上海世博会俄语介绍

有关上海的俄语导游词上海是中国最具有国际化城市之一，被誉为“东方之珠”。

作为中国的一座文化名城，上海不仅拥有悠久的历史和文化底蕴，同时也展现了现代化的城市景象和世界一流的经济实力。

在这座城市中，您可以尽情感受到中国的风情和特色，了解中国悠久的文化和历史。

今天，我们将以俄语为您介绍上海。

首先，我们来到上海的标志性建筑——东方明珠电视塔，它位于陆家嘴金融区，高468米，是中国第三高、世界第五高的电视塔。

电视塔全天开放，夜晚的东方明珠灯光秀更是让人流连忘返。

登上东方明珠，您可以俯瞰整个上海市区的美景，远眺浦江两岸的高楼大厦，近看黄浦江畔的风光和繁华景象。

其次，我们来到外滩，这是上海最具历史和文化气息的地方之一。

沿着外滩步行，您可以欣赏到江岸边的建筑风格，体验着上海作为西方通商口岸的独特文化氛围。

外滩的上海博物馆是以历史文化为主题的综合性博物馆，展示了上海的历史和文化发展。

此外，这里的上海滩夜景更是让人震撼，您可以在沿岸的酒吧和餐厅里品尝到各种中西餐美食。

接下来，我们来到南京路，这是上海最知名的商业步行街之一。

这里拥有许多世界著名品牌的旗舰店以及各种传统小吃和餐厅。

购物和美食爱好者们可以在这里尽情享受吃喝玩乐的乐趣。

最后，我们来到豫园，它是上海最古老且著名的园林之一，有着悠久的历史和人文底蕴。

这里的建筑是典型的中国古典园林风格，您可以欣赏到多个建筑精美绝伦的景点，如云门桥、玉佛殿等。

在这里您可以品尝上海传统美食、购买特色纪念品等等。

以上是我们介绍的上海旅游景点，当然还有更多值得您一一去发现的地方。

通过这次旅行，相信您可以更好地了解到这座城市的历史文化，感受到它独特的魅力和特色。

上海欢迎您！。

历届世博主办城市和主题及上海世博会介绍◆历届世博主办城市和主题1933年美国芝加哥“一个世纪的进步”1935年比利时布鲁塞尔“通过竞争获取和平”1937年法国巴黎“现代世界的艺术和技术”1939年美国旧金山“明日新世界”1958比利时布鲁塞尔“科学、文明和人性”1962年美国西雅图“太空时代的人类”1964年美国纽约“通过理解走向和平”1967年加拿大蒙持利尔“人类与世界”1968年美国圣安东尼奥“美洲大陆的文化交流”1970年日本大阪“人类的进步与和谐”1974年美国斯波坎“无污染的进步”1975年日本冲绳“海洋-充满希望的未来”1982年美国诺克斯维“能源-世界的原动力”1984年美国新奥尔良“河流的世界-水乃生命之源”1985年日本筑波“居住与环境人类的家居科技”1986年加拿大温哥华“交通与运输”1988年澳大利亚布里斯班“科技时代的休闲生活”1990年日本大阪“人类与自然”1992年西班牙塞维利亚“发现的时代”1992年意大利热那亚“哥伦布-船与海”1993年韩国大田“新的起飞之路”1998年葡萄牙里斯本“海洋——未来的财富”1999年中国昆明“人与自然，迈向二十一世纪”2000年德国汉诺威“人类-自然-科技-发展”2005年日本爱知“自然、城市、和谐——生活的艺术”2008年西班牙萨拉戈萨“水与可持续发展”2010年中国上海“城市,让生活更美好”◆中国与世界博览会中国加入国际展览局经国务院批准，并获国际展览局确认，中国国际贸易促进委员会以国家名义于1993年5月3日正式申请加入国际展览局，并于1993年12月被选为该局信息委员会会员。

中国第一次参加世博会中国第一次参加世界博览会应该始于1851年的伦敦世博会，中国广东商人徐荣村将自己经营的“荣记湖丝”装成12捆，托运往英国终于质压群芳，脱颖而出，独得金、银大奖。

中国政府第一次自派代表，以国家身份参加的世界博览会是1876年的费城世界博览会。

2010年上海世博会，机遇和挑战并存The Expo in Shanghai, Opportunities and Challenges世界博览会是全球最高级别的博览会，是世界各国展示其社会、经济、文化、科技成就和发展前景的盛会，被誉为“经济、科技、文化领域的奥林匹克”。

