现代汉语v1ov2的构式的句法语义特征及形成理据 文旭
- 格式:docx
- 大小:12.38 KB
- 文档页数:1
V1着V2结构的语义框架丁加勇(湖南师范大学文学院,湖南长沙410081) 摘 要: V1着V2结构的构成是有规律的:(1)进入V1、V2位置上的动词,其动作性有明显的强弱之分,据此可以给V1、V2分类;(2)V1和V2语义互相配合,形成一些搭配类型;(3)V1着V2有两个语义框架和相应的结构,“方式─动作”框架和弱强式V1着V2结构,“动作─结果(目的)”框架和强弱式V1着V2结构;(4)结构对V1、V2的语义有约束作用,结构一旦形成,便在语义上约束了V1、V2的选择与配合,使用者必须按照结构的框架类型去选择V1和V2。
关键词: V1着V2结构;语义框架;动作强弱Ξ中图分类号:H043 文献标识码:A 文章编号:1009-489X(2001)02-0088-03The Semantic Structure of V1着(zhe)V2in ChineseDING Jia-yong(Department of Chinese,Hunan N ormal University,Changsha,Hunan410081,China)Abstract: This paper studies the structure of V1着(zhe)V2in Chinese from the angle of semantics.Verbs consist2 ing of V1have their semantic limits.When V1is properly collocated with V2,the structure of V1着(zhe)V2forms tw o se2 mantic types,namely the collocation of way-action and of action-result,which respectively belong to a weak-strong structure of V1着(zhe)V2and a strong-weak one.S o the structure of V1着(zhe)V2forms a unity of centering on the ac2 tion in collocation with the way or result.Its structural meaning can be summarized as the following:taking an action in a way or leading to a result by taking an action.K ey w ords: V1着(zhe)V2;semantic types;weak and strong action 本文讨论的“V1着V2”结构是指连动式“动词+着+谓词性词语”结构,前一个动词记作V1,后一个谓词性词语包括动词和形容词短语,简单记作V2。
基于题元理论对汉语“V1+V2+N”结构的生成解读摘要:“V1+V2+N”是汉语动补结构中的一种特殊的构式,是语法研究的热点之一。
围绕该结构的句法生成机制,学者们从传统句法学、生成语法、认知语法等角度进行了描述,做出了许多精辟深入的分析。
本文在梳理前人研究成果的基础上提出一些疑问,并尝试采用题元理论重新探讨“V1+V2+N”句式的生成路径。
通过对此类结构的句法推导,明确这类结构的句法生成,证实了它与同义句式之间的同源关系,以期更好地认识这种语言现象。
关键词:题元理论重新分析句法生成一、引言“V1+V2+N”在古代汉语和现代汉语中都是一种十分有特点的结构模式。
受语言经济性原则影响,人们日常生活中频繁使用这一结构。
这一句法结构是汉语特有的,且使用频率高。
因此,早就引起了语法学者的关注,特别是上世纪80年代以来,成了语法研究的热点(蔺璜,1998)。
有人将其称为“双动共宾”,有人称其为“双音化”,也有人将其归为动结式的一种类型。
其结构复杂,类型多样,到底该如何理解“V1+V2+N”构式,学者们的研究一直存在争议。
研究的焦点之一便是其历史来源和发展过程。
储泽祥(2012)认为,“V1+V2+N”为一种动补式复合词。
石毓智(2005)引用李讷和Thompson的英文著作《语法讲话》,提出“两个成分构成的动词复合词性质,两个成分之间具有动作和结果的关系”。
由此看来,“V1+V2+N”构式的第一个动词是主要动词,而第二个动词具有辅助修饰第一个动词的作用。
由第一个动词动作的发出致使了第二个动词动作的结果。
二者具有动作和结果的关系。
汉语中这样的句子比比皆是,例如:(1)a.她看懂了这幅图。
焦点之二便是该结构的生成机制问题,也是本文的研究重点。
下文将简要评述已有的几种分析,并力求在探讨其生成机制的同时一并解决那些棘手的问题。
二、前人的研究综观前人研究,学者们对“V1+V2+N”构式的生成机制各抒己见。
黄正德(1992)、Sybesma(1999)等从生成语法角度对该结构进行了细致的研究,黄正德使用了轻动词理论,Sybesma使用结果补语小句理论,通过转换动词和名词的位置探讨该结构的生成。
现代汉语“谁+VP1,谁+VP2”构式分析作者:董志成来源:《现代交际》2020年第16期摘要:“誰+VP1,谁+VP2”这一句式是现代汉语中很常用的表示条件关系的构式。
这一构式来源于前后主语一致的条件复句,在交际中因为疑问代词“谁”的高频使用而逐渐凝固成为独立的构式。
这一构式又可以根据其主要功能和特点细分为典型的表示主观条件关系的构式1及非典型的更加凝固的主要用于对事物评价的构式2。
基于构式1和构式2的基本框架、参数变量和语用功能,梳理构式1和构式2之间的关系。
关键词:构式语法句式疑问代词主观性中图分类号:H043 ;文献标识码:A ;文章编号:1009-5349(2020)16-0041-03“谁+VP1,谁+VP2”是现代汉语中的一种特殊的表假设或者条件的复句形式。
朱德熙(1982)以及很多学者都认为,这种类型的句式中的疑问代词“谁”,属于同一疑问代词前后配合使用,所指相同,具有普遍性。
王仁法(2003)针对这一看法提出,该句式的“谁1”表示泛指,“谁2”指向“谁1”,二者表现为同一方向的指称序列。
郑礼珊、黄正德等人则使用了生成语言学的无选择性约束理论,认为其句式属于光杆条件句,成对出现的疑问代词受到了一个隐形必要算子x的约束,表示同一变量,赋予了其全称量化意义。
本文侧重于从构式语法的角度分析“谁+VP1,谁+VP2”这一构式的基本结构和特点,认为这一句式还可以细分为两种密切相关类型:表示条件关系的典型构式(构式1)和表示对程度进行修饰的非典型构式(构式2)。
一、“谁+VP1,谁+VP2”构式溯源与发展1.“谁+VP1,谁+VP2”构式的产生“谁+VP1,谁+VP2”构式来源于前后主语表人并一致的条件复句结构,如果前后分句主语相一致,一般会省略掉一边或者所有重复的主语,例如:例句1:员工业绩出色,(员工)就可以得到更多的奖金。
例句2:小王赢了这局,(小王)就能进入决赛了。
例句1中的“员工1”为不定指,“员工2”指向了被“业绩出色”限定后的“员工1”。
现代汉语句法结构分析现代汉语是中国人使用最频繁的语言,也是世界上使用人数最多的语言之一。
句法结构是语言学中一个重要的概念,指的是句子内部的组成结构及其运用规则。
在现代汉语中,句法结构的分析是掌握语言使用规则和正确表达信息的重要手段。
本文将从现代汉语句法结构的定义、分类、分析方法等多个角度进行探讨。
一、现代汉语句法结构的定义句法结构是指一个句子在语法上的组织形式,包含了句子中各成份间的逻辑关系和句子结构的运用规则。
句法结构分析可以帮助人们理解语法规则,分析句子的意义、句子成分之间的关系等。
在现代汉语中,句法结构可以分为五个类型:简单句、并列句、复合句、疑问句和祈使句。
1. 简单句:是指由一个主语和一个谓语构成的句子,句子结构最为简单。
例如:“我打球。
”2. 并列句:是指由两个或两个以上同等地位的句子通过并列连词连接构成的句子。
例如:“他很聪明,但很懒。
”3. 复合句:是指由一个句子作主句,加上一个或多个从句构成的句子。
例如:“我喜欢看书,因为书能让我学到很多知识。
”4. 疑问句:是指用于表示疑问或询问的句子,通常以疑问词开头。
例如:“你在哪里学习汉语?”5. 祈使句:是指用于表示请求、命令或建议等语气的句子,通常以动词或动词短语开头。
例如:“请你帮我一个忙。
