下载文档原格式
化物语故事讲述高中生阿良良木历在机缘巧合之下，无意间发现2年中从未交流过的同班同学——战场原黑仪的秘密。
为了不让自己的秘密暴露，战场原不断威胁阿良良木。
但实际上，阿良良木本身与战场原一样，隐藏着不为人知的诡异秘密。
而在这个城市内，尚有更多怪物出没…伪物语伪即虚假化物语的续作;单行本共分上、下两卷。
伪物语是伪物的物语（伪即不真实，不成熟，虚伪的）。
历和女友战场原是伪物；历的两个妹妹火怜和月火是伪物；欺诈师贝木等也是伪物。
而相对的，羽川是个非常强大的真物。
伪物语中的怪异都与历的妹妹扯上了关系，引发了一系列的事件…猫物语·黑化物语的前传，和“猫物语·白”虽然都以“猫物语”为名，但却是各自独立的作品。
完美无缺的班长，羽川翼。
阿良良木历的救命恩人，在黄金周的第一天，受到一只猫的魅惑——这是一场禁忌的游戏……人化为兽的物语。
封印至今的“九日恶梦”，即将公诸于世！猫物语·白完美无缺的班长羽川翼，在第二学期首日，受到一只巨虎瞪视——“我不是无所不知，但我知道阿良良木君的事情。
”这是空虚的独白，无人聆听的告白……倾物语倾即倾斜世界在暑假最后一天，为挽救暑假作业，阿良良木历和忍野忍借助积聚在北白蛇神社的怪异之力试图回到一天前，但是却阴差阳错地回到了11年前的母亲节前日。
历所幸在母亲节那天挽救了本应死去的八九寺真宵，并把迷路的真宵带到了母亲的家。
然而，当历和小忍回到原本的时间点却发现——此时全世界的人类都成为了僵尸囮物语囮：拼音:é意为:媒介、化生…“明明是神，却是大骗子。
”曾经被蛇纠缠附身的少女──千石抚子。
纯白的使者，出现在心仪阿良良木历的她面前。
这名“使者”的真面目是……？鬼物语剧情接《倾物语》，在与忍野忍结束时间跳跃后回到当代的阿良良木历，向八九寺真宵归还遗落在阿良良木家的背包后，在路上却遭到不明物「暗」的袭击。
危机之际，被斧乃木余切搭救…恋物语故事接《囮物语》，以贝木泥舟为第一人称叙述故事，讲述的是历和战场原毕业前的一、二月间，战场原委托贝木泥舟治退变成蛇神的千石抚子的过程花物语讲述阿良良木历等人从私立直江津高中毕业之后，以神原骏河为主角讲述的围绕学校发生的故事。
物语系列正确顺序
《物语系列》属于后宫，奇幻，神魔类的轻改动漫，《物语系列》由西尾维新的同名小说改编而来。
物语系列顺序
完整的物语系列顺序为《化物语》《伪物语》《猫物语(黑)》《猫物语(白)》《倾物语》《囮物语》《鬼物语》《恋物语》《花物语》《凭物语》《终物语》《历物语》《伤物语》。
总导演新房昭之最为人所知的便是他代表性的“新房45°”，动漫中的角色经常性地做出头部偏转45°左右，以鼻孔对着别人的奇特姿势，这就被观众们津津乐道，纷纷“暂停学姿势”。
尽管被玩成了梗，新房昭之还是得到了认可，也正是由于“新房45°”，《物语系列》有了它独树一帜的画风，新房昭之的实力还是不容小觑的，因为《物语系列》被原作者西尾维新认为是“以很难媒体化为目的而写的小说”。
因此西尾维新和新房昭之的合作可以说是一次非常奇妙的碰撞了。
《物语系列》小说作品以21世纪初的日本直江津镇为舞台，描述一名高中少年阿良良木历与少女们遇到许多日本民间传说的怪谭故事。
本作品跟一般怪谭故事不同，不以击退妖怪或寻找事发原因之类的解谜作为主线。
作品主要透过对话，为男主角和少女们之间的内心作深刻描写。
西尾维新以其特有的“话痨”风格，将大量的对话和心理描写穿插到
主线事件中，同时还加入了许多后设以及对社会和其他作品的讽刺。
故事之中既有恋爱喜剧，又有热血的动作描写，可见作者把想要的东西都写进作品中去。
