急性胰腺炎英文版
- 格式:pptx
- 大小:996.63 KB
- 文档页数:2
【疾病名】急性胰腺炎【英文名】acute pancreatitis【缩写】【别名】【ICD号】K85【概述】急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP)是比较常见的一种急腹症,其发病率占急腹症的第3~5位。
其中80%以上的病人病情较轻,即急性水肿性胰腺炎,可经非手术治愈,基本上是一种内科病。
10%左右的病人属于重症胰腺炎,即急性出血性坏死性胰腺炎(acute hemorrhagic necrotic pancreatitis,AHNP),胰腺的炎症已非可逆性或自限性,常须手术治疗,应视为外科病。
由于对急性胰腺炎的认识较前深入,诊断技术和治疗方法更有了较大的发展,已成为外科医生很感兴趣的问题,同时因病死率仍居高不下,达30%~60%,且易发生各种严重合并症,对医生是一个严峻的挑战。
【流行病学】许多报道指出,该病有逐年增加的趋势,与胆道疾病发病率增加、临床医师的认识有所提高等因素有关。
急性胰腺炎的发病女性多于男性,男女之比为1∶1.7。
可见于各种年龄,但以20~50岁者多见。
然而,发病年龄与病因也有些关系,如蛔虫引起的胰腺炎以儿童多见,随着人类寿命的延长,胆石病的发病率增加,其发病年龄也将会有所提高。
【病因】引起急性胰腺炎的病因甚多,存在地区差异。
在我国半数以上由胆道疾病引起,在西方国家,除胆石症外,酗酒亦为主要原因。
1.胆道系统疾病 正常情况下,胆总管和胰管共同开口于Vater壶腹者占80%,汇合后进入十二指肠,这段共同管道长约2~5mm,在此“共同通道”内或Oddis括约肌处有结石、胆道蛔虫或发生炎症、水肿或痉挛造成阻塞,胆囊收缩,胆管内压力超过胰管内压力时,胆汁便可反流到胰管内激活胰酶原引起自身消化,即所谓“共同管道学说”(common duct theor y),50%的急性胰腺炎由此引起,尤其以胆管结石最为常见;若胆石移行过程中损伤胆总管、壶腹部或胆管炎症引起Oddis括约肌功能障碍,如伴有十二指肠腔内高压,导致十二指肠液反流入胰管,激活胰酶产生急性胰腺炎;此外,胆道炎症时,细菌毒素释放出激肽可通过胆胰间淋巴管交通支激活胰腺消化酶引起急性胰腺炎。
Acute pancreatitis急性胰腺炎in dengue登革hemorrhagic fever出血热.标题翻译:摘要: We reported a case of acute pancreatitis急性胰腺炎as the complication合并症,并发症of dengue登革hemorrhagic fever出血热(DHF). This complication合并症,并发症can cause more severe fatal condition, and difficulties困难in treatment, although it is rare. Dengue登革hemorrhagic fever出血热(DHF) is one of the endemic特有的,特产的,地方病的diseases and often come as an outbreak爆发,猖獗,暴发event in South East Asia including包括的,算入的,包含Indonesia. Dengue登革hemorrhagic fever出血热(DHF) is a global球形的,总体的,周面的public health公共卫生problem, because until now there has been no medicine to eradicate根除,消灭the dengue virus波加卡热病毒,登革热病毒, no dengue登革vaccine菌苗,疫苗and difficult to eradicate根除,消灭the mosquitoes as the contagious接触传染的vector矢量,带菌体,昆虫媒介者. Diagnosis诊断and treatment of acute pancreatitis急性胰腺炎as early as possible is important to improve the patient's condition and survival残存,存活率,存活. The patient was a 59 year old male and had been treated治疗的,处理的conservatively. The patient was admitted to the hospital, oral fasting禁食,绝食,禁食的until the fourth day, given parenteral nutrition静脉营养,注射营养法,肠胃外营养法, antibiotic抗菌素,抗生物质,抗生的and other intravenous静脉的,静脉注射的,静脉内的medicines. Initial oral liquid diet流质饮食,流质膳食was given on the fifth day of hospitalization住院,入院,住医院治疗and changed变化的,改变的gradually逐渐地,渐进地according to the condition. The patient was then improved改善的,好转的,改造的and discharged from the hospital.摘要翻译:笔记:主题词: Acute Disease急性病;Dengue登革Hemorrhagic出血的Fever/complications/*diagnosis诊断;Humans;Male;Middle Aged自动化综合实验装置;Pancreatitis/*diagnosis/etiology。
【疾病名急性胰腺炎称】acute pancreatitis【英文名称】【缩AP写】肝胆外科/胰腺炎症【类别】【 ICD 号】K85【概述】急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP)是比较常见的一种急腹症,其发病率占急腹症的第3~5位。
其中80%以上的病人病情较轻,即急性水肿性胰腺炎,可经非手术治愈,基本上是一种内科病。
10%左右的病人属于重症胰腺炎,即急性出血性坏死性胰腺炎(acute hemorrhagic necrotic pancreatitis,AHNP),胰腺的炎症已非可逆性或自限性,常须手术治疗,应视为外科病。
由于对急性胰腺炎的认识较前深入,诊断技术和治疗方法更有了较大的发展,已成为外科医生很感兴趣的问题,同时因病死率仍居高不下,达30%~60%,且易发生各种严重合并症,对医生是一个严峻的挑战。
【流行病学】急性胰腺炎国外报道发病率为(48~110)/100万人;国内尚无准确的关于发病率的统计学资料,但有逐年上升的趋势。
据不完全统计,本病占住院人数的0.32%~2.04%。
本病常发生于成年人,好发于30~70岁,胆源性急性胰腺炎多见于女性,酒精性急性胰腺炎则以男性常见。
【病因】引起急性胰腺炎的病因甚多,存在地区差异。
在我国半数以上由胆道疾病引起,在西方国家,除胆石症外,酗酒亦为主要原因。
1.胆道系统疾病正常情况下,胆总管和胰管共同开口于Vater壶腹者占80%,汇合后进入十二指肠,这段共同管道长约2~5mm,在此“共同通道”内或Oddis括约肌处有结石、胆道蛔虫或发生炎症、水肿或痉挛造成阻塞,胆囊收缩,胆管内压力超过胰管内压力时,胆汁便可反流到胰管内激活胰酶原引起自身消化,即所谓“共同管道学说”(common duct theory),50%的急性胰腺炎由此引起,尤其以胆管结石最为常见;若胆石移行过程中损伤胆总管、壶腹部或胆管炎症引起Oddis括约肌功能障碍,如伴有十二指肠腔内高压,导致十二指肠液反流入胰管,激活胰酶产生急性胰腺炎;此外,胆道炎症时,细菌毒素释放出激肽可通过胆胰间淋巴管交通支激活胰腺消化酶引起急性胰腺炎。