”二、现代汉语句法结构的分类现代汉语的句法结构可以按照句子中各成份的功能和分类,分为主谓结构、并列结构、主谓宾结构、主系表结构、主谓宾补结构、主谓双宾结构、主谓宾定状补结构、主语从句结构、宾语从句结构等多种形式。
1. 主谓结构:主要由一个主语和一个谓语构成,是汉语中最简单的句子结构。
例如:“我走了。
”2. 并列结构:两个或多个谓语作用于同一个主语或宾语,在结构上是并列关系。
例如:“我们喝茶聊天,度过了一个愉快的下午。
”3. 主谓宾结构:主语、谓语、宾语构成的简单句结构。
例如:“我吃了饭。
”4. 主系表结构:句子主要由主语、系动词和表语构成,表达主语的性质、状态或特征等概念。
魏晋六朝时期“V1+О+V2”格式语法属性浅析魏晋南北朝时期绝大多数“V1+О+V2”格式还是不能看作动结式,至少不能是是典型的动结式;此期也出现了少数可视为动结式的“V1+О+V2”结构,主要是考虑到这类用例中,后项动词直接且只与前项动词发生关系,而与施事主语没有“支配——被支配”关系。
标签:汉语语法史动结式“V1+О+V2”格式一、“V1+О+V2”格式先秦已出现(《国语》《左传》《战国策》已见用例),魏晋六朝时期使用明显增多:(1)以瓯掷面破,曰“作破面鬼”。
(《南齐书·沈文季列传》)(2)箪捽其发落,伤其一乳。
(《魏书·奚斤列传》)(3)清明节前二日夜,鸡鸣时,炊黍熟,取釜汤遍洗井口、瓮边地,则无马蚿,百虫不近井、瓮矣。
(《齐民要术·飧饭》)(4)譬如野干,在于树上,风吹枝折,堕于脊上。
(《百喻经》,4/550b)(5)今当打汝前两齿折。
(《贤愚经》,4/429a)(6)鬼语云:“勿为骂我!当打汝口破。
”(《幽明录》)这种结构中,两个动词所表示的行为不是由同一对象发出,后一行为是前一行为的结果,在语义表达上与使成式动补结构有相似之处。
蒋绍愚先生(2003)曾经认为“打头破”类结构“V1和V2是同时发生的,有了V1的动作,立即会产生V2的结果,V1和V2不是先后发生的两个动作”。
并据此将“打头破”类排除在兼语式之外。
我们认为蒋先生的分析是有一定道理的,但有一些“V1+О+V2”结构中,V1和V2在时间序列上确实不是同时发生的,如:(7)夫人伺王不在时,遣人伐其树倒。
(《法显传·伽耶城贝多树下》)(8)是时色界净居诸天,即便化作大猛威风,吹彼树倒。
(《佛本行集经》)(9)谌恚曰:“见炊饭熟,推以与人。
”(《南齐书·萧谌列传》)例(7)与例(8)中,“伐、吹”动作发出后,似乎很难说“树”就立即产生“倒”的动作(或状态);例(9)可做同样分析。
(一)对于这种结构的语法性质学界是有争议的,主要有两种意见:一种意见认为这种结构是动补结构,包括王力(1958)、蒋绍愚(1994、1999、2003)①、赵长才(2000)等学者均持此见。
】《现代汉语》句法结构词与词组合构成句法结构.句法结构可以是词组也可以独立成句例如"他去香港"这个句法结构可以是主谓词组也可以单独成句.词组与句子的区别在"语法单位"一节已讨论过了.本章所涉及的"句法结构"(或"结构")若不用作句子与"词组"或"短语"同义.一句法结构的分类(一)从内部组合的方式看句法结构的基本类型有主谓动宾偏正补充联合五种.这五种类型体现了汉语的基本语法关系我们把它们叫作基本句法结构分别称为主谓结构动宾结构偏正结构补充结构和联合结构.1主谓结构结构内部两个成分之间有陈述和被陈述关系.例如:鲜花盛开身体好今天晴天门开了窗台上放着一盆鲜花2动宾结构结构内部两个成分之间有支配与被支配关系.例如:去北京是老师买一本写钢笔站着一个人3偏正结构结构内部两个成分之间有修饰和被修饰的关系.例如:A高尚的情操崇高理想南国风光春天般的温暖他的到来老人的孤独这部著作的出版B都去很好应该去认真学习严格地训练慢慢地走A组是"定语+中心语"(即为"定中关系")B组是"状语+中心语"(即"状中关系").结构内部两个成分之间有补充与被补充的关系.例如:打扫干净好极了走出来跑了两趟好得很听得清楚高兴得跳起来5联合结构结构内部有两个或两个以上的成分它们之间有并列或选择关系.例如:语言文学准确鲜明生动谦虚谨慎研究决定少而精讨论并通过内容和形式今天或明天除了上述五种句法结构以外还有同位连动兼语紧缩等结构.A同位结构结构内部两个成分从不同的角度复指同一个人或事物.例如:英雄城南昌革命摇篮井冈山他们俩你自己雷锋同志赵坚医师工人周大勇B连动结构主语相同的两个或两个以上的动词性成分连用它们之间没有主谓动宾偏正补充联合等关系;中间没有语音停顿书面上没有逗号隔开没有关联词语;动词性成分之间有先后方式目的等关系.例如:走过去开门站着说话坐在台上看球赛赖着不走借书看有理由提出由一个动宾结构和一个主谓结构套合而成动宾结构的宾语兼作主谓结构的主语.例如:领着我们走请他讲一讲使他相信送他出国叫他来托他帮忙派小王去D紧缩结构两个成分之间常有关联词语连接其间有并列递进假设条件等复句所具有的语义关系.例如:不是阻碍而是推动不仅可能而且必要你不说我也知道非去不可走了怎么办越来越好(二)从句法结构与别的词或句法结构组合的能力(语法功能)上看大致可分为体词性和谓词性的.1体词性句法结构作用相当于一个体词经常出现在主语或宾语的位置上.如"炒菜的锅"这结构从组合能力上看相当于一个名词它可以出现在主语的位置上:"炒菜的锅坏了"也可以出现在宾语的位置上:"我要买炒菜的锅".体词性句法结构主要包括:A以名词为中心的偏正结构.例如:高高的白杨树新生事物我们的家园新书B带有定语的以谓词为中心的偏正结构例如:老人的幸福内心的痛苦第三者的出现他的演出C以体词组成的联合结构.例如:北京上海和南昌今天或明天这个和那个语言文学D"的"字结构.例如:老李的走在最前面的我的新的E同位结构.例如:首都北京队长李明工人周大勇我们的数学老师王宁2谓词性句法结构作用相当于一个谓词经常出现在谓语的位置上主要包括:A以动词或形容词为中心的偏正结构.例如:踏实地工作能够克服非常紧张最快B以动词或形容词组成的联合结构.例如:边说边笑讨论并通过平凡而伟大美观大方C动宾结构和补充结构分析情况打排球放好走出去D连动结构和兼语结构上山采药开车去那儿请他跑一趟让我进去E主谓结构一般也属于谓词性结构.例如:大家讨论他很了解身体很好队伍整齐句法结构的分析可以从两个方面着手:结构关系和语法功能.例如"心灵的窗户"这个句法结构从内部结构关系看是偏正结构;从外部语法功能看作用相当于一个体词(经常作主语或宾语)是体词性句法结构.此外还有一种修饰性句法结构它的特点是不充当主语宾语或谓语但可充当定语状语或补语.这类结构主要包括介宾结构和数词与动量词组成的数量结构.例如"关于改革的讨论""把东西拿走""去一趟".二句法结构的组合句法结构是词与词的组合但并不是任何实词与实词虚词与虚词放在一起都能组合.它们的组合是有条件的;要构成各种句法关系还必须借助一定的语法手段.(一)组合的条件词与词的组合是有条件的换句话说它们的组合具有选择性这种选择性表现在语义和语法两个方面:1语义上语义上的选择表现在词与词的组合在语义上要能互相搭配要合乎事理合乎习惯.例如可以说"吃菜""天黑了"不可以说"吃石头""天大了";可以说"很白""很高兴"不可以说"很雪白""很高高兴兴"为什么因为"吃石头""天大了"不合乎事理"雪白""高高兴兴"本身已包含了程度不需要再加程度副词这些也能从逻辑事理上去解释.有的组合只能从语言习惯上加以解释.例如可以说"吃香""喝西北风"不可以说"吃甜""喝东北风"这只能从习惯上去解释."吃香""喝西北风"是约定俗成的为大家所承认.而"吃甜""喝东北风"不合习惯因而也就不能成立.又如"好热闹"与"好不热闹"意思一样都是"很热闹"的意思.这种肯定式怎么与否定式的意思一样呢这都只能从语言习惯上找原因.2语法上语法上的选择表现在词与词的组合能力上.例如可以说"偶然事件""进行讨论"不可以说"偶尔事件""进行电影"这是因为:"事件"是名词只能受形容词的修饰不能受副词的修饰;"进行"要求带动词性词语作宾语不能带名词性词语作宾语.(二)组合的手段词与词的组合会产生主谓动宾偏正等句法关系而要表示特定的句法关系必须借助一定的组合手段语法手段.汉语最常用的语法手段有两种:语序和虚词.1语序语序指词与词组合的次序.具有选择关系的两个实词不是随便组合而是必须按照一定的次序组合才能产生特定的句法关系.例如"新年好"是主谓关系"好新年"则是偏正关系;"客来了"是主谓关系"来客了"则是动宾关系.另外要注意有的句法结构改变内部词的次序后句法关系不变这种次序的改变是出于语义上或语用上的需要.