所以，作者将“物语系列”自评本作为他的自信作，亦称之为“以很难媒体化为目的而写的小说”。
物语系列动漫观看顺序（按照动漫放送时间）01化物语
02伪物语
03猫物语[黑]
04猫物语[白]
05倾物语
06囮物语
07鬼物语
08恋物语
09花物语
10凭物语
11历物语
物语系列动漫观看顺序（按照动漫放送时间）01化物语
02伪物语
03猫物语[黑]
04猫物语[白]
05倾物语
06囮物语
07鬼物语
08恋物语
09花物语
10凭物语
11历物语
物语系列动漫观看顺序（按照动漫放送时间）01化物语
02伪物语
03猫物语[黑]
04猫物语[白]
05倾物语
06囮物语
07鬼物语
08恋物语
09花物语
10凭物语
11历物语
物语系列动漫观看顺序（按照动漫放送时间）01化物语
02伪物语
03猫物语[黑]
04猫物语[白]
05倾物语
06囮物语
07鬼物语
08恋物语09花物语10凭物语11历物语。
绝望的暗示舞园篇翻译【原创版】目录1.翻译背景介绍2.绝望的暗示舞园篇概述3.翻译过程中的难点和解决方法4.翻译完成后的感受和体会正文【翻译背景介绍】《绝望的暗示舞园篇》是一部热门的日本轻小说，作者是西尾維新，插画师是 VOFAN。
该作品以其独特的故事风格和精美的插画赢得了众多读者的喜爱。
近年来，随着二次元文化的普及，越来越多的读者开始关注这部作品，并希望能够在第一时间了解其内容。
因此，对《绝望的暗示舞园篇》进行翻译成为了一项有意义的任务。
【绝望的暗示舞园篇概述】《绝望的暗示舞园篇》是《物语系列》中的一部，讲述了主角阿良良木历在遇见战斗小猫黑羽衣之后，所经历的一系列充满奇幻色彩的故事。
在这个过程中，阿良良木历不仅解开了自己与战斗小猫之间的谜团，还揭示了隐藏在绝望之中的希望。
这部作品以其出奇制胜的剧情和深入人心的角色描绘，吸引了许多读者。
【翻译过程中的难点和解决方法】在翻译过程中，最大的难点在于如何准确传达原文中的意境和情感。
为了达到这一目标，我们需要在保证语言通顺的基础上，尽量忠实于原文的表达方式。
此外，我们还需要对原文中的文化背景、习惯用语等进行充分的了解，以便在翻译时能够做到灵活处理。
在遇到难以解决的问题时，我们会参考其他翻译作品或向熟悉日本文化的朋友请教，以确保翻译质量。
【翻译完成后的感受和体会】在完成《绝望的暗示舞园篇》的翻译后，我们深感翻译工作的艰辛和乐趣。
通过这次翻译，我们不仅提高了自己的语言能力，还对日本文化有了更深入的了解。
同时，我们也为能够将这部优秀的作品介绍给更多的读者而感到自豪。
在未来的工作中，我们将继续努力，为读者们提供更多优质的翻译作品。
【结语】翻译《绝望的暗示舞园篇》是一次充满挑战和收获的经历。
我们将继续努力，为读者们带来更多优秀的翻译作品。
《凭物语》《物语》系列的首个休止符意识流的分镜，鲜明的配色，突如其来静止文字，夸张的肢体语言，关键时候的画风崩坏，欢迎来到《物语》的世界。
2014年的最后一天，新房昭之携西尾维新的《物语》系列第十三卷《凭物语》再度来袭！相信读者们对于《物语》系列应该不陌生，这部作品自2006年11月在讲谈社BOX刊行该系列第―部《化物语》上卷以来至今已经过去了8年多，而在8年多里《物语》系列也带我们熟悉了这部各种怪异存在于现代社会中的青春怪诞小说的世界。
