工业俄语词汇：矿产类俄语词汇汇总

工业俄语词汇：矿产类俄语词汇五提前预祝大家学习俄语成功！本文由俄罗斯店铺为大家提供资料，本文于06月08日编辑整理《工业俄语词汇：矿产类俄语词汇五》。

ильменит钛铁矿сульфиды меди 硫铜矿кобальтоносный пирит钴硫铁矿вольфрамит 锰铁钨矿танталит 旦铁矿титановый 钛的циркониевый锆的ториеворедкоземльный 含钍稀土矿алмазы 金刚石алмазоносные пески 金刚砂халькопирит 黄铜矿халькоцит辉铜矿борнит 斑铜矿ковеллин 铜蓝магнетитовый сульфиды 硫化物асбестовые石棉благородный металл贵重金属каменный уголь 石煤гравий 砾石，砂砾коксовая шихта 炼焦（料）页岩калийные соли钾盐щебень碎石баритовые氧化钡（重晶石）флюоритовые руды萤石矿агломерата烧结矿块集岩порфировые медные руда斑岩结构铜矿俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。

点击粗体字访问专题。

俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。

它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。

俄语化工产品词汇汇总单词本文是俄罗斯店铺编辑部门的小编们为大家方便学习俄语于03月06日编辑整理《其它俄语词汇：俄语分类词汇：化工产品词汇》。

антрахинон 蒽醌ацетальдегид 乙醛；醋醛ацетилен 乙炔；电石气ацетат натрия(уксуснокислый натрий) 醋酸钠ацетон(пропанон) 丙酮белила-литопон 锌钡白；立德粉белила титановые 钛白粉бензол 苯бензофенол 苯酚ангидрид фталевый(фталевой кислоты)苯酐；邻苯二甲酸酐бромаминокислота 溴代氨基酸бура(боракс；тинкал) 硼砂калий марганцовокислый(марганцовка) 高锰酸钾диэтиленгликоль 双甘醇изопрен 异戊二烯калий азотнокислый 硝酸钾гексантриол 己三醇калий сернокислый 硫酸钾калий углекислый 碳酸钾калий хлористокислый(хлорит калия) 亚氯酸钾калий хлористый 氯化钾лизин 赖氨酸калий хлорноватокислый 氯酸钾калий хлорнокислый 高氯酸钾кальций фтористый 氟化钙гидроокись калия(поташ едкий) 氢氧化钾карбид бора 碳化硼|||карбид кальция 电石；碳化钙кетон 酮；甲酮кислота 酸кислота азотистая 亚硝酸кислота азотная 硝酸кислота азотноватистая 亚硝酸；次硝酸кислота акриловая 丙烯酸кислота борная(буровая) 硼酸кислотаглутаминовая 谷氨酸кислота молибденовая 钼酸кислота плавиковая 氢氟酸кислота салициловая 水杨酸кислота уксусная 冰醋酸дифенол(бисфенол)А (дифенилолпропан) 双酚A кислота хлоруксусная 氯乙酸ксиленол 二甲苯酚；二甲酚ксилит 木糖醇ксилол 二甲苯лизин 赖氨酸медный купорос 硫酸铜；胆矾меламин 三聚氰胺；蜜胺метаксилидин 邻二甲苯胺металлический кобальт 金属钴полиэтилне(ПЭ) 聚乙烯перхлорвинил 过氯乙烯пентаэритрит 季戊四醇полиэтилен низкого давления(ПЭНД) 低压聚乙烯полиэтилентерефталат(ПЭТФ) 聚酯合成纤维|||пропан 丙烷пропилен 丙烯пропиленгликоль 丙二醇протеин(белок) 蛋白质кислота фталевая 邻苯二酸себацинат 癸二酸盐（脂）эпихлоргидрин(эпихлорпропан) 环氧氯丙烷спирт бутиловый(бутанло) 丁醇этиленхлоргидрин 氯乙醇спирт гексиловый 己醇сотопласт 蜂窝塑料спирт изопропиловый 异丙醇спирт октиловый 辛醇спирт фенилэтиловый 苯基乙醇спирт изобутиловый(изобутанол) 异丁醇стеклопласт 玻璃塑料термоэластопласт 热塑性弹性塑料фенопласт 酚醛塑料фторопласт 氟塑料этрол 爱卓塑料；纤维酯（醚）塑料акселератор 促进剂активатор 活化剂альтакс 橡胶促进剂DMантиокислитель(антиоксидант) 防老剂антифриз 防冻液каптакс 橡胶促进剂Mкатализатор 催化剂отвердитель 硬化剂углекислый стронций 碳酸；二氧化碳пластизоль 塑料溶胶；增塑溶胶|||салицилат натрия(салициловый натрий) 水杨酸钠эфир 醚；酯сода 碱；苏打；碳酸钠двууглекислая сода 小苏打；碳酸氢钠кальцинированная сада 纯碱каустическая сода 烧碱пластмасса 塑料аминопласт 氨基塑料；聚酰胺塑料ацитоллоид(циллон) 赛纶塑料бакелит 电木；酚醛塑料винипласт 聚氯乙烯塑料винистен 聚氯乙烯塑料装饰板мипора 米波拉绝热材料；微孔胶木пластмассовая пленка 塑料薄膜поролон 氨纶；聚氨脂泡沫塑料пластификатор 增塑剂известь 石灰камфара 樟脑канифоль 松香квасцы 明矾краситель 染料краска 油漆лак 清漆пигмент 颜料；色素сажа 碳黑смола 树脂циллулоид 赛璐璐эмаль 搪瓷；珐琅латекс 