例如"竹叶粽子"和"粽子竹叶"句法关系相同都是偏正关系只是所表达的概念意义不相同这种语序的改变是出于语义上的需要.又如:A在篮球场上甲突然发现乙脸色苍白直冒虚汗便脱口而出"怎么了你"B我刚买到一本散文集秦牧的.A句正常情况下的语序是"你怎么了"B句正常的语序是"我刚买到一本秦牧的散文集".A句不用正常的语序是为了表达说话者的急迫心情B句修饰语后置是为了突出修饰部分.AB两句虽然改变了语序但与正常语序的句法关系相同.它们跟正常的语序不同是出于表达上的需要.2虚词虚词也是表达句法关系的常用手段.偏正结构的偏项与正项有时要用"的"或"地"如"美丽的草原""公开的秘密""全面地掌握""深刻地领会".联合词组各项之间常用"和""或""并""而"连接如"名词和代词""今天或明天""讨论并通过""纯洁而高尚".补充结构的正项与后补成分之间有时用"得"如"好得很""急得要命""听得入迷".(三)偏正结构和结构助词"的""的"是体词性偏正结构中最常用的虚词.偏项与正项之间有时必须用"的"如"吃的东西""父亲的母亲"其中的"的"不可少;有时用不用"的"似乎有灵活性.如可以说"好的天气""学习的时间"也可以说"好天气""学习时间"."的"在偏正结构中的作用是什么呢它的作用表现在如下两个方面:1区别偏正关系和其他关系.例如:A高山湖泊高山的湖泊B写文章写的文章C我们工人我们的工人D敌人进攻敌人的进攻A区别偏正关系与联合关系B区别偏正关系与动宾关系C区别偏正关系与同位关系D区别偏正关系与主谓关系.2强调偏项的修饰性或领属性.例如:A折叠椅子折叠的椅子秘密武器秘密的武器历史事实历史的事实他哥哥他的哥哥国防建设国防的建设办公制度办公的制度B日本西瓜日本的西瓜苏州园林苏州的园林英国朋友英国的朋友孩子脾气孩子的脾气上述例子里用"的"和不用"的"同样表示偏正关系.区别在于:A组不用"的"的整个结构结合得非常紧密;用上了"的"偏项的修饰性就明显加强了.B组的"的"作用在于区别领属关系和非领关系.不用"的"的偏项和正项结合非常紧密可以看作固定结构用"的"的强调偏项的领属性.用日本西瓜种子种植的西瓜不论在中国还是在美国都可以叫"日本西瓜"不一定是日本出产的而"日本的西瓜"则是日本出产的.按照苏州园林的特色设计建造的园林不论在什么地方都可以叫"苏州园林".而"苏州的园林"则是在苏州."英国朋友"指英国人而"英国的朋友"则是指英国人的朋友即其他国家的人."孩子脾气"意思是象小孩一样的脾气而"孩子的脾气"中的孩子则是定指的指某个或某些孩子的脾气.区别偏正关系和非偏正关系必须有相对格式.如果没有相对格式也就谈不上区别作用.如"医院商店"与"医院的商店""我老张"与"我的老张""转让技术"与"转让的技术"在现实语言中都是存在的它们是相对的格式.但是"男孩女孩""首都北京"就没有相对的格式"男孩的女孩""首都的北京".没有相对的格式也就无所谓区别了.强调修饰或领属性必须有平行的格式.没有平行的格式也就显示不出强调作用.如"木头房子"与"木头的房子""南丰蜜桔"与"南丰的蜜桔"在现实语言中也都是存在的它们是平行格式.而"过桥米线"(昆明一种小吃)"狗不理包子"(天津的一种包子)等就没有平行的格式不存在"过桥的米线""狗不理的包子"这样的说法.没有平行格式也就无所谓强调不强调了.在没有相对格式和平行格式的情况下就只有非用不可或不能用的规律了.形容词前面有副词修饰"的"非用不可.如"很好的天气"不能说成"很好天气".偏项为主谓结构时"的"非用不可.如"他学习的房间""麦子黄了的时节"其中的"的"不可省.正项为名词偏项为数量结构(不重叠的)时不用"的"如"一本词典""一斤白菜".四)联合结构的组合1组合条件从结构上看联合结构的组合要受到词性功能的制约:词与词组合要求词性相同词组与词组要求结构和功能都一致.例如:学习并讨论(动词+动词)语言文学(名词+名词)坚强而自信(形容词+形容词)一张张的笑脸和一阵阵的歌声(体词性偏正结构+体词性偏正结构)但在现实语言中联合项不限于词性和结构相同有时只要功能相同或相当即使结构不尽相同或完全不同也可以组合.例如:A那是一张没有雕饰不上油漆的书桌.(偏正结构+动宾结构)B她身上散发出一种巨大的使他无法抗拒的魅力(形容词+兼语结构)C他是一位生活在群众中的热爱人民群众的武警干部.(补充结构+动宾结构)上例AC句中联合结构的组合项虽然词性结构不一致但它们功能相同:都是谓词性词语作定语因而可以相互组合.从语序上看联合结构的组合要受到逻辑事理语言习惯和语言环境的制约.逻辑事理表现为时间的顺序空间的位置和距离的远近;表现为事物的内在联系和发展;也表现为质和量的变化以及感知认识的过程:由表及里由浅入深由此及彼.例如:A会议讨论并通过了教学大纲.(按时间顺序排列)B我们经过了山东江苏浙江和福建.(按空间顺序)C生产关系包括生产分配交换消费四个环节.(按事物内部的联系排列)D那些曾经观望怀疑摇头的同志只要尊重事实就会在生活本身雄辩的教育下改变态度.(按发展变化的过程排列)E一个看来瘦削恬静聪明伶俐的年轻女干部把几位渔妇领了进来......(按感知的过程排列)F任何一个时代的马克思主义者都会遇到许多前人没有遇到没有解决也不可能解决的崭新课题.(按感知过程排列)汉语的语言习惯表现为主次长幼性别方位和正反等的排列有一定的次序.一般地说主要的重要的在前次要的在后;年长的在前年幼的在后;男性在前女性在后;东在前西在后;南在前北在后;上在前下在后;左在前右在后;肯定在前否定在后.固定结构的语序也不能随便变动.例如:这几年来我们国家人民的政治生活经济生活文化生活都有了巨大的转机.(按主次排列)B我系有教授副教授讲师助教共五十多人.(按职称从高到低排列)C他们是我们的父老兄弟姐妹.(按长幼男女次序排列)D在他们家门口打球人家占天时地利人和的优势.(相当于固定结构)E小张小刘下冰湖抢救落水小孩.(作者强调的重点是"小张"变动顺序则会改变原意)语言环境主要表现为上下文的联系.例如:A(桃树杏树梨树你不让我我不让你都开满了花赶趟儿.)闭了眼树上仿佛已经满是桃儿杏儿梨儿.("桃儿杏儿梨儿"的排列顺序受到上文"桃树杏树梨树"的制约不可变动)B(现在人们再不用处在某种气氛的压抑之下在会议上讲一套形式主义的八股在客厅里透露几句声明不要外传的真话在私人房间里才掏出全部的心里话了.)而是可以在会议上客厅里卧房内都用同一个口径的语言来议论国家的大事.("会议上客厅里卧房内"排列顺序也是受到上文的制约不可变动.)从内容上看联合结构的结合项概念大小和分类角度必须一致不能相互包含相互交叉.例如:A一些青年人面对新长征中的雪山天险大渡河就失去了信心.("天险"与"雪山""大渡河"概念大小不一致不能组合.)B工人农民解放军指战员青年和妇女组成了抗洪大军奔赴长江大堤.("青年"与"妇女""青年和妇女"与前面三个组合项概念交叉互相包含不能组合.)2连词"并而和或"动词的联合可以用"并"连接如"审议并通过".形容词的联合可以用"而"连接如"少而精""美而秀雅""单纯而伟大".名词的联合可以用"和"连接如"老师和同学""选举权和被选举权"."和"还可以连接动词或形容词.连接动词一般需要共管一个宾语或者有共同的状语.连接形容词一般需要有共同的状语.例如:A我还要说明和补充几句.B我们一定要保持和发扬革命传统.C他的话是那样明确和有力.并列的两项之间有时也可以不用"和".如"方针政策""语音语法".但如果不用"和"会产生歧义那就非用不可.如"学生家长"可以理解为"学生和家长"也可以理解为"学生的家长".并列成分不止两项时习惯上只用一个"和"放在末两项之间如"北京天津和上海".如果并列的几项是可以分组的可让"和"与顿号用来表明分组的并列关系.如"爸爸妈妈和哥哥姐姐""理论和实践政治和经济"."或"表示选择关系可以连接名词动词或形容词.如"男同志或女同志""同意或反对""正确或错误"._三句法结构成分句法结构内部的组合项之间的关系一般可以归为主谓动宾偏正补充等关系承担这些结构关系的关系项叫做句法结构成分简称句法成分.主谓关系的关系项(即句法成分)有主语和谓语动宾关系的关系项有动词性成分和宾语偏正关系的关系项有定语和定语中心语状语和状语中心语补充关系的关系项有补语和补语中心语.严格地说句法成分有上述十种分别配成五对.但为了简化关于句法成分的内容通常只提主语谓语宾语定语状语和补语.这六种句法成分在词组里是词组成分在句子里是句子成分.(一)主语1主语的类型主语表示陈述的对象能回答"谁/什么"之类的问题.从语义关系上看主语可以是动作的施事受事工具范围时间处所等.