下载文档原格式
设备型号：NH5000DCGⅡ制造厂家：株式会社森精机制造所（日本）主要规格：行程X=730mm Y=730mm Z=850mm设备特点：具有柔性多托盘生产系统LPP,并配装40个工位托盘，加工多元化。
配装链式双马达刀库、柜式刀库、正面旋回式APC装置，加工方便、快捷。
NAME: MORI SEIKI Flexible Production LineMODEL: NH5000 DCGⅡMANUF: MORI SEIKI THE MACHINE TOOL COMPANYSPEC: Travel X=730mm Y=730mm Z=850mmFeatures: It can achieve a multi processing with LPP and forty position pallets. Equipping with Chain type dual-motor tool magazine,cabinet tool magazine and positive cycles APC makes the processing convenient fast.设备名称：卧式加工中心设备型号：NH6300DCGⅡ制造厂家：株式会社森精机制造所（日本）主要规格：行程X=1050mm Y=900mm Z=980mm设备特点：采用BOX IN BOX 结构驱动移动体的重心，达到高速化及最佳的移动特性，精进了加工表面的质量，采用高刚性机体实现了稳定的加工。
NAME: Horizontal Machining CentreMODEL: NH6300DCGⅡMANUF: MORI SEIKI THE MACHINE TOOL COMPANYSPEC: Travel X=1050mm Y=900mm Z=980mmFeatures: Equipping with Box in Box structure axis and effective suppression of mechanical resonance DGG (center of gravity-driving) makes the quality of surface improved. The high rigid body can achieve a stable processing.设备型号：CA5116E制造厂家：齐齐哈尔第一机床厂主要规格：最大车削直径:1600mm 工作台直径:1400mm设备特点：本机床大件均采用高强度低应力铸铁件，经冷热时效处理，结构均进行有限元法计算，机床具有刚度高，精度保持性好的特点。
head alignment 头对准paper thkns 纸thknsprinter setup 打印机装备platen gap 压盘缝隙page line 页线interface 接口code page 密码页paper margin 纸边缘ppr size chk ppr 按规定尺寸制作 chk ppr align chk ppr 排列 chktimeout 暂时休息no margin adj 没有边缘 adjrefresn mrgninit settings init 设定test print 测试版nozzle check 喷嘴检查status check 状态检查job info 工作信息printer status打印机状态version 版本printable pg 可印刷的 pg ink left 墨水左边maint tank maint 箱usage count 用法计数use count clr 使用计数 clr job history 工作历史job hstry clr 工作 hstry clr total prints 总数版service life 服务生活paper config 纸 config paper number 纸数字thickess pat thickess 轻拍cut pressure 削减压力cut method 削减方法ppr feed adj ppr 喂 adj drying time 弄干时间suction 吸print adj 版 adjhead alignmet头 alignmet paper thkns 纸 thknsmaintenance 维护pwr cleaning pwr 清洁bk ink change bk 墨水变化cutter repl 裁剪者 repl。
操作手册参考资料一、安全规范一般的安全规则1. 认识你的机器为了你的个人安全, 仔细阅读本手册。
熟知机器的应用与限制，以及与机器相关的潜在性危险。
2．保持工作区域干净.杂乱的区域以及工作台会引起意外。
3．勿在危险的环境使用勿在潮湿或下雨的地点使用，或将其暴露在雨中。
保持工作区域良好的照明。
4．非专业人员勿靠近所有参观者在工作区域内必须保持安全的距离。
5．勿强行操作机器让机器以其设计之速度下安全的执行工作。
6．使用正确的工具勿强行使机器或附加装置执行工作7．穿著适当的衣服避免佩带可能被移动部分卷入的宽松衣物、手套、项链、手镯或首饰。
建议穿著防滑鞋。
戴上包住长头发之发帽。
8．勿在工作状态保养机器机器应进行适当之保养，如润滑、调整10．维修、更换配件之前，或是组装和重新组装马达时，必须从电源处切断机器的电源.11．使用建议之配件，查阅手册上建议之配件。
12．不要让机器在无人看管下运转。
本机器自身安全规则（此项由贵厂根据自己机器特点编写）（英文版）1.1 SAFETY RULES1.1.1.GENERAL SAFETY RULESthoroughly and understand completely all instructions,rules, etc. contained in this manual. Failure to complycan result in accidents involving fire, electric shock, or serious personal injury. Keep owners manual and review frequently for continuous safe operation.1.KNOW YOUR MACHINE.For your own safety, read the owner’s manual carefully. Learn its application and limitations as well as specific potential hazards pertinent to this machine.2.KEEP WORK AREA CLEAN.Disorder area and working table will cause accident.3.DO NOT USE IN DANGEROUS ENVIRONMENTS.Do not use power tools in damp or wet