒店管理集团不再对北京金域万豪酒店输出管理。

而在过去的3年时间里，平均每年都有1家万豪旗下品牌从北京市场撤出。

今年，北京金域万豪酒店撤牌。

北京市四星级酒店名录100022北京市朝阳区东三环中路乙10号.北京艾维克酒店100013北京市东城区安定门外大街2号.北京安贞大厦100039北京市海淀区永定路66号.北京长峰假日酒店100062北京市崇文区东打磨厂街7号.北京宝鼎中心饭店100006北京市东城区王府井大街218-1号(东方广场北侧楼)北京北方佳苑饭店100005北京市东城区建国门内大街甲十八号（恒基中心内）北京宝辰饭店100026北京大宗饭店.北京市朝阳区麦子店甲20号(永安宾馆路口往北)100007北京东城区东直门内大街(交道口东大街101号)北京东方文化酒店100022北京市朝阳区建外大街建华南路19号.北京成远大厦酒店公寓100027北京市东城区东直门南大街14号.北京保利大厦100027北京东城区东直门南大街6号.北京东方花园饭店100020北京市朝阳区建外大街18号.北京鼎极嘉华世纪公寓100044北京市西城区德宝新园22楼.北京德宝饭店100027北京市东城区东中街9号.北京东环广场酒店式国际公寓100054北京市宣武区南菜园88号.北京大观园酒店100055北京市丰台区西客站南广场东侧.北京大方饭店100873北京市海淀区中关村南大街1号.北京友谊宾馆100086北京市海淀区中关村大街甲38号.北京燕山大酒店100038北京市西城区木樨地北里甲11号.北京国宏宾馆100021北京市朝阳区东三环南路100号.北京船舶重工酒店100027北京市朝阳区工人体育场东路4号.北京城市宾馆100006北京市东城区东交民巷甲23号.北京东交民巷饭店100029北京市朝阳区安贞西里三区11号.北京福建大厦100021北京市朝阳区潘家园华威里28号.北京河南大厦100005北京市东城区建国门内大街17号.北京好苑建国商务酒店100089北京市海淀区五棵松路20号.北京海博大酒店100028北京朝阳区广渠门外大街18号（双井桥西200米）北京国贸世纪公寓100009北京市东城区沙滩北街31号（故宫东北角）北京故宫红墙饭店100031北京市西城区西单横二条甲三号.北京广州大厦100021北京市朝阳区潘家园华威里26号.北京广西大厦100621北京首都机场南小天竺路.北京国都酒店100101北京市朝阳区亚运村慧忠里19号.北京国玉大酒店100037北京市海淀区阜成路18号.北京华融大厦100025北京市朝阳区建国路35号.北京华润饭店100004北京市朝阳区东三环北路8号.北京亮马河大厦100004北京市首都机场路将台路.北京丽都假日饭店100859北京市西城区复兴路乙11号.北京梅地亚宾馆100031北京市西城区宣武门内大街6号.北京马哥孛罗酒店100027北京市东直门外小街2号北京雍景台酒店101101北京市通州区玉桥西路75号.北京亚太花园酒店100009北京市东城区安定门内大街分司厅胡同13号北京宁夏大厦100045北京市西城区复兴门外大街真武庙路1号北京市职工之家饭店100006中国北京朝阳区将台西路8号.北京柏丽酒店100050北京市宣武区永安路175号.北京前门建国饭店100084北京市海淀区清华大学东门外.北京清华紫光国际交流中心100029北京市朝阳区民族园路九号.北京萨德尼克大酒店100101北京市朝阳区亚运村大屯安慧北里逸园16号北京世纪龙都国际公寓100088北京市海淀区马甸冠城园（原中航油大厦）北京太平洋洲际酒店100004北京市朝阳区建国门外大街22号.北京赛特饭店100028北京市朝阳区北三环东路甲6号.北京皇家大饭店100101北京朝阳区北四环中路8号.北京汇园酒店公寓100081北京市海淀区西三环北路厂洼19号.北京皇苑大酒店100055北京市宣武区广莲路甲5号.北京建设大厦102200北京市昌平区十三陵水库路东北侧.北京金池蟒山会议中心100083北京市海淀区学清路38号金码大厦A座.北京金码大酒店100037北京市西城区北礼士路98号.北京金都假日酒店100031北京市西城区复兴门内大街51号.北京民族饭店100036北京市什坊院6号莲花桥畔 .京都信苑饭店100026北京市崇文区广渠门北里43号.北京金桥国际公寓102100北京市延庆妫（gui）水北街33号.北京金色假日酒店100176北京经济技术开发区荣华中路11号.北京锦江富园大酒店100841北京市海淀区西三环中路19号.北京京海大厦100020北京市朝阳区建国门外大街3号.北京京伦饭店100026北京市朝阳公园南路19路.北京郡王府饭店100027北京市朝阳区工体北路4号.