俄语计算机词汇用语

俄语计算机常用词计算机-------------компьютер笔记本电脑-------ноутбук显示器-------------монитор液晶显示器-------жидкокристаллический монитор键盘-----------------клавиатура鼠标----------------мышка鼠标垫-------------коврик для мышки输入法-------------раскладка返回----------------вернуться обратно返回首页----------на главную страницу访问次数----------количество посещений更多链接-----------больше ссылок网页正在建设中--сайт в разработкеCPU-----------------процессор内存-----------------оперативная память主板-----------------материнская плата硬盘----------------жесткий диск软驱----------------дисковод稳压电源----------блок бесперебойного питания声卡---------------- звуковая карта显卡---------------- видеокарка扫描仪------------- сканер光电鼠标---------- мышь оптическая激光打印机------- лазерный принтер喷墨打印机------- струйный принтер耗材---------------- расходные материалы充电器-------------зарядное устройство复印机------------- копировальный аппарат数码照相机------- цифровая камера(аппарат)数码录音机-------цифровой диктофон皮套（照相机，手机等）кожанный чехол轻型印刷机-------минитипография手机铃声---------- звонок для сотовых手机音乐铃声---- мелодия для сотовых安排会议*Назначить собрание安全性*Безопасность版本*Версии版式Web*Web-документ帮助*Справка保存*Сохранить保存工作区*Сохранить рабочую область保护*Защита保护并共享工作簿*Защитить книгу и дать общий доступ保护工作表*Защитить лист保护工作簿*Защитить книгу保护文档*Установить защиту备份*Архивация Данных背景*Фон比较文档*Сравнить версии边框和底纹*Границы и заливка编辑*Правка编辑查询*Изменить запрос编辑栏*Строка формул编辑器*Редактор标尺*Линейка标题行重复*Заголовки标志*Примечание标准列宽*Стандартная ширина表格*Таблица表格和边框*Таблицы и границы表格属性*Свойства таблицы表格转换成文字*Преобразовать в текст表格自动套用格式*Автоформат参数*Параметры插入*Вставка; Добавить查找*Найти拆分*Разделить拆分表格*Разбить таблицу拆分单元格*Разбить ячейки常用*Стандартная唱机CD*Лазерный проигрыватель超级链接*Гиперссылка超级终端*Гипертерминал转贴于：考试大_小语种撤消清除*Отменить удаление程序*Программы传送收件人* По маршруту附件*Стандартные复制*Копировать高级筛选*Расширенный фильтр格式*Формат; Форматирование根据窗口调整表格*По ширине окна根据内容调整表格*По содержимому更改大小写*Регистр更新数据*Обновить данные工具*Сервис; Средства工具栏*Панели инструментов工具箱Web*Web-компоненты工作表*Лист公式*Формула共享工作簿*Доступ к книге固定列宽*Фиксированная ширина столбца关闭*Закрыть关机*Завершение работы关于Microsoft Word*О программе函数*Функция汉字重组*Повторить преобразование合并单元格*Объединить ячейки合并工作簿*Объединить книги合并计算*Консолидация合并文档*Объединить исправления合并字符*Объединить знаки横排*Горизонтальная宏*Макрос还原*Восстановить回收站*Корзина绘图*Рисование绘制表格*Нарисовать таблицу绘制斜线表头获取外部数据*Внешние данные计算器*Калькулятор记录单*Форма记事本*Блокнот加载宏*Надстройки剪切*Вырезать剪贴板*Буфер обмена剪贴画*Картинки检测与修复*Найти и устранить交*引用*Перекрестная ссылка脚本编辑器*Редактор сценариев脚注*Сноски脚注和尾注*Сноска接受或拒绝修订*Принять/отклонить исправления开始*Пуск; Приступая к работе空当接龙*Солитер控件工具箱*Элементы управления控制面板*Панель управления快捷方式*Ярлык для (чего)框架*Рамки框架集*Рамки来自扫描仪或相机*Со сканера или камеры来自文件*Из файла连接向导Internet*Мастер подключения к Интернету联机会议参加人*Участник собрания по сети联机协作*Совместная работа链接*Связи列（在右侧）*Столбцы справа列（在左侧）*Столбцы слева列*Столбцы列宽*Ширина另存为*Сохранить как另存为页Web *Сохранить как Web-страницу录音机*Звукозапись录制新宏*Начать запись名称*Имя命令提示符*Командная строка模板和加载项*Шаблоны и надстройки模拟运算表*Таблица подстановки排序*Сортировка批注*Примечание拼写*Правописание拼写和语法*Правописание и Орфография拼音指南*Фонетическое руководство平均分布各列*Выровнять ширину столбцов平均分布各行*Выровнять высоту строк屏幕键盘*Экранная клавиатура普通*Обычный其他颜色*Другие цвета启动*Автозагрузка清除*Очистить取消*Отмена。

电子计算机专业词汇KOMnbK 计算ep HOyT 笔记本电脑 MOHUT 显示p 器冰UgKOKpUCTa 刃刃U^e 液晶显旅器MOHUTOpK 刃 aBuOtT 盘ypaMbimK 鼠标 KOBpukgj 鼠标垫Mbimkupack 刃 a 输入法aBepHyTbcn 返回 o6paTHO Ha rjaBHyro 返回首页paHUuy KOJunecTBO 访问K 次数CemeHU 茴 6ojbme 更多链［接OKcanT B pal 网3p 正a 在建O 设中ke npoueccop CPU onepaTUBHa 内存naMHTb MaTepUHCk 主板njaTa冰 ecTKUn 硬盘 gUCk gUCKO 软驱g6JOK6ecnepe6o 稳H 压电源OnUTaHU 刃3BykOBa|声卡 kapTa BUgeok 显HpTa kan 扫描仪 激光打印机T 喷墨打印机T O/MHabT 氏 pU 耗a 材Iblk O n U p O B ajbHbi 复印机 annau U © p O B a 刃kaMe 码照相机（anu U © p O B O n 数码UK 音机）©OH k O 比 a H H bi n 皮套w 照相机，手机等） M U H U T U n OI 轻p 型印刷U 机I 3 B O H O kgj 手机铃声）TOBbIXM e JI O g U 刃gj 手机音乐铃声OBbix c T a H g a p T 件Hbe K O n U p O ；B 制 TbP a c m U p e HHbin 高级筛选UJbTp ① O p M a T；① OpM 格式UpOBaHn O m U p U H 根据窗口调整表格 n Oc O g e pH 根据内容调整表格P e r U 液改 大 小写 0 6 H O B U T b 更新数据HHbiec e p B U c;工具egcTBan p 0 C TBO3a 刃gH e pa napaTUe充电器po Mbim b onT 光电鼠标ka 刃pHbin HHHHnaHe 刃U UHC 工具栏MeHTOBWeb- KOMnoHeHT 工具箱WebJI UC工作表①opMy公式aRocTyn 共享工作簿re①U KCUpoBaHHaH 固m定列P宽iHa3 a K p关闭b3 aBepmeHue关机pa6 OTbl①y Hk m数Hn oBTopuTb np汉字重组a3OBaH0 6teguHUTb合并单元格e HkU0 6teguHUT 合并工作簿H U ruK OHCOJU合并计算H0 6teguHUTb 合并文档aBjeHUH0 6teguHUT 合并子符3Ha kUr opU3oHT横排bHaHM akp 宏cB oCCTaH还原UTbK op3回收站P UCOB绘图ueH apucoBaTb绘制表格a6 JiuuyB HemHue 获取部H数据hKa^bky 计算器op①opM记录单E刃OK i记事本HagcTp加载宏UBbipe3 剪切bEy©ep 剪贴占板eHaKapTu剪贴画HanTu U y检测与修复uTb nepekpecTHa交叉弓丨用ccbi刃ka PegakTOp 脚本編辑踹apueB C HOC脚注C HOC脚注和尾注npUHHTb / oTk^oHU接受或拒纟绝修订npaB刃eHU刃nyck ; npucTyn开始k pa6oTe Co刃ul空当接龙B刃eMeHTbi y控［件工具箱neHUHnaHe^b yn控制面板eHUH刃pnbik gj快捷方式ero)PaM框架PaM框架集Co ckaHepa 来自扫描仪或相机epbiH3 ©a来自文件In ter net MacTep nogk^roH 连接向导K MHTepHeTyy^acTHUK co6 联机会议参加人no ceTuCoBMecTHa 联机协作a6oTaC B刃链接C TO刃6ubi 列（（在右侧）BaC TO刃6ubi列（在左侧B aC TO刃矽血bi山upu列I宽CoxpaHU 另存为kakCoxpaHUTb - cTp a H另存为页Web3Byko3录音机CBHanaTb 录制新宏ucbH M名称K OM aHgHa刃命令提示符pokama6 JIOHH U H模板和加载项HkUTa6 刃uua nc模拟运算表H OBKUCop TUp排序kanpu Men批注uenpa Bonu 拼写Huenpa BonucaHue 拼写和0语法^orpa^u刃①OH eTUHeckoe 拼音指南koBogcTBoBbip OBHHTB mup平均分布各列TO刃6UOBBbip OBHHTB B平均分布各行CTpok^kp aHHa刃屏幕键盘uaTypaO6bi HH普通Qpyrue其他颜色TaABTo3ai启动y3kaO HUCT清除BOTMe取消Ha3HaHUTB 安排cospaHueEe3onac安全性TBBepc版本Web-goky M版式T WebCnpa帮助aCoxpaH保存TBCoxpaHUTB pa 保存工作区o6 刃acTB3amu保护3arn,UTUTB kHury u保护并T共享工作簿mu茴gocTyn 3aquTUT 保护工作表CT3amuTUTB 保护工作簿Ury yCTaHOBUTB 保护文档amUTyApxuBauu 刃备份RaHHbix①o背景CpaBHUTB 比较文档pcuurpaHuubi 边框和底纹BKanpaB编辑H3MeHUTb编辑查询npocCTpOKa 编辑栏My刃Pegak编辑器pJluHepj标尺a3aro刃标题行重复npuMe耳标志ueCTaHgapTHa 标准列宽nupUHaTa6刃表格aTa6刃uiTbpaHW表格和边框CBOHCTBa 表格属性刃UUblnpeo6pa3OBa表格转换成文字TekCTA BTO^O表格自动套用格式napaMe参TpMBcTaBka ;插I入o6aBUTbHa茴查找Pa3ge 拆分TBPa36uTb 拆分表格刃uuyPa36uTb 拆分单元e^KuCTaHgap常用HanJla3epHMH np 唱机「C pDbiBaTe 刃b「unepcc超级链K接a「unepTep超MU终端刃OTMeHUTb 撤消清除neHuenporpa 程序bino Mapu传送收件人KoMnbQTepbi OTe^ecTBe国产产电脑r(MMnopnTpHDbne3BO gCTBiaroTepHCBepxKOMnaKTHbie 超小型电脑D M RiabSoorHeup&i 工作站aH^uuHacTonbHHn 台式电脑MnbOTepKopMaHHHH / py^H掌上上电月脑KoMnbOTep nneKTpoHHbii电子词典cnoBapbnepeBod翻译机u翻译产品Kopn机箱MogHHn 新潮机箱ycnonynnpHbi茴流行的K箱pnycCPU- npoueccopbi HO新一代处理器n OKkOine 田uiifi pa3ro 硬件加加速a3roH 冰ene TecTbi u o63opbi 新硬件测谦ero 冰ene3aluckoBog gg u CK光BMnaKTKoMn-dkTK Tonbko 只读光盘耳uTeHunluckeTa -d(u c软盘HiFMI / HakonuTenb Ha ru6 软盘驱动器,M软「HUTHBIX, 驱耳ucTnman 清洗盘CKeTaE^gHyTan 有坏道If的磁IfeTaBHyTpeHH刃刃内存naMHTbOCHOBHa刃主存naMHTbBugeo 显卡pTbiPCI- Bugeo ka显卡TH PCIAGP- Bugeo kap卡bi AGPnaMHTb Bugib存）KapTbi冰ecTKWec硬盘npocTpaHCTBO 硬盘空间卡po BOpB gpok a Hue 备份硬盘CTKoro guckaHakonu存储器unapTuuu刃paa负e磁盘分区表pa3g>e ea c TK o uo磁盘分区ucnpaB刃eHue冰ecTKoro修复硬盘ucKaceTeBa 刃网卡KapTaH冰MR / HaKonuTeab H硬盘驱动器TKUX gucKaxnepu^e外围设备，外设CeHcopHoe o 传感装置goBaHueM OHU卡监视p器MOHoXpoMHbl茴单色显示器uTop naocKu茴平面监视器Topnaa3MeHHbi茴等离子监视器Top 9Kp屏幕npoek投影仪3am,uTHbi茴保护屏KpaH yeTpO茴CTB输入装置BOga yMHa刃Ka智能键盘TypaMyabTuM多媒体a aKcec 附件apMuKpO话筒HHaymH耳机kMID I KaaBuaTy键盘a MIDIMP3 naeep播放器guKTO录音机gep冰aTeab拷贝存放夹nu茴npuH卡ep机MaTpuHHwn 矩阵阵式打印印机rep cTpynHHn 喷墨式打印机ep aa3epHHn 激光扌p印机Tep aa3e- 口HOTHHI茴激光彩色打卡印机DnaoTe绘图机BBog BBbMBgoeg像输入输出BBog u3o6l|）形输入eHu 茴CKaH扫描仪BblCOKOCKOpOCT高H速扫描仪CKaHepKaMe摄像镜头uHTep© 接口CH3amuTa 断电保护HU 刃 CTa6u^ u 稳压tTop Koni 复p 卩机roBbi 摸拟式复印机nuPBbin 数字式复印机PUBeTH 全彩色复印机anupK 复印机，影印机Hb 【n 丁印机K 缆6ejbSCSI- Ka6eju 接口CS 缆 USB- Ka6eju 接口J 电缆 nepexo 电缆转接头，转接接口0©ucHa 刃 办T 公用品Huka numyma 刃 M 丁字机uHKa KajbKy 计算器op xajH 免费软件供应Onepcuc; T@iMeipauuoHHbie 操作系统 ucTeMbi onepauu 刃 K 计算机操作|Tepa Pa6o 耳 un 桌面 CTOJOKHO / B 视窗 gyc©oHbi gj 刃 pa6工作［桌面背景 cToja o6o 壁纸，墙纸9poTu^eCK 性感壁纸 o6ou Jlynmanno cogep 冰最棒的写真集 KojjeKuu 刃.9KpaH /屏幕KpuH Mon KOMI !我的电脑epMycop 回收站 aKTuBHbin 活动桌 面TojCBOHC 属性o xpaHuTejb 屏幕保护屏保aHaBxcn^o 资源管理器3akja 书签ka go6aBjHTb 加 口入书3Eakjagku go6aBjHTb 加入收藏夹paHHoe CepBuc - oHkiaa 在线书签服务Ka epHbin u 粉盒fcu 工程复6R 机KKaTOp Ma q Hbie Hbie矩阵式P 粉盒pug*u 喷墨墨盒pug 冰u 影印机墨粉盒pOB 绘图仪墨盒epOBug 冰u 传真机墨盒K COB Ka P 电缆6 jiujb供电电缆Hu 刃M 调制解调器电缆 uu©p nPTePgupeKT目录u刃KOpeHHa刃根目录ekTOpUH cydgupek子rliOpuH gokyMeHT文件/ ©a茴刃gokyMeHT . ©a茴刃T只读文件O g刃刃耳uTeHu刃©a茴刃cu系统文件biCKpbITbl茴隐藏文件ft刃①a 茴刃noS助01文件Iucno^HHe Mb可执行文件©aft JI nakOBaTb 文件打包ftjOB ucnOJHH T执行文件©a OTKpbITb打开文件©aftjbi onpegejeH指定0格式0的文件©opMaTacoxpaHHTb 保存文件KyMeHTnpocMaTpuBaTb , go6a 浏览s增加和删除文fl^gajHTb ①aftM eHeg冰文件管理器o6bi^Hbift a文件管理员，文件管理工具0©ucHbift 办公软0件©TuHCTajjsuu软件安装co©Tao6pa6oTKa 图片制作a©ukuayguon音频播放器Audio Playerrura6a字节，十亿字节6UT / gBou^H位#比特氏二进制a)刃3biku nporpa 编程语言OBaHusnpukjagHbie nep实用编码码工具PO B^UKUucxogHuk / ucxogHbift 程序源代码,c源程序npBosrjpoaMMiMUK 解密工具nepeMe 变量asnepeMeHHa循环变量uukjaCTpokoBas 字符串变JfceHHasuejo^ucjeHHas 整型变量epeMeHHas UMS nepe 变量名HOHjiokajbHas 局部变量MeHHasrjo6ajbHas 全局变量eMeHHas©yHKU函数npoueg过ypa9 刃eMeHTbi y控件DaB^eHUHHucnaga^me下找式菜单eHQ 06 刃acTb np图区CMOTpaco6biTue n 定时器事件M ep ir y er事件K^aBuma y单选按钮OBKU ©aftjbiy c T a H a B J u B aTb安装软件nporpaMMyn P u K J a g H bl e npor 实屈软件包bi Me冰gyHkpmgHbift 头n P o r p a M M bl 办公i自动化际程序icaC u c T e M bl 6 e3安全系统CHOCTUc u c T e M H bl e 系统资源cypcbia n T u M u 3 a u s系统优化uCTeMblM y J b T u M] e 媒体a国际软件巨BOH ruraH破密程序,06匕刃BUTb n声明变量eHHye©刃a冰OK /复选K!6OKCK刃aBu按钮ime刃耳单击dBOHHOH 双mfe刃耳OK6bicTpaH 快捷键BumayTU刃实朋程序，应用程序，实用工具pyccK0H3bi^Ha俄语软件，俄语版本的实a工具软件n刃ar插件H MH0「0H3bIHHbI茴多语言U界面Tep©e茴C 3aperucTpup0BaT注册软件nporpaMMbinoc刃egHuee冰ue ) Bepc软件最新版本orpaMM geM B epc演示版no刃HaH Bepcu 孩软件的完0全版) co©TaCKUHBI皮Skkin6ecn刃aTHbi 茴免费插件JiaruH pyccu^uK使a之变u成俄文界面，俄化pyccu^u俄化工具pKuTauccu©汉化工具op pecT休闲rpyccu^ukauuH / KUT-CC fir p ca u网页俄＜/汉化UH Ben6zip- yTuj文件压缩工具ucnpaBjcacHauieaHHMx u no-中pfi 田修复被损坏的下载压Zip文件nako打K,a给文件压缩pacnakOB, i压缩文件解压c*aT压缩b ceT网络CeTeBoe 06 网络y备OBaHueMog e调制解调器agan适配器TepMuH端子,0终端cepB服务器MOC网桥mjQ网关MapmpyT 由器TOpcepB服务器FTP- cepBep服务FT服务器TepMUHa^bHbi 终端服务器epBepKoHueHT网络集线器，hubakka帐号TUHTepHeT u 刃OK特网Fft局H域网e ceTuxo刃主机B96Ma网站管理员Be M c6a网站nepcoHa刃b H个人站点canTMe冰ceTeBoM - agpg 网址c / B^6KOHcpykH,(nain 网站建设d设计gOMeHHO e域名UMH cepB服务OH刃a在线o©©刃a离线o6pbIB 掉线BH3U aBTogo自动声音提示aBTog o自动拨号1 npok代理OH刃aMHoBbifi在线资源ecypc EbicTpbiM '快速登录rynaHOHUMHblM匿名登录CT ynOguH U3 KpynHenmux pycckoH 最大的俄语软件查询站点Ta^oroB nporp CBH3aHHbie cc相关引用站点caMTbi nocTaBmuK yc^yr M INTTER p E ff e 服务商/ npoBanBepCanT O6HOB刃HeT 网站每日更e。

