高考复习文言文阅读延伸题讲评PPT【精品课件】

解说
而
北救赵而西却秦。 不译 表并列 君子博学而日参省 而且 表递进 乎己。 图穷而匕首见。 就 表承接 吾见师之出，而不 却 表转折 见其入也。 诸君而有意，瞻余 如果 表假设 马首可也。 地 表修饰 徐而查之。
练习
而
某所，而 你 母立于兹。 闻道有先后， 术业有专攻，罢了 如是而已。 表第二人称
焉
代词
代词※兼词※助词
作宾语，相当于“之” 它
解说
表反问，相当于“安” 怎么，何必 相当于“于+之” （注意“于”的 作用，“之‘的 内容） 在哪里，从哪里 了，呢，啊或不 译 ……的样 子，……地
兼词
相当于“于+何” 表各种语气
助词
形容词词尾
焉
谨食之，时而献焉。 曰：”未知生，焉知 死？“ 青麻头伏焉。 且焉置土石 万钟于我何如焉？ 盘盘焉，囷囷焉， 它 怎么 在哪儿 在哪里 呢 的样子
练习
相当于“之” 相当于“安” “于+之” “于+何” 各种语气 形容词词尾
19题考古今异义词
A、大夫
B、靓丽
古：官职名；今：看病的医生
古今同义“漂亮”
C、大盗 古：大祸害 ；今：盗窃财物 众多或进行盗窃活动猖獗的人。 D、夫人 古：那个人；今：男子的老婆
3、语境意识。
在文言文综合阅读中，常常会碰到个 别字、词、句一时无法理解，就需要有根据 语境推测文意的功夫，可以根据上文、词义 的惯性来顺推，也可以根据下文的语脉、文 意来逆推。俗话说，字不离词，词不离句， 句不离段（篇），只有将字、词、句置于段 乃至篇的整体语境框架内，才能较为准确地 把握。
仿ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ于斯人之一节者，愿无过吾门也。

异史氏曰：“乡人愦愦（糊涂的样子）， 憨状可掬，其见笑于市人有以哉。每见乡中称 素丰者，良朋乞米，则怫然，且计曰：‘是数 日之资也。’或劝济一危难，饭一茕独，则又 忿然，又计曰： ‘此十人五人之食也。’甚而 父子兄弟，较尽锱铢。及至淫博迷心，则顷囊 不吝；刀锯临颈，则赎命不遑（闲暇，空闲）。 诸如此类，正不胜道，蠢尔乡人，又何足怪。”
道士乃即树头摘赐观者，顷刻向尽。已， 乃以镵伐树，丁良久方断。带叶荷肩头，从 容徐步而去。初道士作法时，乡人亦杂立众 中，引领注目，竟忘其业。道士既去，始顾 车中，则梨已空矣，方悟适所俵（散发）散 皆己物也。又细视车上一靶亡，是新凿断者。 心大愤恨。急迹之，转过墙隅，则断靶弃垣 下，始知所伐梨本即是物也，道士不知所在。 一市粲然（笑的样子）。
其中①②⑦为译得不确切、多余，③④⑤⑥译得不明白通顺。
字字落实，文从句顺
字字落实：忠实于原文意思，不遗漏，也不能多余；换言 之，原文和译文必须是一一对应的关系，原文中有的意思， 在译文中一定要落实，原文中没有的意思，在译文中一定 不能出现；不多不少，恰到好处。
文从句顺：译文明白通顺，合乎现代汉语表达习惯，没有 语病。
文言翻译的基本要求
翻译的基本要求是“信”、“达”、“雅”。首先要求准确表达 原文意思，不走样，不漏译，不错译；继之要求译文明白通畅，无 语病；进而要求译文用词造句考究，有一定的文采。就是我们平时 所说的以直译为主，以意译为辅，关键要确切地表达原文原意。
高考的知识准备
文言语句的准确翻译，要求考生必须具备两个方面的条件。一是 从微观上，能把握句子中实词、虚词用法和意义，对词类活用、一 词多义、古今异义、通假现象，对常用的26个文言虑词，直至对文 言固定句式、文言固定短语、文言修辞格，文言文一些特殊表达现 象，都有个准确把握。二是从宏观上讲，善于联系前后文推敲判定 ，整体理解，切忌断章取义，只见树木，不见森林，应当做到 “词 不离句，句不离段”来翻译文言句。