2010年世博会将在上海举行，这次世博会将成为强盛的中国向世界展示经济和技术实力的历史性契机。

这将对上海及周边地区的经济、社会、环境和制度等方面产生广泛而深远的影响。

一个国家举办世博会其目的从来就不是仅仅为了世博会本身的盈利，世博会本身被赋予了更大的经济内涵。

从1993年韩国大田世博会和2000年德国汉诺威世博会的经验来看，世博会往往具有提振经济、带动股市繁荣的作用。

世博会对于新技术开发、应用和推广起到重要的示范和引领作用，对促进举办城市和国家的经济发展具有深远意义。

具体来说，世博会本身构成会展经济，并由此带动一系列产业链的发展。

从前期的基础设施投资，到会展期间将引导巨大的物流、人流、资金流进入上海，为经济增长和服务业发展带来强大推动力量。

World Exposition is regards as the world's highest level of exposition, on which the countries exhibit their social, economic, cultural, scientific and technological achievements. It is also known as "the Olympics in the economic, technological and cultural fields" .Expo 2010 will be held in Shanghai, this will become a historic opportunity for a powerful China by showing the world economic and technological strengths. This will bring forth profound influence on economic, social, environmental and institutional aspects in Shanghai and surrounding areas. A host country never aims to the profitability of the Expo itself, but to the great economic content the Expo has been given. Experiences of the Expo 1993 in Daejeon and Expo 2000 in Hanover showed that the World Exposition could boost the economy and stimulate the stock market. World Exposition plays an important and leading role in development, application and promotion of new technology .what’s more, it also has far-reaching significance in promoting economic development of the host city and its country. Specifically, the Expo itself belongs to exhibition economy and thus promotes the development of a series of industrial chain. During the exposition, It will bring powerful driving force for economic growth and development of service industry by investing in infrastructure, drawing a huge amount of materials, people and capital flow into Shanghai.经济增量效应。

上海世博会介绍中国2010年上海世界博览会（Expo 2010），是第41届世界博览会。

于2010年5月1日至China in 2010 the Shanghai world expo (Expo 2010), is the 41st session of world expo.From 10月31日期间，在中国上海市举行。

此次世博会也是由中国举办的首届世界博览会。

May 1, 2010 to October 31 period, holds in the Chinese Shanghai. This World Expo also is the first session world expo which conducts by China.上海世博会以“城市，让生活更美好”（Better City, Better Life）为主题，总投资达450亿人民币，The Shanghai World Expo take “the city, lets the life be happy” (Better City, Better Life) as a subject, the total investment reaches 45,000,000,000 RMB,创造了世界博览会史上最大规模记录。

同时超越7000万的参观人数也创下了历届世博之has created in the world expo history the biggest scale record. Simultaneously surmounted 70,000,000 visit populations also to set the record of all previous years world abundant it主题（Theme）主题：城市，让生活更美好！英文主题：Better City, Better Life.上海世博会已有13项纪录入选世界纪录协会世界之最：The Shanghai World Expo had 13 record being selected world record association world:1、上海世博会的参展规模，共有190个国家、56个国际组织参展。

以下是上海世博会的英语介绍：The World Expo is a large-scale international exhibition held in a city all over the world. It has a long history and is known as the "Olympics of Economics and Technology". The World Expo has been held in cities all over the world for more than 150 years, among which more than 20 were held in Asia. The World Expo 2010, held in Shanghai, China, is the first time that China has hosted the World Expo.The theme of the World Expo 2010 is "Better City, Better Life". With a strong international flavor, an exquisite art and an eloquent image, it provides an international platform for cities to showcase their achievements in the urban construction and development. The host city also can improve its international status and international influence by holding the World Expo. The host city of the World Expo is an honor, but at the same time, it is also a challenge and opportunity. It can bring great convenience to local development. Therefore, countries are anxious to take on the opportunity to host the World Expo.The World Expo 2010 will be held in Shanghai from May 1 to October 31. Shanghai is an open, prosperous and harmonious city, and will comprehensively implement the urban planning concept of the Expo to carry out infrastructure construction and urban planning and construction. The theme of the Expo is "Better City, Better Life", which will be implemented through the following three sub-themes: "city, people and development". The World Expo will help promote cooperation between China and other countries, enhance China's international status and international influence, and promote economic development in Shanghai and China.The World Expo will be held in Shanghai for six months from May to October. During this period, there will be many countries' national pavilions and enterprises' independent pavilions in the Expo site. Visitors can visit these pavilions to learn about their characteristics and products. In addition, there will also be many cultural activities at the same time, such as concerts, performances, etc., which can provide more opportunities for visitors to experience different cultures.It is estimated that the World Expo will attract more than 70 million domestic and foreign tourists to visit Shanghai. It will bring about $50 billion in tourism income to Shanghai and other cities along the Yangtze River Delta in China. In addition, the World Expo will also help promote the economic development of China as a whole.。