胶乳каучук 橡胶|||акрилонитриловый каучук 丙烯腈橡胶бутадиен-нитрильный(дивинил-нитрильный)каучук 丁腈橡胶；丁二烯丙烯腈橡胶полисульфидный каучук 多硫橡胶бутадиеновый(дивиниловый)каучук 丁二烯橡胶уретановый каучук 氨基甲酸乙酯橡胶хлорированный каучук 氯化橡胶хлоропреновый(неопреновый)каучук 氯丁（二烯）橡胶дивинил-метилстирольный(бутадиенметилстирольный)каучук 二乙烯甲基苯乙烯橡胶альдегид 醛；乙醛аммиак 氨амин 胺аминобензол(анилин；фениламин) 苯胺аминокислота 氨基酸аминофенол 氨基苯粉ангидрид 酐ангидрид бензойный 苯酸酐ангидрид сернистый 亚硫酐；亚硫酸酐ангидрид серный(серной кислоты) 硫酐；硫酸酐ангидрид уксусный 醋酐；醋酸酐бор 硼ангидрид хромовый(трехокись хрома) 铬酸酐бутан 丁烷гексаметиленгликоль 己二醇гексаметилендиамин 己二胺гексанол 己醇гексанон 己酮калий хлорноватистокислый(гипохлорит калия) 次氯酸钾|||гидразин-гидрат 水合肼гидразинсульфат 硫酸肼гидрид калия 氢化钾капролактам 己内酰胺гидрохинон 对苯二酚гликол(гликоль；этиленгликоль) 乙二醇；甘醇глицерин 甘油；丙三醇двуокись серы 二氧化硫двуокись углерода 二氧化碳диамид 二酰胺дивинил 二乙烯；丁二烯диметилформамид 甲酰替二甲胺дифениламин 二苯胺дифенилгуанидин 二苯胍бутадиен 丁二烯дихлорэтан 二氯乙烷дицианамид 双氰胺甲烷метан 一氯代苯монохлорбензол 亚硝酸钠натрий азотистокислый 亚硝酸钠натрий бромистый(бромид натрия) 溴化钠натрий цианистый 氰化钠нафталин 萘нафтол 萘酚нитрил 腈нитрохлорбензол 硝基氯苯нитрохлорфенол 硝基氯苯酚|||окись цинка 氧化锌окись этилена 氧化乙烯пара-третичный бутилфенол 对叔丁基苯酚парахлоранилин 对氯苯胺парахлорофенол 对氯苯酚полиэтилен высокого давления(ПЭВД) 高压聚乙烯полиэтилен среднего давления(ПЭСД) 中压聚乙烯пиперилен 戊二烯пирокатехин 邻苯二酚пирофосфат меди 焦磷酸铜полиамид(ПА) 聚酰胺полиакрилат 聚丙烯酸酯полиакрилонитрил 聚丙烯腈поливинилхлорид(ПВХ；полихлорвинил) 聚氯乙烯полиизобутилен 聚异丁烯поликарбонат 聚碳酸酯полиметилметакрилат 聚甲基丙烯酸甲酯полипропилен 聚丙烯полистирол 聚丙乙烯полиуретан(ПУ) 聚氨基甲酸酯；聚氨酯полиформальдегид 聚甲醛стеарат кальция(стеаринокислый кальций) 硬脂酸钙стирол(фенэтилен) 苯乙烯сульфат аммония-натрия 硫酸铵钠тиосульфат натрия 硫代硫酸钠толуол 甲苯трихлорметан(хлороформ) 氯仿；三氯甲烷трихлорпропан 三氯丙烷трихлорэтилен 三氯乙烷триэтиленгликоль 三甘醇|||пенобразователь(порообразователь) 发泡剂углерод 碳酸锶уротропин 碳фенилбутилен 乌洛托品фенилгликоль 苯基丁烯；苯丁烯фенол(фениловый спирт) 苯甘醇формальдегид 苯酚；酚甲醛фосфорнокислый цинк(фосфат цинка) 磷酸锌фурфурол 糠醛хлор жидкий 液氯хлорвинил(винилхлорид) 氯乙烯хлоргидрин 氯醇хлорекс 二氯乙烯；氯醚хромпик(бихромат)калиевый 重铬酸钾；红矾钾хромпик(бихромат)натриевый 重铬酸钠；红矾；红矾钠циклогексанол 环己醇циклогексанон 环己酮щелочь 碱соль 盐этан 乙烷этилацетат 醋酸乙酯этил бромистый 乙基溴；溴乙烷этил цианистый 乙基氰；丙腈этилбензол 乙基苯；苯乙烷этилен 乙烯|||бутиловый каучук 丁基橡胶вулканизированный каучук 硫化橡胶гваюловый каучук 银菊橡胶гутта(гуттаперча) 古塔波胶；杜促胶изобутиленовый каучук 异丁（烯）橡胶изопреновый каучук 异戊二烯橡胶искусственный каучук 人造橡胶；全成橡胶натрий-бутадиеновый каучук 丁钠橡胶натуральный каучук 天然橡胶ненаполненный каучук 纯橡胶непластинированный каучук 未素炼生胶нитрилакрильный каучук 丁腈橡胶полисилоксановый каучук 聚硅（氧）橡胶бутадиен-стирольный(дивинил-стирольный)каучук 丁苯橡胶；丁二苯乙烯橡胶полихлорвиниловый каучук 聚氯乙烯橡胶полиэфирный каучук 聚酯橡胶силиконовый каучук 硅（氧）橡胶синтетический каучук 合成橡胶итокольный каучук 聚硫橡胶спирт винный(зерновой；этиловый；метилкарбинол；этанол) 乙醇；酒精俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