2016届高三语文
文言文复习 之
分析综合
考纲解读
《考试大纲》语文学科“考试内容”部分有关“古代 诗文阅读分析综合”具体包括三点：(1)筛选文中的信息 ；(2)归纳内容要点，概括中心意思；（3）分析概括作 者在文中的观点态度。能力层级为 C 级。近年来全国卷 一般是第6小题（必考）。
读文的基本技巧：
人物传记类文章通常是通过几件事情来刻画某个人物的，而这几 件事在文段之中是有时间上的先后顺序的，命题人有时便在错项 设计时故意地倒置事情的时序，从而造成了叙述的混乱。
(2015湖北卷) 3．下列对原文有关内容的分析和概括， 不正确的一项是（ ）（3分） 虽然，今之所谓廉者，有之矣。前有所慕于进而后 有所惧于罪，是以虽其嗜利之心不胜其竞进之心，而其 避罪之计有甚于忧贫之计，慕与惧相持于中，则势不得 不矫强而为廉。 C．古之廉者，无所慕求，偶尔有了不廉的念头，也会 克制自己，不付之于行动。
（ 2 ）明事。事件是史传文的主体。明事，就是要弄
清楚作者围绕主要人物写了几件事。如果只写一件事， 就要分析事件的起因、经过和结果。如果是写几件事， 就要了解事件的先后顺序，事件之间是什么关系。弄清 这些问题，就是把握住了文章的主要内容。 （3）辨理。辨理，就是要分析作者借助所叙之事， 对人物作出怎样的评价，说明了什么道理。这其实就是 分析作者在文中的观点态度。所谓“理”有的是作者明 说的，即作者通过议论表现自己的观点态度；有的借人 物之口表达作者的看法，更多的却是在叙事之中透露的， 这就需要“要特征。抓住题干
所规定的这些筛选信息的“中心”，再去读文章，就能 帮助我们准确理解文章的主要内容。
（2）分析和概括文章的试题。这类试题四个选 更重要的是这样的题目一般要求选出“不正确的一

5大比对角度、 10个命题设误点分类例析 角度一：比对人物
误解
把人物的言行所揭示出来的性格特点故意 说错，造成对人物形象的错误理解。 即把甲人物所为说成是乙人物所为，或者 把甲事件结果说成是乙事件结果。
命题
设误
形象 张冠 李戴
比对
方法
要围绕“是谁，在何时何地，说过什么话，做过什 么事，有什么样的品质”比对，要着重比对选项在 这几方面的表述与原文是否一致。
州去世之后，才写作此文，并在士大夫中传颂其事迹。
分析：从时序颠倒的角度设误，“作者杨万里素来仰慕李台州至 孝之名”错，根据原文可知，作者最初并不知道李台州与其母亲 的事，直到李台州死后，在与丞相京公交谈中才知道李台州母子 之间的故事，才了解李台州至孝之名。 [参考译文] 宗质在乾道庚寅年担任洪州副郡守，当时我做奉新县的县 令，多次拜谒他，不知道他们母子间的事情。第二年，我到京师 做官，宗质入朝，被授予台州知府。朝中人士说：“李台州，是 曾觌的姻亲。曾觌没有儿子，把台州的儿子当作自己的儿子。” 我见他一次，(从此)不敢再去见他，也不知道他的孝顺。 十七年后，台州已经去世，我与丞相京公一同为宰相属 官。谈论间，京公给我说了李台州母子的事。我出生八年，母 亲去世，终身遗憾。听说了李台州母子的事，哭泣不止，被感 动并为他作传。
提升解题技能(四)
题目怎么命——洞悉3大特点 1.四个选项基本按行文顺序设 置，用现代汉语表述，且内容 属于文章主要部分。按顺序设 置，有利于快速找到信息区间 进行文题比对。 2 ．每个选项均是先用一个或 两个四字格式短语对人物进行 概括，然后举事例印证分析。 3．四个选项中只有一项错 误，且该项错误也非全错，而 是错一点，往往是“概括”无 错，“分析”有瑕。 故在比对时可重点关注分析印 证的部分文字。