非日常的日常故事以主人公所生活的21世纪初日本的乡间小镇为舞台，讲述了本来平凡的高中生阿良良木历遭遇了一个受到重伤的女吸血鬼，并牺牲自己救了这个自称“热血的冷血的铁血的吸血鬼（Kissshot Acerolaorion Heartunderblade）”即系列、中的真?女主忍野忍，以此为契机成为了忍的眷属这一半人半吸血鬼的存在，从而打开了通向各种怪异的大门。
对付怪异的专家忍野咩咩，被螃蟹附身的战场原黑仪，被猿附着在右手的神原骏河，被蛇诅咒的千石抚子，身为不死鸟转世的自己的小妹阿良良木月火……形象各异的一个个角色带着我们接触了各种各样的“怪异”。
充满怪诞的青春物语就此展开！本系列一共分为四季19卷，现在也依然以极好的势头处于刊行进行时。
今冬《凭物语》的动画化便是《物语》系列的又一大动作，该系列的人气可见一斑。
作为该作终焉系列开头的系列第10弹登场的《凭物语》在整个系列中占有重要的地位，《伪物语》下卷中出场的斧乃木余接跃然成为本次的女主角。
同时也因为作为终焉系列的第一作，本故事在各种方面也进行了一些回归的努力，叙事方式回到了第一季的路子上，不同于第二季的由女主角作为第一人称的叙事方式，话唠阿良良木历再度成为了叙事者，观看TV版的观众们（尤其是部分腐女子？）一定会因为神谷娘娘的戏份变多而激动不已的吧；故事方面也回到了因阿良良木而起的正统（？）故事。
让我们回到故事本身，已经是身为不死身的阿良良木历，为了升学兢兢业业地准备着大学入学考试，2月的某一天，在和妹妹月火一起入浴（别问我为什么举着火把）的时候发现了自身的变异，自己的身体不能被镜子照出来。
物语系列全集名称物语系列由台湾插画家VOFAN(本名戴源亨)负责插画，在《讲谈社BOX》上刊载《化物语》小说分上下两册；有讲述之前故事的《伤物语》与之后故事的《伪物语》；以阿良良木历的角度讲述羽川翼的故事的《猫物语黑》和羽川翼讲述自己的故事的《猫物语白》；一份暑假作业引发的血案《倾物语》；阿良良木历毕业后神原骏河的故事《花物语》；以千石抚子的视角讲述的蛇神的欺骗的《囮物语》。
《鬼物语》已于2011年9月30日出版。
《恋物语》于2011年12月出版，以斧乃木余接为主角的《凭物语》已于2012年9月出版，同时公布了第三季剩余作品预定将于2013年出版。
其中《化物语》、《伪物语》、《猫物语（黑）》均已动画化。
2013年5月出版《历物语》将以全12话短篇集的形式，描写从新学期的第一个月（4月）开始，阿良良木历到大学入学考试为止，1年间每个月所经历的故事。
历物语历物语化物语（上）（2006年11月1日）化物语（下）（2006年12月4日）伤物语（2008年5月8日）伪物语（上）（2008年9月2日）伪物语（下）（2009年6月10日）佰物语（2009年7月29日）猫物语(黑) 第禁话翼的家庭（2010年7月28日）猫物语(白) 第恳话翼与虎（2010年10月27日）倾物语第闲话真宵与僵尸（2010年12月24日）花物语第变话骏河与雨魔（2011年3月31日）囮物语第乱话抚子美杜莎（2011年6月28日）鬼物语第忍话忍时间（2011年9月28日）恋物语第恋话黑仪结局（2011年12月20日）凭物语第体话余接人偶（2012年9月26日）历物语（2013年5月20日）终物语(上) 第完话扇黑暗（2013年10月23日）终物语(下)（2014年预定）续终物语（2014年预定）。
《今昔物语集》是日本平安朝末期的民间传说故事集，以前也被称作《宇治大纳言物语》，大约成书于1077年前后，它涉及到印度、中国、日本三国，共计三十一卷（内缺第八卷、第十八卷、第二十一卷），总共收录一千零四十篇短篇小说，是平安末期的说话集，但是作者不详。