工业俄语词汇：石材俄语词汇汇总—中俄对照学习俄语就来俄罗斯店铺，这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯，该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于03月06日编辑整理《工业俄语词汇：石材俄语词汇—中俄对照》。

砌石工каменщик石匠каменотес柱колонна柱廊колоннада壁柱пилястр大理石мрамор花岗石гранит水磨石терраццо卵石галька抹灰штукатурить建筑工具строительный инструмент铅锤отвес铅锤线отвесная линия夹层棉麻毡；麻屑板шевелин大理石мрамор沥青纸毡пергамент(пергамин；толь)人造大理石мрамор искусственный油毛毡；油毡纸руберойд坐便器унитаз花岗石гранит铁丝网проволочные сетки花岗石板гранитная плитка|||暖气片радиатор水磨石терраццо模板опалубка珍珠岩церлит木螺丝шуруп滑石粉тальк工业建筑промышленное строительство 建筑材料строительные материалы预制板панель卵石галька磨光玻璃полированное стекло装饰材料облицовочный материал屋面石板瓦шифер屋面板кровельный лист卫生设备санитарное оборудование屋顶крыша屋脊конек花砖地面шлифованный пол走廊веранда楼梯лестница阳台балкон飞屋檐загибающийся кверху карниз壁柱пилястр灰华травертин样板、模板шаблон疏松度пористость|||吸湿率ороглощение厚度толщина踢脚板плинтус龙门（正门上面的雕刻）портал框架/镶框обрампение螺纹разьба圣像壁иконостас烧结矿агломерат异形路缘фигурный бордюр砂岩песчаник倒棱抛光снятие фаски с полировкой圆倒角снятие фаски с закругление型材、正面、剖面профиль抗压缩性сопротивляемость к сжатию划痕парапина污点загрязнение切料резка水冲板шдроабразивная резка下料比率коэффициент не раскрой装配монтаэж路沿石бордюр|||拉长石лабрадорит飞白岩гоббро灰华травертин前厅вестибюли浴室ванные комнаты装饰的石头Облицовка натурального камня 厚度Толицина楼梯台阶Ступень лестницы楼梯扶手Лестничные поручни浇注大理石Литьевый мрамор产品特性Свойства изделий物理特性Физические характеристики大板Плиты больших размеров大板Слэб规格板В плитке стандартных размеров用大理石与花岗岩做的装饰板Облицовочна台阶я плита из мрамора и гранитаСтупнь窗台Подоконник台面Столешница吧台Стойка薄板Тонколистовый пластинник样品Лекальный камень|||铺路石Укладка полов边缘石Бордюрный камень踢脚板плтнтус房檐карниз旅馆的大厅холл游泳池бассейн前厅вестибюль浴室ванные комнаты建筑物的外墙（正面）фасад здания异形石Фасонный камень抛光Полировать磨光Шлифовать密度плотность耐磨度истирание耐磨材料износостойкий материал压缩强度статическая нагрузка吸水率водопоглощение抗冻性морозостойкость装饰性декоративность耐磨性износостойкость耐撞性ударопрочность耐热性термостойкость теплостойкость光面（平度）идеальная плоскостность人工石искусственный камень抗振性стойкость к вибрациям|||高电气绝缘性высокая электроизолционная способность防水性водостойкость耐酸性устойчивость к кислоте抗环境侵蚀устойчивость к агрессивным средам耐碱性устойчивость к щёлочи有机溶济огранические растворители抗菌性антибактериальные характери抗老化性устойкость к истиранию抗污性простота в очистке от загрязний维修性ремонтогригодность型材、剖面、型条профиль导热性коэффициент теплопроводности壁炉камин石制品加工обработка камня俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