展会俄语1. проводить; устраиватьярмарку举办博览会2. организоватьярмарку组织博览会3. посещатьярмарку参观博览会4. участвоватьприниматьучастиевярмарке参加博览会5. открывать-закрыватьярмарку博览会开幕；博览会闭幕6. выставка展览会7. выставкамебели家具展览会8. участниквыставки参展人（单位）9. выставка-продажа展销会10. автосалон汽车展览会11. авиасалон航空航天技术展览会12. церемония仪式，典礼13. церемонияоткрытия开幕仪式14. церемониязакрытия闭幕仪式15. организатор–устроитель主办人；主办单位16. спонсор赞助人，赞助单位17. экспонент参展单位18. экспозиционнаяплощадьвыставочнаяплощадь展区面积19.экспозиционнаяплощадкавыставочнаяплощадка;демонстрационнаяплощадка展区20. экспонат展品21. экспозиция展品，展地22. открытаяэкспозиция露天展地23. закрытаяэкспозиция室内展地24. павильон展馆，陈列馆25. экспозиционныйзал;выставочныйзал;демонстрационныйзал展厅26. торговыйзал交易大厅27. витрина橱窗28. выставочнаявитрина展览橱窗29. оформлятьвитрину装饰橱窗30. экспозиционныйстенд展览架台31. Выставлять-выставитьЭкспонировать- экспонированиеДемонстрировать-продемонстрировать–демонстрацияПоказывать–показать–показ32. осенняяярмарка秋季博览会33. научно-техническаяярмарка科技博览会34. ярмаркаэкспортныхтоваров出口商品博览会35. экспонироватьсядемонстрироваться展览，展出36. этикетка货签，标签37. бирка（行李，货物上的）标签38. макет模型39. маркетинг营销，市场销售展会高频语句1 你好，请问需要帮忙吗？Здравствуйте! ЧеммогуВампомочь?2 我们是来自中国的工厂/贸易公司Мыкитайскийпроизводитель/ китайскаяторговаякомпания3 我们的产品是-Нашапродукция–4 这是我们商品图册/名片，请看Этонашкаталог/ нашавизитка, посмотрите,пожалуйста!5（指着名片）这是我们的电子邮箱，写信过来获得更多信息Этонашаэлектроннаяпочта. Пишитеиузнайтеинформацию!6 请留下您的联系方式/名片Можновашконтакт/визиткупишитевотздесь, пожалуйста! Главное–вашеимяиэлектроннаяпочта客户反应1 三种来客1）正常客户2）来凑热闹，蹭东西的3）来推销产品和服务的1）正常客户客户的第一个问题1 有人讲俄语吗Естькто-тоговоритпо-русски?答：12 问，你们卖什么чтовыпредставляете?答3,43指着展台说，啊，你们卖….产品увас…., да?答：他说的具体产品一般听不懂，就答Да,然后3,44 你们有xxx产品吗Увасесть…..?答：他说的具体产品一般听不懂，就答3,4客户的第二个问题1 …产品的价格和最小订单是多少？Сколькостоит…иминимальныйзаказ?问老板1)直接报价：价格，最小订单Цена -…минимальныйзаказ…2)老板说没法直接报价：价格取决于订货量和市场Ценазависитотобъемазаказаирынка（指着名片）这是我们的电子邮箱，请询价Этонашаэлектроннаяпочта. Делайтезапрос, пожалуйста!2 产品在俄国上市没有，在莫斯科有没有代理商ВашупродукциюпродаютвРоссии? ВМосквеестьпредставительство?回答：有/даесть暂时没有，我们公司第一次来莫斯科，正在寻找合作伙伴和代理商Поканет, мыпервыйразвМоскве, ищемпартнёраипредставительство3 产品在俄罗斯有没有注册证书和许可证？Вашапродукциязарегистрирована/лицензированавРоссии?回答：有/Даестьрегистрация (把证书给客户看)посмотрите, пожалуйста!没有，不过我们会很快办，如果您购买我们的产品，我们可以一起办理Нет, нобудемрегистрировать. Есливыпокупаетенашупродукцию, можетбытьмывместеделаемрегистрацию.客户关于某个产品的细节问题关于产品名称：（听不懂的情况下）1 请写出产品名称（便于查字典）Пишите, пожалуйста, названиепродукции2 这个产品是在哪使用的Гдепользуютэтупродукцию?3 这个产品有啥用Длячегоэтапродукция?具体问题：产品用什么材料做的изкакогоматериалаэтапродукция?金属металл塑料пластик布ткань有没有其他功能/模型/颜色？естьдругиефункции.модель.цвет?回答：老板说，有（可以做）даесть(можемсделать)(听不懂) 请看图册，可能那里有посмотритекаталог, пожалуйста! Можетбытьтаместь.(听不懂)您可以用英语和她（指着老板）交流，他知道技术细节参数（注：一般客户对产品的关键参数会一些英语）Можетепо-английскиснейобщаться. Оназнаеттехническуюдеталь.现在我厂已经生产了这些样品Внастоящеевремянашзаводпроизводитобразом质量很好的Качественные.请问，你们是从莫斯科来的吗？Простите, выизМосквы?你们想订多少？Скольковыхотелибызаказать?我建议你们看看我们的广告材料．详细了解一下这套设备。