1+2+4+3=10

存在的主要问题：
1、审题不准确，答非所问 2、答题不规范，思路混乱 3、观点不明确，语焉不详 4、联想不丰富，言多意浅

几点思考……
如何规范答题？ 如何展开联想？
规范答题：掌握一些常用语（专业术语）
解释意思：这句话的意思是…… 表明观点：我认为，我赞同，我欣赏，我认可， 对此我不敢苟同，之所以这样说是因为，我认为 这是……原因造成的。 联系现实：比如生活中，古往今来，由此我联想到 阐述理由：如果肯定—价值意义；如果否定—弊 端恶果。 （分条阐释，用关联词语或序数词或逻辑关系的 词语连缀 ）首先…其次，一方面…另一方面，第 一…第二，不仅…而且，尽管…但是，既…又 （从不同角度分析，使观点突出） 总结：由此可见，因此，所以，总之，当然，综上所述
“莫为轻阴便拟归”一句是说：不要因为短暂的阴雨 而轻易踏上归途，若想欣赏美好的事物就不能因一时的 阻碍和困苦便打道回府。这不禁让我想到大家的高三生 活，在十多年的学习生涯中，高三最令人难忘，繁忙的 课业和升学的压力正如那“轻阴”的天气，然而父母的 悉心关爱和老师的殷切期盼，还有你们心中对美好“春 晖”一份向往，共同构成了“莫拟归”的动力。人生漫 漫，尚未步入高等学府的你们还有很长的路要走，等待 你们的还有很多困难要去克服，但只要怀着争当弄潮儿 的勇气，我相信，即便人生有“轻阴”，你们也会以决 不“拟归”的气魄，去开创人生的“春天”。。
学以致用 实战操练
山中留客
山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
“莫为轻阴便拟归”这一句触发了你怎样的感悟？ 请联系现实生活谈一谈。 第一步：翻译 第二步：审题 把握句意，２分；观点（理解），２分； 举例分析，４分；语言，２分。

2、用副词“乃”“则”“即”“皆”“耳” 表判断。
⑴当立者乃公子扶苏。
⑵臣乃市井鼓刀Leabharlann 者。 ⑶此则岳阳楼之大观也。⑷梁父即楚将项燕。 ⑸环滁皆山也。 ⑹此亡秦之续耳。
3 ．动词“为”“是”表判断（注意和代 词“是”的区别） ⑴人为刀俎，我为鱼肉。
· ⑵此后典籍皆为版本。 · ⑶问今是何世。 ·
·
② “......，......也。”判断句中，有时 “者”和“也”不一定同时出现，一般 省略"者"，只用“也”表判断。如： 操虽托名汉相，其实汉贼也。《资 治通鉴》 今人有大功而击之,不义也.《鸿门宴》 项脊轩，旧南阁子也。《项脊轩志》 夫战，勇气也。《左传· 曹判论战》 张衡字平子，南阳西鄂人也。
C．用“之”或“是”把宾语提到 动词前。 ⑴句读之不知，惑之不解 ⑵夫晋，何厌之有？ ·
⑶唯利是图，唯才是举。 ·
⑷苟得闻子大夫之言,何后之有？
⑸无乃尔是过与？ 《季氏将伐颛臾》
⑴苟得闻子大夫之言,何后之有？ 《勾践灭吴》 ⑵前世不同教，何古之法？(效法哪 一个古代) ⑶宋何罪之有？(宋国有什么罪过？) ⑷惟兄嫂是依 《祭十二郎文》韩愈 ⑸惟命是听 惟利是图 惟你是问 ⑹惟马首是瞻 《冯婉贞》
4．用“被”表被动。
⑴五人者，盖当蓼洲周公之被逮， 激于义而死焉者也。
⑵信而见疑，忠而被谤。
⑷予犹记周公之被逮。
⑶舞榭歌台,风流总被雨打风吹去 。
5、意念被动句(无标志)
⑴锲而不舍，金石可镂 ⑵人马烧溺死者甚众。 ⑶洎牧以谗诛，邯郸为郡 ⑷狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏。 ⑸龙逢斩，比干剖。 ⑹举孝廉不行,连辟公府不就《张衡传》 ⑺荆州之民附操者，逼兵势耳。 ⑻蔓草犹不可除，况君之宠弟乎? 《左传· 郑 伯克段于鄢》 ⑼傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，