工业俄语词汇：矿产类俄语词汇汇总(汉俄译文)人造金刚石алмазозаменитель大块煤уголь-плита气煤газовыйуголь长焰煤длиннопламенныйуголь天然石墨натуральныйграфит；плумбаго半焦炭полукокс；швелькокс石英кварц；силекс刚玉самит自燃性煤самовозгорающийсяуголь赤铁矿красныйжелезняк低灰分煤малозольныйуголь块煤крупнокусковойуголь泥煤торфянойуголь;торф氟石флуорид非炼焦煤неспекающийсяуголь肥煤жирныйуголь矿产品горноруднаяпродукция矿石руда金刚石алмаз活性炭активированныйуголь洗煤мытыйуголь炼焦煤коксующийсяуголь；кокс重晶石тяжёлыйшпат高灰分煤высокозольныйуголь高热量煤высококалорийныйуголь高硫煤высокосернистыйуголь铁矿жезезняк原煤несортированныйуголь烟煤битуминозныйуголь菱铁矿шпатовыйжелезняк硅铁矿авазит硅锰矿бементит黄铁矿пирит硬块煤уголь-орешник|||短焰煤короткопламенныйуголь焦炭кокеит煤уголь锻造用煤кузнечныйуголь褐铁矿бурыйжелезняк褐煤бурыйуголь腐植酸гумусовыйуголь精选矿концентрат葵子煤уголь-семечко碎煤уголь-штыб碎焦煤дроблённыйкокс镍铁矿жосефинит燃料煤уголь-топливо镜煤,纯木炭антраксилон磷铁矿фосфоферритΩ形钢轨шпалорельсродонит蔷薇辉石руда矿石рутил金红石агат玛瑙силлиманит硅线石алмаз金钢石слюда云母бриллиант钻石ставролит十字石гипс石膏тальк滑石графит石墨фианит菲阿尼特单晶体дистен蓝晶石хромит铬铁矿хрусталь水晶циркон锆石цеолит沸石шлих矿砂янтарь(амбра)琥珀каменный煤炭词汇煤炭工业угольнаяпромышленность碎焦煤дробленныйкокс|||煤矿угольнаяшахта井口устьешахты选煤厂углеобогатительныйзавод碳分содержаниеуглерода洗煤厂углемойка水分влажность煤藏угольныезалежи灰分содержаниезолы煤田угольныйбассейн硫分содержаниесеры煤层угольныйпласт挥发分летучесть;испаряемость薄（厚）煤层тонкий(толстый)угольныйпласт热值теплотворнаяспособность;теплотворность烟煤битуминозныйуголь甲烷；沼气метан;рудничныйгаз无烟煤антрацитовыйуголь;антрацит沼气爆炸взрыврудничногогаза焦煤кокс;коксующийсяуголь回采выемкаочистная褐煤бурыйуголь开拓освоение泥煤торфяник;торфянойуголь露天开采法открытаяразработка块煤крупнокусковойуголь砌井壁кладкастеншахты保安煤（矿）柱предохранительныестойки井底дношахты;подошваствола井下运煤откаткауглявшахте采煤工作面забойугольный装煤погрузкаугля掘进проходка运煤транспортировкаугля割进подбой;подрубка大巷运输откаткавштольне回采率коэффициентизвлечения(выемки)运输机械транспортировочныемеханизмы放顶закреплениепотолка联合采煤机комбайнугольный支柱стойка;целик|||截煤机врубоваямашина回柱возвратстоек滚筒式截煤机барабаннаяврубоваямашина顶板потолок;кровля装载机погрузочнаямашина顶板陷落、冒顶обвалпкаменныйуголь煤，石炭(уголь)煤железорудныйокатыш铁矿球антрацит无烟煤кварц石英бурыйуголь(лигнит)褐煤корунд刚玉；宝石коксующийсяуголь炼焦煤ильменит钛铁矿торф泥煤；泥炭плавиковыйшпат(плавик)萤石；氟石эниргетическийуголь动力煤бурыйуголь(лигнит)褐煤коксующийсяуголь炼焦煤торф泥煤；泥炭эниргетическийуголь动力煤руда矿石агат玛瑙алмаз金钢石бриллиант钻石гипс石膏графит石墨дистен蓝晶石хрусталь水晶цеолит沸石янтарь(амбра)琥珀железорудныйокатыш铁矿球кварц石英корунд刚玉；宝石ильменит钛铁矿плавиковыйшпат(плавик)萤石；氟石родонит蔷薇辉石рутил金红石силлиманит硅线石слюда云母ставролит十字石тальк滑石фианит菲阿尼特单晶体хромит铬铁矿циркон锆石шлих矿砂。

工业俄语词汇：生产相关俄语词汇汇总学习俄语就来俄罗斯店铺，这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯，该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于03月06日编辑整理《工业俄语词汇：生产相关俄语词汇》。

