轻工业提前退休工种范围表
- 格式:doc
- 大小:36.00 KB
- 文档页数:3
劳动人事部关于轻工业提前退休工种的复函劳动人事部颁布时间:19830126 发文号:劳人护[1983]3号你部关于提前退休工种的来文收悉.经与有关单位研究,同意你部《轻工业提前退休工种范围表》中所列的六十七个工种,作为提前退休工种试行.这类工种的工人在退休时,可以按照《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条(二)项的规定办理.请在试行中注意总结经验,如有什么问题请即告知我部.附: 轻工业提前退休工种范围表说明一、为了明确《劳动保险条例》第十五条丁款和国务院有关工人、职员退休、退职的暂行办法中所指从事有害健康等工作在轻工业中的具体工种范围,以便认真贯彻执行上述规定,特制定本表.二、本表所列的有毒有害作业工种范围.是按照轻工各行业直接接触毒物的毒性及其劳动繁重、高温程度来划分的.划分的范围和标准是:1、本表所列的是危害较大,有代表性的轻工行业,并按照行业归口的原则,只划入属于轻工业部归口的行业.属于其他工业部门归口的行业没有划入.2、本表所列有毒有害作业工种范围,只限于常年直接从事有毒有害作业的工种,对于非常年性的以及非直接从事有毒有害作业的,如由于毒物扩散而影响其他工种的,均未列入.3、对于轻工生产中常年接触粉尘作业(如玻璃、陶瓷等行业)的工种,(不包括在内).主要在艺工过程中采取防护措施解决,未列入本表.4、对于轻工行业所接触的毒物,在正常生产条件下,并不明显造成慢性中毒,一般只在生产过程中发生意外事故时造成急性中毒的工种,也未列入本表.三、在试行中,应注意的几个问题:1、各轻工工种,必须同本表生产方式、同工种范围、同劳动条件者,方可作为轻工业有毒有害作业工种.如因劳动组织不同而与所划的"范围"有出入时,可根据划分的条件,由各省、市、自治区轻工业部门调整,并送劳动部门备案.2、与本表劳动条件和该工种有毒有害作业工种相同的车间维修保全工、给验工,常年跟班的技术人员以及污水处理工等,由企业主管部门报省、市、自治区轻工业部门审核,并征得同级卫生部门的意见后,经省、市、自治区劳动部门批准后,方可执行。
轻工业部关于将五金、皮革、家具、文教等行业的部分工种列为轻工业提前退休工种
的通知
〔88〕轻生字第9号
(1988年2月21日)
各省、自治区、直辖市、计划单列市轻工业厅、局、总公司:
根据劳动人事部劳人护〔1985〕6号《关于改由各主管部门审批提前退休工种的通知》精神和上海市第二轻工业局1987年7月16沪二轻〔87〕劳字第517号《关于申请有毒有害、高温、特繁提前退休工种的请示》的意见,并经我部实地调查,同意将五金、皮革、家具、文教等行业的31个工种列为轻工业提前退休工种。
凡符合下列条件之一者均可按照国发〔1978〕104号《国务院关于工人退休退职的暂行办法》第一条(二)项的规定办理退休:
一、从事高空和特别繁重体力劳动工作累计满10年的;
二、从事井下和高温工作累计满9年的;
三、从事其他有害身体健康工作累计满8年的。
在试行中要做好思想政治工作,加强工艺的改进、设备的技术改造和劳动条件的改善,以消除或减轻有毒有害物质、高温、特别繁重体力劳动对工人的危害,切实保障他们在生产过程中的安全和身体健康。
各地要认真总结经验,发现问题及时告部。
附:轻工业提前退休工种范围表
轻工业提前退休工种范围表。
国家已批准的8个提前退休工种范围表根据国家相关政策和法规,各地区逐步推进提前退休政策,提前退休的工种范围也逐渐明确。
以下是国家已批准的8个提前退休工种范围表:1. 环境保护工作人员:包括环境监测、环境保护、生态保护等工作人员。
这些工作人员在岗位上经常需要接触有害物质,工作环境较为恶劣,容易导致健康问题。
2. 高温作业人员:主要指在高温环境下从事作业的工作人员,如钢铁冶炼、煤矿采掘、建筑施工等行业的工人。