例如:他吃了西瓜(施事)西瓜被他吃掉了(受事)那个筐子啊只能装白菜(工具)采访工作他的经验很丰富(范围)以前发生过这样的事(时间)墙上挂着一幅画(处所)从构成材料上看主语的可以由体词性词语充当也可以由谓词性词语充当.最常见的是体词性词语(特别是名词)充当主语.例如:A老师马上就到B中国人民有自己的民族自尊心和自豪感C我借来一台录音机D三个人坐一条凳子E九是三的三倍F一斤等于十两谓词性词语作主语没有体词性词语那样普遍而有一定的限制.谓词性词语充当主语其谓语一般是形容词或是由"是""使"等非动作性词语构成的词组.例如:A说说容易做起来就难了B开车不容易C干净最重要D坚持说英语很有必要E谦逊是一种美德F虚心使人进步骄傲使人落后.2时间主语和处所主语(1)时间名词处所名词跟一般人物名词(包括代名词下同)一样也可以作主语.例如:A小王去了深圳(人物名词作主语)B昨天来了一位新老师(时间名词作主语)C屋里能住十个人(处所名词作主语)(2)时间名词或处所名词同人物名词一起出现在句法结构的开头时人物名词作主语时间名词或处所名词作状语.例如:A昨天小王去了深圳("小王"作主语"昨天"作状语)B这里我们放了很多书("我们"作主语"这里"作状语)(3)时间名词处所名词和人物名词三者一起出现在句法结构开头时人物名词作主语时间名词和处所名词都作状语.例如:昨天学校里学生放了假.("学生"作主语"昨天""学校里"作状语)(4)时间名词处所名词出现而人物名词不出现时间名词和处所名词一起作主语也称时地双主语.例如:A去年世界上发生几件大事("去年"和"世界上"都作主语)B半夜楼上一声巨响("半夜"和"楼上"都作主语)有两点需要注意:第一表示时间处所的副词和介宾结构一律不能作主语它们只能作状语例如:A刚刚走了("刚刚"作状语)B在上周走的("在上周"作状语)C在门市部上班("在门市部"作状语)第二如果主语(人物名词)省略了不要误把作状语的时间名词或处所名词当作主语.例如:A(你什么时候走)今天走.B(我们一起商量一点事儿)屋里坐吧.C(我们)明天见.A例省略了主语"我"B例C例省略了主语"我们".(二)谓语谓语和主语相对表达陈述的内容能回答"怎么样/是什么"之类的问题.从构成材料上看谓语有谓词性的也有体词性的.最常见的是谓词性词语充当谓语.例如:A会议开始了(动词作谓语)B主席作报告(动宾结构作谓语)C秋收即将结束(谓词性偏正结构作谓语)D我们把敌人打得落花流水(谓词性偏正结构作谓语)E大伙儿坐在台前看表演(连动结构作谓语)F我们选他当代表(兼语结构作谓语)G这酒劲儿大(主谓结构作谓语)H北方干燥南方潮湿(形容词作谓语)体词性谓语口语性比较强并且一般是肯定形式.例如:A他广东人B这间屋子三扇门C今天星期三D他厚脸皮E那个战士挺高的个儿体词性谓语有的表示判断如例A;有的是对主语进行说明如例BC;有的是描写性的如例DE.由时间名词数量结构或数量名结构构成的谓语其前面可以出现副词例如:A今天刚星期三B今天都星期三了C每人刚好两本D他才二十岁E这间屋子就三扇门(三)宾语1宾语的类型宾语是动词性成分后边表示人物或事件的成分能够回答"谁/什么"之类的问题.宾语与动词性成分相对待.从语义上看宾语可以是动作的受事施事工具处所结果等.例如:A他读英语(受事)B我家里来了客人(施事)C他写毛笔(工具)D我住四楼(处所)E发明计算机(结果)一个及物动词可以带各种各样的宾语如"打球"的"打"就可以有:"打篮球打半场打联防打主攻手打时间差打短平快打奥运会打北京队打决赛打世界冠军"等等其中好些宾语很难叫个什么名目.从充当宾语的材料看宾语可以分为体词性宾语和谓词性宾语两类.宾语由体词性词语充当还是谓词性词语充当取决于支配它的动词.有的动词要求带体词性宾语如"提高水平""培养人才""买书""来了三个人".有的动词要求带谓词性宾语如"感到难受""显得高兴""主张改革""严加防范""加以批判""予以打击".有的动词既可以带体词性宾语又可以带谓词性宾语.例如:A喜欢英语喜欢学英语B爱书爱热闹C担心他担心出事D研究方案研究怎样安排工作E赞成他的做法赞成去黄山春游F开始新的生活开始上课2双宾语有的动词能带双宾语一般是前一个指人叫近宾语后一个指事物叫远宾语.如"她教我们数学""我们"是近宾语"数学"是远宾语.能带双宾语的动词如"问教欠还交租给送赠输赔奖告诉请教称骂托"等.这类动词有的要求两个宾语同现缺一不可如"称他老大哥";有的可以不带近宾语如"借(他)五块钱";有的可以不带远宾语如"告诉你(一个好消息)";有的后面可以只出现两个宾语中的任何一个如"教我们""教英语""教我们英语".如果远宾语较长近宾语之后也可用逗号或冒号隔开隔开后仍是双宾语.例如"小王告诉我们火车明天上午九点开出".但如果近宾语后面出现了动词便构成了连动结构了不再是双宾结构.例如"小王告诉我们说火车明天上午九点开出"."告诉"和"说"各自带宾语前后构成连动结构.(四)补语补语是谓词性词语后边起补述作用的成分表示"怎么样/多久"等意思或者表示程度常常由"得"引出.。
“Vl着Vl着,V2P”的偏误与构式语块教学作者:曾炜来源:《云梦学刊》 2015年第3期曾炜(湖南理工学院中国语言文学学院,湖南岳阳 414006)摘要:动词“持续”体重叠式“V着V着”不具句法独立性,超句子层次的构式分析发现,“V着V着”出现在由三个语块——“先行状况”语块V1P、“持续”语块V1着V1着、“变化”语块V2P组成的构式中。
在该构式的教学中,引入构式语块教学法,能较好地解决二语习得中的语块误用、构式缺失、构式混淆等类型的偏误。
关键词:V1着V1着,V2P;构式;语块;偏误中图分类号:H043文献标识码:A文章编号:1006-6365(2015)03-0137-05收稿日期:2015-03-09基金项目:湖南省教育厅优秀青年项目(11B056)。
作者简介:曾炜(1978- ),女,湖南益阳人,湖南理工学院中国语言文学学院副教授,语言学博士,主要研究方向为汉语语法学、社会语言学。
引言《汉语水平等级标准与语法等级大纲》(下称《语法大纲》)在丙级语法项目中列出了“V 着V着”这一条目。
“V着V着”是“动词+着”的重叠式,此类重叠不具有独立成句功能,在实际使用中以“V1着V1着,V2P”结构的形式出现。
如“听着听着就哭了起来”、“看着看着睡着了”等。
语法学界对该用法从结构、语义等方面进行了论述,但各家在语义方面观点不尽一致。
吕叔湘(1986)认为是“在动1正在进行中出现动2的动作”;侯友兰(2002)认为是“动作持续或进行中出现新状态、新情况”;王红梅(2005)认为是“某一动作持续过程中新情况出现”。
受“语法分析到句子为止”原则的影响,这些分析都是以句子为单位的。
事实上,许多构式在具体使用中有超句子层面的隐性成分要求,这些成分的缺失将导致篇章衔接照应等方面的问题。
“V1着V1着,V2P”虽是《语法大纲》丙级语法项目,但是在汉语习得者的初、中、高级阶段都出现了偏误。
我们在北语HSK动态语料库中仅检索到16例,在暨南大学中介语语料库中检索到115例,其中偏误48例,偏误率高达41.7%。
现代汉语的语法结构与语序特点现代汉语作为世界上使用人数最多的语言之一,其语法结构和语序特点具有独特的魅力。
本文将深入探讨现代汉语的语法结构与语序特点,并分析其对汉语表达的影响。
一、语法结构现代汉语的语法结构相对灵活,以主谓宾的基本结构为主,但也存在一些特殊句式和结构。
1. 主谓宾结构主谓宾结构是现代汉语最基本的句子结构。
主语通常位于句子的开头,接着是谓语动词,再接宾语。
例如:"我喜欢吃水果。
"这种句子结构简洁明了,易于理解。
2. 主谓补结构主谓补结构是指主谓宾结构的补充部分,用来描述或补充主语或宾语的属性、状态、特征等。
例如:"他被认为是一位出色的画家。
"这个句子中,"被认为是一位出色的画家"作为主谓宾结构的补充,用来描述主语"他"。
3. 主谓状结构主谓状结构是指在主谓宾结构之外,加入状语来修饰整个句子或者表达时间、地点、方式等信息。
例如:"昨天我在家里休息。
"这个句子中,"昨天"和"在家里"是主谓状结构,用来表示时间和地点。
4. 并列结构并列结构是指将两个或多个句子或词组并列在一起,表示它们之间的关系是平行的。
例如:"我喜欢唱歌和跳舞。
"这个句子中,"唱歌"和"跳舞"是并列结构,表示两者之间的关系是平等的。
5. 从句结构从句结构是指一个句子中嵌套了一个或多个具有完整意义的小句子。
从句可以分为定语从句、状语从句和宾语从句等。
例如:"我认识一个喜欢读书的朋友。
"这个句子中,"喜欢读书的朋友"是定语从句,修饰"一个朋友"。