locations, or expose them to rain. Keeps work area well illuminated.4.KEEP NON-PROFESSIONAL PEOPLE A WAY.All visitors should be kept at a safe distance from work area.5.DO NOT FORCE THE MACHINE.It will do the job better and be safer at the rate for which it was designed.E THE RIGHT TOOLS.Do not force the machine or attachments to do a job for which they were not designed.7.WEAR PROPER APPAREL.A void loose clothing, gloves ,neckties, rings, bracelets, or jewelry, which could be caught inmoving parts. Non-slip footwear is recommended. Wear protective hair covering to contain long hair.8.DON’T MAINTENANCE THE MACHINE IN RUNNING STA TESThe machine should be maintained such as lubrication, proper adjustment.9. BEFORE MAINTENANCE, ACCESSORY CHANGING OR ASSEMBLING AND REASSEMBLE MOTOR, BE SURE TO CUT OFF THE POWER FROM THE POWER RESOURCE.E RECOMMENDED ACCESSORIES.Consult the o wner’s manual for recommended accessories.11.NEVER LEA VE MACHINE RUNNING UNA TTACHED.1.1.2 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR COLD FORMING MACHINE搬运与安装（使用环境可根据自己需要修改）注意英文版Transports and the installmentWarning电源检查在连接电源线之前，必须先确定机器与工厂的电源供应的电压是否相同.将电源线连接至 L1, L2, L3 和 PE。
HPLaserjetM1005显示菜单中英对照HP Laserjet M1005显示菜单语言乱了，如何调整回英文状态？注：菜单和 OK 是一个键1，按菜单2，按2下向右的箭头 >3，按2下 OK 键4，按左右箭头 < > 找到 English5，按 OK 键你会发现现在显示屏的菜单已经调回英文菜单了。
下面是中英文显示屏菜单对照表：HP M1005 MFP一体机操作面板中英文对照菜单一、Copy setup( 复印设置 )1.Default Quality( 默认质量 )Text( 文本 ) Draft( 草稿 ) Mixed( 混合 ) Film photo( 胶片 ) Picture( 图片 )2.Def. light/dark ( 默认调淡 / 加深设置 )3.Def. # of/copies ( 默认份数 )4.Def. Reduce/Enlrg ( 默认缩小 / 放大比率 )Original( 原件 =100%) A4 > Ltr=94% Ltr > A4=97% Full pages =91% ( 全页 =91%)二、 Reports( 报告 )1. Demo page( 演示页 )2. Menu structure( 菜单图 )3. Config report( 配置页 )4. Print Density( 打印浓度 )三、System setup( 系统设置 )1. Language( 语言 )English( 英语 ) Francais( 法语 ) Italiano( 意大利语 ) Espanol( 西班牙语 )Nederlands( 荷兰语 ) Svenska( 瑞典语 ) Dansk( 丹麦语 ) Norsk( 挪威语 )Suomi( 芬兰语 ) Hungarian( 匈牙利语 ) POLSKI( 波兰语 ) Deutsch( 德语 )Portugues( 葡萄牙语 ) Czech( 捷克语 ) Turkish( 土耳其语 ) Russian( 俄语 )2.Pager setup( 纸张设置 )Def. paper size ( 默认纸张尺寸 )Letter 纸 A4 纸 Legal 纸Def. paper type( 默认纸张类型 ) Plain ( 普通纸 )Preprinted( 预打印纸 ) Letterhead( 信头纸 )Transparency( 投影胶片 ) Prepunched( 预先打孔纸 )Labels( 标签 ) Bond( 证券纸 )Recycled( 再生纸 ) Color( 彩纸 )Light( 轻磅纸 ) Heavy( 重磅纸 )Cardstock( 卡片纸 ) Envelope( 信封 )Rough( 粗糙纸 )四、Service( 服务 )Restore defaults( 恢复默认值 )Cleaning Mode( 清洁模式 )Less paper curl( 较少纸张卷曲 )Archive print( 存档打印 )HP 1005MFP一体机恢复出厂设置进行清零操作：操作步骤：1 在打印机就绪的状态下（液晶屏幕显示Ready ）按下“菜单/ 进入”键；2 找到“ Main menu Service ” 按下“菜单 / 进入”键；3 找到“ Service Restore Default ” 按下“菜单 / 进入”键两次然后开始恢复出厂设置；4 等到一体机恢复到就绪状态（液晶屏幕显示 Ready ）则恢复完成。