长期暴露在高温环境下容易导致中暑、脱水等健康问题。
3. 收入较低的工作人员:这些人员通常是一些基层岗位上的工人、服务人员,如清洁工、保安、服务员等。
由于工作收入较低,难以支付高昂的医疗费用,因此给予提前退休政策。
4. 娇小作业人员:指身高不足一定标准的女性工作人员,如纺织行业的女工。
由于身材娇小,从事重体力劳动容易造成身体损伤。
5. 职业病患者:包括各行各业因工作引发的职业病患者,如尘肺病、职业中毒等。
这些工作人员在工作中长期接触有害物质,导致健康问题,需要提前退休。
6. 从事高强度脑力劳动的工作人员:主要指需要长时间用脑劳动的从业人员,如金融业分析师、程序员等。
长期高强度的脑力劳动会对身体和心理造成不良影响。
7. 孕产期间的女职工:国家对孕产期间的女职工有着一定的保护政策,通常规定准妈妈在怀孕期间和产假后都可以享受提前退休的政策。
8. 其他有特殊困难的工作人员:对于其他一些有特殊困难的工作人员,如身体残疾人员、丧失唯一劳动能力的家庭成员等,也可以享受提前退休政策。
根据国家相关政策和法规,以上8个提前退休工种范围表是符合国家法律法规的,可以享受提前退休政策。
但是要特别注意的是,每个地区的具体执行标准可能会有所不同,具体可以根据当地的政策和规定进行办理。
对于符合提前退休条件的工作人员,还需要具体核实工作年限、身体状况等因素,才能最终确定是否符合提前退休的条件。
轻工业部关于将五金、皮革、
家具、文教等行业的部分工种列为
轻工业提前退休工种的通知
〔88〕轻生字第9号
(1988年2月21日)
各省、自治区、直辖市、计划单列市轻工业厅、局、总公司:
根据劳动人事部劳人护〔1985〕6号《关于改由各主管部门审批提前退休工种的通知》精神和上海市第二轻工业局1987年7月16沪二轻〔87〕劳字第517号《关于申请有毒有害、高温、特繁提前退休工种的请示》的意见,并经我部实地调查,同意将五金、皮革、家具、文教等行业的31个工种列为轻工业提前退休工种。
凡符合下列条件之一者均可按照国发〔1978〕104号《国务院关于工人退休退职的暂行办法》第一条(二)项的规定办理退休:
一、从事高空和特别繁重体力劳动工作累计满10年的;
二、从事井下和高温工作累计满9年的;
三、从事其他有害身体健康工作累计满8年的。
在试行中要做好思想政治工作,加强工艺的改进、设备的技术改造和劳动条件的改善,以消除或减轻有毒有害物质、高温、特别繁重体力劳动对工人的危害,切实保障他们在生产过程中的安全和身体健康。
各地要认真总结经验,发现问题及时告部。
附:轻工业提前退休工种范围表
轻工业提前退休工种范围表。
国家已批准的8个提前退休工种范围表提前退休是指员工在没有达到国家或企业规定的年龄或服务期限时就退休的行为。
以下是我能网我为大家带来的关于国家已批准的8个提前退休工种范围表,以供大家参考! 国家已批准的8个提前退休工种范围表国务院有关部、局、总公司,各省、自治区、直辖市劳动人事厅(劳动局):根据经济体制改革和简政放权的精神,为了简化程序,提高工作效率,决定将目前由劳动人事部统一审批的提前退休工种,改为分别由国务院各有关主管部门审批。
现将审批提前退休工种的有关规定、标准和注意事项通知如下:一、煤炭煤炭工业部关于煤炭工业企业提前退休工种范围的通知(〔85〕煤劳生字第109号)煤炭工业部转发地质矿产部"关于将地质、测量工等列为提前退休工种的通知'的函(〔86〕煤劳基字第115号)煤炭工业部关于热处理等几个工种要求享受提前退休的报告的批复(〔86〕煤劳生字第149号)煤炭工业部关于提前退休工种执行中遇到的一些问题的答复(〔86〕煤劳生便字第56号)二、冶金劳动部关于高温、特别繁重及有害健康工种给冶金部的复函(〔62〕中劳护字第128号)劳动部关于大连钢厂报批有害健康工种给冶金部的复文(摘录)(〔65〕中劳护字第9号