北京凯富酒店100022北京市朝阳区建国门南大街2号.北京凯莱大酒店100029北京朝阳区北四环东路118号（北四环安慧桥旁）北京西藏大厦100032北京市西城区西单北大街皮库胡同45号北京山水酒店100029北京朝阳区北四环中路华严北里8号院.北京外国专家大厦100061北京市崇文区体育馆路1号北京天坛饭店100077北京市崇文区南二环马家堡路1号.北京陶然大厦100083北京市海淀区知春路25号.北京天鸿科园大酒店100055北京市宣武区广安门外大街1号.北京深圳大厦100020北京市朝阳区南三里屯路16号.北京泰悦豪庭酒店100006北京东城区王府井金鱼胡同3号.北京诺富特和平宾馆100021北京市东南三环路15号.北京世纪远洋宾馆100101北京北辰东路18号北京凯迪克大酒店100076北京市大兴区南小街吉畅路2号.北京斯博瑞饭店100006北京市东城区东安门大街53号北京万程华府国际酒店100089北京市海淀区长春桥路11号B座北京万柳酒店式公寓100006北京市东城区王府井大街甘雨胡同31号北京金府银街大酒店100101北京朝阳区安定门外北辰东路8号.北京五洲大酒店100029北京市朝阳区安贞西里三区15号楼北京凯康国际酒店100032北京市西城区西单北大街109号.北京西西友谊酒店101407北京市怀柔区雁栖镇泉水头村东.北京乡景度假村100089北京市海淀区蓝靛厂南路5号北京香青园商务会馆100044北京市海淀区车公庄大街21号.北京新大都饭店100044北京市海淀区三里河路7号.北京新疆饭店100053北京市宣武区广安门内大街338号.北京港中旅维景国际大酒店100004北京市东城区东交民巷2号.北京新桥诺富特饭店102611北京市大兴区半壁店森林公园东侧北京天伦星明湖度假村101300北京市顺义区高丽营玉石井路.花水湾磁化温泉度假村101100北京市通州区月亮河河滨路1号.月亮河度假村101200北京市平谷区北街5号北京华欣绿都国际酒店101100北京市通州区吉祥路13号.北京通州宾馆100071北京市丰台区南三环西路86号.北京南粤苑宾馆101300北京市顺义仁和镇河南村.顺义财会培训中心100621北京市首都机场小天竺路1号.东航锦江大酒店102200北京市昌平区府学路23号.北京昌平大宅门迎祥商务酒店102200北京市昌平区化庄村东.北京龙山度假村100025北京市朝阳区四惠桥西北侧慈云寺45号（远洋天地对面）北京住总地产悦成大酒店100080北京市海淀区北四环西路68号（北四环海淀桥西侧左岸工社旁）富驿时尚商务连锁酒店（中关村）102208北京市昌平区回龙观农场桥东200米北京昆泰大酒店100055北京市丰台区西三环中路88号北京国电接待中心100073北京市西四环丰台路口188号北京国润商务酒店100081北京市海淀区万寿寺甲四号北京文华大厦100016北京市朝阳区酒仙桥路10号北京星城亮马国际公寓100016北京市朝阳区宵云路宵云里6号楼北京城宝饭店100101北京朝阳区北苑路86号嘉铭一区5号北京金梧桐宾馆100052北京市宣武区宣武门外大街20号北京海格国际酒店100061北京崇文区珠市口东大100005北京市建国门内大街街14号北京中欣戴斯酒店13号北京市政协会议中心100054崇文区永定门外彭庄乙58号（陶然桥西南侧）北京黎昌酒店100081北京市海淀区西直门外高粱桥斜街18号北京中苑宾馆100050北京市宣武区万明路11号北京东方饭店100005北京市东城区金宝街97号北京丽亭酒店100022北京市朝阳区建外建华南路15号北京美华世纪国际酒店公寓100066北京市崇文区崇文门外大街3C北京万怡酒店100029北京市朝阳区裕民路12号中国国际科技会展中心C座北京元辰鑫酒店100037北京市海淀区增光路45号（中国劳动关系学院东门）北京中工大厦100006北京市东城区王府井西街9号（东华门）北京南京大饭店100007北京交道口东大街101号北京东方文化酒店100038北京市海淀区北蜂窝6号北京中土大厦100053北京宣武区白广路7号北京中民大厦100028北京市朝阳区北三环东路2号北京中旅大厦100036北京市海淀区阜成路101号北京永兴花园饭店100053北京市宣武区菜园街1号北京中环假日酒店北京市海淀区中关村大街13号北京蓝盔战友大酒店100027北京朝阳区新源西里中街18号北京渔阳酒店100075北京市丰台区定安东里1号北京中成天坛假日酒店100029北京市朝阳区北三环安贞桥西北（安贞西里三区26号）北京浙江大厦100027北京市东直门外大街26号（澳大利亚使馆对面）北京中服商务酒店。

