择:选择; 善者:好的方面,优点; 不善者:不好的方面,缺点; 改之:改正自己的缺点(“之”是代词);
省略谓语的用法
谓语是句子里最重要的成分之一,一般是不能省略的。但在
特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。比 如著名的《曹刿论战》中有一鼓作气,再而衰,三而竭。此 句属承前省,后两个分句的动词谓语“鼓”承第一个分句的动 词谓语省略了。本则中的“择其善者而从之,其不善者而改 之。”后一分句省略了谓语“择”。在译成现代汉语时,被 省略的谓语要补充出来。
心得感悟
古人说,以铜为镜,可以正衣冠,以人为镜, 可以知得失。正是这样,我们要学习别人的 长处;同时,在看到别人的缺点自己也有时, 就要改正。只有这样,我们才能做多更好。
பைடு நூலகம்
论语十二则
主要内容
子曰:“三人行必有我师焉。则其善者而从之,其不善者而
改之。” ——《述而》
翻译:“几个爱好相同的人一同走路,其中必定有人可以作 为我的老师。”指我们应该不耻下问,虚心向别人学习。
重点字词
三人行:其中的“三”不止是指数学上精确的三,可以表 示许多,只要能从中其身上学到知识的人都包含在此“三” 人中; 焉:语气词,没有实际意义;