)国家劳动总局关于同意武钢冶金炉热修瓦工享受提前退休待遇的复文(〔78〕劳护字2号)国家劳动总局关于冶金工业提前退休工种问题给冶金工业部的复函(〔81〕劳总护宇74号)冶金工业部转发地质矿产部《关于将野外队汽车司机等列为提前退休工种的通知》的通知(〔88〕冶劳工字第027号)三、机械国家劳动总局关于机械工业有毒有害作业等提前退休工作的复函(〔81〕劳总护字64号)机械工业部关于下达机械工业从事高温、高空、有害、特别繁重劳动提前退休工种范围的通知(〔86〕机人字8l号)四、化工国家劳动总局关于化学工业有毒有害作业提前退休工种的复函(〔78〕劳护字第36号)化学工业部关于印发"化工严重有毒有害作业工种范围表'的通知(〔81〕化劳字第644号)化学工业部关于颁发"化学工业有毒有害作业工种范围补充表'的通知(〔86〕化劳字第923号)五、石油劳动人事部关于石油工业提前退休工种的复函(劳人护[1984]26号)石油工业部关于四川石油管理局提前退休工种的批复([86]油劳字第714号)六、水利、电力劳动部复水电系统从事高空、特别繁重体力劳动的工人、职员退休的意见(〔62〕中劳薪字第157号)国家劳动总局关于水利系统特别繁重体力劳动工种的复函(〔80〕劳总护字55号)水利电力部关于水利电力系统36个提前退休工种的若干规定的通知(〔87〕水电劳字第114号)七、轻工、纺织劳动部关于制盐工人退休问题的复函(〔62〕中劳护字第160号)劳动人事部关于轻工业提前退休工种的复函(劳人护〔1983〕3号)轻工业部关于将轻工业搪瓷、钟表、玻璃等8个工种列为提前退休工种的通知〔87〕轻劳字第28号轻工业部关于同意盐化工行业"1211'灭火剂、四溴乙烷操作工列为轻工业提前退休工种的通知(〔87〕轻生字第42号)轻工业部关于将五金、皮革、家具、文教等行业的部分工种列为轻工业提前退休工种的通知(〔88〕轻生字第9号)轻工业部关于将轻工业印刷行业的8个工种列为提前退休工种的通知(〔89〕轻生字第55号)轻工业部关于将轻工机械行业的部分工种列为轻工业提前退休工种的通知(〔90〕轻生字第124号)轻工业部关于对河北省陶瓷行业有毒有害作业提前退休工种的复函(轻生安〔1993〕003号)国家劳动总局关于纺织工业化纤(粘胶)有毒有害作业提前退休工种范围的复函(〔81〕劳总护字36号)国家劳动总局关于纺织挡车工提前退休问题给广东省劳动局的复函([81]劳总护字37号)纺织工业部关于试行"纺织工业化学纤维有毒有害作业提前退休工种范围'的通知(〔88〕纺化字第19号)八、建工、建材劳动部关于建筑工程系统高空、特别繁重体力劳动和有损健康工种退休问题的复函(〔63〕中劳护字第125号)城乡建设环境保护部关于颁发试行建筑业提前退休工种的通知(〔86〕城劳字第611号)国家建筑材料工业局关于颁发试行建材工业提前退休工种范围的通知(〔86〕建材人劳字414号)国家建筑材料工业局关于同意将"人力火车装卸工'列为提前退休工种的批复(〔86〕建材人劳便字29号)国家建筑材料工业局关于同意将"地质钻探工、地质工'等9个工种列为提前退休工种的批复(〔86〕建材人劳字803号)国家建筑材料工业局关于试行建材工业提前退休工种范围的补充通知(〔86〕建材人劳字841号)国家建筑材料工业局关于建材非烧结砖(砌块)5个工种实行提前退休的复函(〔87〕建材人劳字518号)国家建筑材料工业局关于转发城乡建设环境保护部《关于颁发试行建筑业提前退休工种的通知》的通知(〔87〕建材人劳字9号)国家建筑材料工业局关于建材机械三个通用工种实行提前退休的复函(〔86〕建材人劳字704号)。
国家已批准的8个提前退休工种范围表
近日,国家已发布了8个提前退休工种的范围表,这意味着这些工种的从业人员可以
提前退休。
这对于一些有特殊工种的从业人员来说无疑是一个好消息。
下面我们就来详细
了解一下这8个提前退休工种的范围。