计划经济плановое хозяйство扩大生产能力развивать производственную мощность公有制经济общественное хозяйство简化工序упростить процесс работы国营经济государственный сектор экономики严格质量检查制度усиливать контроль за качеством продукции集体经济коллективное хозяйство增加品种规格的产量увеличивать ассортимент и номенклатуру продукции劳动者个体经济единоличное(индивидуальное)хозяйство трудящихся加强新产品的试制工作усиливать опытное производство новой продукции管理制度система управления发挥投资效果повышать эффективность капиталовложиний分配制度система распределения提高利用率повышать коэффициент использования发挥市场调节的辅助作用полностью использовать вспомогательную роль рынка как регулятора加强薄弱环节усилить слабые звенья发展社会主义的商品生产和商品交换развивать социалистическое товаропроизводство и товарообмен 积累第一手资料накапливать материалы из первоисточников社会主义生产关系социалистические производственные отношения改革陈旧装置реконструировать устаревшее оборудование国营企业государственное предприятие更好地利用地方资源еще лучше использовать местные ресурсы民主管理демократическое управление改进技术规程улучшать технологию производства职工рабочие и служащие挖掘生产潜力использовать потенциальные возможности производства群众路线линия масс工业基地промышленная база党委领导下的厂长负责制под руководством парткома ответственность несет директор завода总体设计комплексный проект职工代表大会съезд(собрание)представителей служащих и рабочих基本建设капитальное строительство生产责任制система ответственности в производстве工程项目объекты строительства生产成本себестоимость производства|||产品设计проектирование продукции生产定额производственная норма原料消耗расход сырья生产过剩перепроизводство成本себестоимость生产率производительность试制делать опыты на производстве生产潜力производственный потенциал大量生产массовое производство生产指标оборудование производства成批生产серийное производство生产资料показатели производства成套设备комплескное оборудование生产总值средство производства现有设备наличное оборудование扩大再生产валовая продукция操作方法технология работы清仓查库расширение воспроизводства先进工作方法передовой метод работы清产核资проверка наличия товаров на складе技术操作规程правила технических операций招标проверка и учетоваров на складе技术资料（数据）технические материалы合理化建议объявить условия подряда(заявить на подряд) 工艺уровень производства增产节约рациональное предложение生产水平передовой мировой уровень提高劳动生产率увеличение производства и соблюдение режима экономии世界先进水平технический уровень工作效率поднимать производительность труда|||技术水平техническое управление降低成本эффективность работы技术管理экономическое управление反对铺张浪费снижать себестоимость经济管理стандарт降低废品、次品率выступать против излишеств и расточительности规格международный стандарт积累资金снижать процент брака и дефекта продукции国际规格норма；норматив更加合理地使用原材料和其它材料накоплять средства定额автоматизация材料более рационально использовать сырье и другие материалы自动化（全部机械化操作）валовая продукция代用品готовый продукт总产量перевыполнять государственный план成品полуфабрикат超额完成国家计划государственные показатели半成品обработка国家指标сырье加工традиционные原料материал传统产品традиционная продукция材料суррогат;эрзац；заменитель消费品предметы потребленияы俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

俄语煤碳专业词汇半焦炭полукокс；швелькокс保安煤（矿）柱предохранительные стойки 薄（厚）煤层тонкий(толстый)угольный пласт 采煤工作面забой угольный长焰煤длиннопламенный уголь赤铁矿красный железняк大块煤уголь-плита低灰分煤малозольныйуголь顶板потолок;кровля顶板陷落、冒顶обвалпотолка短焰煤короткопламенныйуголь锻造用煤кузнечныйуголь放顶закреплениепотолка非炼焦煤неспекающийсяуголь肥煤жирный уголь氟石флуорид腐植酸гумусовый уголь高灰分煤высокозольный уголь高硫煤высокосернистыйуголь高热量煤высококалорийный уголь割进подбой;подрубка滚筒式截煤机барабанная врубовая машина 褐煤бурый уголь褐煤бурый уголь褐铁矿бурый железняк灰分содержание золы挥发分летучесть;испаряемость回采выемка очистная回采率коэффициент извлечения(выемки) 回柱возврат стоек活性炭активированный уголь甲烷；沼气метан;рудничный газ焦煤кокс;коксующийся уголь焦炭кокеит截煤机врубовая машина精选矿концентрат井底дно шахты;подошва ствола井口устье шахты井下运煤откатка угля в шахте掘进проходка开拓освоение块煤крупнокусковой уголь块煤крупнокусковой уголь矿产品горнорудная продукция矿灯（手提电池安全灯）шахтная батарейная лампа矿石руда葵子煤уголь-семечко联合采煤机комбайн угольный炼焦煤коксующийся уголь；кокс菱铁矿шпатовый железняк硫分содержание серы露天开采法открытая разработка煤уголь煤藏угольные залежи煤层угольный пласт煤矿угольная шахта煤炭工业угольная промышленность煤田угольный бассейн泥煤торфяник; торфяной уголь泥煤торфяной уголь; торф镍铁矿жосефинит刨煤机углеройная машина; угольный струг气化газификация气煤газовый уголь砌井壁кладка стен шахты燃料煤уголь-топливо热值теплотворная способность; теплотворность 水采水枪водобой水分влажность碎焦煤дроблѐнный кокс碎煤уголь-штыб碳分содержание углерода天然石墨натуральный графит；плумбаго铁矿жезезняк无烟煤антрацитовый уголь无烟煤антрацитовый уголь; антрацит洗煤мытый уголь洗煤厂углемойка选煤厂углеобогатительныйзавод烟煤битуминозныйуголь硬块煤уголь-орешник原煤несортированныйуголь运煤транспортировкаугля运输机械транспортировочныемеханизмы沼气爆炸взрыв рудничного газа支柱стойка;целик重晶石тяжѐлый шпат装煤погрузка угля装载机погрузочная машина自燃性煤самовозгорающийся уголь。