HP5000操作面板菜单中英文对照表菜单一级菜单二级菜单或参数选项三级菜单或参数选项参数选项设 Device Setup TUR Installed NO，YES置设备设置是否使用收纸器否，是菜 Cutter ON，OFF单裁纸器打开，关闭Lang HP-GL/2语言 HP-GL/2PostScript@,AutomaicPostScript@,自动Drying Time Automatic,None干燥时间自动，无Manuel 255..2，1Min手动设定 255..2，1分I/O Setup NO I/O Card foundI/O 设置未找到I/O网卡Card ID网卡IDCard ID网卡IDCard Setup Configration网卡设置配置Advanced Reset Card高级设定重设网卡I/O timeout 0.5min…30minI/O超时设定 0.5分…30分Utilities Track Media Length Yes,No实用程序追踪介质长度是，否Usage Print usage,View usage使用情况打印，查看使用情况Menu Mode Short,Full菜单模式部分，完整Calibrations Printhead alignment校准打印头修正Color Calibrations颜色校准Accuracy Restorefactory精确校准恢复为出厂值Recalibration Create Pattern重新校准创建模板Measure Pattern测量模板设 Utilities Reset Web Svr Passwd置实用程序复位网络服务器密码菜 Test Prints HP-GL/2 Config单测试打印 HP-GL/2配置Service config服务器配置Usage Report使用情况报告Print Quality打印质量Statistics Ram Present,Service ID,Hard Disk,CodeRev状态内存提示，服务器ID，硬盘，修正代码Default Menu默认菜单Display Contrast Up,Down显示对比度调上，调下Clean Platen Auto,Manual清洁面板自动，手动Internal RIP Setting Start Printing Optimized,Immediately 内置RIP设置开始打印优化，直接After processing处理后Ink Emulation@ RGB@ Native sRGB墨水仿真@ Apple RGB@Adobe RGBColor Match RGBCMYK@ Native,Euro ScaleSWOP,TOYO@Color Calibration Off,On@颜色校准关闭，打开Black Replace.,黑色替换.,Enhanced增强PS Scale@ 100%..419%Fit to pagePS比例@ 100%..419%适合页面设 Nesting Queue mgmt #… 99,….1,0置拼图队列管理 Width,Longth菜宽度，长度单 Queue mgmt队列管理Nest OFF拼图关闭In Order 99…2，1min按顺序 99…2，1分HP GL/2Setting Paletts Software,Factory,PalettsA,PalettsBHP GL/2设定模板软件，制造厂，模板A，模板B Define Palette PalettsA,PalettsB Pen No.0 (15)定义模板模板A，模板B 笔编号0 (15)Width宽度 0.13..12mmHighth高度 255..1,0mmFactory Pen No.0 (15)出厂值笔编号0 (15)Merge ON/OFF合并开/关Page Format Size Ink Area,software页面格式尺寸着墨区，软件Extra Wide 1.0 X 1.4m扩展宽度 42in X 59in 44 X 62in1.2 X 1.7m 52 X 73m54 X 76 60 X 100inOversize OverA2,OverA1大尺寸页面Arch Best Arch,ArchA…E1JIS Best JISB,JISB4…B1ANSI Best ANSI,ANSIA…E设 Page Format ISO Best ISOA,ISOA4..A0置页面格式 Rotate 0 (270)菜旋转单 Margins Normal,Extended页边距正常，超出Nest Spacing Automatic拼图间距自动Manual 30……5,0mm手动设置Mirroring ON,OFF镜像打开，关闭Demo Palette演示模板Menu菜单Samples范例耗 Roll/Sheet Info Vendor Name材卷筒纸/单张纸制造商名称菜 Type of Media单介质类型Width宽度Printable可打印Profile Revision概貌文件修正Media Selection HW Coated(Econ)介质选择 HW CoatedCoated PaperAnd more其它……Delete Media *HW Coated(Econ)删除介质 *HW Coated*Coated Paper耗 Delete Media And more材删除介质其它……菜 Move Media单移动介质TUR Loaded= Yes,No装载收纸器= 是，否Form Feed & Cut Yes,No换页及裁切是，否墨 Light Cyan Cart Info HPNO.81 Ink Cartridge 盒浅青色墨盒信息 HPNO.81墨仓菜 Ink Level单剩余墨量Capacity墨盒原容量Part Number再订购产品号Manufactrue Date墨盒生产日期Light Magenta Cart Info …………..浅品色墨盒信息Yellow Cart Info ……………黄色墨盒信息墨 Magenta Cart Info ……………盒品色墨盒信息菜 Cyan Cart Info ……………单青色墨盒信息Black Cart Info ……………黑色墨盒信息Replace Ink Cartridge Yes,No替换墨盒是，否打 Printhead Info Light Cyan Info印墨头信息浅青色墨头信息头 Light Magenta Info菜浅品色墨盒信息单 Yellow Info黄色墨盒信息Magenta Info品色墨盒信息Cyan Info青色墨盒信息Black Info黑色墨头信息打 Recover Printhead All Printheads印恢复墨头全部墨头头 Cyan菜青色单 Magenta品色Yellow黄色Black黑色Light C浅青色Light M浅品色Replace PrintHeads Yes,No替换墨头是，否备注：仅在Utilities>Menu Mode(实用程序>菜单模式)设置为Full(完整)时，灰色部分的项目才显示在前面板上，默认设置为Full(完整)；标有@的项目需要PostScript驱动程序。