俄语词汇—计算机类软件安装软件устанавливать программу免费软件халява注册软件зарегистрировать программы实用软件包прикладные программные пакеты办公自动化程序программа для офиса业务软件деловой софт教学软件обучающий софт补丁程序патчи к программе兆字节мегабайтG字节гигабайт编程语言языки программирования实用编码工具прикладные перекодировщики破解程序（解密工具）взломщик/Cracker程序源代码、源程序исходник (исходный текст программы) 模块модули系统资源системные ресурсы系统优化оптимизация системы操作系统оперсистемы回收站корзина，мусорник资源管理器проводникMS-DOS方式сеанс MS-DOS开始пуск磁盘碎片整理程序дефрагментация диска 磁盘扫描проверка диска磁盘压缩уплотнение диска文件夹папка图片编辑器графический редактор通用播放器универсальный проигрыватель CD播放器лазерный проигрыватель运行выполнить设置настройка控制面板панель управления多媒体мультимедиа快捷方式ярлык默认умолчание活动桌面активный стол视窗окно(виндус)背景фоны壁纸，墙纸обои屏幕экран属性свойство屏幕保护хранитель экрана加入书签добавлять в закладки在线书签服务сервис онлайн- закладок加入收藏夹добавлять в избранное根目录коренная директория子目录субдиректория驱动器драйвер只读文件документ-файл только для чтения系统文件файл системы隐藏文件скрытый файл帮助文件файл помощи可执行文件исполняемый файл指定格式的文件файлы определѐнного формата文件打包паковать файл执行文件исполнять файл打开文件открыть файл浏览、添加和删除文件просматривать, добавлять и удалять файлы 文件管理器файл -менеджеры文件管理工具（文件管理员）обычный архиватор图片制作обработка графики音频播放器аудиоплеер MP3播放器MP3 проигрыватель动画制作анимация驱动程序драйвер加速工具утилита для разгона图形加速разгон видеокарт音像剪辑аудио-и видеоклипы控件элементы управления下拉式菜单ниспадающее меню视图区область просмотра定时器事件событие по таймеру单选按钮клавиша установки复选框флажок (чек бокс)单击щелчок双击двойной щелчок快捷键быстрая клавиша应用程序утилита俄文版的实用工具软件русскоязычная утилита插件плагин多语言界面многоязычный интерфейс软件最新版本последние версии программы 演示版демо-версия 完全版полная версия皮肤скины免费插件бесплатный плагин俄化русификация俄化工具русификатор文件压缩工具zip-утилита解压缩文件распаковка压缩сжатие排版和设计вѐрстка и дизайн翻译软件программа для перевода商务软件программа для организации коммерческой деятельности 财务软件программа для бухгалтерии и финансов俄语中的网上用语因特网интернет internet网站/网页веб-сайте web site网虫интернетовский фанатик net head/cyber cult黑客хакер hacker热线он-лайн online主页главная страница homepage用户名和密码имя и пароль name & code电子信箱электронная почта eMail/E-mail网管вебмастер webmaster网络电话сетевой телефон web phone聊天чат chat版本версия version字节байт byte软件софтвер(программное обеспечение) software 万维网всемирная паутина浏览器браузер网址сайт链接ссылка浏览просмотреть版本версия下载скачать收发电子邮件принимать и отправлять электронные письма 文件файл文件夹папка调制解调器модем保存сохранить打开открыть关闭закрыть新建создать另存为сохранить как退出выход复制копировать删除удалить剪切вырезать绘制表格нарисовать таблицу插入图片вставить рисунок设置настройка扫描仪сканер喷墨打印机струйный принтер激光打印机лазерный притер软盘гибкий диск墨盒картриджи软件программное обеспечение 硬盘жесткий диск光盘компакт-диск多媒体мультимедиаCD播放器лазерный проигрыватель 随身听плейер服务器сервер主机холст离线оффлайн防火墙брандмауэр俄语电脑网络词汇СЕТИ网络Сетевое оборудование网络设备Модемы调制解调器Адаптеры适配器Терминатор端子,终端Мост网桥Шлюз网关Маршрутизатор路由器Сервер服务器FTP-сервер FTP服务,服务器Терминальный сервер终端服务器Концентратор网络集线器,hupШирокие сети 宽带Аккаунт账号Интернет因特网Локальные сети局域网Холст主机Вэбмастер 网站管理员Вэб-сайт网站Персональный сайт个人站点Межсетевой адрес/вэб-адрес网址Конструкция вэб-сайта网站建设/设计Доменное имя域名Сервис 服务Онлайн在线Оффлайн离线Обрыв связи 掉线Автодозвон 自动声音提示Автодозвон 自动拨号Прокси 代理Онлайновый ресурс在线资源Быстрый доступ快速登录Анонимный доступ 匿名登录Русскоязычный каталогСвязанные ссылками сайты相关引用站点Поставщик услуг Интернет/провайдер IT服务商Сайт обновляется ежедневно 网站每日更新Сайт находится под конструкцией 本站正在建设中Наш сайт предоставляет услугу по .....本站提供.....服务Сердификация компьютерных специалистов 电脑人员资格认证Язык Гипертекстовой Разметки 超文本标记语言Портал 站点Субпортал 分站Рассортировка сайтов站点分类Зеркало во Владивостоке海参威镜像站Гиперссылка超级链接Посещать вейбсайт访问站点Встроенная звонилка内置拨号工具Сетовые игры网上游戏,网络游戏Параллельный интерфейс/порт并行接/端口Поседовательный порт串行端口Браузер浏览器Оффлайн-браузер离线浏览器Окнопросмотровщик视窗浏览器,浏览工具Окнопросмотровщик窗口察看工具Ввод в адресное поле браузера在浏览器的地址栏内填写Акселераторы加速器Сетовой акселератор网络加速器Строка заголовка标题栏Строка состояния状态栏Панель задач任务栏Открыть файл в новом окне браузера在新的浏览器窗口中打开文件Программа содержит встроенный просмотровщик WEB-страниц软件含有一个内置的WEB页浏览器Настоящая программа установит в вашем браузере мощную поисковую систему本程序将在您的浏览器上安装一个功能强大的搜索系统Чат 聊天室Псевдоним/ник 昵称Ицка 网上寻呼机,ICQХакер 黑客Доска объявлений电子布告栏系统,BBSГостевая книга留言簿,来客留言处FTP-клиенты FTP客户程序Скачать,скачивание下载wnload-менеджер下载管理工具Поддержка докачки支持断点续传Разбивка файла на части при скачивании将文件分段下载Скачивание файлов下载文件Загрузить бесплатно免费下载Скачанные файлы下传的文件Поддерживать покачку при обрыве связи支持断点续传Ускорить процесс скачивания файлов加快文件下传速度Поисковая система搜索系统Встроенная мощная поисковая машина内置强劲搜索引擎Вирус病毒Антивирусы病毒防治Проверять скачиваемые файлы на вирусы检查下传文件是否含有病毒Встроенная антивирусная програма内置防病毒程序Просмотр загруженных стпраниц浏览下载页面Электронное пистмо电子邮件@ Масямка（собачка）念作艾塔或花AЭлектронный ящик电子信箱Имейл софт邮件程序Почтовый сервис邮件服务Подписать на рассылкусайта 预钉网站邮件Отписаться от рассылки 取消预钉邮件Проверка почты 检查邮件Цифровые фотографические открытки 数字贺卡Список рассылки почты邮件列表Автоматическая отправка драйверов на иммейл по запросу应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序Баннеры 广告栏Реклама на сейте网络广告Обмен рекламами交换广告Добро пожаловать пользоваться рекламной услугой нашего сайта 欢迎使用本站广告服务Изготовление страниц网页制作Сетовая коммуникация网络通讯Электронная коммерция电子商务Самый свежий софт最新的软件Архивация в формате ZIP格式将文件存挡Почтовые ящики信箱Счетчики计数器Система поиска查询系统Доступ по FIP 登录Одной из способностей этого оффлайн-браузера является возможность архивации в формате ZIP. 离线浏览器的一个特色之一是—以ZIP格式将文件存挡.Для изпольвателей бесплатно предоставляются: почтовые ящики, счетчики, система поиска по сайту, доступ по FIP для укладки страничек. 为用户提供免费信箱、计数器、站内查询系统、主页存放FIP登录服务.。

计算机компьютер笔记本电脑ноутбук显示器монитор液晶显示器жидкокристаллическиймонитор键盘клавиатура鼠标мышка鼠标垫коврикдлямышки输入法раскладка返回вернутьсяобратно返回首页наглавнуюстраницу访问次数количествопосещений更多链接большессылок网页正在建设中сайтвразработкеCPU процессор内存оперативнаяпамять主板материнскаяплата硬盘жесткийдиск软驱дисковод稳压电源блокбесперебойногопитания声卡звуковаякарта显卡видеокарка扫描仪сканер光电鼠标мышьоптическая激光打印机лазерныйпринтер喷墨打印机струйныйпринтер耗材расходныематериалы充电器зарядноеустройство复印机копировальныйаппарат数码照相机цифроваякамера数码录音机цифровойдиктофон皮套（照相机，手机等）кожанныйчехол轻型印刷机минитипография电脑与网络技术最近几年得到了突飞猛进的发展，与此同时，这方面的俄语新词汇也不断出现，在浏览网络上的站点时，常常碰到一些新的词汇，使人不知所云，或者在一些必要的场合，却不知道如何用俄语来正确表达与IT业有关的词汇。

笔者搜集了一些这方面的词汇，希望能给大家浏览网站或阅读计算机与网络方面的书籍时有所帮助。

为了便于叙述，我将这些词汇分为三类：硬件、软件和网络。

下面分别加以叙述。

硬件（железо）计算机硬件发展非常迅速，不少设备在五六年前我上大学时还没有出现，而现在已经过几代发展了，况且仍在不断更新、升级。

记得最初我们常挂在嘴上的是386机器，后来是486、586，而短短的几年时间，处理器已经发展到了奔腾四代，时钟频率也是芝麻开花节节高。

显示器монитор机箱блок外壳корпус电源питание主板материнская плата中央处理器(CPU) процессор风扇вентилятор硬盘жесткий диск内存储器оперативная памятьCD-ROM(光驱) CD и DVD привод光盘компакт-диск显卡видеокарта声卡звуковая карта网卡сетевые карты有线网卡кабельная карта无线网卡беспроводная карта3.5寸盘存储器трехдюймовый накопитель键盘клавиатура按钮кнопка键клавиша鼠标мышка路由器маршрутизатор电源适配器адаптер питания多媒体мультимедиа猫（调制解调器）модем打印机принтер墨盒картриджкомпьютер计算机ноутбук笔记本电脑монитор显示器жидкокристаллический монитор液晶显示器клавиатура键盘мышка鼠标коврик для мышки鼠标垫раскладка 输入法вернуться обратно返回на главную страницу返回首页количество посещений访问次数больше ссылок更多链接сайт в разработке网页正在建设中процессор CPUоперативная память内存материнская плата主板жесткий диск硬盘дисковод软驱блок бесперебойного питания稳压电源звуковая карта声卡видеокарта显卡сканер扫描仪мышь оптическая光电鼠标лазерный принтер激光打印机струйный принтер喷墨打印机расходные материалы耗材зарядное устройство充电器копировальный аппарат复印机цифровая камера(аппарат)数码照相机цифровой диктофон数码录音机кожанный чехол皮套（照相机，手机等）минитипография轻型印刷机звонок для сотовых手机铃声мелодия для сотовых手机音乐铃声Стандартные附件Копировать复制Расширенный фильтр高级筛选Формат; Форматирование格式По ширине окна根据窗口调整表格По содержимому根据内容调整表格Регистр更改大小写Обновить данные更新数据Сервис; Средства工具Панели инструментов工具栏Web-компоненты Web 工具箱Лист工作表Формула公式Доступ к книге共享工作簿Фиксированная ширина столбца固定列宽Закрыть关闭Завершение работы关机Функция函数Повторить преобразование汉字重组Объединить ячейки合并单元格Объединить книги合并工作簿Консолидация合并计算Объединить исправления合并文档Объединить знаки合并字符Горизонтальная横排Макрос宏Восстановить还原Корзина回收站Рисование绘图Нарисовать таблицу绘制表格Внешние данные获取外部数据Калькулятор计算器Форма记录单Блокнот记事本Надстройки加载宏Вырезать剪切Буфер обмена剪贴板Картинки剪贴画Найти и устранить检测与修复Перекрестная ссылка交叉引用Редактор сценариев脚本编辑器Сноски脚注Сноска脚注和尾注Принять/отклонить исправления接受或拒绝修订Пуск; Приступая к работе开始Солитер空当接龙Элементы управления控件工具箱Панель управления控制面板Ярлык для (чего)快捷方式Рамки框架Рамки框架集Со сканера или камеры来自扫描仪或相机Из файла来自文件Internet Мастер подключения к Интернету连接向导Участник собрания по сети联机会议参加人Совместная работа联机协作Связи链接Столбцы справа列（在右侧）Столбцы слева列（在左侧）Столбцы列Ширина列宽Сохранить как另存为Сохранить как Web-страницу另存为页Web Звукозапись录音机Начать запись录制新宏Имя名称Командная строка命令提示符Шаблоны и надстройки模板和加载项Таблица подстановки模拟运算表Сортировка排序Примечание批注Правописание拼写Правописание и Орфография拼写和语法Фонетическое руководство拼音指南Выровнять ширину столбцов平均分布各列Выровнять высоту строк平均分布各行Экраннаяклавиатура屏幕键盘Обычный普通Другие цвета其他颜色Автозагрузка启动Очистить清除Отмена取消Назначить собрание安排会议Безопасность安全性Версии版本Web-документ版式Web Справка帮助Сохранить保存Сохранить рабочую область保存工作区Защита保护Защитить книгу и дать общий доступ保护并共享工作簿Защитить лист保护工作表Защитить книгу保护工作簿Установить защиту保护文档Архивация Данных备份Фон背景Сравнить версии比较文档Границы и заливка边框和底纹Правка编辑Изменить запрос编辑查询Строка формул编辑栏Редактор编辑器Линейка标尺Заголовки标题行重复Примечание标志Стандартная ширина标准列宽Таблица表格Таблицы и границы表格和边框Свойства таблицы表格属性Преобразовать в текст表格转换成文字Автоформат表格自动套用格式Параметры参数Вставка; Добавить插入Найти查找Разделить拆分Разбить таблицу拆分表格Разбить ячейки拆分单元格Стандартная常用Лазерный проигрыватель唱机CD Гиперссылка超级链接Гипертерминал超级终端Отменить удаление撤消清除Программы程序По маршруту传送收件人Компьютеры Отечественного производства国产电脑импортные компьютеры 进口电脑Сверхкомпактные компьютеры 超小型电脑Рабочие станции工作站настольный компьютер台式电脑корманный/ручной компьютер掌上电脑электронный словарь电子词典Переводчики翻译机，翻译产品Корпус机箱модный корпус新潮机箱популярный корпус流行的机箱CPU-процессоры нового поколения新一代处理器железный разгон/разгон железа硬件加速тесты и обзоры свежего железа新硬件测评Дисковод для компакт-дисков光驱компакт-диск только для читения 只读光盘Дискета/флоппи-диск软盘НГМД/Накопитель на гибких магнитных дисках 软盘驱动器，软驱чистящая дискета 清洗盘Бэднутая дискета 有坏道的磁盘Внутренняя Память内存основная память 主存Видеокарты显卡PCI-Видео картыPCI显卡AGP-Видео картыAGP显卡Память Видео карты 显存Жесткие диски硬盘пространство жесткого диска硬盘空间резервирование жесткого диска备份硬盘Накопители存储器партиция/таблица разделов磁盘分区表раздел жесткого диска 磁盘分区исправление жесткого диска修复硬盘сетевая карта网卡НЖМД/накопитель на жестких дисках硬盘驱动器Периферия 外围设备，外设Сенсорное оборудование 传感装置Монитор监视器монохромный Монитор单色显示器плоский монитор平面监视器плазменный монитор 等离子监视器экран屏幕Проектор投影仪защитный экран保护屏Устройства ввода 输入装置умная клавиатура智能键盘Мультимедиа多媒体аксессуар附件микрофон话筒наушник耳机MIDI клавиатураMIDI键盘MP3 плеерM P3播放器диктофон录音机держатель копий拷贝存放夹Принтер打印机матричный Принтер矩阵式打印机струйный принтер喷墨式打印机лазерный принтер激光打印机лазерно-цветный принтер激光彩色打印机Плотеры绘图机Ввод вывод-видео图像输入输出ввод изображений图形输入сканер扫描仪высокоскоростной сканер高速扫描仪камера摄像镜头интерфейсы接口Защита питания断电保护стабилизатор稳压器Копир复印机аналоговый капир摸拟式复印机цифровый капир数字式复印机полноцветный капир全彩色复印机дубликатор复印机，影印机инженерный дубликатор工程复印机Картриджи粉盒матричные картриджи矩阵式粉盒струйные картриджи喷墨墨盒картриджи копиров影印机墨粉盒картриджи плотеров绘图仪墨盒картриджи факсов传真机墨盒Кабельб电缆кабели питания供电电缆кабель модемный调制解调器电缆принтерный кабель打印机电缆SCSI-кабелиSCSI接口电缆USB-кабели USB接口电缆переходник电缆转接头，转接接口Офисная техника办公用品пишущая машинка打字机калькулятор计算器халява 免费软件供应Оперсистемы；Операционные системы操作系统операция компьютера 计算机操作Рабочий стол桌面окно/виндус视窗фоны для рабочего стола工作桌面背景обои 壁纸，墙纸эротические обои 性感壁纸Лучшая по содержанию коллекция.最棒的写真集экран/скрин屏幕мой компьютер我的电脑мусорник 回收站активный стол 活动桌面свойство 属性хранитель экрана屏幕保护屏保Эхсплорер资源管理器закладка书签добавлять в закладки 加入书签добавлять в избранное 加入收藏夹Сервис онлайн-закладок 在线书签服务директория目录коренная директория根目录субдиректория 子目录документ/файл文件документ.файл только для читения只读文件файл системы 系统文件скрытый файл 隐藏文件Файл помощи帮助文件исполняемый файл可执行文件паковать файлов 文件打包исполнять файл执行文件открыть файл 打开文件файлы определенного формата指定格式的文件сохранять документ保存文件просматривать, добавлять и удалять файлы浏览、增加和删除文件Файл-Менеджеры文件管理器обычный архиватор文件管理员，文件管理工具Офисный софт办公软件инсталляция софта软件安装устанавливать программу安装软件прикладные программные пакеты 实用软件包международный софтовой гигант国际软件巨头программы для офиса 办公自动化程序Системы безопасности 安全系统системные ресурсы系统资源аптимизация системы系统优化Мультимедиа多媒体обработка графики图片制作аудиоплеер音频播放器Audio Playerгигабайт G字节，十亿字节бит/двоичная цифра 位，比特<二进制>）языки программирования 编程语言прикладные перекодировщики实用编码工具исходник/ исходный текст программы 程序源代码，源程序Взломщик/Cracker 破密程序，解密工具переменная 变量переменная цикла循环变量строковая переменная 字符串变量целочисленная переменная整型变量имя переменной 变量名локальная переменная 局部变量глобальная переменная 全局变量объявить переменную 声明变量функция 函数процедура 过程элементы управления 控件ниспадающее меню 下找式菜单область просмотра 视图区событие по таймеру 定时器事件，timer事件клавиша установки 单选按钮флажок/чекбокс 复选框клавиша 按钮щелчок 单击двойной щелчок 双击быстрая клавиша 快捷键утилита实用程序，应用程序，实用工具русскоязычная утилита俄语软件，俄语版本的实用工具软件плагин插件многоязычный интерфейс多语言界面зарегистрировать программы注册软件последние （свежие) версии программ软件最新版本демо-версия演示版полная версия этого софта 该软件的完全版скины skin皮肤бесплатный плагин 免费插件руссификация 使之变成俄文界面，俄化руссификатор 俄化工具китаиссификатор 汉化工具рестинг休闲руссификация/китайссификация вейб-страниц网页俄/汉化zip-утилита文件压缩工具исправление скачанных и поврежденных zip-файлов修复被损坏的下载压缩文件паковка打包，给文件压缩распаковка解包，压缩文件解压сжатие压缩сети网络Сетевое оборудование网络设备модем调制解调器адаптер适配器терминатор端子，终端сервер服务器мост 网桥шлюз网关маршрутизатор路由器сервер服务器FTP- сервер FTP服务，服务器терминальный сервер 终端服务器Концентратор 网络集线器，hubаккаунт帐号интернет и локальные сети 因特网和局域网холст 主机вэбмастер网站管理员вейб-сайт。

