Snail noodles go viral in China during the pandemic. But
the dish is a bit ... funky
“真香”预警：螺蛳粉 何以风靡全国？
名师精讲外刊
导读
有一款让人又恨又爱的食品，味道奇臭无比， 但就是这股神奇的臭味让其风靡全国，甚至 吸引了海外友人。有人曾把其与豆汁、臭豆 腐并列一起，称为“宝臭三绝”。它就是家 喻户晓的螺蛳粉。螺蛳粉是广西壮族自治区 柳州市的特色小吃之一。2018年“柳州螺 蛳粉”获得国家地理标志商标 ；2020年被 列入国家级非物质文化遗产名单。今天，我 们一起看看外媒如何介绍螺蛳粉。
It's fermented. It's stinky. It's delicious. And during the pandemic, it's become a national sensation.
名师精讲外刊
【基础解析】 sensation n. 1）感觉能力；整体感知；感觉 【释】Sensation is your ability to feel things physically, especially through your sense of touch. 【例】The pain was so bad that she lost all sensation. 疼得太厉害了，她完全失去了感觉能 力。 2）轰动 【释】If a person, event, or situation causes a sensation, they cause great interest or excitement. 【例】News of his arrest caused a sensation. 他被捕的消息引起了轰动。