设备管理中英文对照probability概率（几率）variance方差decentralized maintenance分散维修dynamic test动态试验power facilities management动力设备设施管理duct-proof and protective equipment management除尘、防护设备管理sampling investigation抽样调查domestic production management of imported spare parts备件国产化管理standard deviation标准偏差budget of installation安装预算machine contracting system包机制regulation of check and lubrication before on shift班前检查与润滑制度shift relief system［设备］交接班制度《Equipment Management Regulation》《设备管理条例》（《条例》）《repair[设备]修理maintenance(and repair)[设备]维修key-point investigation重点调查management of key-point equipment重点设备管理key-point equipment重点设备liability accident责任事故exponential distribution指数分布histogram直方图prepayment and collection预付与托收承付prophylactic test预防性试验prevention first预防为主orthogonal design正交设计法（正交试验法）normal distribution正态分布transportation vehicle management system运输车辆管理制度three guarantees of quality质量“三包”accident due to quality质量事故management regulation of pressure vessel压力容器管理制度mean time to failure无故障运行时间Weibull distribution威布尔分布idle equipment management闲置设备管理制度idle plant闲置设备statistical analysis统计分析maintainability维修性maintenance information management维修信息管理combination of service and planned maintenance维护与计划检修相结合random event随机事件numerical control(NC)equipment management数控设备管理three-level service system三级保养制mathematical expectation数学期望mathematical model数学模型mathematical statistics数理统计technical facilities in production生产技术装备production equipment生产设备life cycle cost(LCC)寿命周期费用mangement regulation of lubricant warehouse润滑油库管理制度commodity inspection商检（商品检验）combination of design,manufacturing and operation设计、制造与使用相结合investigation on plant设备调研reliability reliability theory设备的可靠性与可靠度energy saving property of plant设备的节能性facility inspection and appraise through comparison for plant设备的检查评比plant check system设备点检制度environmental protection property of plant设备的环保性complete set of plant设备的成套性safety of plant设备的安全性productivity of plant设备的生产率durability of plant设备的耐用性flexibility of plant设备的灵活性equipment condition monitoring and diagnostic technology manage设备状态监测与诊断技术管理equipment condition management systen设备状态管理制度total plant management设备综合管理dynamic management system of plant assets设备资产动态管理制度plant leasing设备租赁preparation system before equipment repair设备修前准备制度man-hours quota for equipment repair设备修理工时定额expense quota for equipment repair设备修理费用定额material quota for equipment repair设备修理材料定额acceptance regulation of equipment repair quality设备修理质量验收制度equipment model设备型号type of equipment设备型式economical life of equipment设备经济寿命operation and business management system设备经营管理制度technical document of plant设备技术档案technical conditions of equipment设备技术状况technical condition management of plant设备技术状态管理management system for technical document and file of plant设备技术资料管理制度technical properties of plant设备技术性能technical life of equipment设备技术寿命specialized cooperation of plant maintenance设备检修专业化协作planning and management regulation of plant maintenance设备检修计划管理制度plant maintenance plan设备检修计划plant maintenance specification设备检修规程plant maintenance quality设备检修质量design and construction of equipment foundation设备基础设计与施工management of equipment order contract设备合同管理feasibility studies of plant project设备规划可行性分析investment plan of plant设备规划performance of plant设备功能（效能）operational