实词是理解文言文的关键。有两种考查形式：
一、选择题的形式：对四个实词分别进行解释， 选出正确和错误的一项；
二、在文言文翻译中考查实词的含义。
要求：多积累常见实词的常见义项，同时要掌 握一些推断词义的技巧。
讨论
1.“有飞骑犯法，善才（人名）绳之”，你能 准确解释“绳”这个词吗？
2. “进之此时案腰间刀伺道济，有异言，则 杀之。道济趋下阶，叩头曰：‘武皇帝在上，臣道 济如有异心，速殛之。’”你能推断出“殛”的意 思吗？
你是用什么巧妙的方法解决的？
复习目标
探究文言文实词词义的几种推断方 法，能结合具体语境，根据上下文准确 推测实词词义。
想想看：
1、丰则贵籴，歉则贱粜ห้องสมุดไป่ตู้
“籴”、“粜”大家比较陌生。可 根据字形，推断为会意字，跟“粮食” 有关，意思是买进粮食、卖出粮食。
2、冀得一归觐
“觐”虽比较眼生，但它是形声字， 从形旁“见”上，猜出与“见”有关， 可以解释为“拜见”。
试试看：
帘内掷一纸出，即道人意中事，无毫发爽。
《促织》
女也不爽，士贰其行。《诗经·卫风·氓》
屡试不爽：差错。屡次试验都不错。
试试看：
伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山， 采薇而食之。及饿且死，作歌。其辞曰：“……神
农、虞、夏忽焉没兮，我安适归矣？”遂饿死于
首阳山。（2006年福建省） C．我安适归矣 适：往，到
联系：成语“家喻户晓”、“不言而喻”——明白，
4通、晓（07年福建）今姑贷汝
联系：成语“严惩不贷”——宽恕、饶 恕
试试看：
李超，字魁吾，淄之西鄙人，豪爽好施。
（2005年湖北高考卷） A、李超，字魁吾，淄之西鄙人
鄙：粗俗

• 古代多单音节词，所以看到类似于现代汉语双音节的词，
古义尽可能分开理解。要具体、形象。分开解释的含义
放在具体的语言环境中，与上下文保持一致。（将该词
语的今义带进原文，通则对，不通则错。）
2020/12/10
12
PPT教学课件
谢谢观看
Thank You For Watching
13
目，把握文段主旨。同时必须用“？”或其他记
号202来0/12提/10 示自己。
3
掌握常见的解题技巧
• 1. 实词理解：
• 答题技巧：将给出的词义带进原文（注意联系该词所在 的句子前后一两个句子来理解），通顺就对，不通就错。 从没有听说过的实词释义往往是对的，干扰你罢了。
• 2. 文言虚词题
• 答题技巧：①先借助语句的结构，看两句中该虚词词性 和所作的成分是否相同。
2020/12/10
1
掌握正确的阅读方法
•
不少考生拿到文言文材料，常常是读完一遍就去选
择答案。这种做法是很不正确的，解文言文阅读题应分
三步进行：
•
第一步初读全文，把握大概。指的是集中心思稳住
神，浏览或跳读一遍。大概明了什么时间、什么人、什
么事、前因后果、谁说什么话，能懂六七成即可。第一
遍看不大懂是很正常的。
掌握常见的解题方法
• 文言文阅读，如何读懂文言文文段？
• 带着“什么人？做了什么事？结果怎样？为 什么？”等问题对文段用心地默读两遍。注意文
段后的注释，很多时候有提示作用。对文段中的
人名、地名、官名、物名、典章等要尽可能地排
除。对理解文段起关键作用的词句要联系上下文
进行推导。认真阅读最后一道有关内容分析的题