煤炭行业常用俄语词汇煤炭行业常用俄语词汇Уголь, продуктыпереработкиугля, торфисланцыгорючие煤炭，煤炭加工产品，泥煤和油页岩（可燃页岩）Угольипродуктыпереработкиугля煤炭和煤炭加工产品Угольдонецкий顿涅茨克煤炭Уголькузнецкий库兹涅茨基煤炭УгольевропейскийчастиРоссиииУрала俄罗斯欧洲部分和乌拉尔煤炭УгольСибири西伯利亚煤炭УгольДальнегоВостока（безугляПриморья）, Арктики远东（不包括滨海边疆区），北极煤炭。

煤炭行业常用俄语词汇УгольПриморья滨海边疆区煤炭Торф泥煤Продуктыпереработкиторфа泥煤加工产品Сланцыгорючие油页Угольипродуктыпереработкиугля煤炭和煤炭加工产品Уголькаменный石煤Угольбурый褐煤Уголь, добытыйоткрытымспособом露天开采煤炭Уголь, добытыйгидравлическимспособомнашахтах以带水压的方法在矿井开的采煤炭Переработкауглянаобогатительныхфабриках在选煤厂的煤炭加工Переработкакаменногоуглянаобогатительныхфабриках在选煤厂石煤的加工Выпускконцентратанаобогатительныхфабриках（впересчетенавлажностьрядовогоугля）在选煤厂（折算成普通煤炭的湿度）的精选矿出产Выпускконцентратакаменногоуглянаобогатительныхфабриках在选煤厂石煤的精选矿出产Переработкауглянаобогатительныхфабрикахдлякоксования在精选煤厂炼焦煤炭的加工Выпускконцентратадлякоксования出产炼焦精选矿Переработкауглянаустановкахмеханизированнойпородовыборки用机械选品种装置的煤炭的加工Рассортированоуглейвсего（нашахтныхсортировках, наобогатительныхфабриках, наустановкахмеханизированнойпородовыборки）把煤炭分成各个类别（用矿井分类，用选煤厂，用机械分类装置）。