capability of plant设备工作能力examination and check systems of plant management设备管理考核制度economic responsibility regulation of plant management设备管理经济责任制度post standard of plant management设备管理岗位标准plant management systems设备管理制度downtime quota for equipment repair设备管理停歇时间定额（停歇天数）plant engineering modernization设备管理现代化plant management,plant enginerring设备管理fixed plant assets management systems设备固定资产管理制度equipment failure设备故障plant renewal management设备更新管理制度plant renewal设备更新plant replacement设备更换post responsibility of plant management设备岗位责任equipment modification management system设备改造管理制度plant reconstruction,plant modernization设备改造classified management of plant设备分级管理operation regulation with fixed qualified operator and fixed eq设备定人定机、凭证操作规定“five disciplines”of plant operation设备操作的“五项纪律”operation specification of equipment设备操作规程management regulation of equipment spare parts设备备品配件管理制度management regulation of equipment spare parts inventory设备备件库房管理制度to quote plant price设备报价discard of plant设备报废equipment installation management设备安装管理equipment installation设备安装tours system to inspect plant设备巡回检查制度to enquire plant price设备询价plant model selection设备选型acceptance check and reception systems of plant设备验收交接制度statistic-reporting system of plant设备统计报表制度technical document and date for plant maintenance设备维修技术资料management regulation of plant maintenance technology设备维修技术管理制度equipment maintenance quota设备维修定额equipment service specification设备维护规程unit account of plant设备台帐equipment perfectness norm设备完好标准plant in good condition设备完好claims for equipment设备索赔specifications of usage设备使用规程information feedback management in initial operation period of pl设备使用初期信息反馈管理management regulation for operation and service of equipment设备使用与维护管理制度life-cycle management of plant设备全过程管理life of equipment设备寿命lubrication management regulation of plant设备润滑管理制度“five fixation”of lubrication设备润滑“五定”accident management regulation of plant设备事故管理制度three do not let pass of plant accident设备事故“三不放过”plant accident设备事故region responsibility system of plant maintenance设备区域维修负责制fore period and later period management of plant设备前期管理和后期管理regulation of fore period management of plant设备前期管理规定wear compensation for plant设备磨损补偿plant ageing设备老化arithmetic mean算术平均值（均值）coercionary service system强制保养制effect coefficient of investment投资效果系数economic management system of plant设备经济管理制度excellence selection activity in plant management设备管理评优活动Pareto chart排列图（帕累托图）load test负荷试验breakdown time故障停机时间technological adaptability工艺适应性supervision of engineering facilities工程设备监理management of proccess-control-point equipment工序控制点设备管理contract change and cancellation合同变更与解除combined maintenance混合维修regression analysis回归分析interval between inspections检查间隔期socialization of maintenance检修社会化centralized maintenance集中维修technical advancement技术先进性combination of technical management and economic management技术管理与经济管理相结合computer-aided plant management计算机辅助设备管理P）planned preventive maintenance system计划预修制度（ЛЛFOB of imported equipment进口设备离岸价imported