二、语序特点现代汉语的语序特点主要体现在词序、句子结构和修辞手法等方面。
1. 词序灵活多变现代汉语的词序相对灵活,常用的基本词序是主谓宾结构,即主语+谓语+宾语。
V1着v2的多角度分析第一章“Vl着VZ”结构研究述评“v1着VZ”是汉语中的一种常见结构,有不少论著不同程度地涉及到这种结构,不过语法学界还没有将这种结构作为专题进行系统而充分的研究。
已有的研究主要集中在对“Vl着VZ”结构的类型定性研究和Vl、V2之间的语义关系上。
1.语法学界普遍认为“Vl着VZ”结构是连动结构的一类汉语界早期对“vl着VZ”结构的认识一般只散见于对连动结构的分析中,往往作为连动结构的一个小类出现,研究的焦点放在对“vl着v.2’,结构的类型定性和V1、vZ之间的语义关系上。
如丁声树(1961)、赵元任(1979)、吕叔湘(1980)、朱德熙(1982)等。
丁声树(1961)认为“Vl着VZ”结构是一种动词加“着”字表示方式的连动结构,如: (她)站到当院里瞪着眼珠子发呆。
一群青年妇女堵在门口,拍着手笑。
你是客,坐着喝水吧。
在这吃吧,咱们吃着谈。
赵元任(1979)分析“连动式的形式上的各种模式”为4种模式;链条式、动词带宾语式、第一个动词省宾语式,介词和副动词式。
而第二种模式“动词带宾语式”中就分别举了vl不带“着”跟vl带“着”(即“vl着VZ”结构)的例子。
“Vl着VZ”连动结构有:拿着扇子跳了一个舞。
(两个动词都带宾语)拿着绳子跳。
(第二个动词不带宾语)坐着看报。
(第一个动词不带宾语)哭着出去了。
(两个动词都不带宾语)并指出,第一个动词不带宾语时,多半是“来”“去”这一类;如果是别的动词,一定带动态语尾(如“哭着”“坐着”)或补语(如“睡完了起来”)。
吕叔湘(1980)指出,“Vl+着+VZ”构成连动式,VI与VZ的意义关系有多种。
(a)表示两个动作同时进行,其中有的可以理解为V1表示V2的方式。
坐着讲/抿着嘴笑/红着脸说/硬着头皮回答/低着头不作声/冒着大雪上山/说着看了我一眼/拿着掂了掂分量/争着抢着报名/笑着闹着跳进了游泳池(b)VI和VZ之间有一种手段和目的的关系。
“V1着V2着”的形式李艳华导师语言学及应用语言学研究方向2005级摘要:本文结构研究主要在前人研究结构的指引下从语法语用几个层面加以论述对语言事实进行了较细致的描写前言语料的选择结构到目前为止本文试着做比较详尽细致地研究V着对汉语教学也有一定的帮助结构的形式V1着V2着主要从时态语义学的角度V1着V2着并结合义类特征本部分主要借鉴了尚来彬硕士论文进行范畴中在句法和郭锐的研究方法汉语动词用法词典2000本部分采用渐进式的考察方法一是从时体意义出发探讨了类结构V 着B[+进行][+持续]ͨ¹ýÑо¿·¢ÏÖV+着线状持续主要表现为一种持续意义二是从义类特征来分析的语义选择时序第三部分V1着V2着主要表现为联合并在此基础上进一步分析了它们的语义关系异义两个角度出发进行分析原因连动从与的关系分为时间上顺承的连贯性连动式本部分比较客观全面地分析了之间的关系V1着V2着既可以理解为联合式尤其是表情类动词与非表情类的动词组合可以作出两种解释的功能通过对结构句法功能的考察状语和定语等将结构与和等结构从结构类型位置表达重心在彭育波研究的基础上进一步研究我们发现V1着V2着两种动作状态同时进行或持续的描绘与摹拟重在描写动作义较强第五部分对整个研究进行回顾与总结关键词形式功能The form ,relationship and function of “V1 zhe V2 zhe”Name :Li Yanhua Supervisor: Vice- professor Fan XiangangMajor : Linguistics and Applied LinguisticsResearch Direction: Grammar of Modern ChineseGrade: 2005Abstract:Basing on the guidance of Predecessors, this thesis does the research on the structure”V1 zhe V2 zhe”from three aspects: syntax, semantics and pragmatics. And it gives detailed description on language facts on the basis of inspecting a lot of corpora:Part: the form of the structure “V1 zhe V2 zhe”, That is, the principle of combination. this part mainly does research on the aspect and tense meaning of the structure “V1 zhe V2 zhe” from the perspective of Tense Semantics, and inspects the rules of combination on the whole with the characteristic of each type of meaning. This part takes the research methods for reference from the thesis <<the syntax and pragmatic analyzing of “正(在)”“在”“着”“呢”in the areas of “performing-continuing”>> of Shang Laibin and <<the process structure of Chinese verbs >> of Guo Rui, and mainly inspects <<the dictionary of the usage of Chinese verbs>>.Using the gradual research method, this part takes two steps to do the research. one is the discussion on the structure “V+zhe”from the prospective of the tense and aspect meaning,dividing the “V+zhe”verbs into three groups:A[+performing][-continuing], B[+performing][+continuing],C[-performing][+continuing].According to the research ,the structure “V+zhe”mainly express a continuing meaning, whether it is a kind of point continuing ,linear continuing or state continuing . And verbs must have continuing meaning if they want to enter into the form. The other is the analyzing of the semantic choice of the structure”V1 zhe V2 zhe”from the prospective of the characteristics of the types of meaning, we found that they should have some semantic features, such as Synonymous, timing, circumstances of choice and so on.Parttwo groups: the continuity-type on the time order an d the progressive type on semantic. This part studies the relationship between “V1zhe”and“V2zhe”objectively and comprehensively. At the same time, we also found it is very difficult to define the