电子计算机专业词汇компьютер计算机ноутбук笔记本电脑монитор显示器жидкокристаллический монитор液晶显示器клавиатура键盘мышка鼠标коврик для мышки鼠标垫раскладка 输入法вернуться обратно返回на главную страницу返回首页количество посещений访问次数больше ссылок更多链接сайт в разработке网页正在建设中процессор CPUоперативная память内存материнская плата主板жесткий диск硬盘дисковод软驱блок бесперебойного питания稳压电源звуковая карта声卡видеокарта显卡сканер扫描仪мышь оптическая光电鼠标лазерный принтер激光打印机струйный принтер喷墨打印机расходныематериалы耗材зарядное устройство充电器копировальный аппарат复印机цифровая камера(аппарат)数码照相机цифровой диктофон数码录音机кожанный чехол皮套（照相机，手机等）минитипография轻型印刷机звонок для сотовых手机铃声мелодия для сотовых手机音乐铃声Стандартные附件Копировать复制Расширенный фильтр高级筛选Формат; Форматирование格式По ширине окна根据窗口调整表格По содержимому根据内容调整表格Регистр更改大小写Обновить данные更新数据Сервис; Средства工具Панели инструментов工具栏Web-компоненты Web 工具箱Лист工作表Формула公式Доступ к книге共享工作簿Фиксированная ширина столбца固定列宽Закрыть关闭Завершение работы关机Функция函数Повторить преобразование汉字重组Объединить ячейки合并单元格Объединить книги合并工作簿Консолидация合并计算Объединить исправления合并文档Объединить знаки合并字符Горизонтальная横排Макрос宏Восстановить还原Корзина回收站Рисование绘图Нарисовать таблицу绘制表格Внешние данные获取外部数据Калькулятор计算器Форма记录单Блокнот记事本Надстройки加载宏Вырезать剪切Буфер обмена剪贴板Картинки剪贴画Найти и устранить检测与修复Перекрестная ссылка交叉引用Редактор сценариев脚本编辑器Сноски脚注Сноска脚注和尾注Принять/отклонить исправления接受或拒绝修订Пуск; Приступая к работе开始Солитер空当接龙Элементы управления控件工具箱Панель управления控制面板Ярлык для (чего)快捷方式Рамки框架Рамки框架集Со сканера или камеры来自扫描仪或相机Из файла来自文件Internet Мастер подключения к Интернету连接向导Участник собрания по сети联机会议参加人Совместная работа联机协作Связи链接Столбцы справа列（在右侧）Столбцы слева列（在左侧）Столбцы列Ширина列宽Сохранить как另存为Сохранить как Web-страницу另存为页WebЗвукозапись录音机Начать запись录制新宏Имя名称Командная строка命令提示符Шаблоны и надстройки模板和加载项Таблица подстановки模拟运算表Сортировка排序Примечание批注Правописание拼写Правописание и Орфография拼写和语法Фонетическое руководство拼音指南Выровнять ширину столбцов平均分布各列Выровнять высоту строк平均分布各行Экранная клавиатура屏幕键盘Обычный普通Другие цвета其他颜色Автозагрузка启动Очистить清除Отмена取消Назначить собрание安排会议Безопасность安全性Версии版本Web-документ版式WebСправка帮助Сохранить保存Сохранить рабочую область保存工作区Защита保护Защитить книгу и дать общий доступ保护并共享工作簿Защитить лист保护工作表Защитить книгу保护工作簿Установить защиту保护文档Архивация Данных备份Фон背景Сравнить версии比较文档Границы и заливка边框和底纹Правка编辑Изменить запрос编辑查询Строка формул编辑栏Редактор编辑器Линейка标尺Заголовки标题行重复Примечание标志Стандартная ширина标准列宽Таблица表格Таблицы играницы表格和边框Свойства таблицы表格属性Преобразовать в текст表格转换成文字Автоформат表格自动套用格式Параметры参数Вставка; Добавить插入Найти查找Разделить拆分Разбить таблицу拆分表格Разбить ячейки拆分单元格Стандартная常用Лазерный проигрыватель唱机CDГиперссылка超级链接Гипертерминал超级终端Отменить удаление撤消清除Программы程序По маршруту传送收件人Компьютеры Отечественного производства国产电脑импортные компьютеры 进口电脑Сверхкомпактные компьютеры 超小型电脑Рабочие станции工作站настольный компьютер台式电脑корманный/ручной компьютер掌上电脑электронный словарь电子词典Переводчики翻译机，翻译产品Корпус机箱модный корпус新潮机箱популярный корпус流行的机箱CPU-процессоры нового поколения新一代处理器железный разгон/разгон железа硬件加速тесты и обзоры свежего железа新硬件测评Дисковод для компакт-дисков光驱компакт-диск только для читения 只读光盘Дискета/флоппи-диск软盘НГМД/Накопитель на гибких магнитных дисках 软盘驱动器，软驱чистящая дискета 清洗盘Бэднутая дискета 有坏道的磁盘Внутренняя Память内存основная память 主存Видео карты显卡PCI-Видео картыPCI显卡AGP-Видео картыAGP显卡Память Видео карты 显存Жесткиедиски硬盘пространство жесткого диска硬盘空间резервирование жесткого диска备份硬盘Накопители存储器партиция/таблица разделов磁盘分区表раздел жесткого диска 磁盘分区исправление жесткого диска修复硬盘сетевая карта网卡НЖМД/накопитель на жестких дисках硬盘驱动器Периферия 外围设备，外设Сенсорное оборудование 传感装置Монитор监视器монохромный Монитор单色显示器плоский монитор平面监视器плазменный монитор 等离子监视器экран屏幕Проектор投影仪защитный экран保护屏Устройства ввода 输入装置умная клавиатура智能键盘Мультимедиа多媒体аксессуар附件микрофон话筒наушник耳机MID I клавиатураMIDI键盘MP3 плеерMP3播放器диктофон录音机держатель копий拷贝存放夹Принтер打印机матричный Принтер矩阵式打印机струйный принтер喷墨式打印机лазерный принтер激光打印机лазерно-цветный принтер激光彩色打印机Плотеры绘图机Ввод вывод-видео图像输入输出ввод изображений图形输入сканер扫描仪высокоскоростной сканер高速扫描仪камера摄像镜头интерфейсы接口Защита питания断电保护стабилизатор稳压器Копир复印机аналоговый капир摸拟式复印机цифровый капир数字式复印机полноцветный капир全彩色复印机дубликатор复印机，影印机инженерный дубликатор工程复印机Картриджи粉盒матричные картриджи矩阵式粉盒струйные картриджи喷墨墨盒картриджи копиров影印机墨粉盒картриджи плотеров绘图仪墨盒картриджи факсов传真机墨盒Кабельб电缆кабели питания供电电缆кабель модемный调制解调器电缆принтерный кабель打印机电缆SCSI-кабелиSCSI接口电缆USB-кабели USB接口电缆переходник电缆转接头，转接接口Офисная техника办公用品пишущая машинка打字机калькулятор计算器халява 免费软件供应Оперсистемы；Операционные системы操作系统операция компьютера 计算机操作Рабочий стол桌面окно/виндус视窗фоны для рабочего стола工作桌面背景обои 壁纸，墙纸эротические обои 性感壁纸Лучшая по содержанию коллекция.最棒的写真集экран/скрин屏幕мой компьютер我的电脑мусорник 回收站активный стол 活动桌面свойство 属性хранитель экрана屏幕保护屏保Эхсплорер资源管理器закладка书签добавлять в закладки 加入书签добавлять в избранное 加入收藏夹Сервис онлайн-закладок 在线书签服务директория目录коренная директория根目录субдиректория 子目录документ/файл文件документ.файл только для читения只读文件файл системы 系统文件скрытый файл 隐藏文件Файл помощи帮助文件исполняемый файл可执行文件паковать файлов 文件打包исполнять файл执行文件открыть файл 打开文件файлы определенного формата指定格式的文件сохранять документ保存文件просматривать, добавлять и удалять файлы浏览、增加和删除文件Файл-Менеджеры文件管理器обычный архиватор文件管理员，文件管理工具Офисный софт办公软件инсталляция софта软件安装устанавливать программу安装软件прикладные программные пакеты 实用软件包международный софтовой гигант国际软件巨头программы для офиса 办公自动化程序Системы безопасности 安全系统системные ресурсы系统资源аптимизация системы系统优化Мультимедиа多媒体обработка графики图片制作аудиоплеер音频播放器Audio Playerгигабайт G字节，十亿字节бит/двоичная цифра 位，比特<二进制>）языки программирования 编程语言прикладные перекодировщики实用编码工具исходник/ исходный текст программы 程序源代码，源程序Взломщик/Cracker 破密程序，解密工具переменная 变量переменная цикла循环变量строковая переменная 字符串变量целочисленная переменная整型变量имя переменной 变量名локальная переменная 局部变量глобальная переменная 全局变量объявить переменную 声明变量функция 函数процедура 过程элементы управления 控件ниспадающее меню 下找式菜单область просмотра 视图区событие по таймеру 定时器事件，timer事件клавиша установки 单选按钮флажок/чекбокс 复选框клавиша 按钮щелчок 单击двойной щелчок 双击быстрая клавиша 快捷键утилита实用程序，应用程序，实用工具русскоязычная утилита俄语软件，俄语版本的实用工具软件плагин插件многоязычный интерфейс多语言界面зарегистрировать программы注册软件последние （свежие) версии программ软件最新版本демо-версия演示版полная версия этого софта 该软件的完全版скины skin皮肤бесплатный плагин 免费插件руссификация 使之变成俄文界面，俄化руссификатор 俄化工具китаиссификатор 汉化工具рестинг休闲руссификация/китайссификация вейб-страниц网页俄/汉化zip-утилита文件压缩工具исправление скачанных и поврежденных zip-файлов修复被损坏的下载压缩文件паковка打包，给文件压缩распаковка解包，压缩文件解压сжатие压缩сети网络Сетевое оборудование网络设备модем调制解调器адаптер适配器терминатор端子，终端сервер服务器мост 网桥шлюз网关маршрутизатор路由器сервер服务器FTP- сервер FTP服务，服务器терминальный сервер 终端服务器Концентратор 网络集线器，hubаккаунт帐号интернет и локальные сети 因特网和局域网холст 主机вэбмастер网站管理员вейб-сайт网站персональный сайт 个人站点межсетевой адрес/вэб-адресов网址консрукция вэб-сайта网站建设/设计доменное имя 域名сервис 服务онлайн 在线оффлайн 离线обрыв связи掉线автодозвон自动声音提示автодозвон自动拨号прокси 代理онлайновый ресурс在线资源Быстрый доступ 快速登录анонимный доступ匿名登录Один из крупнейших русскоязычных каталогов программ 最大的俄语软件查询站点связанные ссылками сайты相关引用站点Поставщик услуг Интернет/провайвер- INTERNET服务商Сайт обновляется ежедневно. 网站每日更新。

俄语电脑--网络词汇Устройство 设备клавиатура 键盘питание 电源мышь 鼠标джайстик 游戏杆дисплей显示器монитор 监视器экран 屏幕Видеоадаптер 显示卡виртуальная память 虚拟内存модем调制解调器гибкий диск 软盘жесткий диск 硬盘компакт- диск 光盘принтер 打印机матричный принтер 针式打印机лазерный принтер 激光打印机Epson-совместимый принтер Epson兼容打印机железная компоновка 硬盘配置железный разгон 硬盘加速тесты и обзоры свежего железа 新硬件测评компьютеры отечественного производства 国产电脑рабочие станции 工作站корпус 机箱дисковод для компакт- дисков 光驱накопитель на гибких магнитных дисках 软驱материнские платы 主板Сетевое оборудование（网络设备），модемы（调制解调器），адаптеры（适配器），терминатор(端子，终端)，сервер(服务器)，мост (网桥)，шлюз（网关gateway），маршрутизатор（路由器），сервер（服务器），FTP- сервер（FTP服务，服务器），терминальный сервер （终端服务器）；Концентратор （网络集线器，hub）аккаунт（帐号，account），интернет и локальные сети （因特网和局域网），холст (主机)，вэбмастер（网站管理员），вейб-сайт（网站），персональный сайт (个人站点)，межсетевой адрес/вэб-адресов. (网址)，консрукция вэб-сайта（网站建设/设计），доменное имя （域名），сервис （服务），онлайн （在线），оффлайн （离线），обрыв связи（掉线），автодозвон（自动声音提示），автодозвон（自动拨号），прокси (代理)онлайновый ресурс（在线资源），Быстрый доступ (快速登录)，анонимный （匿名登录），Один из крупнейших русскоязычных каталогов программ 最大的俄语软件查询站点связанные ссылками сайты（相关引用站点），Поставщик услуг Интернет/провайвер- (INTERNET服务商，ISP，Internet Service Provider)；例句：Сайт обновляется ежедневно. 网站每日更新。

电脑方面词汇绿卡：вид на жительство для иностранных лиц.落地签：регистрация на жительство прописка.运单：накладная假钞：поддельные деньги.假币：фальшивые деньги.因特网：интернет.网站/网页：веб-сайт网虫：интернетовский фанатик.黑客：хакер.热线：он-лайн主页：главная страница.用户名和密码：имя и пароль.电子信箱：электронная почта.网管：вебмастер.网络电话：сетевой телефон.聊天：чат版本：версия字节：байт.软件：софтвер (или программное обечпечение).网络：интернет.万维网：всемирная паутина.浏览器：браузер.网址：сайт.链接：ссылка.浏览：просмотреть.版本：версия.下载：скачать.收发电子邮件：принимать и отправлять электронные письма.文件：файл.文件夹：папка.调制解调器：молем.保存：сохранить.打开：открыть.关闭：закрыть.新建：создать.另存为：сохранить как.退出：выход.复制：копировать.删除：удалить.剪切：вырезать.绘制表格：нарисовать таблицу.插入图片：вставить рисунок.设置：настройка.扫描仪：сканер.喷墨打印机：струйный принтер.激光打印机：лазерный притер.软盘：гибкий диск.墨盒：картриджи.软件：программное обеспечение.硬盘：жесткий диск.光盘：компакт-диск多媒体：мультимедия.CD播放器：лазерный проигрыватель.随身听：плейер.服务器：сервер.主机：холст.离线：оффлайн.防火墙：брандмауэр.文件：файл.文档：документ.文件夹：папка.收件箱：входящие.免费软件供应：халява.操作系统：оперсистемы.计算机操作：операция компьютера.桌面：рабочий стол.视窗：окно/виндус.工作桌面背景：фоны для рабочего стола.壁纸/墙纸：обои.屏幕：экран/скрин.我的电脑：мой компьютер.回收站：мусорник.活动桌面：активный стол.属性：свойство.屏幕保护：хранитель экрана.资源管理器：эхсплорер.书签：закладка.加入书签：добавлять в закладки.加入收藏夹：добавлять в избранное.目录：директория.只读文件：документ файл только для читения.系统文件：файл системы.隐藏文件：скрытый файл.。

（1）俄语计算机类—网络词汇вернутьсяобратно返回наглавнуюстраницу返回首页количествопосещений访问次数большессылок更多链接сайт в разработке网页正在建设中万维网всемирная паутина网址сайт网站веб-сайт主页главная страница链接ссылка浏览器браузер电子信箱электронная почта网虫интернетовский фанатик网管вебмастер黑客хакер在线онлайн离线оффлайн用户名логин密码пароль网民сетянин, нетизен用户юзер, пользователь点击хит网络сетьаккаунт（帐号，account），интернет и локальные сети （因特网和局域网），межсетевой адрес/вэб-адресов. (网址)консрукция вэб-сайта（网站建设/设计）доменное имя （域名），сервис （服务）обрыв связи（掉线）автодозвон（自动声音提示）прокси (代理)онлайновый ресурс（在线资源）быстрый доступ (快速登录)анонимный （匿名登录）аккаунт（帐号,account）локальная сеть 局域网Чат 聊天室псевдоним/ник昵称ицка网上寻呼机，ICQХакер黑客доска объявлений 电子布告栏系统，BBSгостевая книга留言簿，来客留言处скачать下载，(名词скачивание)download-менеджер下载管理工具поддержка докачки支持断点续传разбивка файла на части при скачивании将文件分段下载скачивания файлов 下载文件загрузить бесплатно 免费下载скачанные файлы 下传的文件поддерживает докачку при обрыве связи 支持断点续传ускорить процесс скачивания файлов加快文件下传速度поиская система搜索系统встроенная мощная поисковая машина内置强劲搜索引擎вирус病毒Антивирусы病毒防治проверятьскачиваемые файлы на вирусы检查下传文件是否含有病毒встроенная антивирусная программа内置防病毒程序просмотр загруженные страницы浏览下载的页面Электронное письмо 电子邮件( @ 念作：собака)электронный ящик 电子信箱имейл софт邮件程序почтовый сервис邮件服务подписать на рассылку сайта 预订网站邮件отписаться от рассылки取消预订邮件проверка почты检查邮件цифровые фотографические открытки数字贺卡，电子贺卡список рассылки почты邮件列表，垃圾邮件автоматическая отправка драйверов на e-mail по запросу应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序Баннеры广告栏реклама на сайте网络广告обменен рекламами广告交换Добро пожаловать пользоваться рекламной услугой нашего сайта!欢迎使用本站广告服务！Протокол Передачи файла 文件传输协议Протокол Передачи Гипертекста 超文本传输协议Простой Протокол Передачи Почты 简单邮件传输协议Протокол Почтового Отделения 邮局协议Протокол точка-точка. Протокол 点对点协议Стандартный Протокол Интернет Для Удаленного Терминала 远程登录协议，TelnetНабор Протоколов TCP/IP TCP/IP协议组Протокол Управления Передачей转输控制协议，TCPПротокол Интернета IP协议изготовление страниц网页制作сетевая коммуникация网络通讯электронная kоммерция电子商务онлайновыйресурс在线资源Быстрыйдоступ快速登录анонимныйдоступ匿名登录Одинизкрупнейшихрусскоязычныхкаталоговпрограмм最大的俄语软件查询站点связанныессылкамисайты相关引用站点ПоставщикуслугИнтернет/провайвер- INTERNET服务商Сайтобновляетсяежедневно. 网站每日更新。