equipment management进口设备管理CIF of imported equipment进口设备到岸价precise,large scale,rare plant精、大、稀设备management of precise,large scale,rare equipment精、大、稀设备管理“five fixed”of precise,large scale,rare,critical equipme精、大、稀、关键设备的“五定”economy经济性static test静态试验open-case inspection开箱检查average deviation平均偏差mean waiting time,MWT平均等待时间repair cycle修理周期structure of repair cycle修理周期结构combination of repair,modernization and renewal修理、改造与更新相结合complexity coefficient of repair修理复杂系数time between repairs修理间隔期leased equipment management system租赁设备管理制度time value of fund资金的时间价值natural accident自然事故self-made equipment自制设备management system for selfmade equipment自制设备管理制度self-made spare parts management system自制备件管理制度combination of professional management and mass management专业管理与群众管理相结合transfer of facility转让设备（设备调剂）typical investigation典型调查areal(departmental)repair center地区（部门）修理中心recovery ratio of used oil废油回收率perfectness ratio of power plant动力设备完好率fulfillment ratio of periodic service定期保养完成率mean downtime(days)due to overhaul大修理平均停歇天数perfectness ratio of key-point equipments重点设备完好率qualification ratio under first acceptance check一次交验合格率availability of plant in use在用设备可利用率utilization ratio of installed equipments已安装设备利用率annual profit ratio per10000yuan fixed assets万元固定资产年创利润率maintenance expense for1000yuan production value万元产值占用维修费用installation ratio of owned equipments实有设备安装率comprehensive utilization ratio of plant设备综合利用率added value rate of plant assets设备资产增值率capital investment recovery period of plant设备资产投资回收期newness degree of plant设备新度profit ratio vs net book value of plant设备净资产创利润率utilization ratio of planned time of plant设备计划台时利用率constitution ratio of plant设备构成比load rate of plant设备负荷率back repair rate设备返修率utilization ratio of institutional time of plant设备制度台时利用率idelness ratio of plant设备闲置率plant capital investment recovery ratio设备投资回收报率capital investment recovery period of plant设备投资产出比perfectness ratio of plant设备完好率plant daily service fulfillment ratio设备日常保养完成率incident frequency设备事故频率utilization ratio设备利用率down time ratio to accident(failure)事故［故障］停机率fulfillment ratio of cleaning and oil change plan清洗换油计划完成率mean repair cost per complexity coefficient of repair每个修理复杂系数平均大修理成本maintenance expense per repair complexity coefficient每个复杂系数占用维修费用industrial increase value ratio per10000yuan fixed assets每万元固定资产创工业增加值率failure intensity故障强度failure frequency故障频率perfectness ratio of critical equipments关键设备完好率perfectness raito of precise,large scale and rare equipments精大稀设备完好率availability可利用率（有效利用率）mean down time,MDT平均停机时间mean time between failture平均故障间隔期，平均无故障工作时间fulfillment ratio of repair plan修理计划完成率第二部分：设备修理corrective maintenance改善修理back repair rate返修率stepped(sizing)repair分级修理decentralized maintenance system分散修理制waste and ungraded product and back repair loss废次品及返修损失unscheduled maintenance time非预定维修时间periodic repair task定期修理作业periodic repair定期维修法location accuracy定位精度transmission accuracy传动精度revision of overhaul plan大修计划修改assesment of overhaul