relationship between “V1zhe” and “V2zhe”.Their relationship can be understood not only as combination relation, but also as verbs with modifiers, especially the combinations of expression verb and non-expression verb. This phenomenon also exists in other two forms: combination and verbs with coordinated verbs, which can be explained in two ways.Part论文独创性声明本人郑重声明除文中已经注明引用的内容外对本文的研究作出重要贡献的个人和集体本人承担本声明的法律责任日期使用学位论文的规定中国科学技术信息研究所有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档缩印或其他复制手段保存论文除在保密期内的保密论文外可以公布论文的全部或部分内容包括刊登 研究生签名 导师签名 “V1着V2着”的形式引言0.1研究对象界定 本文所讨论的格式范围比较小主要指不间断的两个动词带的形式V2必须关涉同一个主语V1着V2着与之间不再出现名词必须作为一个整体在同一个语法层面上如1现代汉语八百词 生来不爱读书的人打着骂着让他读1995V1着V2着另外V1着V2着如3厚积着的绿温州的踪迹 邓拓忍着做着记录顾行千古伤心文字狱邓拓之死5议论着人民日报 以下情况不在本文讨论范围之内 a.与中间带宾语的情况 交接仪式上隔着笼子与观众友好地握手依依惜别人民日报 b.与不在同一个语法层面上7寻找最后一个孩子人民日报 每当看到提着篮子的小姑娘随之而来的便是夹杂着充满着痛苦的回忆虹霓V1着V2着例中是与后面的形成动宾结构共同修饰V1着划着水同样8的是充满着痛苦共同修饰与联系不密切的情况也不是本文所要讨论的V结合相当紧密具有结构自足功能按着本着趁着当着连着顺着为着沿着由着照着凭借着 这些已经语法化的介词同样不纳入格式的考察之列V1着V2着着这种格式在电视传媒目前还没有人对此结构进行过专门的论述但基本上出现在一些硕博士论文当中一笔带过着尤其是对动词的时体研究时体 吕叔湘解中讲到了几种常用格式动1动2动1与动2的意义关系有多种其中有的可以理解为动1表示动2的方式争着抢着报名/笑着闹着跳进了游泳池V1着V2着 北京语言文化大学硕士研究生赵丽华2000年毕业论文着V1着V2着也是所有论述语法结构中最为详细的V1着V2着V1着V2着强调V1与V2同时持续形成连动结构文章分析有两种结构连动结构同时还指出V1着V2着有的句子有两个以上加动词有时动词中间用顿号连接如9扛着举着自己的货色赵丽华用例V1着V2着该文还总结了连动式的特点V2是相互关联的动作V1V2是句子的重心V2在时间上有明显的先后顺序实际动作发生时还是有先后之分的V2位置不能互换V1着说明的伴随性结构研究V1着V2着V1着V2着认为从结构上说有的V2只有在带上之后同其它成分一样另外V2带上了论述比较全面的还应该算华东师范大学彭育波2004年度的博士论文V1着V2构多角度研究该文运用当代语言学理论语义认知语法化等多个角度V1着V2分析和解释V1着V2着论文主要在第三章连动结构句法分析和第五章连动结构与汉语的时态两章中提到了格式作者认为前项扩展结构有两种V1着形成着V2着V1着V2着只是他所说的范围比本文宽泛些V1着V1格式有如下特点可以是单音节但要求音节对称单音节V1与单音节V1双音节V1与双音节V1 (b)V1和V1或都是方式义动词如说和笑在词义上有两类即V1和V1如一类是动作相伴为两个相互伴随的动作哭和喊都是相伴随的两个动作哭中带喊是动作V2的持续方式的不同的持续方式进行动作V2一种语用意义是V1着V1连在一起程度深这种结构带有或褒或贬的感情色彩V1着V1强调延续的持续V1着V1强调不同的持续方式程度深的语用含义 该文也注意到了也可能是并列结构V1着V2着V2多不带宾语在整体上表示一个意义V1着V2着它们可以只保留一个或者与之间可以停顿V1着V2着V1着V2着结论与前面赵丽华的论述一致结构着认为中的两个各司其职V1着方式的持续V2着从句法结构来看着也有成句作用V2动词前又有较复杂的修饰语时着去掉后句子站不住脚有时的连用是为了满足表达上的需要没必要将V2着在音节等方面V1着V2着有些单音节动词与双音节名词组成述宾短语时带上之后单音节动词处于句末着结构上必不可少着往往会讲到汉语的时体性龚千炎给时态下的定义是并进一步解释既可以从事件发生前观察还可以从事件完成后观察例如下图A CE各点都可以作为观察的点事件处于未然态事件处于起始态事件处于进行态或持续态事件处于终结态即完成态事件处于经历态1997ÂÀÊåÏæ½áºÏ¹úÍâÓïÑÔѧÕßR B´Óʼþ½Ç¶ÈÌá³öÌå的定义体是观察事件进程中的事件构成的方式反映的就是语言使用者对存在于时间中的事件的观察陈平石毓智1998左思民2000ʱÌåºóÈ˶ÔÀද´ÊµÄÑо¿¶¼ÊÇÔÚÕâЩÀíÄî»ù´¡ÉÏÕ¹¿ªµÄ硕博论文方面V1着V2着认为V1着那么V2在带上之后V2也进一步得到了持续V1着V2ÅíÓý²¨ÔÚÆäÂÛÎĵÚÎåÕÂV1着V2̬ÈÏΪΪ³ÖÐøÌ¬ÊôÓÚ±í°éËæµÄÁ¬¶¯½á¹¹在时体研究方面V着持续正在着呢语用分析他从进行并对动词进行了详细地分类探讨着V着费春元在着中认为着表示同时他还总结出V着情状陆俭明在着一文中指出着那也只是说明着俞光中也认为所在的句子或短语陆先生认为着有此类Array看法的还有1980×ÅÁõÄþÉú认为着作用是1999×ŵȵÈ[1]×ÅÖ¸³ö³öÏÖÔÚÎÄѧ×÷Æ·ÖеÄÇé¿öÔ¶Ô¶¶àÓÚÆäËûÌå²Ã×Å从以上对结构及其相关研究的概述1´ÓÂÀÊåÏæµ½µ±´úµÄ˶²©ÂÛÎͼÔÚÎ§ÈÆµÄ¹ØÏµÕ¹¿ªV1着V2´ÖÂԵطÖÎöÁËËüÃÇÖ®¼äµÄ¹ØÏµV1着V2着与作为并列关系之间的区别特点以及出现的原因时体方面着真正涉及到的时态问题的是彭育波V1着V2着持续态进行类动词前人研究主要体现在着且着重在讨论结构研究从表达上说描述了动作的持续态或进行态着V2也进一步得到了持续V1着V2ÁíÍâ×Å0.3 存在的问题 从以上研究概述中V1着V2着有些研究成果也主要在关系这一层面甚至有些出入第一V1着V2着且基本处于空白状态V1着V2着包括其时态与义类特征等尚来彬结合前人的研究成果从持续V着取得了不少成果也没有具体到这一语法结构V1着V2着义类特征等的研究范围很宽与的关系研究过于简略且有不当之处V1着V2着中间可以出现其它的名词V1着V2Ò»±Ê´ø¹ýÏÖ´úººÓï°Ë°Ù´ÊÕÔÀö»ªÒ²Ö»ÊǴӾ䷨½á¹¹·½Ãæ¶Ô½øÐÐÁË»®·ÖÁ¬¶¯½á¹¹·ÖÎö½ÏÎªÈ«ÃæµÄÅíÓý²¨±È½Ï¶àµØÌáµ½ÁËV1着V2着但还不够全面V1着V2ÊÂʵÉÏV1着V2着偏正承接等关系同样很明显V1着V2着V1着V2×÷ΪÆäÖеÄһСÀàÂÔ΢ÌáÁËÒ»ÏµĹ¦ÄÜÑо¿È±Ê§µ«Ò»Ö±¶¼¾À²øÓÚµÄÓïÓñí´ï明V1着V2着表达功能都没有人进行过专门的论述理论方法及语料 本文试着运用当代语言学理论语义和语用等角度V1着V2着尤其是形式分析和解释丰富着我们准备从以下几个方面对格式进行具体地研究形式考察试着从中找出的组合规律看什么动词能够进入此格式着分析的义类特征V1着V2着第二试着总结之间的关系连动关系本文试着详细论述这些关系功能考察V1着V2着从句法与表达两个方面展开V1着V2着通过与相关格式的对比来总结归纳的表达功能语用主要包括模糊语义学理论用到的方法有替换等本文的例句基本上来自北京大学汉语语言学研究中心语料库作家文摘以及当代文学等本文中的例句都将做出说明我们尽量选择原文完整的句子则会适当截取意义完整的部分为了便于说明但因为在不同章节另外我们都用下划线或着重号标注的形式1.1 字的研究陆俭明在着中作过统计V1着V2着着持续两种意义与陆俭明先生的看法基本一致着同时还具有补足结构的功能1999×ÅËû¿Ï¶¨Á˵ÄÒå×űíÐÐΪ¶¯×÷»ò״̬µÄ³ÖÐøÊÇÒ»ÖÖ¶¯Ì¬µÄ³ÖÐø×´Ì¬µÄ³ÖÐø¶¯Ì¬µÄ³ÖÐøÒ»ÊÇÖ¸´¦ÓÚÐÐΪ¶¯×÷´Ó¿ªÊ¼到结束的过程中你在这儿等着如他不停地扔着状态的持续也包括两种情况如事情始终呈现某种状态墙上挂着一幅画[2]我们可以用图清晰地表示出来动态静态事物始终呈现某种状态本文基本同意陆先生的归类分法我们认为持续中有进行义其持续义表现在这种动作的反复进行着邢福义在中也认为表示持续时态我们同意其表述方梅认为着持续它的作用就是把一个内部时间结构为异质性的情状把一个具有内部终结点process)atelic