俄语电脑--网络词汇po 旬（设T 备BO BuaT 键盘pa aH 电源 b 鼠标 曲cT 游戏杆 n^e 显示器 UT 监视器 a 屏幕eoaga 显示卡pTya^bHan 虚拟内存 naMHTb eM 调制解调器kun 软盘guckTKUH 硬盘 guck n a gu c 一 k •盘: HT 打印 机puHHHH 针式打印机HTepepHbi 茴 激光打印机JTep -coBMecTuMbi 茴 兼容打印机rep Epson e3Han i 硬盘配 d 置bHOBka e3Hbi 茴 硬盘加速 3me （HTbi u o63Opbi 新硬件测评ero 冰e 刃e3anbroTepbi OTe^ecTBe 国产电脑 o npou3BogcTBaonue 工作站aH^uu n 机箱kOBog gguck 光驱MnakT onuTe 刃 bHa ru6k 软驱 MarHuTHbix guckaxepuHCkue 主板n 刃 aTbieBoe o6 O 网络设备O B , aHue e M 调制解调器）， nT e 适配器）， MUH 速子,p 终端）,B 服务器）, 网桥）（3网关 gateway ）, mpyTu （路T 器p, B e 服务器），2 epB^F p P 服务，服务器），MuHa^bHHH （终端服务器e p Bep ueHTp a 网络集线器，hub ）ycT k^a nuTMbimg 冰agucMOHBKp Bug Bup MOg ru6 冰ec KOM npu MaT Jia3 Epson->Ke^>Ke^KOMpa6KOp guc Hak MaT CeTMOg aga Tep cepMOCMapcep FTP- c Tep K OHakkay帐号, acco unt ）,epHeT u JIO（因特网和局域网）, ceTuc主机）,（B96MaC（网e占管理员），Be总伍a^（网站），nepcoHa刃BH bi个人站点），cafiT （Me^ceTeBon -agpgp 网址），/ B 9 6KOHCpykuuciiafi T 网站建设6/设计），gOMeHHoe （域名）UM刃cepBU 服务），OH刃a （在线），o©©刃afi （离线），o6pbiB （掉线刃3 uaBTogo3自动声音提示），aBTogo 3自动拨号），npokc代理）（OH刃afiHoBbifi （在线资源）e ,cypc EbicTpbifi 快速登录T yn （aHOHUMH £匿名登录），OguH U3 KpynHefimux pyccko刃最大的俄语软件查询站点KaTa^oroBCB刃3aHHbie cc（b 目关引用M占点），cafiTbinocTaB^uK yc^yr -J（INiTEFe\l]EHi 服务商，/SP? p olr B ern fi t Bep ceProvider）;例句：CafiT O6HOB刃刃eTc 网站每日更新e°>KegHeBHo.CafiT HaxoguTc 刃本站n正在建设中。

电子计算机专业词汇KOMnbK计mep HOyT笔记本电脑MOHUT显示p器冰UgKOKpUCTa 刃刃U^e液晶显旅器MOHUTOpK刃aBudf键盘ypaMbimK鼠标KOBpUK gj鼠标垫MbimKUpack 刃a输入法aBepHyTbcn 返回O6paTHO Ha rjaBHyro 返回首页paHUuy KOJunecTBO 访问H次数CemeHU 茴6OJbme 更多链接OK canT B p03页正在建设中ke npoueccop CPU onepaTUBHa内存naMHTbMaTepUHCk 主扳njaTa 冰ecTKU茴硬盘gUCk gUCKO软驱g6JOK 6ecnepe6o 稳压电源O nUTaHU 刃3BykOBa|声卡kapTaBUgeok显卡）Ta ckaH扫描仪Mbimb onT 光电鼠标ka刃jia3epHHn 激光打印机Tep CTpynHHn 喷墨打印机!>Tep pacxo/MHarn 出pU耗材nbi 3apngHoe TBy电器po 茴 c kOnUpOBajbH b复印机annapam UU^pOBa 刃kaMep照相机（annapaT）UU^pOBO茴数码录KT机）©OHKO冰aHHbl茴皮套W照相机,手机等）MUHUTUnor轻型at刷U机旧3BOHOK gj手机铃声bTOBHXMejogUH gj手机音乐铃声OBbixCTaHgap附THbieKonUpo复制TBPacmUpeHHbi茴高级筛选UjbTp①opMaT ;①opM 格式UpOBaHUeno mUpUH根据窗口调整表格no cogepn根据内容M调整表格PerU更改p小写06HOBUTB 更新g数据IHbieCepBUc ; 工具egcTBanaHe 刃uTp y M e 工具栏B Web- KOMnoHeHT 工具箱Web Jluc工作表①opMy公式aRocTyn 共享KH簿re①u kcupoBaHHa 刃Um定列p宽HHa3 akp关闭b3 aBepmeHue关机pa6 oTb①y HkU函数in oBTopuTb np汉o重组ba3oBaH0 6teguHuTb合并单元格e Hku0 6teguHuT 合并工作簿Hu ruK OHCOIU合并计算刃0 6teguHuTb 1合并文档paBieHun0 6teguHuT 合并子符3Ha kur opu3oHT横排bHanM akp 宏cB occTaH还原HTbK op3回收站P UCOB绘图ueH apucoBaTb绘制表格a6 iuuyB HemHue 获d取外h部H数据eKa^bky 计算器op①opM记录单E刃OK记事本Hagrcpo 曲9载宏Bbipe3 剪切bEy©ep 剪贴板eHaKapTu剪贴画HanTu u y检测与修复UTB nepekpecTHa交叉弓丨用ccbi刃ka PegakTOp 脚本編辑H器apueBC HOC脚注C HOC脚注和尾注npuHHTb / O TK^OHU接受或拒纟绝修订npaB刃eHu刃nyck ; npucTyn开始k pa6oTe Co刃u空当接龙B刃eMeHTbi y控件工具箱ieHu刃naHe^b yn控制a面B板ieHu刃刃p刃bik g汕快捷方式ero)PaM 框架PaM框架集Co ckaHepa 来自自扫描仪或a目机epbH3 ©a来［自I文件In ter net MacTep nogk^roH 连接向导K MHTepHeTyy^acTHUK co6 联机会议参加人no ceTuCoBMecTHa 联机协作a6oTaC B刃链接C TO刃6ubi 列&在右侧）BaC TO刃6ubi 列（在左侧B aC TO刃矽血bi山upu列宽CoxpaHU 另存为kakCoxpaHUTb - cTp a K另存为页Web3Byko3录音机CBHanaTb 录制新宏ucbH M名称K OM aHgHa刃命令提示符pokama6 JIOHH T p o H模Kd和加载项Ta6 刃uua no模拟运算aHoBkuCop Tup排序kanpu Men批注uenpa Bonu 拼写Huenpa BonucaHue 拼写禾0语法^orpa^u刃①OH eTUHeckoe 拼音指南koBogcTBoBbip OBHHTB mup平均分布各列TO刃6UOBBbip OBHHTB B平均分布各行CTpokBkp aHHa刃屏幕键盘uaTypaO6bi HH普通Qpyrue其他颜色TaABTo3ar启py3kaO HUCT清除BOTMe取消Ha3HaHUTB 安排会议6paHueEe3onac安全性TBBepc版本Web-gokyM 版式WebCnpa帮助aCoxpai保存TBCoxpaHUTB pa 保存工作区o6 刃acTB3amu保护3arn,UTUTB KHury U保d护并共享工作簿mu茴gocTyn 3aquTUT 保护工作表CT3amuTUTB 保护工作簿Ury yCTaHOBUTB 保护文档amUTyApxuBauu 刃备份RaHHbix①o背景CpaBHUTB 比较文档pcuurpaHuubi 边框和底纹BKanpaB编辑aH3MeHUTb编辑查询npocCTpOKa 编辑栏My刃Pegak编辑器pJluHepj标尺a3aro刃标题行重复npuMe耳标志ueCTaHgapTHa 标准列宽InupUHaTa6刃表格aTa6刃uiTbpaHW表格和边框CBOHCTBa 表格属性刃UUbl npeo6pa3OBa表格转换成文字TekCT A BTO^O表格自动套用格式napaMe参TpMB craBka ; XtiO入5aBUTbHan查找Pa3ge 拆分TBPa36uTb 拆分表格刃uuyPa36uTb 拆分单i元格ikuCTaHga常用Ha刃Jla3epHMn np 唱机「C pDbiBaTe 刃brunepcc超级链i接a「unepTep超级终端刃OTMeHUTb 撤消清除neHuenporpa程序bino Mapu传送收件人KoMnbQTepbiTBeOmerec n 国产电脑BugnrpTHbie CBepxKOMnaKTHbie 超小型电脑M RiabSoorieuei 工作站aHi HacTonbHHn 台式电IMnbroTep KOpMaHHbin / pyi 掌上上电脑KOMnbroTepnneKTpOHHbifl电子词典noBapbnepeBod翻译机u翻译产品Kopn机箱MogHbin 新潮机箱ycnonyn刃pHbin流行的K箱pnycCPU- npoueccopbi HOB新一代处理器OknoeneH unibin pTecTbi u o63Opbi 新硬件测评ero 冰ene3a RucKOBog gguc k光驱MnaKTKOMn-gKTK TOnbKO 只读光盘iuTeHuiRuckeTa - d(u cO盘Hr MR / HakonuTenb Ha r 驱iucTim,ai 清洗盘ckeTak进)1口电脑＞QTepbiuua3ro H硬件加a速3「OH冰ene3a u6软盘驱动器,M软「HuTHblXE^gHyTai 有坏道u的磁IfeTaBHyTpeHH刃刃内存naMHTbOCHOBHa刃主存naMHTbBugeo 显kapTbiPCI- Bugeo Ka 显卡bi PCIAGP- Bugeo Kapir卡b AGPnaMHTb Bug显存）KapTbi冰ecTKWec硬盘npocTpaHCTBO 硬盘空间T p⑥3OpBgpok a Hue 备份硬盘CTKO「O gucka Hakonu存储器unapTuuu刃p T ag 0磁盘分区表pa3g定伍c TKguo磁盘分区ucnpaB刃eHue冰ecTKO ro修复硬盘ucKaceTeBan网卡KapTaH冰MR / HakonuTe^b H硬盘驱动器TKUX gucKaxnepu^e外围设备，外设CeHcopHoe o 传感装置goBaHueM OHUT监视p器MOHoXpoMHbl茴单色显示器uTopn^ockun 平M面监视器Top n^a3MeHHbi茴等离子监视器Top9Kp屏幕npoeK投影仪3am,uTHbi茴保护屏KpaHycTpcrifeca B输入装置yMHan K0智能键盘TypaMy^bTuM多媒guaaKcec 附y apMuKpo话筒HHaymH耳机kMID I K^aBuaTy键盘MIDIMP3 n^eep播放器guKTo录音机gep冰aTe^ 拷贝存放夹nu茴npuHi打ep机MaTpuHHHn 矩阵阵式键印机repcTpynHHn 喷墨式打印机epjia3epHHn 激光扌p印机TepJia3e- 口HOTHBI茴激光彩键H打印IWbn^oTe绘图机BBog BBiugD图像输入输出BBog u3o6图）形输入eHu茴CKaH扫描仪BblCoKoCKopoCT 高速扫描仪CKaHepKaMe摄像镜头uHTep© 接口Cbl3amuTa 断电保护HUHCTa6uj u3压器TopKon^lpP 机roBbi 摸拟式复印机nupBbin 数字式复印机pUBeTH 全彩色复印机anupK 复印机，影印机USB- ka6eju 接口SB 缆nepexo 电缆转接头，转接接口O^ucHaH 办T 公用品HuKa numymaH 打字机uHKaKajbky 计算器op xajH 免费软件供应Onepcuq TCfeneipauuoHHbie 操作系统 ucTeMbi onepauuH K 计算机操作|TepaPa6o 耳 un 桌面 CTOJOKHO / B 视窗 gyc©oHbi gjH pa6工作桌面背景 CToja o6o 壁纸，墙纸9poTu^eCK 性感壁纸 o6ouJlynman no cogep 冰最棒的写真集 KojjeKuuH.9KpaH /屏幕KpuHMon KOMI !我的电脑epMycop 回收站 aKTuBHblfi 活动桌面Toj CBOHC 属性oxpaHuTejt 屏幕保护屏保 aHa Bxcn^o 资源管p 理器3aKja 书签Ka go6aBjHTb 加 口入书签aKjagKu go6aBjHTb 加入收藏夹paHHoeCepBuc - 30刖回加0在线书签服务Ka ePHbn u 粉盒fcu 工程复6R 机KKaTOp Ma q Hbie Hbie Ka P 电缆6 矩阵式粉盒pug*u 喷墨墨盒pug 冰u 影印机墨粉盒poB 绘图仪墨盒epoB 传真机墨盒COB jiu jb 供电电缆HU 刃 M 调制解调器电缆 TeP nP SCSI- ka6eju Hb 【n 丁印机K 缆6ejb接口电缆uu©p gy6ngupeKT目录u刃KOpeHHa刃根目录eKTOpu刃cy6gupekT 目录pu 刃gokyMeHT文件/ ©a茴刃gOKyM（eHft^ TO^bKO 只读文件HUTeHUH©a茴刃cu系统文件biCKpbITbl茴隐藏文件ft刃①a茴刃no帮MOt文i件！ ucno^HHe MI可执行文件©aft JI naKOBaTb 文件打包ftjOB ucnOJHH T执行文件©a ftJOTKpbITb打开文件©aftjb onpegejeH指定O格式O的文件©opMaTaCOXpaHHTb 保存文件KyMeHTnpocMaTpuBaTb , go6a浏览、H增加和删除文伶gajHTb ①aftM eHeg冰文件管理器o6biHHbift a文件管理员a, T文件）管理工具0©ucHbift 办公（软件©TuHmajj、uu、软件安装o©TaycTaHaBjuBaTb安装软件nporpaMMy npuKjagHbie npor 实用软件包bi Me冰gyaKpmgHbift头nporpaMMbi 办公i自动化程序licaCucTeMbi 6e3lt全系统CHOCTUcucTeMHbie 系统资源cypcbi anTuMu3auu、系统优化ucTeMbi MyibTuM多媒体ao6pa6oTKa 图片制作a©uku ayguon音频播放器Audio Player rura6a字节m 十亿字节6UT / gBouHH位、比特氏u进制a)、3biKu nporpa 编程语言OBaHu、npukiagHbie nep实用編码码工具pOBguKu ucxogHuk / ucxogHbift 程序源代®,c 源程序npEO r jpoa MU MbK 解密工具nepeMe 变量a、nepeMeHHa循环变量uuKiaCTpOKOBa、字符串变JMeHHa、ueiOHucieHHa、整型变量epeMeHHa、UMH nepe 变量名HoftiOKaibHa、局部变量MeHHa、rjo6aibHa、全局变量eMeHHa、©aftib国际软件巨Boft ruraH06匕刃BUTb n 声明变量eHHye©yHKU 函数 npoueg 过程pa9 刃 eMeHTbiy 控件DaB^eHUH Hucnaga^me 下找式菜单eHQr 视p 图区CMOTpa n 定时器事件M ep imer 事件 ©刃a 冰OK /复选框6OKCK 刃aBu 按钮me 刃耳单击dBOHHOH 6bicTpaH双mfe 刃耳OK快捷键Buma yTU 刃实用程序，应用程序，实用工具 pycck0H3bi^Ha 俄语软件，俄语版本u 实a 工具软件 n 刃aru 件IMH0「0H3biHHbi 茴 多语言4界® ep^enc 3aperucTpup0BaT 注册软件 nporpaMMbinoc 刃 egHauee^ue ) Bepc 软件最新版本OrpaMM geM BO epc 演示版no 刃HaHBepcuH 该软伟的T 完全版) co©Ta CKUHBI 皮Skkin6ecn 刃 aTHbi 茴免费插件刃aruH pyccu^uk 使之变诚娥文界面， 俄化pyccu^u 俄化工具pKuTauccu©汉化工具op pecT 休闲rpyccu^ukauuH / KuT -acTcpcaHpuk /WJ^uHBen6zip- yTu 刃文件压缩工具ucnpaBjc kauieaHHbixu no 中p 感田修复被损坏的下载压缩文件 nakoB 包,a 给文件压缩pacnakO 包,KO 缩文件解压 c*aT 压缩b ceT 网络CeTeBoe 06网络设备OBaHue Mog 調制解调器agan 适配器TepMuH 端子,o 终端 cepBe 器 MOC 网桥m 刃Q 3关MapmpyT u 路由器op cepBe 器FTP- cepBep 服务TP 服务器06 刃 acTb co6biTueK 刃 aBuma y 单选按钮0BKUTepMUHa^bHbi 终端服务器epBepKoHueHT网络集线器，hubaKKa帐号TUHTepHeT u 刃cOK特网和局域I网e ceTuxo刃主机B96Ma网站管理员Be M c6a网站nepcoHa^b H个人站点canTMe冰ceTeBoM - agpg 网址c / B^6KOHCpyKHuaiM网站建设衍设计goMeHHO e域名UMHcepB服务OH刃aMH o©©刃a离线o6pbiB 掉BH3U aBTogolb动声音H提示aBTog o!3动拨号npok 代®OH刃aMHoBbiM在线资源ecypcEbicTpbiM 快d速登CTrynaHOHUMHblM 匿名登录CT ynOguH U3 KpynHenmux pycckoH 最大的H俄语软件查询站点Ta^oroB nporp CBH3aHHbie cc相关引用站点caMTbi nomaBmuk yc^yr H H -Tii e TEF H Nz Tr 服务商poBaMBepc a M T o 6Ho B iH e T c网站每日更新。