北京东二环/工体酒店推荐及介绍1：北京港澳中心瑞士酒店北京5星级酒店北京酒店北京港澳中心瑞士酒店地处东二环路，邻近工人体育场、保利剧院，紧邻地铁2号线东四十条站，周边大厦林立，地理位置十分优越，交通便利。

酒店拥有装饰典雅的客房及套房，房间宽敞舒适，入住瑞士行政楼层的客人还可享受多项超值服务。

酒店拥有800平米的大宴会厅和10间多功能厅及5个小型会议室，设备先进，拥有高速网络支持，场地灵活多变，装饰别具特色。

酒店的瑞士咖啡厅每日为客人提供丰盛的自助菜肴或零点菜品。

快活谷中餐厅以烹饪粤式菜肴及时尚中餐而享誉京城。

龙脉廊酒廊是一处享用鸡尾酒、茶水，同时欣赏现场乐队表演的休闲场所。

夏季开放的啤酒花园有多款特色啤酒及国际美食。

“川”日本餐厅提供丰盛的日式菜肴。

酒店的健身中心提供设施先进的多种健身设备及多项个性化服务。

酒店开业时间1991年3月，2008年局部装修，楼高17层，客房总数430间套。

酒店地址：北京市朝阳区朝阳门北大街2号行政区：朝阳区商业区：东二环/工体房间基础设施：24小时热水、卫生间、淋浴、空调、电视、长途电话、床头柜、床头灯其他服务设施：旅游咨询、行李保管、开夜床服务、叫醒服务、留言服务、客房每日整理服务2：北京飞月楼宾馆北京2星级酒店北京酒店北京飞月楼宾馆位于北京市朝阳区左家庄十一号院（香和园路），交通极为便利,位于东直门核心区,毗邻国展,机场高速门口经过,紧邻东二环。

北京飞月楼宾馆拥有客房145间。

尤其注重了商务作用的单人间数量达到了50间。

可以容纳课桌式150人的会场功能齐备。

另外还有几个小型会议室，可以充分的为会议的分组讨论服务。

酒店地址：北京市朝阳区左家庄十一号行政区：朝阳区商业区：东二环/工体房间基础设施：24小时热水、卫生间、淋浴、空调、电视、长途电话、床头柜、床头灯其他服务设施：旅游咨询、行李保管、开夜床服务、叫醒服务、留言服务、客房每日整理服务3：北京中煤宾馆北京准3星级酒店北京酒店北京中煤宾馆地处东直门外察慈小区，毗邻北京工人体育昌，邻近机场快轨及地铁2号线，位置优越，交通便捷。