state我们也赞同这种观点着大多数学者认为字兼有持续本文对这一结论没有异议我们同时发现字表持续有相当大一部分是重叠的进行体我们同意延边大学尚来彬提出的分类方法进行持续进行特征持续]和[ÈçÏÂͼËùʾ½øÐÐ持续]³ÖÐø存续]½øÐд÷Ò«¾§ÒѾ-×ÅÖØ²ûÊöÁ˳ÖÐøÌå¾ßÓзÇÍêÕûÐÔ¶¯Ì¬/静态二重性三项主要的语义特征着本文将采用戴文的非完整体观察动词的方法对所观察的事件进行分解或者反映事件的持续在语言中用特定的形态成分来标示戴文与上文提到的龚千炎先生的观点也是一致的1.2 和 V1与V2同属着V1V+着就单V来说VÀද´ÊÖÐûÓб¾ÖʵÄÇø±ðV着我们同意郭锐的看法有起始1993±íʾµÄÊÇÒ»¸ö¶¯×÷¹ý³Ì×Å持续]的语义特征V+着因而我们对类动词的研究也可以从进行本节研究的体主要在尚来彬硕士论文进行范畴中在在呢语用分析采用了适合本文研究的动词分类方法汉语动词的过程结构1993重新进行归类V1着V2着从而总结其组合规律如果一个动词能与在在着这种表进行特征的词配合V+着反之进行]特征不是瞬间完成我们则认为其具有[+持续]的特征持续]特征我们用[[¹ý³Ì³¤µÄÓÐÁ½ÖÖÇé¿öÕ¼Õû¸öÀද´ÊµÄ¾ø´ó²¿·Ö½øÐм´´æÐø×´Ì¬进行]ʾÒâͼ上图中V+着左边圆为[+进行]特征持续]特征[+持续]V+着V Array持续]持续] 进行][持续]动词这类动词本身不具有续段几乎没有持续过程表现为点状的持续a动作主体为单数的反复类瞬间动词此类动词动作在一个时间段里反复进行可以受不断地反复地主要有剁嚼挠摸念叨拧揉刷舔凿刺砸摘花蘸拌捅吐1tù/吐血挑唠雕舔说喊跳跑游敲搓打击1点割剪掸叠搬抠搅lá捞mā磨劈破木材扑1抢菜刀切摇扫地筛刷踏弹琴烫2掏洞剔剃轧织闪吹啃吸喘发抖颤栗呕吐旋转摇晃转1煎浇流泡炸煮琢磨夸强调请求劝解抱怨述说赞美动作不重复着主体是复数其重复性是由多个主体连续发出瞬间动作构成的着戴耀晶不断地等修饰表示众多动作主体连续不断地发生某一同性质的动作*a.一颗手榴弹爆炸着c.手榴弹一颗接一颗地爆炸着爆炸手榴弹动作不重复着句子不能成立动作可以重复造成一种持续过程着句子能够成立倒跌扔甩掰扯夺揭裂喷扔sǎ洒sàn射1弹2zhà劈摔碗撞3掀删爆炸 B类[+进行][+持续]动词V+着借鉴郭锐对的分析按其分类标准V着即有起点郭文根据是否可以加~时量在/正在~À´Çø·ÖÊÇ·ñÓÐÆðµãÖÕµãÆäÖÐVc4和Vc5[7]是本文所要讨论的µÄÇé¿öVc5终点更强Vc4与Vc5并没有严格的区分标准V着因而不细分Vc4与Vc5ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ如郭文所举例中的踢砍等动词且与结合表示动作的反复进行双限结构是典型的B类动词续段如拔编猜插筹集传达调查翻译分析割鼓励 接收救济联络聘请批判拾掇搜查听协商修理宣传 后限结构渐变的Vd1,有续段典型的B类后限结构有发展出现改改变改造减少提高消失增加积累纠正扩大 值得注意的是着(10)手榴弹一颗接一颗地爆炸着(12)小王推着门上例中11例13取其中一个时间段来观察从而形成一个点状的持续过程他敲着门时间上呈点状持续过程________C类[持续]动词表示动作或状态的延续V着 爱1忍受霸占绑包围包含保存闭表明藏朝存戴代理叠堆躲扶挂活挤1寄存经受靠拦趴佩戴忍锁捂维持腌噎影响糟蹋占有掌握坐规定轰动蒙蔽抛弃欠钱关冻拖延义顶8兜养延续 我们可以对三类动词进行一次总结进行动词Array的分类A类B 类 C类∣A 为点状类持续C为状态的持续V1着V2着汉语动词用法词典20002170条义项着占整个动词的71.9义项1400条V+着但并非所有注明可以加的动词都可以进入格式V1着V2着我们发现即使具备了上面所说的持续体义的类动词也不能随意组合成格式V1着V2着我们从意义角度V1分为姿势表情抽象动词等类别与同属一个类别V1着V2着主要表现为AA CC内部的组合[8]¾²Ì¬¶¯´ÊµÄÄÚ²¿×éºÏÐÄÀí¶¯´ÊµÄ×éºÏ»òÒìÒåÐðÊöµÄÖ÷ÌâÒ»ÖÂAA 叩着击着雕着刻着打着骂着扭着跳着 BB 欣赏着指点着呼吸着企盼着丰富着创造着抽象+抽象感官+感官听着看着盯着看着跪着趴着蹲着跪着俯卧着仰躺着蜷曲着 身体姿势类动词组合的任意性较大也可表不同的主体不同的状态如摄影师一脸笑容地跑前跑后侧着猫腰镁光灯频频闪烁宋世雄2(15)相比之下他们的神情就像在公园里散步一样轻松悠然陆星儿天体浴场而且只有在整个句群中才能更好体现的关系(16)姜春云说要对灾民生活安排进行一次检查冻着人民日报 (17)可是股票价格只涨不跌把一切都揽着兜着的情况下有关股市风险的忠告不过是一个古老的故事一位爱撒谎的牧羊娃1994(18)立即制止和纠正与规定不符的做法拖着不办的事情市场报 (19)以前出门就拉一趟空一趟养着一年亏损30多万元人民日报 (20)生活的这个世界很多曾存在过的东西都影灭迹绝了在一代代匆匆行程中还保留着虽然那脚印各不相同但依然能够让后人读懂人民日报 (21)一些地方仍然是上级对下级拢着哄着下级对上级捧着抬着人民日报 另外程度上深浅的连动关系程度上反映主体动作意义有时间先后意义的动词往往较具体逻辑常理程度的深浅则主要体现在抽象动词上 吸引着感染着管辖着奴役着与属于不同的类别V1着即叙述在什么样的方式处于什么样的状态中V1着主要体现在C类动词与AΪ×ËÊÆÖ¸×Å˵×Å×ø×Å´§¶È×ÅÕ¾×Å»ØÎ¶×ÅÕ¾×Å¿¿×ÅØùÁ¢×ÅÚÐÌý×ÅΪ±íÇéßìÑÊ×ÅÃò×ÅЦ×ÅÎÕ×ÅV1着 唱着教训着周旋着应答着摸索着走着V1着呼啸着扑打着转动着变幻着 为缘由等着迎接着按摩着抚慰着 1.4 小结 从以上组合中我们发现有如下规律.要符合组合规律持续]形成的点状类持续持续]形成的线状类持续进行][+持续]的状态类持续V+着 V1着V2着同类关系中异义关系中感官抽象动词内部组合也很自由象的主题一致生理事物发展的顺序规律往往叙述出现的环境主要表现为方式姿势表情等并非简单地等于持续义同时也可以看出V+着只是其中的一部分在意义上是有选择的Semitic selectionrestriction 各自内部组合往往比较自由由于C类动词是动作结束后基本上为静态动词B类组合往往偏向于偏正关系递进等语义关系表情前一动词是对后一动词的描述的关系戴耀晶将归为并列结构V1着V2着V1着V2ͬÊôÁ¬¶¯½á¹¹V1着V2着发现之间的关系并非单一的并列或连动偏正2.1联合式 与在语法地位上是平等的2.1.1同义并列结构 a. V1和V2为相近语素词语或词组的拆分V1作为一个整体是一个词语或词组V2属于整词拆分22训练场上常常出现大家比着赛着生龙活虎嗷嗷叫的场面人民日报 深入密林之中环视周围199624两个成年的儿子连媳妇都娶不上1993比着赛着吵着闹着比赛吵闹意义相近的两个语素分别加上表持续性的助词以上争着抢着都可以用争抢着替换 训练场上常常出现大家比赛着生龙活虎嗷嗷叫的场面人民日报千姿百态的枝藤花叶便争抢着映入你的眼帘你很难见到两株一模一样的数目人民日报 两个成年的儿子连媳妇都娶不上休自己来顶替人民日报 类似这样的结构还有梦着想着磕着碰着牵着引着 蹦着跳着忍着耐着雕着刻着煎着熬着躲着藏着守着候着怀着抱着 叩着击着跳着舞着汹涌着澎湃着V1 记者见到三营教导员妻子赵小平等一群家属让战士们去唱卡拉OK人民日报 杨重我们都是好朋友顽主 我们许多单位的领导就是发现了问题生怕失去了荣誉1993推着搡着捂着盖着推藏捂是三组近义词类似的结构还有嚷着吵着拉着拽着省着攒着 扭着摇着嚷着叫着走着逛着说着唠着搁着摞着喊着哄着揽着兜着 蒙着盖着偷着摸着记着写着叫着喊着走着徘徊着期盼着祈盼着 矛盾着犹豫着散发着洋溢着思念着惦记着呼唤着呐喊着吵嚷着欢叫着 2.1.2异义并列结构 这类异义并列结构在整个结构中占很大比例是很典型的结构形式异义并列结构的与表伴随的连动结构相比(a)V1µØÎ»Æ½µÈV2在时间上无明显的先后顺序(c)V1¾ä×ÓÒâÒå»ù±¾²»±äV1着都可以形成意义完整的句子在语义上V2属于同一类别或相近类别的动词在异义并列关系中也会有伴随关系我们将异义并列结构分类如下有时表现为多个主体动作状态同时进行对一种场景的描述躺着坐着抱着拎着背着抱着 走着站着蹦着走着拉着抱着抱着揣着蹲着侧着顶着拖着唱着嚷着 爱着恨着牵挂着爱恋着眺望着俯视着哄着宠着袒露着蕴藏着哭着闹着摔着碰着咬着吮着依偎着拥抱着奔跑着追逐着咬着吮着 期盼着等待着幻想着期待着劝解着拉扯着努力着奋斗着流淌着欢悦着 加深着加重着跃动着流淌着潜伏着涌动着抚摸着亲吻着摇撼着推动着 b.