输油泵насос—трансформатор污油泵насосдляотходовнефти油罐резервуар污油罐отстойныйрезервуар加热炉нагревательнаяпечь换热器теплообменик流量计измерительпотока收发球筒приёмникскребкаилипусковаясистемаскребка过滤器фильтр管线混合器трубопроводныйсместитель清管三通тройниксрешёткой清气过滤器фильтр—газопоглотитель绝缘接头изолирующаямуфта金属软管металическийрукав封头трубнаяголовка阻火器пламегоситель法兰盲板заглушка站的进、出口входвыходстанции大小头редуктор流向направлениетопока超声波流量计ультрпзвуковойрасходомер仪表符号средствоизмерений搅拌器битер电动球阀шаровойклапануправляемыйэлектрически电动闸阀запорныйклапануправляемыйэлектрически高压泄压阀предохранительныйклапанподдавлением(высоким）低压泄压阀(низким）调节阀клапанрегулятордавления手动球阀ручныйшаровыйклапан手动闸阀ручнойзапорныйклапан截止阀ручнойзапорныйклапан单向阀обратныйклапан石油管路专业词汇输油泵насос—трансформатор污油泵насосдляотходовнефти油罐резервуар污油罐отстойныйрезервуар加热炉нагревательнаяпечь换热器теплообменик流量计измерительпотока收发球筒приёмникскребкаилипусковаясистемаскребка过滤器фильтр管线混合器трубопроводныйсместитель清管三通тройниксрешёткой清气过滤器фильтр-газопоглотитель绝缘接头изолирующаямуфта金属软管металическийрукав封头трубнаяголовка阻火器пламегоситель法兰盲板заглушка站的进、出口входвыходстанции大小头редуктор流向направлениетопока超声波流量计ультрпзвуковойрасходомер仪表符号средствоизмерений搅拌器битер电动球阀шаровойклапануправляемыйэлектрически电动闸阀запорныйклапануправляемыйэлектрически高压泄压阀предохранительныйклапанподдавлением(высоким)调节阀клапанрегулятордавления手动球阀ручныйшаровыйклапан手动闸阀ручнойзапорныйклапан截止阀ручнойзапорныйклапан单向阀обратныйклапан石油词汇补充нефтепродукты石油产品асфальт柏油нефтянойкокс石油焦бензин(газолин)汽油парафин石蜡битум地沥青；沥青природныйгаз天然气вазелин凡士林сжиженный(ожиженный)газ液化煤气воск蜡смазочноемасло润滑油гудром软沥青；柏油солярноемасло索拉油；太阳油дизелин（дизтопливо）柴油сыраянефть原油каменноугльная（угольная)смола煤焦油твердыйпарафин固体石油керосин煤油；火油эфирноемасло挥发油мазут重油；黑油нефть(петролеум)石油машинноемасло机油石油化工产品асфальт柏油нефтянойкокс石油焦бензин（газолин)汽油парафин石蜡битум地沥青;沥青природныйгаз天然气вазелин凡士林сжиженный（ожиженный）газ液化煤气воск蜡смазочноемасло润滑油гудром软沥青;柏油солярноемасло索拉油；太阳油дизелин(дизтопливо）柴油сыраянефть原油каменноугльная（угольная)смола煤焦油твердыйпарафин固体石油керосин煤油；火油эфирноемасло挥发油мазут重油;黑油нефть(петролеум)石油машинноемасло机油1 一般用语石油开采业нефтедобывающаяпромышленность油田，油矿нефтепромысел油井нефтескважина石油产地нефтяноеместорождение石油产区нефтеносныйрайон钻井бурение输油管道нефтепровод贮油罐сборныйрезервуар石油加工нефтепереработка炼油厂нефтеочистительныйзавод石油产品汽油бензин柴油дизельноетопливо煤油керосин重油мазут沥青битум石蜡парафин凡士林（油）вазелин润滑油смазочноемасло索拉油（太阳油）соляровоемасло润滑脂（黄油）тавот油田，油矿нефтепромысел油井нефтескважина石油产地нефтяноеместорождение石油产区нефтеносныйрайон钻井бурение输油管道нефтепровод贮油罐сборныйрезервуар石油加工нефтепереработка炼油厂нефтеочистительныйзавод石油产品нефтепродукт汽油бензин柴油дизельноетопливо煤油керосин重油мазут沥青битум石蜡парафин凡士林(油)вазелин润滑油смазочноемасло索拉油（太阳油）соляровоемасло润滑脂（黄油）тавот石油焦нефтянойкокс芳香族石油ароматическаянефть含水石油обводнённаянефть脱水石油обезвоженнаянефть奥别尔过磷酸钙оберфос脱盐石油обессолённаянефть石油基地нефтебаза石油沥青нефтебитум油轮нефтевоз油港нефтегавань石油汽нефтегаз石油开采工нефтегазодобытчик石油天然汽开采нефтегазодобыча石油含量нефтегазоносность石油天然气管道нефтегазопровод集油器нефтеловушка俄语木材词汇：小径木подтоварник马尾松сосна Массона三层胶合板трёхслойная фанера山杨осина云杉ель水曲柳ясень山榆горный вяз乌木чёрное дерево木材лесоматериалы毛板горбыль木屑щепа方子брус木材древесина山毛榉原木буковое бревно木片щепань;щепка白松ель加拿大云杉ёлка канадская去皮原木оболонь白桦胶合板берёзовая фанера红木махагони红松кедр地板块паркет刨花板плита древесностружечная红豆杉тис防水胶合板водоупорная фанера纤维板фибролитовая фанера冷杉пихта阿穆尔椴木Амурская липа花梨木розовая древесина纸浆材балансы沉江木топляк花旗木дугласова пихта针叶类原木бревно хвойных пород油松сосна китайская金钱松ложнолиственница板材доска鱼鳞松аянская ель枕木шпала轻木бальза柞木дуб耐火木材огнестойкая древесина柚木тиковое дерево贴面胶合板венированная фанера航空用木材авиалес桦木берёза原木сыревой лес胶合板фанера-переклейка铁杉хемлок铁木хмелеграб胶合板фанера铁梨木(愈创木）бакаут圆木бревно桉树эвкалипт黄连木фисташник落叶松лиственница椴木липа密纹木широкослойная древесина紫檀香木красное сандаловое дерево装饰用胶合板декоративная фанера榆木вяз锯材пиломатериал樟子松сосна樟木камфарный лавр薄板тёс薄木片деревянная щепка橡木дуб檀香木сандаловое дерево。

工业俄语词汇：工业行业类别俄汉对照该文章由俄罗斯店铺（https://eluosi.）编辑部的小编于03月06日编辑整理《工业俄语词汇：工业行业类别俄汉对照》。

重工业тяжелая промышленность(индустрия)通讯器材工业промышленность аппаратуры связи轻工业легкая промышленность造船工业судостроительная промышленность；судостроение手工业кустарная промышленность化学工业химическая промышленность基础工业сырьевая промышленность石油工业нефтяная промышленность原材料工业топливная промышленность塑料工业пластмассовая промышленность燃料工业топливная промышленность橡胶工业резиновая(каучуковая)промышленность采矿工业горнорудная промышленность建筑工业строительная промышленность煤炭工业угольная промышленность纺织工业текстильная промышленность电力工业электроэнергическая промышленность食品工业пищевая промышленность冶金工业металлургическая промышленность造纸工业бумажная промышленность机械制造工业машиностроительная промышленность制糖工业сахарная промышленность汽车制造工业автомобильная промышленность卷烟工业табачная промышленность飞机制造工业самолетостроительная промышленность罐头工业консервная промышленность重型机械制造工业промышленность тяжелого машиностроения乳品工业промышленность по производству молочных продуктов农业机械制造工业сельскохозяйственное машиностроение；сельхоз машиностроение制革工业кожевенная промышленность纺织机械制造工业промышленность текстильного машиностроения酿酒工业винокуренная промыленность建筑和筑路机械工业промышленность строительных и дорожных машин印染工业красильно-печатная промышленность新式机床制造工业промышленность нового станкостроения服装工业промышленность готового платья冶金；矿山设备制造工业промышленность металлургического и горного оборудования制陶工业керамическая промышленность运输机器制造工业промышленность транспортных средств 无线电工业радиопромышленность发电设备制造工业промышленность электроэнергетического оборудования电视机工业промышленность по производству телевизоров稀有金属工业промышленность редких металлов黑色金属工业черная металлургия加工工业обрататывающая промышленность有色金属工业цветная металлургия俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