其中第一卷至第五卷是关于印度，也就是天竺的部分，主要叙述的是有关于释迦摩尼的一生和其生前死后的逸事传说。
第六卷至第十卷是中国的部分，当时称为震旦，主要叙述关于中国的王昭君、杨贵妃、孔子、庄子、郭巨等人的逸事传说。
第十一卷至第三十一卷是日本的本分，主要叙述的是关于日本所有各个阶级、各个阶层的人们的事情以及神佛鬼怪等方面的传说。
郭巨，晋代隆虑（今河南林县）人，一说河内温县（今河南温县西南）人。
兄弟三人，早丧父。
他把家产分给两个弟弟，自己独养母亲，因家境贫困，为了节省粮食供养母亲，想把儿子埋掉，结果挖坑时挖出一个石盖，上书：﹕"孝子郭巨，黄金一釜，以用赐汝。
"石盖下面有一坛黄金，郭巨高兴地抱着孩子和一罐金子回了家，从此一家人再不为衣食发愁。
而且郭巨的孝名也传遍了天下。
《今昔物语集》中第五卷第四段中有《一角仙人，背个女人下山来京城事》这样一个故事。
说的是过去在印度的深山里有一个头上长了一只角的一角仙人，有一次下雨后路滑摔倒了，他很恼火于是就一怒之下把天上的龙王给抓起来装进瓶子里了，于是印度就再也没下过雨。
当时的大臣就想了个办法，想用美女和美妙的音乐来感化一角仙人，于是就派了很多优美的女子穿上华丽的衣服唱着歌进入到一角仙人住的山里面。
一角仙人果然被美女们迷住了，其中一个美女顺从了他于是他的法力丧失了，龙王从瓶中出来下起了大雨。
这个美女后来撒娇让一角仙人背她回到了京城，美女回到王宫后一角仙人（这时已经没有法力了）就很落寞的走了。
第二十九卷第三段中的《不为人知的女强盗》是我很喜欢的一个故事。
说的是一个男子傍晚在京城中行走，被“鼠叫声”吸引到一个漂亮女子的房屋里，虽然是第一次见面但这个女子主动对他献殷情，而他就和这个女子好上了。
物语系列全集名称
物语系列由台湾插画家VOFAN(本名戴源亨)负责插画，在《讲谈社BOX》上刊载
《化物语》小说分上下两册；有讲述之前故事的《伤物语》与之后故事的《伪物语》；以阿良良木历的角度讲述羽川翼的故事的《猫物语黑》和羽川翼讲述自己的故事的《猫物语白》；一份暑假作业引发的血案《倾物语》；阿良良木历毕业后神原骏河的
故事《花物语》；以千石抚子的视角讲述的蛇神的欺骗的《囮物语》。
《鬼物语》已
于2011年9月30日出版。
《恋物语》于2011年12月出版，以斧乃木余接为主角的《凭物语》已于2012年9月出版，同时公布了第三季剩余作品预定将于2013年出版。
其中《化物语》、《伪物语》、《猫物语（黑）》均已动画化。
2013年5月出版《历物语》将以全12话短篇集的形式，描写从新学期的第一个月（4月）开始，阿良良木历到大学入学考试为止，1年间每个月所经历的故事。
历物语
历物语
化物语（上）（2006年11月1日）
化物语（下）（2006年12月4日）
伤物语（2008年5月8日）
伪物语（上）（2008年9月2日）
伪物语（下）（2009年6月10日）
佰物语（2009年7月29日）
猫物语(黑) 第禁话翼的家庭（2010年7月28日）
猫物语(白) 第恳话翼与虎（2010年10月27日）
倾物语第闲话真宵与僵尸（2010年12月24日）
花物语第变话骏河与雨魔（2011年3月31日）
囮物语第乱话抚子美杜莎（2011年6月28日）
鬼物语第忍话忍时间（2011年9月28日）
恋物语第恋话黑仪结局（2011年12月20日）
凭物语第体话余接人偶（2012年9月26日）
历物语（2013年5月20日）
终物语(上) 第完话扇黑暗（2013年10月23日）终物语(下)（2014年预定）
续终物语（2014年预定）。