描述的两动作兼而有之有的是同时进行的打着骂着跳着吼着听着看着嗅着看着唱着跳着弹着想着跑着喊着说着走着摸着瞅着望着闻着呐喊着搏战着挨着微笑着喊着挥舞着唱着舞着追着喊着喊着蹦着叫着哭泣着走着唱着叫着撞着敲着喊着笑着叫着想着走着奔驰着战斗着唱着跳着哭着吼着奔跑着嘶喊着沉思着苦笑着听着想着翻滚着咆哮着思考着谈论着异义并列结构可以通过转换为边V1边V2»òV1着或V2着语义关系更为明显解放军来了拉着拥着官兵往自己家里住人民日报 (29)会计员李传民收下委托收款凭证和有关附件后脑子里顿时产生了一个个疑点为什么要在清丰县办理托收人民日报 (30)几个淘气的小男孩追着嚷着小老外真好看人民日报 (31)抬眼望去站着坐着的全是罗东兴高采烈的子民脸上尽是笑颜1993(28)解放军来了又拉又拥让(29)边翻边看货物是在封丘县发出的 (30)一路尾随快来看洋娃娃 (31)路上墙上树上坡上瓦上杆上密密麻麻父老乡亲个个身着节日盛装中V1与V2在地位上都是平等的V1着V2着2.2偏正式 偏正式在整个格式中也占了很大的比例V1着V2着其中主要承担状语的角色修饰方式等V2着的缺省并不影响到句子的表达许卫东表伴随的连动结构且也可以转换成格式谁也不敢单独到树下留连坐着我们才敢到那里去玩耍人民日报 (33)北风扑打着车窗1996可以听见悠久的历史讲述着一代代人的过去故事刘醒龙连载之五全化成了滚烫的泪滴哽咽着奶奶回咱自己的家刘郎情浓于血 以上中的V1作状语修饰V2,·Ö±ðÃèÊöµÄ·½Ê½×ø×ÅßìÑÊ×ÅÁÄ×ÅÓ¦×Åת»»³É格式则可以更直观地显现出来到了晚上除非有大人们在那儿坐着聊什么(33)青年们望着窗外说可以听见悠久的历史交叉着或者混杂着讲述一代代人的过去故事牵挂和思念可着劲往下掉她一遍遍哽咽着应小孙子的话奶奶回家 典型的偏正式还有哽咽着抿着哭泣着唱着哭泣着唱着站着看着站着等着抢着回答着微笑着看着唱着教训着我们也可以对其进一步分类即是的方式比划着谈笑着周旋着应答着围着看着摇摆着迎合着摇摆着撞着试探着寻找着呼啸着扑打着拥着支撑着 b.表原因V2着V1着等着迎接着碰着玩着拍着爱抚着 c.表情状V1着V2着状态等身体姿势类站着看着站着等着 坐着揣度着抱着吻着拥着跳着 拥抱着坐着撑着爬着蹲着仰着 坐着望着跪着爬着坐着谈着 表情类盯着说着笑着应答着 笑着指着哽咽着抿着笑着盯着 吼着骂着笑着舞着哭着跟着 笑着摇晃着笑着跳着微叹着互答着 笑着跳着 笑着握着苦笑着看着 微笑着面对着V1着V2着原因如果转化为格式则更为明显表情态类的偏正式与联合式中异义关系b类有很大的相似性不管归为哪一类都有道理试比较哭着闹着坐着望着笑着盯着笑着谈着笑着摇晃着笑着勾着笑着嚷着笑着跑着走着谈着吼着骂着 上面所举的例子进入格式V2可以互换位置Ц×ÅÅÜ×ÅÒ»±ßЦһ±ßÅܽøÈë格式V1V2表情状Ц×ÅÅÜ×ÅЦ×ÅÅÜ΢̾×Å»¥´ð×Å΢̾×Å»¥´ð。
构式“小OV着”的构式义、话语功能及其理据探究
罗耀华;周晨磊;万莹
【期刊名称】《语言科学》
【年(卷),期】2012(11)4
【摘要】文章从构式语法的角度探讨现代汉语口语中的构式“小OV着”,认为它是“舒适生活状态的主观呈现”,核心要素为“状态”和“主观呈现”.构式义的浮现源于人脑中产生的意象图式,以及构式构件的特征.“小OV着”具有背景性和理据性,表达评价义,其成因可以从现代汉语平面推知,并区别于类似构式.
【总页数】8页(P359-366)
【作者】罗耀华;周晨磊;万莹
【作者单位】华中师范大学文学院湖北武汉 430079;华中师范大学文学院湖北武汉 430079;华中师范大学国际文化交流学院湖北武汉 430079
【正文语种】中文
【中图分类】H143
【相关文献】
1.英语从属型小句复合体构式的图形-背景观——基于含有状语小句的小句复合体构式 [J], 张有为; 杨玉芳
2.英语从属型小句复合体构式的图形-背景观——基于含有状语小句的小句复合体构式 [J], 张有为; 杨玉芳
3.极性程度义"不要太XP"的构式化与话语功能——兼及从语法构式到修辞构式的路径构拟 [J], 代宗艳
4.极性程度义“不要太XP”的构式化与话语功能——兼及从语法构式到修辞构式的路径构拟 [J], 代宗艳
5.构式视角下的幽默生成机制探究——构式义与语境义的矛盾凸显 [J], 宋云霞;杨维秀
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
汉语连动结构“V1着V2”的有界性分析史亚辉【期刊名称】《海外英语(上)》【年(卷),期】2014(000)010【摘要】The aim is to analyze the telicity of the serial verb constructionof“V1着V2”in Mandarin Chinese and to explore the degree of telicity of this type of the serial verb construction. Previous studies of the serial verb construction attach great impor-tance to the structure, theoretical rationale or grammatical functions, and seldom concentrate on the telic aspect of this construc-tion. The study of the telicity here is based on 193 phrases belonging to this construction and the data are collected from Center for Chinese Linguistics PKU. These phrases can be classified into four groups according to the characteristics of V 2, and the analy-sis of the telicity of each group is conducted with reference of mental scanning in cognitive linguistics. The study shows that the analysis of telicity combines both sequential scanning and summary scanning, and there is a hierarchy of telicity among the four groups of the serial verb construction of“V1着V2”; th e degree of telicity of the construction depends on which group the phrase in question belongs to.%旨在分析汉语连动结构“V1着V2”的有界性,并探究其有界性程度。
现代汉语v1ov2的构式的句法语义特征及形成理据文旭“V1OV2的”是现代汉语特有重动构式。
基于回指概念,分析了其语义结构特征、信息结构特征及篇章语用功能。
现代汉语v1ov2的构式的句法语义特征是“V1OV2的”是“V1OV2得R”的省略一替代构式,“的”既回指“得R”结果补语又充当足句标记,具有“语义”和“语用”双焦点特征。
特定语境下,这一特殊构式具有延续话题信息、推断结果缘由及传递会话含义的篇章语用功能。
“V1OV2的”是现代汉语句法语义特征构式,由“述语(V1)+宾语(O)+述语(V2)(V1重复)+的”构成。
现代汉语v1ov2形成理据是“V1OV2的”具有语义和语用双焦点功能,这种多重功能特性不仅确保了语篇连贯性还使语言表达更具主观性、简洁性、隐含性、强调性和幽默性。
因此,对这一构式的理解需依赖上下文语境及认知语境来推断其会话含意,对构式(意)义的完善描写也必须基于句法一语义一语用三维整体。