电子计算机专业词汇KOMnbK 计算ep HOyT 笔记本电脑 MOHUT 显示p 器冰UgKOKpUCTa 刃刃U^e 液晶显旅器MOHUTOpK 刃 aBuOtT 盘ypaMbimK 鼠标 KOBpukgj 鼠标垫Mbimkupack 刃 a 输入法aBepHyTbcn 返回 o6paTHO Ha rjaBHyro 返回首页paHUuy KOJunecTBO 访问K 次数CemeHU 茴 6ojbme 更多链［接OKcanT B pal 网3p 正a 在建O 设中ke npoueccop CPU onepaTUBHa 内存naMHTb MaTepUHCk 主板njaTa冰 ecTKUn 硬盘 gUCk gUCKO 软驱g6JOK6ecnepe6o 稳H 压电源OnUTaHU 刃3BykOBa|声卡 kapTa BUgeok 显HpTa kan 扫描仪 激光打印机T 喷墨打印机T O/MHabT 氏 pU 耗a 材Iblk O n U p O B ajbHbi 复印机 annau U © p O B a 刃kaMe 码照相机（anu U © p O B O n 数码UK 音机）©OH k O 比 a H H bi n 皮套w 照相机，手机等） M U H U T U n OI 轻p 型印刷U 机I 3 B O H O kgj 手机铃声）TOBbIXM e JI O g U 刃gj 手机音乐铃声OBbix c T a H g a p T 件Hbe K O n U p O ；B 制 TbP a c m U p e HHbin 高级筛选UJbTp ① O p M a T；① OpM 格式UpOBaHn O m U p U H 根据窗口调整表格 n Oc O g e pH 根据内容调整表格P e r U 液改 大 小写 0 6 H O B U T b 更新数据HHbiec e p B U c;工具egcTBan p 0 C TBO3a 刃gH e pa napaTUe充电器po Mbim b onT 光电鼠标ka 刃pHbin HHHHnaHe 刃U UHC 工具栏MeHTOBWeb- KOMnoHeHT 工具箱WebJI UC工作表①opMy公式aRocTyn 共享工作簿re①U KCUpoBaHHaH 固m定列P宽iHa3 a K p关闭b3 aBepmeHue关机pa6 OTbl①y Hk m数Hn oBTopuTb np汉字重组a3OBaH0 6teguHUTb合并单元格e HkU0 6teguHUT 合并工作簿H U ruK OHCOJU合并计算H0 6teguHUTb 合并文档aBjeHUH0 6teguHUT 合并子符3Ha kUr opU3oHT横排bHaHM akp 宏cB oCCTaH还原UTbK op3回收站P UCOB绘图ueH apucoBaTb绘制表格a6 JiuuyB HemHue 获取部H数据hKa^bky 计算器op①opM记录单E刃OK i记事本HagcTp加载宏UBbipe3 剪切bEy©ep 剪贴占板eHaKapTu剪贴画HanTu U y检测与修复uTb nepekpecTHa交叉弓丨用ccbi刃ka PegakTOp 脚本編辑踹apueB C HOC脚注C HOC脚注和尾注npUHHTb / oTk^oHU接受或拒纟绝修订npaB刃eHU刃nyck ; npucTyn开始k pa6oTe Co刃ul空当接龙B刃eMeHTbi y控［件工具箱neHUHnaHe^b yn控制面板eHUH刃pnbik gj快捷方式ero)PaM框架PaM框架集Co ckaHepa 来自扫描仪或相机epbiH3 ©a来自文件In ter net MacTep nogk^roH 连接向导K MHTepHeTyy^acTHUK co6 联机会议参加人no ceTuCoBMecTHa 联机协作a6oTaC B刃链接C TO刃6ubi 列（（在右侧）BaC TO刃6ubi列（在左侧B aC TO刃矽血bi山upu列I宽CoxpaHU 另存为kakCoxpaHUTb - cTp a H另存为页Web3Byko3录音机CBHanaTb 录制新宏ucbH M名称K OM aHgHa刃命令提示符pokama6 JIOHH U H模板和加载项HkUTa6 刃uua nc模拟运算表H OBKUCop TUp排序kanpu Men批注uenpa Bonu 拼写Huenpa BonucaHue 拼写和0语法^orpa^u刃①OH eTUHeckoe 拼音指南koBogcTBoBbip OBHHTB mup平均分布各列TO刃6UOBBbip OBHHTB B平均分布各行CTpok^kp aHHa刃屏幕键盘uaTypaO6bi HH普通Qpyrue其他颜色TaABTo3ai启动y3kaO HUCT清除BOTMe取消Ha3HaHUTB 安排cospaHueEe3onac安全性TBBepc版本Web-goky M版式T WebCnpa帮助aCoxpaH保存TBCoxpaHUTB pa 保存工作区o6 刃acTB3amu保护3arn,UTUTB kHury u保护并T共享工作簿mu茴gocTyn 3aquTUT 保护工作表CT3amuTUTB 保护工作簿Ury yCTaHOBUTB 保护文档amUTyApxuBauu 刃备份RaHHbix①o背景CpaBHUTB 比较文档pcuurpaHuubi 边框和底纹BKanpaB编辑H3MeHUTb编辑查询npocCTpOKa 编辑栏My刃Pegak编辑器pJluHepj标尺a3aro刃标题行重复npuMe耳标志ueCTaHgapTHa 标准列宽nupUHaTa6刃表格aTa6刃uiTbpaHW表格和边框CBOHCTBa 表格属性刃UUblnpeo6pa3OBa表格转换成文字TekCTA BTO^O表格自动套用格式napaMe参TpMBcTaBka ;插I入o6aBUTbHa茴查找Pa3ge 拆分TBPa36uTb 拆分表格刃uuyPa36uTb 拆分单元e^KuCTaHgap常用HanJla3epHMH np 唱机「C pDbiBaTe 刃b「unepcc超级链K接a「unepTep超MU终端刃OTMeHUTb 撤消清除neHuenporpa 程序bino Mapu传送收件人KoMnbQTepbi OTe^ecTBe国产产电脑r(MMnopnTpHDbne3BO gCTBiaroTepHCBepxKOMnaKTHbie 超小型电脑D M RiabSoorHeup&i 工作站aH^uuHacTonbHHn 台式电脑MnbOTepKopMaHHHH / py^H掌上上电月脑KoMnbOTep nneKTpoHHbii电子词典cnoBapbnepeBod翻译机u翻译产品Kopn机箱MogHHn 新潮机箱ycnonynnpHbi茴流行的K箱pnycCPU- npoueccopbi HO新一代处理器n OKkOine 田uiifi pa3ro 硬件加加速a3roH 冰ene TecTbi u o63opbi 新硬件测谦ero 冰ene3aluckoBog gg u CK光BMnaKTKoMn-dkTK Tonbko 只读光盘耳uTeHunluckeTa -d(u c软盘HiFMI / HakonuTenb Ha ru6 软盘驱动器,M软「HUTHBIX, 驱耳ucTnman 清洗盘CKeTaE^gHyTan 有坏道If的磁IfeTaBHyTpeHH刃刃内存naMHTbOCHOBHa刃主存naMHTbBugeo 显卡pTbiPCI- Bugeo ka显卡TH PCIAGP- Bugeo kap卡bi AGPnaMHTb Bugib存）KapTbi冰ecTKWec硬盘npocTpaHCTBO 硬盘空间卡po BOpB gpok a Hue 备份硬盘CTKoro guckaHakonu存储器unapTuuu刃paa负e磁盘分区表pa3g>e ea c TK o uo磁盘分区ucnpaB刃eHue冰ecTKoro修复硬盘ucKaceTeBa 刃网卡KapTaH冰MR / HaKonuTeab H硬盘驱动器TKUX gucKaxnepu^e外围设备，外设CeHcopHoe o 传感装置goBaHueM OHU卡监视p器MOHoXpoMHbl茴单色显示器uTop naocKu茴平面监视器Topnaa3MeHHbi茴等离子监视器Top 9Kp屏幕npoek投影仪3am,uTHbi茴保护屏KpaH yeTpO茴CTB输入装置BOga yMHa刃Ka智能键盘TypaMyabTuM多媒体a aKcec 附件apMuKpO话筒HHaymH耳机kMID I KaaBuaTy键盘a MIDIMP3 naeep播放器guKTO录音机gep冰aTeab拷贝存放夹nu茴npuH卡ep机MaTpuHHwn 矩阵阵式打印印机rep cTpynHHn 喷墨式打印机ep aa3epHHn 激光扌p印机Tep aa3e- 口HOTHHI茴激光彩色打卡印机DnaoTe绘图机BBog BBbMBgoeg像输入输出BBog u3o6l|）形输入eHu 茴CKaH扫描仪BblCOKOCKOpOCT高H速扫描仪CKaHepKaMe摄像镜头uHTep© 接口CH3amuTa 断电保护HU 刃 CTa6u^ u 稳压tTop Koni 复p 卩机roBbi 摸拟式复印机nuPBbin 数字式复印机PUBeTH 全彩色复印机anupK 复印机，影印机Hb 【n 丁印机K 缆6ejbSCSI- Ka6eju 接口CS 缆 USB- Ka6eju 接口J 电缆 nepexo 电缆转接头，转接接口0©ucHa 刃 办T 公用品Huka numyma 刃 M 丁字机uHKa KajbKy 计算器op xajH 免费软件供应Onepcuc; T@iMeipauuoHHbie 操作系统 ucTeMbi onepauu 刃 K 计算机操作|Tepa Pa6o 耳 un 桌面 CTOJOKHO / B 视窗 gyc©oHbi gj 刃 pa6工作［桌面背景 cToja o6o 壁纸，墙纸9poTu^eCK 性感壁纸 o6ou Jlynmanno cogep 冰最棒的写真集 KojjeKuu 刃.9KpaH /屏幕KpuH Mon KOMI !我的电脑epMycop 回收站 aKTuBHbin 活动桌 面TojCBOHC 属性o xpaHuTejb 屏幕保护屏保aHaBxcn^o 资源管理器3akja 书签ka go6aBjHTb 加 口入书3Eakjagku go6aBjHTb 加入收藏夹paHHoe CepBuc - oHkiaa 在线书签服务Ka epHbin u 粉盒fcu 工程复6R 机KKaTOp Ma q Hbie Hbie矩阵式P 粉盒pug*u 喷墨墨盒pug 冰u 影印机墨粉盒pOB 绘图仪墨盒epOBug 冰u 传真机墨盒K COB Ka P 电缆6 jiujb供电电缆Hu 刃M 调制解调器电缆 uu©p nPTePgupeKT目录u刃KOpeHHa刃根目录ekTOpUH cydgupek子rliOpuH gokyMeHT文件/ ©a茴刃gokyMeHT . ©a茴刃T只读文件O g刃刃耳uTeHu刃©a茴刃cu系统文件biCKpbITbl茴隐藏文件ft刃①a 茴刃noS助01文件Iucno^HHe Mb可执行文件©aft JI nakOBaTb 文件打包ftjOB ucnOJHH T执行文件©a OTKpbITb打开文件©aftjbi onpegejeH指定0格式0的文件©opMaTacoxpaHHTb 保存文件KyMeHTnpocMaTpuBaTb , go6a 浏览s增加和删除文fl^gajHTb ①aftM eHeg冰文件管理器o6bi^Hbift a文件管理员，文件管理工具0©ucHbift 办公软0件©TuHCTajjsuu软件安装co©Tao6pa6oTKa 图片制作a©ukuayguon音频播放器Audio Playerrura6a字节，十亿字节6UT / gBou^H位#比特氏二进制a)刃3biku nporpa 编程语言OBaHusnpukjagHbie nep实用编码码工具PO B^UKUucxogHuk / ucxogHbift 程序源代码,c源程序npBosrjpoaMMiMUK 解密工具nepeMe 变量asnepeMeHHa循环变量uukjaCTpokoBas 字符串变JfceHHasuejo^ucjeHHas 整型变量epeMeHHas UMS nepe 变量名HOHjiokajbHas 局部变量MeHHasrjo6ajbHas 全局变量eMeHHas©yHKU函数npoueg过ypa9 刃eMeHTbi y控件DaB^eHUHHucnaga^me下找式菜单eHQ 06 刃acTb np图区CMOTpaco6biTue n 定时器事件M ep ir y er事件K^aBuma y单选按钮OBKU ©aftjbiy c T a H a B J u B aTb安装软件nporpaMMyn P u K J a g H bl e npor 实屈软件包bi Me冰gyHkpmgHbift 头n P o r p a M M bl 办公i自动化际程序icaC u c T e M bl 6 e3安全系统CHOCTUc u c T e M H bl e 系统资源cypcbia n T u M u 3 a u s系统优化uCTeMblM y J b T u M] e 媒体a国际软件巨BOH ruraH破密程序,06匕刃BUTb n声明变量eHHye©刃a冰OK /复选K!6OKCK刃aBu按钮ime刃耳单击dBOHHOH 双mfe刃耳OK6bicTpaH 快捷键BumayTU刃实朋程序，应用程序，实用工具pyccK0H3bi^Ha俄语软件，俄语版本的实a工具软件n刃ar插件H MH0「0H3bIHHbI茴多语言U界面Tep©e茴C 3aperucTpup0BaT注册软件nporpaMMbinoc刃egHuee冰ue ) Bepc软件最新版本orpaMM geM B epc演示版no刃HaH Bepcu 孩软件的完0全版) co©TaCKUHBI皮Skkin6ecn刃aTHbi 茴免费插件JiaruH pyccu^uK使a之变u成俄文界面，俄化pyccu^u俄化工具pKuTauccu©汉化工具op pecT休闲rpyccu^ukauuH / KUT-CC fir p ca u网页俄＜/汉化UH Ben6zip- yTuj文件压缩工具ucnpaBjcacHauieaHHMx u no-中pfi 田修复被损坏的下载压Zip文件nako打K,a给文件压缩pacnakOB, i压缩文件解压c*aT压缩b ceT网络CeTeBoe 06 网络y备OBaHueMog e调制解调器agan适配器TepMuH端子,0终端cepB服务器MOC网桥mjQ网关MapmpyT 由器TOpcepB服务器FTP- cepBep服务FT服务器TepMUHa^bHbi 终端服务器epBepKoHueHT网络集线器，hubakka帐号TUHTepHeT u 刃OK特网Fft局H域网e ceTuxo刃主机B96Ma网站管理员Be M c6a网站nepcoHa刃b H个人站点canTMe冰ceTeBoM - agpg 网址c / B^6KOHcpykH,(nain 网站建设d设计gOMeHHO e域名UMH cepB服务OH刃a在线o©©刃a离线o6pbIB 掉线BH3U aBTogo自动声音提示aBTog o自动拨号1 npok代理OH刃aMHoBbifi在线资源ecypc EbicTpbiM '快速登录rynaHOHUMHblM匿名登录CT ynOguH U3 KpynHenmux pycckoH 最大的俄语软件查询站点Ta^oroB nporp CBH3aHHbie cc相关引用站点caMTbi nocTaBmuK yc^yr M INTTER p E ff e 服务商/ npoBanBepCanT O6HOB刃HeT 网站每日更e。

俄语电脑词汇AGP-Видео карты（AGP显卡）AGP-Видео картыAGP显卡CPU-процессоры нового поколения新一代处理器железный разгон/разгон железа硬件加速download-менеджер下载管理工具FDD，Floppy Disk Drive软盘驱动器，软驱FTP- сервер FTP服务，服务器FTP-клиенты FTP客户程序hard disk partition）Interne t Мастер подключения к Интернету连接向导MIDI клавиатураMIDI键盘MP3 плеер（MP3播放器）MP3-файлы （MP3文件）PCI-Видео карты（PCI显卡）SCSI （SCSI接口电缆）USB （USB接口电缆）Web-документ版式WebWeb-компоненты Web 工具箱zip-утилита（文件压缩工具）автодозвон自动拨号автодозвон自动声音提示Автозагрузка启动автоматическая отправка драйверов на e-mail по запросу应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序Автоформат表格自动套用格式адаптер适配器аккаунт帐号Акселераторы加速器аксессуары（附件）активный стол 活动桌面аналоговые капиры摸拟式复印机анимация动画制作анонимный доступ匿名登录Антивирусы病毒防治аптимизация системы系统优化Архивация Данных备份аудио- и видеоклипы音像剪辑аудиоплеер音频播放器Audio Playerбайт 字节Баннеры广告栏Безопасность安全性бесплатный плагин 免费插件бит/двоичная цифра 位，比特<二进制>）блок бесперебойного питания稳压电源Блокнот记事本больше ссылок更多链接браузер浏览器Буфер обмена剪贴板быстрая клавиша 快捷键Быстрый доступ 快速登录Бэднутая дискета 有坏道的磁盘ввод в адресное поле браузера在浏览器的地址栏内填写Ввод вывод-видео图像输入输出ввод изображений图形输入вейб-сайт网站вернуться обратно返回версии版本Взломщик/Cracker 破密程序，解密工具видеокарта显卡вирус病毒Внешние данные获取外部数据Внутренняя Память内存Восстановить还原Вставка; Добавить插入встроенная антивирусная программа内置防病毒程序встроенная звонилка 内置拨号工具встроенная мощная поисковая машина内置强劲搜索引擎Вырезать剪切Выровнять высоту строк平均分布各行выровнять ширину столбцов平均分布各列высокоскоростной сканер高速扫描仪вэбмастер网站管理员гигабайт (G字节,十亿字节)Гиперссылка超级链接гипертерминал超级终端глобальная переменная 全局变量Горизонтальная横排гостевая книга留言簿，来客留言处Границы и заливка边框和底纹двойной щелчок 双击деловой софт 业务软件демо-версия演示版держатель копий拷贝存放夹диктофон录音机директория目录Дискета/флоппи-диск软盘дискета/флоппи-диск软盘нгмд/накопитель на гибких магнитных дисках 软盘驱动器，软驱Дисковод для компакт-дисков光驱дисковод软驱дисковое пространство磁盘空间добавлять в закладки 加入书签добавлять в избранное 加入收藏夹Добро пожаловать пользоваться рекламной услугой нашего сайта!欢迎使用本站广告服务！документ.файл только для читения只读文件документ/файл文件доменное имя 域名доска объявлений 电子布告栏系统，BBSДоступ к книге共享工作簿драйвер и утилита для разгона 驱动程序与加速工具разгона видеокарт图形加速другие цвета其他颜色Другие цвета其他颜色дубликатор复印机，影印机железная компоновка硬件配置железная сталица硬件之都железный магазин硬件商店железный разгон/разгон железа(硬件加速)железный форум硬件论坛жесткий диск硬盘жидкокристаллический монитор液晶显示器Завершение работы关机заголовки标题行重复загрузить бесплатно 免费下载загрузка файла下载软件закладка书签Закрыть关闭зарегистрировать программы注册软件зарядное устройство充电器Защита питания断电保护Защита保护Защитить книгу и дать общий доступ保护并共享工作簿Защитить книгу保护工作簿защитить лист保护工作表защитный экран保护屏звонок для сотовых手机铃声звуковая карта声卡Звукозапись录音机Из файла来自文件изготовление страниц网页制作Изменить запрос编辑查询имейл софт邮件程序импортные компьютеры (进口电脑)имя переменной 变量名имя名称инженерный дубликатор工程复印机инсталляция софта软件安装интернет и локальные сети 因特网和局域网исполняемый файл 可执行文件исполнять файл(执行文件)исправление жесткого диска(修复硬盘)исправление скачанных и поврежденных zip-файлов（修复被损坏的下载压缩文件）исходник/ исходный текст программы 程序源代码，源程序взломщик/cracker 破密程序，解密工具ицка网上寻呼机，ICQкабели модемные调制解调器电缆кабели питания供电电缆кабели电缆кабель модемный调制解调器电缆калькулятор计算器камера摄像镜头Картинки剪贴画картриджи копиров影印机墨粉盒картриджи плотеров绘图仪墨盒картриджи факсов传真机墨盒картриджи粉盒Картриджи粉盒килобайт 千字节китаиссификатор 汉化工具клавиатура键盘клавиша （按钮）клавиша установки 单选按钮клавиша 按钮коврик для мышки鼠标垫кожанный чехол皮套（照相机，手机等）количество посещений访问次数Командная строка命令提示符компакт-диск только длячитения 只读光盘Компьютеры Отечественного производства（国产电脑）компьютер计算机Консолидация合并计算консрукция вэб-сайта网站建设/设计Концентратор 网络集线器，hubкопиров（影印机墨粉盒）копировальный аппарат复印机Копировать复制Копир复印机коренная директория根目录Корзина回收站корманный/ручной компьютер掌上电脑электронный словарь电子词典Корпус机箱лазерно-цветный принтер激光彩色打印机лазерный принтер激光打印机лазерный проигрыватель唱机cdЛинейка标尺Лист工作表локальная переменная 局部变量Лучшая по содержанию коллекция.最棒的写真集Макрос宏маршрутизатор路由器материнская плата主板матричные картриджи矩阵式粉盒матричный Принтер矩阵式打印机мегабайт (兆字节)мегабайт 兆字节международный софтовой гигант国际软件巨头межсетевой адрес/вэб-адресов网址мелодия для сотовых手机音乐铃声микрофон话筒минитипография轻型印刷机многоязычный интерфейс多语言界面модем调制解调器модный корпус新潮机箱модули 模块мой компьютер我的电脑Монитор监视器монитор显示器монохромный Монитор单色显示器мост 网桥Мультимедиа多媒体мусорник 回收站мышка鼠标мышь оптическая光电鼠标на главную страницу返回首页Набор Протоколов TCP/IP TCP/IP协议组Надстройки加载宏Назначить собрание安排会议Найти и устранить检测与修复Найти查找Накопители存储器Нарисовать таблицу绘制表格настольный компьютер台式电脑настольный~（台式电脑）Настоящая программа установит в вашем браузере мощную поисковую систему. 本程序将在您的浏览器上安装一个功能强大的搜索系统。