解析：第一步，根据积累，初步判断。调动平时积累的文化 常识，很容易判定A、C两项正确。第二步，联系推断，排疑 解难。此题可联系选文内容，判定疑难项B和D的正误。文中 显示：刘伯温考中了进士，按照古代的选官制度，当然就会 被任命，因此“除”应是“任命”的意思，而不是“征召” 之意；做官有廉直声誉，当然会被主管部门“征召”。故可 确定B项错误。 答案：B
下列对文中加点词语的相关内容的解说，不 正确的一项是 ． (
)
A．至顺：元宁宗的年号，帝王年号纪年法是中国古代常用的纪 年法，国君改用新的年号称为“改元”。 B．辟：中国古代的选官制度，和前文中的“除”意义相同，均 为“征召”的意思。 C．顿首：叩头，头叩地而拜。古代的九种礼拜形式之一。此处 刘基为辞受丞相一职而拜。 D．卒：古代社会不同地位的人的死有不同的称谓，大夫死曰 “卒”，刘基属于大夫阶层。
皇帝又问汪广洋如何，刘基说：“这个人大概比杨宪还要器量 狭小浅薄。”皇帝又问胡惟庸如何，刘基回答说：“就譬如驾 车，我担心他会把车辕给毁坏。”后来杨宪、汪广洋、胡惟庸 都出事被杀。 洪武三年任命刘基为弘文馆学士。封爵为诚意伯。第二年 赐他告老还乡。刘基辅佐朱元璋平定天下，料事如神。到此时 回到山林隐居，只是喝酒下棋，从不提自己的功勋。八年，刘 基病重，过了一个月就去世了，享年六十五岁。
跟踪检测 点击此处
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1、不是井里没有水，而是你挖的不够深。不是成功来得慢，而是你努力的不够多。 2、孤单一人的时间使自己变得优秀，给来的人一个惊喜，也给自己一个好的交代。 3、命运给你一个比别人低的起点是想告诉你，让你用你的一生去奋斗出一个绝地反击的故事，所以有什么理由不努力! 4、心中没有过分的贪求，自然苦就少。口里不说多余的话，自然祸就少。腹内的食物能减少，自然病就少。思绪中没有过分欲，自然忧就少。大悲是无泪的，同样大悟 无言。缘来尽量要惜，缘尽就放。人生本来就空，对人家笑笑，对自己笑笑，笑着看天下，看日出日落，花谢花开，岂不自在，哪里来的尘埃! 5、心情就像衣服，脏了就拿去洗洗，晒晒，阳光自然就会蔓延开来。阳光那么好，何必自寻烦恼，过好每一个当下，一万个美丽的未来抵不过一个温暖的现在。 6、无论你正遭遇着什么，你都要从落魄中站起来重振旗鼓，要继续保持热忱，要继续保持微笑，就像从未受伤过一样。 7、生命的美丽，永远展现在她的进取之中;就像大树的美丽，是展现在它负势向上高耸入云的蓬勃生机中;像雄鹰的美丽，是展现在它搏风击雨如苍天之魂的翱翔中;像江 河的美丽，是展现在它波涛汹涌一泻千里的奔流中。 8、有些事，不可避免地发生，阴晴圆缺皆有规律，我们只能坦然地接受;有些事，只要你愿意努力，矢志不渝地付出，就能慢慢改变它的轨迹。 9、与其埋怨世界，不如改变自己。管好自己的心，做好自己的事，比什么都强。人生无完美，曲折亦风景。别把失去看得过重，放弃是另一种拥有;不要经常艳羡他人 ，人做到了，心悟到了，相信属于你的风景就在下一个拐弯处。 10、有些事想开了，你就会明白，在世上，你就是你，你痛痛你自己，你累累你自己，就算有人同情你，那又怎样，最后收拾残局的还是要靠你自己。 11、失败不可怕，可怕的是从来没有努力过，还怡然自得地安慰自己，连一点点的懊悔都被麻木所掩盖下去。不能怕，没什么比自己背叛自己更可怕。 12、跌倒了，一定要爬起来。不爬起来，别人会看不起你，你自己也会失去机会。在人前微笑，在人后落泪，可这是每个人都要学会的成长。 13、要相信，这个世界上永远能够依靠的只有你自己。所以，管别人怎么看，坚持自己的坚持，直到坚持不下去为止。 14、也许你想要的未来在别人眼里不值一提，也许你已经很努力了可还是有人不满意，也许你的理想离你的距离从来没有拉近过......但请你继续向前走，因为别人看不到 你的努力，你却始终看得见自己。 15、所有的辉煌和伟大，一定伴随着挫折和跌倒；所有的风光背后，一定都是一串串揉和着泪水和汗水的脚印。 16、成功的反义词不是失败，而是从未行动。有一天你总会明白，遗憾比失败更让你难以面对。 17、没有一件事情可以一下子把你打垮，也不会有一件事情可以让你一步登天，慢慢走，慢慢看，生命是一个慢慢累积的过程。 18、努力也许不等于成功，可是那段追逐梦想的努力，会让你找到一个更好的自己，一个沉默努力充实安静的自己。 19、你相信梦想，梦想才会相信你。有一种落差是，你配不上自己的野心，也辜负了所受的苦难。 20、生活不会按你想要的方式进行，它会给你一段时间，让你孤独、迷茫又沉默忧郁。但如果靠这段时间跟自己独处，多看一本书，去做可以做的事，放下过去的人， 等你度过低潮，那些独处的时光必定能照亮你的路，也是这些不堪陪你成熟。所以，现在没那么糟，看似生活对你的亏欠，其实都是祝愿。 11、这个世界其实很公平，你想要比别人强，你就必须去做别人不想做的事，你想要过更好的生活，你就必须去承受更多的困难，承受别人不能承受的压力。 12、逆境给人宝贵的磨炼机会。只有经得起环境考验的人，才能算是真正的强者。自古以来的伟人，大多是抱着不屈不挠的精神，从逆境中挣扎奋斗过来的。 13、不同的人生，有不同的幸福。去发现你所拥有幸运，少抱怨上苍的不公，把握属于自己的幸福。你，我，我们大家都可以经历幸福的人生。 14、给自己一份坚强，擦干眼泪；给自己一份自信，不卑不亢；给自己一份洒脱，悠然前行。轻轻品，静静藏。为了看阳光，我来到这世上；为了与阳光同行，我笑对 忧伤。 15、总不能流血就喊痛，怕黑就开灯，想念就联系，疲惫就放空，被孤立就讨好，脆弱就想家，不要被现在而蒙蔽双眼，终究是要长大，最漆黑的那段路终要自己走完 。 16、在路上，我们生命得到了肯定，一路上，我们有失败也有成功，有泪水也有感动，有曲折也有坦途，有机遇也有梦想。一路走来，我们熟悉了陌生的世界，我们熟 悉了陌生的面孔，遇人无数，匆匆又匆匆，有些成了我们忘不掉的背影，有些成了我们一生的风景。我笑，便面如春花，定是能感动人的，任他是谁。 17、努力是一种生活态度，与年龄无关。所以，无论什么时候，千万不可放纵自己，给自己找懒散和拖延的借口，对自己严格一点儿，时间长了，努力便成为一种心理 习惯，一种生活方式！ 18、自己想要的东西，要么奋力直追，要么干脆放弃。别总是逢人就喋喋不��

A．素习知山川道径 B．将论囚 C．持府县短长 D．卒之付御史决
素：向来 论：讨论 持：挟制 决：判决
人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往 见伯乐曰：“臣有骏马，欲卖之，比三旦立于 市，人莫与言。愿子还而视之，去而顾之，臣 请献一朝之费。”伯乐乃还而视之，去而顾之 ，一旦而马价十倍。
解析：比，副词，接连地；旦，早晨，这里指一天；“ 人莫之知”是“人莫知之”的倒置。 译：有一个卖骏马的人，连续三天站在集市上，
一、文言实词词义理解“3妙法”：
1. 还词入句，还句入文
2. 四个选项，“全员”覆盖 3. 验证答案，不可或缺
一、分析字形（会意、形声）
二、联系成语 (保留古义） 三、借助语法（词性、短语）
四、利用对称（相反、相近）
五、结合语境（紧扣上下文）
例如：2014年广东高考
1.对下列句子中加点词的解释，不正确 的一项是( B )(3分)
文言文阅读要点精讲精练
深圳清华实验学校：孙银选
高考试题回放
2014年普通高等学校招生全国统一考试（广东卷） 语 文 试 题 阅读下面的文言文（文中三个“□”是为考查而设） ，完成5-9小题。 刘敞，字原父，临江新喻人。举庆历进士，廷试第 一。编排官王尧臣，其内兄也，□亲嫌自列，乃以为第 二。通判蔡州，直集贤院，判尚书考功。 奉使契丹，素习知山川道径，契丹导之行，自古北 口至柳河，回屈殆千里，欲夸示险远。敞质译人曰：“ 自松亭趋柳河，甚径且易，不数日可抵中京，何为故道 此？”译相顾骇愧曰：“实然。但通好以来，置驿如是 ，不敢变也。”顺州山中有异兽，如马而食虎豹，契丹 不能识，问敞。敞曰：“此所谓驳也。”为说其音声形 状，且诵《山海经》、《管子》书晓之，契丹益叹服。 使还，求知扬州。