plan大修计划考核overhaul planning大修计划编制basis of overhaul plan大修计划依据fulfilment rate of overhaul plan大修计划完成率implementation of overhaul plan大修计划实施overhaul cost大修费用overhaul cost大修成本构成overhaul cost analysis大修成本分析fulfilment rate of overhaul cost大修成本完成率overhaul guarantee大修保修interval between overhauls,overhaul cycle大修周期guarantee system of overhaul quality大修质量保证体系overhaul quality evaluation大修理质量评定overhaul quality control大修理质量控制overhaul,capital repair大修assembly repair部件修理法partial repair部分修理法compensation method补偿法production program of spqre parts备件生产计划stand-by or redundancy system备份或冗余系统standard-size repair method标准尺寸修理法“eight steps”method八步法repeat location accuracy重复定位精度middle repair中修system with maintainable standby parts有可维修备份的系统remote maintenance远距离维修preventive maintenance预防维修scheduled maintenance time预定维修时间predictive maintenance预知维修（状态监测维修）quality system质量体系quality质量deferred maintenance逾期维修network planning网络计划maintenance skill training维修技术培训maintenance interval,uptime维修间隔（正常运行时间）economic analysis of maintenance activities维修活动的经济分析maintenance worker维修工人maintenance protection维修防护maintenance shop维修车间maintenance prevention维修预防maintenance cycle维修周期maintenance time维修时间synchronous repair同步修理法repair downtime停修时间item repair项修（项目修理）repair on commission外委修理（TPM）total production maintenance system全员参加的生产维修制controlled maintenance受控维修life cycle maintenance寿命周期维修hot repair热修repair schedule of equipment设备修理计划acceptance check for equipment repair设备修理验收quarterly repair schedule of equipment设备季度修理计划technical check of equipment设备技术考核equipment overhaul plan设备大修计划monthly repair schedule of equipment设备月度修理计划equipment maintenance plan设备维修计划three essential factors of equipment maintenance设备维修三要素item repair plan of equipment设备项修计划annual repair schedule of equipment设备年度修理计划breakdown maintenance事后修理first-aid repair抢修accuracy of machine tool after overhaul大修机床精度rolling(circulation)plan滚动计划MIS maintenance管理信息系统维修process capacity index工程能力指数working accuracy工作精度recovery repair恢复性修理rotational accuracy of machine tool机床旋转精度machine repair shop机修车间（分厂）maintenance mechanic机修技工mechanical repair method机械修复法instantaneous efficiency of machinery机械的瞬时效率interchange method互换法inspection检验centralized maintenance system集中修理制geometric accuracy几何精度seasonal repair季节性修理repair out of plan计划外修理scheduled maintenance计划维修planned preventive maintenance system计划预修制planned repair计划修理contact accuracy接触精度emergency repair task紧急修理作业machining and fitting method on the spot就地加工修配法precision index精度指数accuracy standard精度标准precision retaining ability精度保持性precision reserve精度储备fine repair精修fine repair mechanic精修技工economic accuracy经济精度balancing precision grade平衡精度等级mean time to repair(MTTR),mean repair time平均修理时间minor repair小修fitting method修配法repair link修配环repair specification修理任务书repair rasks dispatch修理施工调度repair time,shutdown time修理时间downtime quota for equipment repair修理停歇时间定额repair facilities修理用设备repair quality修理质量repair quality index修理质量指标repair quality plan修理质量计划repair quality assessment修理质量考核repair