上海世博会游记：参观俄罗斯、乌克兰、爱沙尼亚、吉尔吉斯四展馆旅行的意义并不在于你在沿途中看了多少风景，也不在于你是否到达了预期的目的地，而是在于你旅行中的那种心境的变化和丰富的经历......题图为上海世博会俄罗斯国家馆内场景这一帖我把参观过的前苏联国家中的俄罗斯、乌克兰、爱沙尼亚、吉尔吉斯四展馆连在一起写，这四个展馆中有规模最大的一类自建馆俄罗斯馆，乌克兰、爱沙尼亚、吉尔吉斯等几个展馆也各有特色。

上海世博会俄罗斯国家馆俄罗斯国家馆位于世博园C片区，占地面积达6000平方米，是规模最大的一类自建馆。

展馆由12个塔楼和“悬浮于空中”的立方体组成，象征着生命之花、太阳以及世界之根。

展馆建筑既似花朵，又似“生命树”，12个“花瓣”形成塔楼，顶部的镂空图案则表现了俄罗斯各民族的装饰特色。

夜晚，塔楼的白金颜色会变成黑、红、金色，三种颜色交相辉映象征着俄罗斯传统文化。

塔楼的“根部”蜿蜒至中央广场的“文明立方”，形成“人”形标识。

其外部装饰组件可以自由排列，形成巨幅“活动画面”墙。

俄罗斯馆的主题是，最好的城市应该是最受孩子们喜爱的城市，我们决定要为孩子们做点事情，因为孩子们是我们的未来，也是我们的下一代，孩子们将住在我们未来的城市里。

5月6日一早赶到世博园C片区，路过俄罗斯国家馆时看见还没啥得人，庚及进去参观。

在上海世博会上，这个带着世界著名的夏加尔风格的场馆，这一个为了上海世博会，唯一一个专门为了儿童而量身打造的国家馆的外形，可以说非常的奇特。

据说从空鸟瞰的话，这个场馆是由12座造型各异的塔楼组成的，它的外形很像是古代的斯拉夫人的小村落，又像是英国史前的巨石阵。

走进俄罗斯馆，一个充满幻想的城市便映入我的眼帘：风铃草大街、母菊林荫路、矢车菊街心花园，一座令人倾心的百花城便展现在我的眼前，一个个充满创意的建筑跃然纸上。

让人们联想到了未来城市的样子。

孩子们的奇思妙想瞬间呈现得淋漓尽致。

顺着旋转楼梯走向二楼，就好像进入了一个梦幻般的世界、童话一样的仙境。

第1篇一、自我介绍1. 请您用俄语进行简短的自我介绍，包括您的姓名、学历、专业背景、教学经验等。

2. 请用中文简要介绍您的教学风格和方法。

二、专业知识测试1. 请用俄语翻译以下中文句子：- 中国的发展速度令人惊叹。

- 上海是一座国际化大都市。

- 俄语是一门富有魅力的语言。

2. 请用俄语解释以下俄语词汇：- страна (страна)- город (город)- семья (семья)- образование (образование)3. 请用俄语造句，包含以下词汇：- Москва (Москва)- библиотека (библиотека)- учиться (учиться)- читать (читать)三、教学能力测试1. 请设计一节针对初级学生的俄语课，包括教学目标、教学内容、教学方法等。

2. 请谈谈您如何帮助学生克服俄语学习中的困难，如发音、语法、词汇等。

3. 请分享一次您成功帮助学生提高俄语水平的案例，包括您是如何发现问题的，以及您采取了哪些措施。

四、课堂管理1. 请谈谈您如何管理课堂纪律，确保学生能够专心学习。

2. 请谈谈您如何处理课堂上的突发事件，如学生打架、学生走神等。

3. 请谈谈您如何激励学生积极参与课堂活动。

五、教育理念1. 请谈谈您对教育的理解，以及您认为一个好的教师应该具备哪些素质。

2. 请谈谈您对俄语教育的看法，以及您认为俄语教育应该培养哪些能力。

3. 请谈谈您对教育改革的态度，以及您认为应该如何改革俄语教育。

六、模拟教学1. 请根据以下主题进行模拟教学：- 上海的旅游景点- 中国的传统节日- 俄国的历史和文化2. 请在模拟教学中使用多种教学方法，如讲解、提问、小组讨论、角色扮演等。

3. 请在模拟教学结束后，对自己的教学进行反思，并简要说明您认为哪些地方做得好，哪些地方需要改进。

七、教育技术1. 请谈谈您对教育技术的看法，以及您认为教育技术应该如何应用于俄语教学。