俄语计算机类—硬件词汇多功能设备многофункциональное устройство 外设периферия 台式电脑настольные компьютеры 个人电脑персональный компьютер 笔记本电脑ноутбук 掌上电脑корманный/ручной компьютер 附件аксессуар 耗材расходные материалы 打印纸打印胶片бумага и плѐнка 电源питание 键盘клавиатура 鼠标мышь 游戏杆джойстик 显示器дисплей 液晶显示器LCD монитор 鼠标垫коврик для мышей 监视器монитор 屏幕экран 调制解调器модем 软盘гибкий диск 硬盘жѐсткий диск 光盘компакт-диск COM 或LPT 接口порты com и lt 打印机принтер 针式打印机матричный принтер 激光打印机лазерный принтер 兼容打印机совместимый принтер 矩阵式打印机матричные принтеры 喷墨式打印机струйные принтеры 专用打印机специальный принтер 机箱корпус 处理器процессоры 硬件加速железный разгон 新硬件测评тесты и обзоры свежего железа 光驱дисковод для компакт-дисков 只读光盘компакт-диск только для чтения 软盘дискета/флоппи-диск 软驱НГМД накопитель на гибких магнитных дисках 清洗盘чистящая дискета 主板материнские платы 内存внутренняя память 虚拟内存виртуальная память 主存основная память 显存память видео карты PCI显卡PCI-видео карта AGP显卡AGP-видео карта 显示卡видеоадаптер 声卡звуковая карта flash动画卡flash-карта 网卡сетевая карта 图形加速卡ускоритель 硬盘жесткие диски 硬盘空间пространство жесткого диска 硬盘备份резервирование жесткого диска 硬盘修复исправление жесткого диска 磁盘分区раздел жесткого диска 磁盘分区表партиция 传感装置сенсорное оборудование 监视器мониторы 单色监视器монохромные мониторы 平面监视器плоские мониторы 等离子监视器плазменные мониторы 显示器дисплей 屏幕экран 保护屏защитный экран 投影仪проекторы 输入装置устройства ввода 键盘клавиатура 智能键盘умная клавиатура MIDI键盘MIDI клавиатура 光学鼠оптическая мышь 机械鼠механическая мышь 多媒体мультимедиа 话筒микрофон 耳机наушники MP3播放器MP3 плеер 绘图机плотеры 图像输入输出ввод-выход-видео 图形输入ввод изображений 高速扫描仪высокоскоростной сканер 摄像镜头камера 接口интерфейсы 断电保护защита питания 模拟式复印机аналоговые копиры 数字式复印机цифровые копиры 全彩色复印机полноцветные копиры 工程复印机инженерные копиры 影印机дубликаторы 矩阵式粉盒матричные картриджи 喷墨墨盒струйные картриджи 影印机墨盒картриджи копиров 绘图仪墨盒картриджи плотеров 传真机墨盒картриджи факсов 打印机墨盒картриджи принтера 调制解调欹电缆модемные кабели 打印机电缆принтерные кабели SCSI接口电缆SCSI-кабели USB接口电缆USB-кабели 电缆转接口，转接接口переходники 不间断电源источник бесперебойного питания 数码摄像机цифровая фотокамера,(видеокамера) 数码照相机цифровой фотоаппарат 掌上电子词典карманное электронное устройство 商务通электронная записная книжка 可视会议设备оборудование для видеоконференций 轨道球трекбол 计算器калькулятор 摄像镜头камера俄语计算机类—网络词汇万维网всемирная паутина 网址сайт 网站веб-сайт 主页главная страница 链接ссылка 浏览器браузер 电子信箱электронная почта 网虫интернетовский фанатик 网管вебмастер 黑客хакер 在线онлайн 离线оффлайн 用户名логин 密码пароль 聊天室чат 集线器концентратор 路由器маршрутизатор 多路复用器мультиплексор 域名домен 网民сетянин, нетизен 用户юзер, пользователь 点击хит 主机хостинг e- mail и- мейл 集团接入коллективный доступ 电子商务электронная торговля, электронная коммерция 电子数字签名электронно-цифровая подпись 无线接入беспроводной доступ 接入点数量количествоточек доступа 垃圾邮件拦截工具средство подавления спама俄语计算机类——软件词汇安装软件устанавливать программу 免费软件халява 注册软件зарегистрировать программы 实用软件包прикладные программные пакеты 办公自动化程序программа для офиса 业务软件деловой софт 教学软件обучающий софт 补丁程序патчи к программе 注册软件зарегистрировать программы 兆字节мегабайт G字节гигабайт 编程语言языки программирования 实用编码工具прикладные перекодировщики 破解程序（解密工具）взломщик/Cracker 程序源代码、源程序исходник (исходный текст программы) 模块модули 系统资源системные ресурсы 系统优化оптимизация системы 操作系统оперсистемы 回收站корзина，мусорник 资源管理器проводник M S-DOS方式сеанс MS-DOS 开始пуск 磁盘碎片整理程序дефрагментация диска 磁盘扫描проверка диска 磁盘压缩уплотнение диска 文件夹папка 图片编辑器графический редактор 通用播放器универсальный проигрыватель CD播放器лазерный проигрыватель 运行выполнить 设置настройка 控制面板панель управления 多媒体мультимедиа 快捷方式ярлык 默认умолчание 活动桌面активный стол 视窗окно(виндус) 背景фоны 壁纸，墙纸обои 屏幕экран 属性свойство 屏幕保护хранитель экрана 加入书签добавлять в закладки 在线书签服务сервис онлайн- закладок 加入收藏夹добавлять в избранное 根目录коренная директория 子目录субдиректория 驱动器драйвер 只读文件документ-файл только для чтения 系统文件файл системы 隐藏文件скрытый файл 帮助文件файл помощи 可执行文件исполняемый файл 指定格式的文件файлы определѐнного формата 文件打包паковать файл 执行文件исполнять файл 打开文件открыть файл 浏览、添加和删除文件просматривать, добавлять и удалять файлы 文件管理器файл -менеджеры 文件管理工具（文件管理员）обычный архиватор 破解程序（解密工具）взломщик/Cracker 实用编码程序прикладные перекодировщики 图片制作обработка графики 音频播放器аудиоплеер MP3播放器MP3 проигрыватель 动画制作анимация 驱动程序драйвер 加速工具утилита для разгона 图形加速разгон видеокарт 音像剪辑аудио-и видеоклипы 控件элементы управления 下拉式菜单ниспадающее меню 视图区область просмотра 定时器事件событие по таймеру 单选按钮клавиша установки 复选框флажок (чекбокс) 单击щелчок 双击двойной щелчок 快捷键быстрая клавиша 应用程序утилита 俄文版的实用工具软件русскоязычная утилита 插件плагин 多语言界面многоязычный интерфейс 软件最新版本последние версии программы 演示版демо-версия 完全版полная версия 皮肤скины 免费插件бесплатный плагин 俄化русификация 俄化工具русификатор 文件压缩工具zip-утилита 解压缩文件распаковка 压缩сжатие 排版和设计вѐрстка и дизайн 翻译软件программа для перевода 商务软件программа для организации коммерческой деятельности 财务软件программа для бухгалтерии и финансов俄语国务院部门名称词汇中华人民共和国外交部Министерство иностранных дел КНР 中华人民共和国国防部Министерство обороны КНР 国家发展与改革委员会Государственный комитет по развитию и реформе 中华人民共和国教育部Министерство просвещения КНР 中华人民共和国科学技术部Министерство науки и техники КНР 中华人民共和国国防科学技术工业委员会Комитет оборонной науки и техники и промышленности КНР 中华人民共和国民族事务委员会Комитет по делам национальностей КНР 中华人民共和国公安部Министерство общественной безопасности КНР中华人民共和国国家安全部Министерство государственной безопасности КНР 中华人民共和国监察部Министерство контроля КНР中华人民共和国民政部Министерство гражданской администраци 中华人民共和国财政部Министерство финансов КНР 中华人民共和国人事部Министерство кадров КНР 中华人民共和国劳动与社会保障部Министерство труда и социального страхования КНР 中华人民共和国国土资源部Министерство земельных и природных ресурсов КНР 中华人民共和国建设部Министерство строительства КНР 中华人民共和国铁道部Министерство железных дорог КНР 中华人民共和国交通部Министерство коммуникаций КНР 中华人民共和国信息产业部Министерство информатики КНР 中华人民共和国水利部Министерство водного хозяйства КНР 中华人民共和国农业部Министерство сельского хозяйства КНР 中华人民共和国商务部Министерство коммерции 中华人民共和国文化部Министерство культуры КНР 中华人民共和国卫生部Министерство здравоохранения КНР 中华人民共和国人口与计划生育委员会Комитет по демографической политике и плановому деторождению КНР 中国人民银行Народный банк Китая 中华人民共和国国家审计署Государственное ревизионное управление КНР Специализированные органы, непосредственно подчиненные Госсовету КНР 国务院直属特设机构（1个）Комитет Госсовета по контролю и управлению государственным имуществом (КГКУГИ) 国有资产监督管理委员会Органы непосредственно подчиняющиеся Госсовету 国务院直属机构（18个）中华人民共和国海关总署Главное таможенное управление КНР 国家税务总局Государственное налоговое управление 国家环境保护总局Государственное управление по охране окружающей среды 中国民用航空总局Главное управления гражданской авиации Китая 国家广播电影电视总局Государственное управление по делам радиовещание, кинематографии и телевидения 国家体育总局Главное государственное управление по делам физкультуры и спорта 国家统计局Государственное статистическое управление 国家工商行政管理总局Государственное промышленно-торговое административное управление 国家新闻出版总署Пресс-канцелярия Госсовета 国家林业局Государственное управление лесного хозяйства 国家质量监督检验检疫总局Главное государственное управление контроля за качеством, проверке и карантину 国家食品药品监督管理局Государственное управление Китая по контролю продуктов питания и медикаментов (ГУККППМ) 中华人民共和国出入境检验检疫局Государственная инспекция по карантинному ввозу и вывозу КНР 国家知识产权局Государственное управление по делам интеллектуальной собственности 国家旅游局Государственное управление по делам туризма 国家宗教事务局Государственное управление по делам религии 国务院参事室Бюро советников Госсовета 国务院机关事务管理局Управление по делам учреждений Госсовета 国家安全生产监督管理局Государственное управление по контролю за безопасностью на производстве 国务院办事机构Рабочие аппараты при Госсовете КНР 国务院侨务办公室Канцелярия по делам проживающих за границей китайских граждан при Госсовете КНР 国务院港澳事务办公室Канцелярия по делам Сянгана и Аомэня при Госсовете КНР 国务院法制办公室Канцелярия по делам законодательства при Госсовете 国务院研究室Исследовательский центр при Госсовете 国务院直属事业单位Учреждения, непосредственно подчиненные Госсовету 新华通讯社Информационное агентство Синьхуа 中国科学院Академия наук Китая 中国社会科学院Академия общественных наук Китая 中国工程院Инженерная академия Китая 国务院发展研究中心Исследовательский центр по вопросам развития при Госсовете 国家行政学院Государственный административный институт 中国地震局Китайское сейсмологическое управление 中国气象局Китайское метеорологическое управление 中国证券监督管理委员会Китайский комитет по контролю над ценными бумагами Китая 中国保险监督管理委员会омитет по контролю и управлению страхованием 全国社会保障基金理事会Всекитайское правление фонда социального страхования Китая 国家自然科学基金委员会Государственный комитет по управлению Фондом естественных наук 中国银行业监督管理委员会Государственный комитет КНР по контролю и управлению банковскими делами (ГКККУБД) 国家电力监管委员会Государственный комитет КНР по управлению электроэнергетической отраслью俄语国家机构词汇全国人民代表大会Всекитайское Собрание народных представителей(ВСНП) 常务委员会Постоянный Комитет 最高人民法院Верховный Народный Суд 法制委员会Законодательный комитет 最高人民检察院Верховная Народная Прокуратура中央人民政府Центральное народное правительство 国务院Государственный Совет(Госсовет) 外交部Министерство иностранных дел 国防部Министерство обороны 公安部Министерство общественной безопаснности 民政部Министерство гражданской администрации 国家计划委员会Государственный плановыйкомитет 国家基本建设委员会Государственный комитет капитального строительства 国家经济委员会Государственный экономический комитет 国家科学技术委员会Государственный научно-технический комитет；Госкомитет по науке и технике 国家民族事务委员会Государственный комитет по делам национальностей 国家计划生育委员会Государственный комитет по делам планомерного деторождения 国务院机械工业委员会Комитет машиностроения Госсовета 对外文化联络委员会Комитет по делам культурной связи с заграницей 文字改革委员会Комитет по реформе китайской письменности 中华人民共和国外资管理委员会Комитет КНР по управлению (заведыванию) иностранными капиталовложениями 中华人民共和国进出口委员会Комитет КНР по импорту и экспорту товаров 司法部Министерство юстиции 对外贸易部Министерство внешней торговли 对外经济联络部Министерство внешних экономических связей 农业部Министерство сельского хозяйства农垦部Министерство освоения целинных залежных земель 林业部Министерство лесного хозяйства 水利部Министерство водного хозяйства 治金工业部Министерство металлургической промышленности 第一（第二……）机械工业部Первое(Второе……)министерство машиностроения 煤炭工业部Министерство угольной промышленности 石油工业部Министерство нефтяной промышленности 化学工业部Министерство химической промышленности 纺织工业部Министерство текстильной промышленности 轻工业部Министерство легкой промышленности 铁道部Министерство железнодорожных сообщений 交通部Министерство коммуникации；Министерство путей сообщений 邮电部Министерствосвязи 财政部Министерство финансов 中国人民银行Китайский народный банк 粮食部Министерство продовольствия 商业部Министерство торговли 全国供销合作总社Всекитайская федерация снабженческо-сбытовых кооперативов 文化部Министерство культуры 教育部（委员会）Министерство(комитет) просвещения 卫生部Министерство здравоохранения 体育运动委员会Комитет по делам физкультуры и спорта 中国科学院Академия наук Китая 中国社会科学院Академия общественных наук Китая 国家经济体制改革委员会Госкомитет по делам преобразавания системы экономики 对外经济贸易部Министерство внешних экономических связей и торговли 农牧渔业部Министерство сельскохозяйства,скотоводства и рыбоводства 水利电力部Министерство водного хозяйства и электроэнергетики 城乡建设环境保护部Министерство городского и сельскогостроительства и охраны окружающей среды 地质矿产部министерство геологии и минерала 核工业部министерство ядерной промышленности 航空工业部министерство авиационной промышленности(занастроения) 电子工业部министерство электронной промышленности 兵器工业部министерство оборонной промышленности 航天工业部министерство космической промышленности 劳动人事部министерство труда и персонажа(рабочей силы) 广播电影、电视部министерство киноматографии,радиовещания и телевидения 国务院办公厅канцелярия госсовета 中国民用航空总局главное управление гражданской авиации китая 中央广播事业局центральное управление по делам радиовещания 国家出版事业管理局управление государственных издательств 国家文物事业管理局государственное управление по охране древних памятников культуры 中央气象台центральное метеорологическое управление 国家地质总局государственное управление геологии 国家地震局государственное сейсмологическое управление 国务院宗教事务局управление по делам религии при государственном совете 国务院外国专家局управление по делам иностранных специалистов при государственном совете 国家统计局государственное статистическое управление 中国旅行游览事业管理局управление по делам туризма китая 中国国际旅行社китайское общество по иностранному туризму；китайское общество 《интурист》主席；委员长председатель 副主席；副委员长заместитель председателя 总理премьер 副总理заместитель премьера 国务委员член госсовета 审计长главный ревизор秘书长начальник；секретариата 最高法院院长главный ревизор 科学院院长начальник секретариата 科学院副院长председатель верховного народного суда 最高检察长президент академии наук 副检察长вице-президент 各部部长генеральный прокурор 副部长заместитель министра 各委员会主任председатель комитета(комиссии) 副主任заместитель председателя (начальника,заведующего)；помощник заведующего 中国人民政治协商会议народный политический консультативный совет китая(нпкск) 政协全国委员会всекитайский комитет нпкск俄语俄语地名词汇А 内蒙古自治区Автомоный район Внутренняя Монголия 爱辉Айгунь 安达Аньда 安徽Аньхой 安庆Аньцин 鞍山Аньшань 安顺Аншунь 澳门Аомынь 安阳Аньян Б 白城Байчэн 北部湾Бакбо(Тонкинский залив) 蚌埠Банбу 保定Баодин 包头Баотоу 宝鸡Баоцзи 北江Бэйцзян 北海Бэйхай 本溪Бэньси в 万县Ваньсянь 潍坊Вэйфан 威海Вэйхай 温州Вэньчжоу Г 甘肃Ганьсу 赣江Ганьцзян 赣州Ганьчжоу 高雄Гаосюн 广东Гуандун 广州Гуанчжоу 桂林Гуйлинь 桂江Гуйцзян 贵州Гуйчжоу 贵阳Гуйян 广西壮族自治区Гуанси-Чжуанский автономный район Д 大冶Дае 大连Далянь 丹东Даньдун 达县Дасянь 大同Датун 东江Дунцзян 东川Дунчуань 都匀Дуюнь 德州Дэчжоу 大庆Дацин и 宜宾Ибинь- 伊宁Инин- 营口Инкоу- 银川Иньчуань 岳阳Иоян 宜昌Ичан- 伊春Ичунь 益阳Иян К 开封Кайфын 康定Кандин 克拉玛依Карамай 喀什Каши 公格尔Конгур 昆明Куньмин Л 兰州Ланьчжоу 洛阳Лоян 泸州Лучжоу 拉萨Лхаса 旅顺Люйшунь 柳州Лючжоу 连云港Ляньюньган 辽阳Ляоян М 满洲里Маньчжурия 茂名Маомин 牡丹江Муданьцзян 绵阳Мяньян Н 南京Нанькин 南宁Наньнин 南通Наньтун 南昌Наньчан 南充Нанчун 宁波Нинбо 宁夏回族自治区Нинся-Хуэйский автономный район 嫩江Нуньцзян 内江Нэйцзян П 平顶山Пиндиншань 凭祥Пинсян 萍乡Пинсян С 三明Саньмин 三门峡Саньмынься 西安Сиань 水口山Сикуаншань 西宁Синин 邢台Синтай 新乡Синьсян 信阳Cиньян 绥芬河Суйфыньхэ 苏州Сучжоу 新疆维吾尔自治区Синьцзян-Уйгурский автономный район 四平Сыпин 四川Сычуань 宣化Сюаньхуа 许昌Сюйчан 徐州Сюйчжоу 厦门Сямынь 香港Сянган 湘潭Сянтань 襄樊Сянфань 咸阳Сяньян Т 台北Тайбэй 台湾Тайвань 台南Тайнань 泰州Тайчжоу 台中Тайчжун 塘沽Тангу 唐山Таншань 西藏自治区Тибетский автономный район 铜陵Тунлин 通辽Тунляо 通化Тунхуа 铜川Тунчуань 天津Тяньцзинь 天水Тяньшуй У 无锡Уси 武汉Ухань 芜湖Уху 武昌Учан Ф 富拉尔基Фуляэрди 阜新Фусинь 福建Фуцзянь 福州；抚州Фучжоу 抚顺Фушунь 扶余Фуюй 阜阳Фуян Х 杭州Ханчжоу 汉口Ханькоу 汉水Ханьшуй 汉阳Ханьян 哈尔滨Харбин 侯马Хоума 黄石Хуанши 鹤岗Хэган 黑龙江Хэйлунцзян 河南Хэнань 衡阳Хэньян 合肥Хэфэй ц 沧州Цанчжоу 吉安Цзиань 吉林Цзилинь 济南Цзинань 井冈山Цзинганшань 景德镇Цзиндэчжэнь 集宁；济宁Цзинин 锦州Цзиньчжоу 鸡西Цзиси 遵义Цзуньи 淄博Цзыбо 自贡Цзыгун 九龙Цзюлун 九江Цзюцзян 嘉陵江Цзялинцзян 佳木斯Цзямусы 江西Цзянси 江苏Цзянсу 焦作Цзяоцзо 胶州湾Цзяочжоувань 嘉兴Цзясин 青岛Циндао 青海Цинхай 秦皇岛Циньхуандао 齐齐哈尔Цицикар 泉州Цюаньчжоу 琼州Цюнчжоу Ч 常德Чандэ 长治Чанчжи 常州Чанчжоу 长春Чанчунь 长沙Чанша 张家口Чжанцзякоу 漳州Чжанчжоу 湛江Чжаньцзян 肇庆Чжаоцин 株州Чжучжоу 郑州Чжэнчжоу 镇江Чжэньцзян 浙江Чжэцзян 重庆Чунцин 成都Чэнду 承德Чэндэ Ш 上饶Шанжао 上海Шанхай 商丘Шанцю 山东Шаньдун 山西Шаньси 汕头Шаньтоу 山海关Шаньхайгуань 韶关Шаогуань 绍兴Шаосин 邵阳Шаоян 莎车Шачэ 沙市Шаши 日喀则Шигацзе 石嘴山Шицзюшань 石家庄Шицзячжуан 双鸭山Шуанъяшань 陕西Шэньси 沈阳Шэньян Э 二连Эрлянь Ю 玉门Юймынь 榆次Юйцы 云南Юньнань 郁江Юцзян Я 亚布力Ябули 阳泉Янцюань 扬州Янчжоу 延安Яньань 烟台Яньтай 延吉Яньцзи俄语军事词汇武装力量Вооруженные Силы 陆军Сухопутные войска 俄军（不包括海军）Россиийская Армия 国土防空军Войска противовоздушной обороны(ПВО) 国防部Министерство обороны 空军Военно-Воздушные Силы(ВВС) 国防部长министр обороны 海军Военно-Морской Флот(ВМФ) 总参谋部Генеральный штаб(Генштаб) 边防军пограничные войска 总参谋部长Генерального штаба 内卫军внутренние войска 陆海军总政治部Главное политическое управление Российской Армии и Военно-Морского Флота 远东军区Дальневосточный военный округ 总政治部主任начальник Главного политического управления 后贝加尔军区Забайкальский военный округ 总后勤部Управление Тыла 西伯利亚军区Сибирский военный округ 总干部部Главное управление кадров 中亚军区Среднеазнатский военный округ 总军械部Главное управление вооружения 土耳其斯坦军区Туркестанский военный округ 总财务部Центральное финансовое управление 莫斯科军区Московский военный округ 总监察长Главный инспектор 基辅军区Киевский военный округ 建筑和营房部Строительное и квартирное управление白俄罗斯军区Белорусский военный округ 部长начальник управления 列宁格勒军区Ленинградский военный округ 战略火箭军Ракетные войска стратегического назначения 波罗的海沿岸军区Прибалтийский военный округ 外高加索军区Закавказский военный округ 喀尔巴阡军区Прикарпатский военный округ 伏尔加河沿岸军区Приволжский военный округ 奥德萨军区Одесский военный округ 乌拉尔军区Уральский военный округ 北高加索军区Северо-Кавказский военный округ俄语自然科学—航空航天词汇宇宙学космология 航空学аэронавтика 宇宙航行学космонавтика 宇宙飞行космический полет 星际航行межпланетный полет 星际航行学астронавтика 宇宙空间космическое пространство 宇宙射线космические лучи 宇宙速度космическая скорость 宇宙火箭космическая ракета 宇宙飞船космический корабль 载人宇宙飞船космический корабль с экипажем;обитаемый космический корабль 无人驾驶宇宙飞船беспилотный космический корабль 宇宙飞行员；宇航员космонавт(-ка) 人造地球卫星искусственный спутник Земли 侦察卫星разведывательный спутник;спутник-разведчик 星际探测卫星спутник для исследования межзвездного пространства 月球探测卫星спутник для исследования Луны 气象卫星метеорологический спутник 通讯卫星спутник связи 中继卫星спутник-ретранслятор 间谍卫星спутник-шпион 科学实验人造地球卫星научно-экспериментальный искусственный спутник Земли 空间计划программа исследований космического пространства 卫星运行轨道орбитальная линия(траектория)спутника 轨道与地球赤道夹角угол наклона орбиты к земному экватору 近月点периселений;переселена;перилуна 远月点апоселений 近地点перигей 远地点апогей 运载火箭ракета-носитель 发射запуск 推力тяга 末级推力тяга на конечной ступени 起飞推力стартовая тяга 进入轨道выход орбиту 进入稠密大气层входв плотные слои атмосферы 宇宙火箭发射场космодром 月球火箭发射场лунодром 月球海лунное море 月球赤道лунный экватор 月尘лунит 登星车，星球车планетоход 月球着陆，着月прилунение;прилуниться 月面行走передвижение(космонавта)по лунной поверхности;выход на поверхность Луны 月球航行员селенавт 宇宙空间站космическая станция 分离，脱离отделение 助推器的脱离отделение ускорителя 对接стыковка 自动对接区зона автоматической стыковки 对接接点место стыковки 密封舱капсула;герметическая кабина 仪表舱приборный отсек 动物舱отсек для животных 燃料舱топливный отсек 负载舱отсек нагрузок 弹射катапультирование 弹射器，弹射装置катапульта 弹射座椅катапультное кресло 星际飞行服костюм астронавта 密封飞行服，密封衣скафандр;гермоодежда 密封帽，密封衣盔гермошлем 密封手套гермоперчатки俄语石油管路专业词汇输油泵насос-трансформатор 污油泵насос для отходов нефти 油罐резервуар 污油罐отстойный резервуар 加热炉нагревательная печь 换热器теплообменик 流量计измеритель потока 收发球筒приѐмник скребка или пусковая система скребка 过滤器фильтр 管线混合器трубопроводный сместитель 清管三通тройник с решѐткой 清气过滤器фильтр-газопоглотитель 绝缘接头изолирующая муфта 金属软管металический рукав 封头трубная головка 阻火器пламегоситель 法兰盲板заглушка 站的进、出口вход выход станции 大小头редуктор 流向направление топока 超声波流量计ультрпзвуковой расходомер 仪表符号средство измерений 搅拌器битер 电动球阀шаровой клапан управляемый электрически 电动闸阀запорный клапан управляемый электрически 高压泄压阀предохранительный клапан под давлением(высоким) 调节阀клапан регулятор давления 手动球阀ручный шаровый клапан 手动闸阀ручной запорный клапан 截止阀ручной запорный клапан 单向阀обратный клапан俄语股票专业词汇牛市бычий рынок 熊市медвежий рынок 平衡市боковой рынок 趋势分析трендовый анализ 阻力线линия сопротивления 支撑线линия поддержки 上升通道повышательный канал 下降通道понижательный канал 头肩顶вершина "голова-плечи" 头肩底дно "голова-плечи" 双头двойная вершина 双底двойное дно 三重头тройная вергина 三重底тройное дно V形顶V-образная вершина V形底V-образное основание 移动平均线скользящие средния 布林线полоса Боллинджера ADX指数индикатор вероятной направленности （ADX）DM指数индикатор "направленного изменения" 相对强弱指数（RSI）индекс относительной силы （RSI）阳线белая свеча 阴线черная свеча 上影线свеча с верхней тенью 下影线свеча с нижней тенью 十字星додж 清晨之星утренняя звезда 黄昏之星вечерняя звезда 反转разворот 三只乌鸦три черных вороны 圆弧顶пологая вершина 圆弧底основание "сковорода" 红三兵три наступающих белых солдата 波浪理论закон волн 五浪模型пятиволновая модель 上升浪движущие волны 调整浪корректирующие волны 主浪волны основного уровня延伸浪волновые удлинения 市盈率отношение рыночной капитализации к чистой прибыли 理财управление капиталом 贪婪、希望、恐惧жадность, надежда и страх。