北京四星级酒店名录宾馆名称星级区县地址联系电话邮编东方花园饭店四星东城区东城东直门南大街664168866100027北方佳苑饭店四星东城区王府井大街218-1号65249888100006保利大厦四星东城区东直门南大街1465001188100027和平宾馆四星东城区王府井金鱼胡同3号65128833100006 好苑建国商务酒店四星东城区建国门内大街19号65286666100005北京东方创业文化交流中心四星东城区东城交道口101号84031188100007新侨饭店四星东城区东城区东交民巷2号65133366100005 鑫海锦江大酒店四星东城区金宝街61号58163388100005 新大都饭店四星西城区车公庄大街21号68319988100044 金都假日饭店四星西城区西城北礼士路98号68338822100037金台饭店四星西城区西城地安门西大街38号63099111100035马哥孛罗酒店四星西城区宣武门内大街6号66036688100031民族饭店四星西城区复兴门内大街51号66014466100031 中国职工之家四星西城区真武庙路一号68576699100045 德宝饭店四星西城区德宝新园22号68318866100044广州大厦四星西城区西城区西单横二条甲358559988100031国宏宾馆四星西城区西城区木樨地北里甲11号63908866100038国谊宾馆四星西城区西城文兴东街1 号68316611100044 万怡酒店四星崇文区崇文崇外大街3号c67081188100062 天坛饭店四星崇文区体育馆路1号67190666100061深圳大厦四星宣武区宣武广安门外大街163271188100055 港中旅维景酒店四星宣武区宣武广内大街338号83529999100053中民大厦四星宣武区宣武区白广路7号63589988100053 大观园酒店四星宣武区宣武南菜园街88号51818899100054建设大厦四星宣武区宣武区广莲路甲5号63986611100055 丽都假日饭店四星朝阳区朝阳机场路将台路口64376688100004艾维克酒店四星朝阳区朝阳区东三环中路乙10号65661188100022广西大厦四星朝阳区朝阳潘家园华威里2667796688100021赛特饭店四星朝阳区朝阳区建国门外大街22号65123388100004外国专家大厦四星朝阳区北四环中路华严北里8号院82858888100029皇家大饭店四星朝阳区朝阳北三环东路甲664663388100028京伦饭店四星朝阳区朝阳建外大街3号65002266100020 福建大厦四星朝阳区安贞西里三区十一号64428833100029 国贸饭店四星朝阳区朝阳建外大街１号65052277100004 船舶重工酒店四星朝阳区东三环南路100号67353366100021珀丽酒店四星朝阳区将台西路8号64362288100016中旅大厦四星朝阳区朝阳北三环东路2号64622288100028 四川五粮液龙爪树宾馆四星朝阳区小红门龙爪树村北里312号87699988100078凯莱大酒店四星朝阳区建国门南大街2号65158855100022 亮马河大厦四星朝阳区东三环北路8号65906688100004 渔阳饭店四星朝阳区新源西里中街1864669988100027华润饭店四星朝阳区建国路35号51385555100025五洲大酒店四星朝阳区北四环东路8号84985588100101 河南大厦四星朝阳区朝阳潘家园华威里2867751188100021 世纪远洋宾馆四星朝阳区朝阳东三环南路15。

北京游泳馆信息丰台体育中心游泳馆地址：丰中区体育中心内电话：63862200-813营业时间：周一至周五11：30-21：00，周末10：00-21：30票价：25元/人，军人和学生20元/人，1米以下儿童20元/人。

规格25×50，深度1.2-1.5,1.8-2.0米英东游泳馆地址：朝阳区亚运村安定路1号奥体中心内电话：64910468营业时间：10：00-22：00票价，平时40元/人，周末50元/人；月卡240元/20次，4个月内有效，130元/10次，2个月内有效。

深度1.2-1.5米，3.0米。

设施较好，有热水淋浴。

海淀游泳馆地址：海淀区海淀镇海淀体育馆内电话：62642626票价：25元/人，680元/50次。

480元/30次。

营业时间：周一至周五12：00-4：00，19：00-23：00，周六、日12：00-23：00深度1.3-1.5米，1.9-2.1米。

25米两个池子，秋冬季开放，设施较好，室内馆有热水淋浴、桑拿浴和健身房。

华威游泳馆地址：朝阳区南新园1号华威桥东1000米路南电话：87316976营业时间：周一至周五12：00-22：00周六日10：00-22：00票价：成人20元，儿童、学生15元。

规格40×16，深度1.2-2.0米。

月坛游泳馆地址：月坛南桥西北角电话：68020282营业时间：一天三场：6：30-8：00、12：00-13：30，12：00、21：30票价：15元规格25×50，深度1.6米中日青年交流中心游泳馆地址：朝阳区燕莎商场往东1公里路南，中日青年交流中心电话：64683311营业时间：12：00-22：00票价：30元/人，不限时。

周末50元/人。

规格50×25，深度2.0米。

天坛游泳馆地址：天坛东路4号天坛体育馆内电话：67017562营业时间：周一至周五12：00-13：30；19：45-21：15；周六、日13：00-20：00 票价：成人20元，学生15元。