俄语工业钻井词汇列表俄语工业钻井词汇列表尾管Хвостовик污染Загрязнение位移Смещение, отхо污水坑Амар水平位移Смещение от вертикали污水Сточная воа维持Поержание (поержать)误差Погрешность （отклонение）维护(设备) Ослуживание涡轮Турина稳压器Стаилизатор напряжения涡轮钻具Туроур稳定Стаилизация涡流ЗавихрениеX部洗井液Промывочная жикость纤维Волокно下钻Спуск инструмента纤维丝(塑料) Волокнит (волокнистый)稀释Разжижение, Разавление线圈Омотка稀释剂Разавитель, разжижитель弦，弦长Хора吸收Поглощение斜度Угол искривления ствола吸引力Сила притяжения携带岩屑Вынос шлама (выносить)循环系统иркуляционная система--С泄漏Рассеяние, течь, утечка循环иркуляция, промывка卸扣器Раскрепитель循环漏失Ухо циркуляции卸压Стравить авление循环头Промывочный перевоник с ыстросъёмным соеинением循环接头Промывочный перевоник по кварат消毒Дезинфицировать气动卸扣器Пневмораскрепитель消毒柜Сушилка许可，许可证Разрешение消毒液Дезинфицирующий раствор旋流器Завихритель消防Противопожарный旋流嘴Соски илоотелителя消防器材Противопожарный инвентарь旋塞Кран, прока消防毛毡Противопожарный войлок悬浮液（物）Суспензия, взвесь消防钩Пожарный агор选配Поор (поорать)消防柜Противопожарный щит销子Палец, штифт,Y部牙轮Шарошка游标卡尺Штангенциркуль压力Давление游标工具Штангенинструмент压力降（差）Депрессия (перепа) авления油田Нефтяное месторожение压力差Разница (перепа)авления油管挂Парасенок压力表манометр油囊ШПМ压缩机Компрессор油压Давление масла压线钳Каельный пресс油罐车истерна压条Штапик岩样Оразец пороы油浴Нефтяная ванна岩性Литология游车Талевый лок研磨性Аразивность油漆Краска盐岩Соль油壬БРС—Быстросъёмное соеинение氧气Кислоро油罐Ёмкость ля из.топлива氧气瓶Кислороный аллон优选Селективный поор氧气表Кислороный реуктор遇阻Посака阳离子Катион遇卡Прихват, затяжка洋镐Кирка雨刮器Стеклоочиститель液柱Стол жикости预防Преупрежение液力偶合器Гиропара预防检修Профилактика摇杆Качалка抑制性Ингиированность液压油Веретённое масло乙炔瓶Баллон пропана叶轮，叶片Лопатка乙炔表Реуктор пропана抑制剂Ингиитор乙炔Пропан抑制性Ингиированность越野车Везехо引线Пово用途Назначение引力Притяжение硬度Тверость, крепость引鞋Направляющая прока应力Напряжение引鞋Направляющая ашмачная прока远控房Главный пульт управления превентерами阴离子Анион圆角ЗакруглениеZ部杂质Примесь闸板Плашка造壁作用Коркооразование, глинизация死闸板Глухая плашка造浆Глинизация封井器闸板Плашка превентера造型（井底）Окатка заоя半封闸板Труные плашки纵向的Проольный全封闸板Глухие плашки阻力Сопротивление照明Освещение钻机Буровая установка--БУ罩，套Колпак移动式钻机Перевижная БУ抓管机Погрузчик固定式钻机Стационарная БУ最优化Оптимизация钻头Долото棕绳Пеньковая верёвка钻具Буровой инструмент转盘Ротор钻井Бурение转盘面Стол ротора钻杆Бурильная труа钻速астота урения钻杆盒Магазин, посвечник转速Скорость вращения钻铤УБТ转速表Тахометр钻压Нагрузка на олото转换开关（器）Переключатель钻井参数Параметры по урению装置Устройство钻井参数Режим урения装备、装有Снажение чем钻表层Бурение по конуктор重力Сила тяжести二开钻进Бурение по тех.колонну重油Мазут三开钻进Бурение по экс.колонну重晶石Барит钻头卡板Доска ля отворота中毒（硫化氢）Отравление серовоороом侏罗纪рский перио中和剂Нейтрализатор助力器Бустер整流器Выпрямитель液压助力器Гиравлический устер整流器Ректификатор注塑Герметизировать устье震击器Ясс柱塞Плунжер针阀Игольчатый вентиль注水泥ементаж, цементировка轴Вал, ось纵坐标Орината轴承Пошипник纵坐标轴Ось оринат胀管器Развальцовка, оправка综合表Комплексный график制动器（销）Стопор阻流环Упорное кольцо стоп止推轴承Упорный пошипник蒸馏Дистилляция, истиллирование止推轴承(涡轮) пята蒸馏器Дистиллер锥度（丝扣）Конусность征兆Симптом, признак。