计算机компьютер笔记本电脑ноутбук显示器монитор液晶显示器жидко-кристаллическиймонитор键盘клавиатура鼠标Мышка, мышь鼠标垫коврикдлямышки输入法раскладка返回вернутьсяобратно返回首页наглавнуюстраницу访问次数количествопосещений更多链接большессылок网页正在建设中сайтвразработке CPU процессор内存оперативнаяпамять主板материнскаяплата硬盘жесткийдиск软驱дисковод稳压电源блокбесперебойногопитания声卡звуковаякарта显卡видеокарка扫描仪сканер光电鼠标мышьоптическая激光打印机лазерныйпринтер喷墨打印机струйныйпринтер耗材расходныематериалы充电器зарядноеустройство复印机копировальныйаппарат, ксерокс数码照相机цифроваякамера, цифровойфотоаппарат数码录音机цифровойдиктофон皮套（照相机，手机等）кожанныйчехол轻型印刷机мини-типография硬件железо磁盘空间Дисковоепространство硬件论坛Железныйфорум硬件配置Железнаякомпоновка硬件商店Железныймагазин台式电脑Настольныйкомпьютер电子词典электронныйсловарь机箱Корпус硬件加速железныйразгон/разгонжелеза新硬件测评тестыиобзорысвежегожелеза光驱Дисководдлякомпакт-дисков只读光盘компакт-дисктолькодлячитения软盘Дискета/флоппи-диск软驱НГМД/НакопительнагибкихмагнитныхдискахFDD，Floppy Disk Drive主板Материнскаяплата内存ВнутренняяПамять显存ПамятьВидеокарты硬盘空间пространствожесткогодиска存储器Накопители声卡звуковаякарта磁盘分区表партиция/таблицаразделов磁盘分区разделжесткогодиска, hard disk partition网卡сетеваякарта硬盘驱动器НЖМД/накопительнажесткихдисках，HDD修复硬盘исправлениежесткогодиска外围设备，外设Периферия传感装置Сенсорноеоборудование投影仪Проекторы屏幕экран保护屏защитныйэкран输入装置Устройстваввода（智能键盘умнаяклавиатура多媒体Мультимедиа附件аксессуары话筒микрофон耳机наушникиMP3播放器 MP3 (эмупитри) плеер打印机Принтер矩阵式打印机матричныйпринтер喷墨式打印机Струйныйпринтер激光打印机Лазерныйпринтер激光彩色打印机лазерно-цветныйпринтер绘图机Плотеры图像输入输出Ввод-выводвидео图形输入вводизображений扫描仪сканер摄像头камера(接口интерфейс程序界面интерфейс断电保护Защитапитания稳压器стабилизатор粉盒Картриджи电缆Кабели办公用品Офиснаятехника计算器калькулятор软件Программноеобеспечение下载Скачатьскачивание应用程序утилита操作系统Операционнаясистема桌面Рабочийстол壁纸，墙纸обои属性свойство书签закладка收藏夹избранное目录директория根目录Кореннаядиректория子目录субдиректория文件документ/файл只读文件документ.файлтолькодлячитения read-only file系统文件файлсистемы隐藏文件скрытыйфайл帮助文件Файлпомощи可执行文件исполняемыйфайл保存文件сохранятьдокумент打开文件открытьфайл文件管理器Файл-Менеджеры安装软件устанавливатьпрограмму系统资源системныересурсы系统优化аптимизациясистемы动画анимация加速разгон图形加速разгонвидеокарт编程программирование模块модули字节байт千字节килобайт兆字节мегабайтG字节，十亿字节гигабайт位，比特<二进制> бит/двоичнаяцифра编程语言языкпрограммирования程序源代码，源程序исходник/ исходныйтекстпрограммы破密程序，解密工具Взломщик/Cracker变量переменная循环变量переменнаяцикла字符串变量строковаяпеременная整型变量целочисленнаяпеременная变量名имяпеременной局部变量локальнаяпеременная全局变量глобальнаяпеременная声明变量объявитьпеременную函数функция控件элементыуправления下找式菜单ниспадающееменю视图区областьпросмотра定时器事件，timer事件событиепотаймеру单选按钮клавишаустановки复选框флажок/чекбокс按钮Клавиша,кнопка双击двойнойщелчок单击щелчок快捷键быстраяклавиша实用程序，应用程序，实用工具утилита插件плагин多语言界面Многоязычныйинтерфей注册软件зарегистрироватьпрограмму软件最新版本последняя(свежая) версияпрограммы演示版демо-версия免费插件бесплатныйплагин俄化工具руссификатор汉化工具китаиссификатор休闲рестинг修复被损坏的下载压缩文件исправлениескачанныхиповрежденных zip-файлов打包，给文件压缩паковка解包，压缩文件解压распаковка压缩сжатие网络СЕТИ网络设备Сетевоеоборудование调制解调器модем适配器адаптер终端，端子терминатор服务器сервер网桥мост网关Шлюз gateway路由器маршрутизатор服务器серверFTP服务器 FTP- сервер终端服务器терминальныйсервер网络集线器Концентратор（hub）因特网интернет局域网локальнаясеть帐号аккаунт（account）主机холст网站管理员вэбмастер网站веб-сайт门户网站Портал个人站点персональныйсайт网址межсетевойадрес/веб-адрес域名Доменноеимя在线онлайн离线оффлайн掉线обрывсвязи自动拨号автодозвон代理прокси在线资源онлайновыйресурс快速登录Быстрыйдоступ匿名登录АнонимныйдоступINTERNET服务商，ISP，Internet Service ProviderПоставщикуслугИнтернет/провайвер本站正在建设中Сайтнаходитсяподконстукцией网站每日更新Сайтобновляетсяежедневно.超文本标记语言，Hypertext Markup Language，HTMLЯзыкГипертекстовойРазметки站点портал分站субпортал站点分类рассортировкасайтов镜像站Зеркало超链接，hyperlinkГиперссылка访问站点посещатьвейбсайт内置拨号工具встроеннаязвонилка网络游戏сетевыеигры并口串行端口параллельныйинтерфейс/порт Parallel Interface последовательныйпорт serial port/interface浏览器браузер离线浏览器оффлайн-браузер加速器Акселераторы网络加速器сетевойакселератор标题栏строказаголовка状态栏строкасостояния任务栏Панельзадач聊天室Чат昵称псевдоним/никICQАсику黑客ХакерBBS，电子布告栏系统оскаобъявлений留言簿，来客留言处гостеваякнигаFTP客户程序FTP-клиенты支持断点续传поддержкадокачки, поддерживаетдокачкуприобрывесвязи搜索引擎Поискаясистема病毒вирус杀毒软件Антивирус电子邮件Электронноеписьмо@(念作：собака, масямба)电子信箱электронныйящик邮件服务почтовыйсервис邮件列表списокрассылкипочты电子贺卡цифровфотографическиеоткрытки垃圾邮件спам广告栏Баннеры文件传输协议，FTP，file transfer protocolПротоколПередачифайла简单邮件传输协议，SMTPПростойПротоколПередачиПочты邮局协议，Post Office Protocol，POPПротоколПочтовогоОтделения点对点协议，Point-to-Point Protocol，PPPПротоколточка-точка远程登录协议，TelnetСтандартныйПротоколИнтернетДляУдаленногоТерминалаTCP/IP协议组НаборПротоколов TCP/IP转输控制协议，Transmission Control Protocol，TCPПротоколУправленияПередачейIP协议，Internet ProtocolПротоколИнтернета电子商务Электроннаякоммерция大写Верхнийрегистр小写Нижнийрегистр改变大小写Изменитьрегистр保存设置запоминатьнастройки热键 "горящие" клавиши hot key 杀毒软件；病毒防治антивирус数据库базаданных字节（二进）位组Байт byte比特位Бит bit插入图片вставитьрисунок内置 / 外置встроенный/внешний基础ОСНОВА, ВВОДНЫЙКУРС剪切Вырезать cut退出Выход escape吉（咖），千兆Гигабайт G (giga)卸载деинсталляция软磁盘 (软盘) дискетаloppy disk软驱 (3.5英寸软盘驱动器) дисковод家用机 / 商用机Компьютердляработыдома/дляработывофисе磁盘操作系统ДОС驱动器драйверdriver刻录机пишущийдисковод (резак)分辨率 fen1bian4lu4 разрешениеresolution属性свойства桌面屏保скринсейвер新建создать创建快捷方式создатьярлык保存Сохранить save另存为сохранитькак... save as...喷墨打印机струйныйпринтер删除удалить/очистить delete安装установка, установить (опрограмме) 集线器插孔插座Хаб hub芯片Чип chip字体Шрифт font编程语言языкпрограмирования确定 "ок" кнопка圈 a @ собака, собачка。