symbols修理标识repair cost assessment修理成本考核repair size修理尺寸repair quota修理定额repair cost quota修理费用定额repair scheme修理方案repair manhour quota修理工时定额repair manhours assessment修理工时考核repair technology修理工艺maintenance engineering truck修理工程车maintenance tool修理工具repair time limit assessment修理工期考核repair assessment修理考核inspection before repair修前预检measuring and drawing before repair修前测绘inquiry before repair修前访问service after repair修后服务optimum repair cycle最优修理周期assembly accuracy装配精度electric repair shop电修车间（分厂）maintenance electrician电修技工repair cost accounting for single equipment单台设备修理费用核算adjustment method调整法adjusting link调整环。
设备名称：柔性生产线设备型号：NH5000DCGⅡ制造厂家：株式会社森精机制造所（日本）主要规格：行程X=730mm Y=730mm Z=850mm设备特点：具有柔性多托盘生产系统LPP,并配装40个工位托盘，加工多元化。
配装链式双马达刀库、柜式刀库、正面旋回式APC装置，加工方便、快捷。
NAME: MORI SEIKI Flexible Production LineMODEL: NH5000 DCGⅡMANUF: MORI SEIKI THE MACHINE TOOL COMPANYSPEC: Travel X=730mm Y=730mm Z=850mmFeatures: It can achieve a multi processing with LPP and forty position pallets. Equipping with Chain type dual-motor tool magazine,cabinet tool magazine and positive cycles APC makes the processing convenient fast.设备名称：卧式加工中心设备型号：NH6300DCGⅡ制造厂家：株式会社森精机制造所（日本）主要规格：行程X=1050mm Y=900mm Z=980mm设备特点：采用BOX IN BOX 结构驱动移动体的重心，达到高速化及最佳的移动特性，精进了加工表面的质量，采用高刚性机体实现了稳定的加工。
NAME: Horizontal Machining CentreMODEL: NH6300DCGⅡMANUF: MORI SEIKI THE MACHINE TOOL COMPANYSPEC: Travel X=1050mm Y=900mm Z=980mmFeatures: Equipping with Box in Box structure axis and effective suppression of mechanical resonance DGG (center ofgravity-driving) makes the quality of surface improved. The high rigid body can achieve a stable processing.设备名称：普通立式车床设备型号：CA5116E制造厂家：第一机床厂主要规格：最大车削直径:1600mm 工作台直径:1400mm设备特点：本机床大件均采用高强度低应力铸铁件，经冷热时效处理，结构均进行有限元法计算，机床具有刚度高，精度保持性好的特点。
HP M1005 MFP一体机操作面板中英文对照菜单LaserJet M1005(CB376A)中英文设置LaserJet M1005(CB376A)Main menu( 主菜单)Copy setup( 复印设置)Default Quality( 默认质量)Text( 文本)Draft( 草稿)Mixed( 混合)Film photo( 胶片)Picture( 图片)Def. light/dark ( 默认调淡/ 加深设置)这个一般用最左边第二个档就可以，省粉。
Def. # of/copies ( 默认份数)Def. Reduce/Enlrg ( 默认缩小/ 放大比率)Original( 原件=100%)A4 > Ltr=94% Ltr > A4=97% Full pages=91% ( 全页=91%)2 pages/sheet (2 页/ 张)Portrait ( 纵向)Landscape ( 横向)4 pages/sheet (4 页/ 张)Portrait ( 纵向)Landscape ( 横向)Custom: 25-400% ( 自定义：25-400%)Reports( 报告) Demo page( 演示页)Menu structure( 菜单图)Config report( 配置页)System setup( 系统设置)Language( 语言)Pager setup( 纸张设置)Def. paper size ( 默认纸张尺寸)Letter 纸A4 纸Legal 纸Def. paper type( 默认纸张类型) Plain ( 普通纸)Preprinted( 预打印纸)Letterhead( 信头纸)Transparency( 投影胶片)Prepunched( 预先打孔纸)Labels( 标签)Bond( 证券纸)Recycled( 再生纸)Color( 彩纸)Light( 轻磅纸)Heavy( 重磅纸)Cardstock( 卡片纸)Envelope( 信封)Rough( 粗糙纸)Print Density( 打印浓度)Service( 服务)Restore defaults( 恢复默认值)Cleaning Mode( 清洁模式)Less paper curl( 较少纸张卷曲)Archive print( 存档打印)Main menu( 主菜单)Copy setup( 复印设置)HP M1005 机器常见问题及问题维修排除方法HP 1005MFP一体机恢复出厂设置进行清零操作：操作步骤：1 在打印机就绪的状态下（液晶屏幕显示Ready ）按下“菜单/ 进入”键；2 找到“ Main menu Service ” 按下“菜单/ 进入”键；3 找到“ Service Restore Default ” 按下“菜单/ 进入”键两次然后开始恢复出厂设置；4 等到一体机恢复到就绪状态（液晶屏幕显示Ready ）则恢复完成。