【俄语娱乐】Повторитьпреобразование汉字重组Объединитьячейки合并单元格Объединитькниги合并工作簿Консолидация合并计算Объединитьисправления合并文档Объединитьзнаки合并字符Горизонтальная横排Макрос宏Восстановить还原Корзина回收站Рисование绘图Нарисоватьтаблицу绘制表格Внешниеданные获取外部数据Калькулятор计算器Форма记录单Блокнот记事本Надстройки加载宏Вырезать剪切Буферобмена剪贴板Картинки剪贴画Найтииустранить检测与修复Перекрестнаяссылка交叉引用Редакторсценариев脚本编辑器Сноски脚注Сноска脚注和尾注Принять/отклонитьисправления接受或拒绝修订Пуск;Приступаякработе开始Солитер空当接龙Элементыуправления控件工具箱Панельуправления控制面板Ярлыкдля(чего)快捷方式Рамки框架Рамки框架集Сосканераиликамеры来自扫描仪或相机Изфайла来自文件InternetМастерподключениякИнтернету连接向导Участниксобранияпосети联机会议参加人Совместнаяработа联机协作Связи链接Столбцысправа列(在右侧)Столбцыслева列(在左侧)Столбцы列Ширина列宽Сохранитькак另存为СохранитькакWeb-страницу另存为页WebЗвукозапись录音机Начатьзапись录制新宏Имя名称Команднаястрока命令提示符Шаблоныинадстройки模板和加载项Таблицаподстановки模拟运算表Сортировка排序Примечание批注Правописание拼写ПравописаниеиОрфография拼写和语法Фонетическоеруководство拼音指南ЭВМ电子计算机компьютер计算机ноутбук笔记本电脑монитор显示器жидкокристаллическиймонитор液晶显示器клавиатура键盘мышка鼠标коврикдлямышки鼠标垫раскладка输入法вернутьсяобратно返回наглавнуюстраницу返回首页количествопосещений访问次数большессылок更多链接сайтвразработке网页正在建设中процессорCPUоперативнаяпамять内存материнскаяплата主板жесткийдиск硬盘дисковод软驱блокбесперебойногопитания稳压电源звуковаякарта声卡видеокарта显卡сканер扫描仪мышьоптическая光电鼠标лазерныйпринтер激光打印机струйныйпринтер喷墨打印机расходныематериалы耗材зарядноеустройство充电器копировальныйаппарат复印机。

计算机网络俄语词汇Материнские платы 主板Внутренняя Память 内存основная память 主存Виео карты 显卡PCI-Виео карты PCI显卡AGP-Виео карты AGP显卡Память Виео карты 显存Жесткие иски 硬盘пространство жесткого иска 硬盘空间резервирование жесткого иска 备份硬盘звуковая карта 声卡сетевая карта 网卡）халява 免费软件供应Оперсистемы Операционные системы操作系统операция компьютера 计算机操作Раочий стол 桌面окно/винус 视窗фоны ля раочего стола 工作桌面背景оои 壁纸，墙纸эротические оои 性感壁纸原文 IT通讯俄语词汇：计算机网络俄语词汇（二）Лучшая по соержанию коллекция. 最棒的写真集экран/скрин 屏幕аналоговые~ 摸拟式复印机цифровые~ 数字式复印机полноцветные~ 全彩色复印机уликаторы 复印机，影印机инженерные~ 工程复印机Картрижи 粉盒матричные~ 矩阵式粉盒струйные~ 喷墨墨盒~копиров 影印机墨粉盒~плотеров 绘图仪墨盒~факсов 传真机墨盒Каели电缆~питания 供电电缆|||~моемные 调制解调器电缆принтерные~ 打印机电缆SCSI-~ SCSI接口电缆USB-~ USB接口电缆перехоники 电缆转接头，转接接口Офисная техника 办公用品пишущая машинка 打字机калькулятор 计算器软件СОФТНакопители 存储器звуковая карта 声卡партиция/талица разелов 磁盘分区表разел жесткого иска 磁盘分区，hard disk partitionисправление жесткого иска 修复硬盘сетевая карта 网卡原文 IT通讯俄语词汇：计算机网络俄语词汇（二）НЖМД/накопитель на жестких исках 硬盘驱动器，HDDПериферия 外围设备，外设Сенсорное ооруование 传感装置Мониторы 监视器монохромные Мониторы 单色显示器плоские мониторы 平面监视器плазменные мониторы 等离子监视器экран 屏幕Проекторы 投影仪защитный экран 保护屏Устройства ввоа 输入装置клавиатура 键盘мышка 鼠标умная клавиатура 智能键盘Мультимеиа 多媒体аксессуары 附件микрофон 话筒наушники 耳机MI DI клавиатура MIDI键盘MP3 плеер MP3播放器|||очки 眼镜иктофон 录音机ержатель копий 拷贝存放夹Принтеры 打印机матричный Принтеры 矩阵式打印机струйный~ 喷墨式打印机лазерный 激光打印机лазерно-цветный~ 激光彩色打印机Плотеры 绘图机Вво выво-виео 图像输入输出原文 IT通讯俄语词汇：计算机网络俄语词汇（二）вво изоражений 图形输入сканер 扫描仪высокоскоростной~ 高速扫描仪камера 摄像镜头интерфейсы 接口Защита питания 断电保护стаилизатор 稳压器Копиры 复印机Компьютеры Отечественногопроизвоства 国产电脑импортные компьютеры 进口电脑Сверхкомпактные~ 超小型电脑Раочие станции工作站，настольный~ 台式电脑ноутук 笔记本电脑корманный/ручной компьютер 掌上电脑электронный словарь 电子词典Перевочики 翻译机，翻译产品Корпус 机箱моный~ 新潮机箱популярный ~ 流行的机箱Процессоры 处理器，中央处理器，CPU-central processing unit~нового поколения 新一代处理器железный разгон/разгон железа 硬件加速тесты и озоры свежего железа 新硬件测评Дисково ля компакт-исков 光驱компакт-иск только ля читения 只读光盘。

电子计算机专业词汇компьютер计算机ноутбук笔记本电脑?монитор显示器?жидкокристаллический монитор液晶显示器? клавиатура键盘мышка鼠标?коврик для мышки鼠标垫?раскладка 输入法?вернуться обратно返回?на главную страницу返回首页?количество посещений访问次数?больше ссылок更多链接сайт в разработке网页正在建设中процессор CPUоперативная память内存материнская плата主板жесткий диск硬盘?дисковод软驱?блок бесперебойного питания稳压电源?звуковая карта声卡видеокарта显卡сканер扫描仪мышь оптическая光电鼠标лазерный принтер激光打印机струйный принтер喷墨打印机расходныематериалы耗材зарядное устройство充电器?копировальный аппарат复印机цифровая камера(аппарат)数码照相机цифровой диктофон数码录音机кожанный чехол皮套（照相机，手机等）минитипография轻型印刷机звонок для сотовых手机铃声мелодия для сотовых手机音乐铃声Стандартные附件Копировать复制Расширенный фильтр高级筛选Формат; Форматирование格式По ширине окна根据窗口调整表格По содержимому根据内容调整表格Регистр更改大小写Обновить данные更新数据Сервис; Средства工具Панели инструментов工具栏Web-компоненты Web 工具箱Лист工作表Формула公式Доступ к книге共享工作簿Фиксированная ширина столбца固定列宽Закрыть关闭Завершение работы关机Функция函数Повторить преобразование汉字重组Объединить ячейки合并单元格Объединить книги合并工作簿Консолидация合并计算Объединить исправления合并文档Объединить знаки合并字符Горизонтальная横排Макрос宏Восстановить还原Корзина回收站Рисование绘图Нарисовать таблицу绘制表格Внешние данные获取外部数据Калькулятор计算器Форма记录单Блокнот记事本Надстройки加载宏Вырезать剪切Буфер обмена剪贴板Картинки剪贴画Найти и устранить检测与修复Перекрестная ссылка交叉引用Редактор сценариев脚本编辑器Сноски脚注Сноска脚注和尾注Принять/отклонить исправления接受或拒绝修订Пуск; Приступая к работе开始Солитер空当接龙Элементы управления控件工具箱Панель управления控制面板Ярлык для (чего)快捷方式Рамки框架Рамки框架集Со сканера или камеры来自扫描仪或相机Из файла来自文件Internet Мастер подключения к Интернету连接向导Участник собрания по сети联机会议参加人Совместная работа联机协作Связи链接Столбцы справа列（在右侧）Столбцы слева列（在左侧）Столбцы列Ширина列宽Сохранить как另存为Сохранить как Web-страницу另存为页WebЗвукозапись录音机Начать запись录制新宏Имя名称Командная строка命令提示符Шаблоны и надстройки模板和加载项Таблица подстановки模拟运算表Сортировка排序Примечание批注Правописание拼写Правописание и Орфография拼写和语法Фонетическое руководство拼音指南Выровнять ширину столбцов平均分布各列Выровнять высоту строк平均分布各行Экранная клавиатура屏幕键盘Обычный普通Другие цвета其他颜色Автозагрузка启动Очистить清除Отмена取消Назначить собрание安排会议Безопасность安全性Версии版本Web-документ版式WebСправка帮助Сохранить保存Сохранить рабочую область保存工作区Защита保护Защитить книгу и дать общий доступ保护并共享工作簿Защитить лист保护工作表Защитить книгу保护工作簿Установить защиту保护文档Архивация Данных备份Фон背景Сравнить версии比较文档Границы и заливка边框和底纹Правка编辑Изменить запрос编辑查询Строка формул编辑栏Редактор编辑器Линейка标尺Заголовки标题行重复Примечание标志Стандартная ширина标准列宽Таблица表格Таблицы играницы表格和边框Свойства таблицы表格属性Преобразовать в текст表格转换成文字Автоформат表格自动套用格式Параметры参数Вставка; Добавить插入Найти查找Разделить拆分Разбить таблицу拆分表格Разбить ячейки拆分单元格Стандартная常用Лазерный проигрыватель唱机CD?Гиперссылка超级链接Гипертерминал超级终端Отменить удаление撤消清除Программы程序По маршруту传送收件人?Компьютеры Отечественного производства国产电脑импортные компьютеры 进口电脑Сверхкомпактные компьютеры 超小型电脑Рабочие станции工作站настольный компьютер台式电脑корманный/ручной компьютер掌上电脑электронный словарь电子词典Переводчики翻译机，翻译产品Корпус机箱модный корпус新潮机箱популярный корпус流行的机箱CPU-процессоры нового поколения新一代处理器железный разгон/разгон железа硬件加速тесты и обзоры свежего железа新硬件测评?Дисковод для компакт-дисков光驱компакт-диск только для читения 只读光盘Дискета/флоппи-диск软盘НГМД/Накопитель нагибких магнитных дисках 软盘驱动器，软驱чистящая дискета 清洗盘Бэднутая дискета 有坏道的磁盘Внутренняя Память内存основная память 主存Видео карты显卡PCI-Видео картыPCI显卡AGP-Видео картыAGP显卡Память Видео карты 显存Жесткиедиски硬盘пространство жесткого диска硬盘空间резервирование жесткого диска备份硬盘Накопители存储器партиция/таблица разделов磁盘分区表раздел жесткого диска 磁盘分区исправление жесткого диска修复硬盘сетевая карта网卡НЖМД/накопитель на жестких дисках硬盘驱动器Периферия 外围设备，外设Сенсорное оборудование 传感装置Монитор监视器монохромный Монитор单色显示器плоский монитор平面监视器плазменный монитор 等离子监视器экран屏幕Проектор投影仪защитный экран保护屏Устройства ввода 输入装置умная клавиатура智能键盘Мультимедиа多媒体аксессуар附件микрофон话筒наушник耳机MID I клавиатураMIDI键盘MP3 плеерMP3播放器диктофон录音机держатель копий拷贝存放夹Принтер打印机матричный Принтер矩阵式打印机струйный принтер喷墨式打印机лазерный принтер激光打印机лазерно-цветный принтер激光彩色打印机Плотеры绘图机Ввод вывод-видео图像输入输出ввод изображений图形输入сканер扫描仪высокоскоростной сканер高速扫描仪камера摄像镜头интерфейсы接口Защита питания断电保护стабилизатор稳压器Копир复印机аналоговый капир摸拟式复印机цифровый капир数字式复印机полноцветный капир全彩色复印机дубликатор复印机，影印机инженерный дубликатор工程复印机Картриджи粉盒матричные картриджи矩阵式粉盒струйные картриджи喷墨墨盒картриджи копиров影印机墨粉盒картриджи плотеров绘图仪墨盒картриджи факсов传真机墨盒Кабельб电缆кабели питания供电电缆кабель модемный调制解调器电缆принтерный кабель打印机电缆SCSI-кабелиSCSI接口电缆USB-кабели USB接口电缆переходник电缆转接头，转接接口Офисная техника办公用品пишущая машинка打字机калькулятор计算器халява 免费软件供应Оперсистемы；Операционные системы操作系统операция компьютера 计算机操作Рабочий стол桌面окно/виндус视窗фоны для рабочего стола工作桌面背景обои 壁纸，墙纸эротические обои 性感壁纸Лучшая по содержанию коллекция.最棒的写真集? экран/скрин屏幕мой компьютер我的电脑мусорник 回收站активный стол 活动桌面свойство 属性хранитель экрана屏幕保护屏保Эхсплорер资源管理器закладка书签добавлять в закладки 加入书签добавлять в избранное 加入收藏夹Сервис онлайн-закладок 在线书签服务директория目录коренная директория根目录субдиректория 子目录?документ/файл文件документ.файл только для читения只读文件?файл системы 系统文件скрытый файл 隐藏文件Файл помощи帮助文件исполняемый файл可执行文件паковать файлов 文件打包исполнять файл执行文件открыть файл 打开文件файлы определенного формата指定格式的文件сохранять документ保存文件просматривать, добавлять и удалять файлы浏览、增加和删除文件Файл-Менеджеры文件管理器обычный архиватор文件管理员，文件管理工具Офисный софт办公软件инсталляция софта软件安装устанавливать программу安装软件прикладные программные пакеты 实用软件包международный софтовой гигант国际软件巨头программы для офиса 办公自动化程序Системы безопасности 安全系统системные ресурсы系统资源аптимизация системы系统优化Мультимедиа多媒体обработка графики图片制作аудиоплеер音频播放器Audio Playerгигабайт G字节，十亿字节бит/двоичная цифра 位，比特<二进制>）языки программирования 编程语言прикладные перекодировщики实用编码工具исходник/ исходный текст программы 程序源代码，源程序Взломщик/Cracker 破密程序，解密工具переменная 变量переменная цикла循环变量строковая переменная 字符串变量целочисленная переменная整型变量имя переменной 变量名локальная переменная 局部变量глобальная переменная 全局变量объявить переменную 声明变量функция 函数процедура 过程элементы управления 控件ниспадающее меню 下找式菜单область просмотра 视图区событие по таймеру 定时器事件， timer事件клавиша установки 单选按钮флажок/чекбокс 复选框клавиша 按钮щелчок 单击двойной щелчок 双击быстрая клавиша 快捷键утилита实用程序，应用程序，实用工具русскоязычная утилита俄语软件，俄语版本的实用工具软件плагин插件многоязычный интерфейс多语言界面зарегистрировать программы注册软件последние （свежие) версии программ软件最新版本? демо-версия演示版полная версия этого софта 该软件的完全版скины skin皮肤бесплатный плагин 免费插件руссификация 使之变成俄文界面，俄化руссификатор 俄化工具китаиссификатор 汉化工具рестинг休闲руссификация/китайссификация вейб-страниц网页俄/汉化zip-утилита文件压缩工具исправление скачанных и поврежденныхzip-файлов修复被损坏的下载压缩文件паковка打包，给文件压缩распаковка解包，压缩文件解压сжатие压缩сети网络Сетевое оборудование网络设备модем调制解调器адаптер适配器терминатор端子，终端сервер服务器мост 网桥шлюз网关маршрутизатор路由器сервер服务器FTP- сервер FTP服务，服务器терминальный сервер 终端服务器Концентратор 网络集线器，hubаккаунт帐号интернет и локальные сети 因特网和局域网холст 主机вэбмастер网站管理员вейб-сайт网站персональный сайт 个人站点межсетевой адрес/вэб-адресов网址консрукция вэб-сайта网站建设/设计доменное имя 域名сервис 服务онлайн 在线оффлайн 离线обрыв связи掉线автодозвон自动声音提示автодозвон自动拨号прокси 代理онлайновый ресурс在线资源Быстрый доступ 快速登录анонимный доступ匿名登录Один из крупнейших русскоязычных каталогов программ 最大的俄语软件查询站点?связанные ссылками сайты相关引用站点Поставщик услуг Интернет/провайвер- INTERNET服务商Сайт обновляется ежедневно. 网站每日更新。

俄语学习：计算机网络俄语词汇（39）04月21日本文来源于俄罗斯店铺https://eluosi. 转载请注明。

为了帮助考生系统的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了2011年俄语重点学习资料，希望对您学习俄语有所帮助！сетевые игры 网上游戏，网络游戏параллельный интерфейс/порт 并行接/端口последовательный порт 串行端口браузер浏览器оффлайн-браузер离线浏览器окнопросмотровщика视窗浏览器，浏览工具，窗口察看工具ввод в адресное поле браузера在浏览器的地址栏内填写акселераторы加速器сетевой акселератор网络加速器строка заголовка标题栏строка состояния状态栏панель задач任务栏открыть файл в новом окне браузера.在新的浏览器窗口中打开文件программа содержит встроенный просмотровщик web-страниц软件含有一个内置的web页浏览器。

настоящая программа установит в вашем браузере мощную поисковую систему. 本程序将在您的浏览器上安装一个功能强大的搜索系统。

чат 聊天室псевдоним/ник昵称ицка网上寻呼机，icqхакер黑客доска объявлений 电子布告栏系统，bbsгостевая книга留言簿，来客留言处ftp-клиенты ftp客户程序скачать下载，名词скачиваниеdownload-менеджер下载管理工具поддержка докачки支持断点续传разбивка файла на части при скачивании将文件分段下载скачивания файлов 下载文件загрузить бесплатно 免费下载скачанные файлы 下传的文件поддерживает докачку при обрыве связи 支持断点续传ускорить процесс скачивания файлов加快文件下传速度поиская система搜索系统встроенная мощная поисковая машина内置强劲搜索引擎辅导用书俄语辅导用书。