根据国家的相关政策规定,提前退休工种范围主要包括:矿山工人、高温烟尘中毒人员、核爆炸、辐射和毒气中受害的劳动者、工煤工人、煤矿机电工程师、富含硅煤矿工人、生石灰生产工人、冶炼企业全磨碎作业工人、镉产业非铬过程及电池制造企业作业工人。
矿山工人作为提前退休工种之一,他们在矿山的长期工作中,接触到大量的有害气体
和粉尘,对身体健康造成了很大的危害。
这些工人的提前退休,可以有效地保护他们的身
体健康,让他们能够在退休后有更好的生活。
高温烟尘中毒人员也是提前退休工种之一。
在高温烟尘中长期工作会给身体带来很大
的伤害,容易患有呼吸系统和心血管疾病。
他们的提前退休势在必行,以保障他们的身体
健康。
核爆炸、辐射和毒气中受害的劳动者也被纳入了提前退休工种范围。
这些工种所在的
行业环境复杂,存在一定的安全隐患,长期从事这些工作的劳动者,身体健康受到了很大
的威胁。
他们的提前退休也是保护他们自身利益和身体健康的举措。
这8个提前退休工种的范围表的发布,对于相关行业的从业人员来说是一个好消息。
这意味着他们可以提前享受退休待遇,不必再为长期从事有害工作而担忧自己的身体健康。
这也是国家对劳动者身体健康的重视和保护。
希望更多的从业人员能够关注自己的身体健康,增强自我保护意识,减少对身体的伤害。
【精品】劳动人事部关于轻工业提前退休工种的复函劳人护19833号84劳动人事部关于轻工业提前退休工种的复函劳人护〔1983〕3号,1983年1月26日,轻工业部:你部关于提前退休工种的来文收悉。
经与有关单位研究,同意你部《轻工业提前退休工种范围表》中所列的67个工种,作为提前退休工种试行。
这类工种的工人在退休时,可以按照《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条(二)项的规定办理。
请在试行中注意总结经验,如有什么问题请即告知我部。
附:轻工业提前退休工种范围表。
轻工业提前退休工种范围表说明一、为了明确“劳动保险条例”第十五条丁款和国务院有关工人、职员退休、退职的暂行办法中所指从事有害身体健康等工作在轻工业中的具体工种范围,以便认真贯彻执行上述规定,特制定本表。
二、本表所列的有毒有害作业工种范围,是按照轻工业各行业直接接触毒物的毒性及其劳动繁重、高温程序来划分的。
划分的范围和标准是:1(本表所列的是危害较大,有代表性的轻工行业,并按照行业归口的原则,只划入属于轻工业部归口的行业。
属于其他工业部门归口的行业没有划入。
2(本表所列有毒有害作业工种范围,只限于常年直接从事有毒有害作业的工种,对于非常年性的以及非直接从事有毒有害作业的,如由于毒物扩散而影响其他工种的,均未列入。
3(对于轻工生产中常年接触粉尘作业的工种,主要在工艺过程中采取防护措施解决,未列入本表。
4(对于轻工行业所接触的毒物,在正常生产条件下,并不明显造成慢性中毒,一般只在生产过程中发生意外事故时造成急性中毒的工种,也未列入本表。
三、在试行中,应注意的几个问题:1(各轻工工种,必须同本表生产方式、同工种范围、同劳动条件者,方可作为轻工业有毒有害作业工种。
如因劳动组织不同而与所划的“范围”有出入时,可根据划分的条件,由各省、市、自治区轻工业部门调整,并送劳动部门备案。
2(与本表劳动条件和该工种有毒有害作业工种相同的车间维修保全工、化验工,常年跟班的技术人员以及污水处理工等,由企业主管部门报省、市、自治区轻工业部门审核,并征得同级卫生部门的意见后,经省、市、自治区劳动部门批准后,方可执行。
轻工业部
关于将轻工业印刷行业的8个工种
列为提前退休工种的通知
〔89〕轻生字第55号
(1989年5月23日)
各省、自治区、直辖市、计划单列市轻工业厅、局(总公司):
新闻出版署1988年10月31日(88)新出入字第1250号《关于在新闻出版企业17个工种中试行提前退休的通知》中,将印刷行业的熔铅工、熔铅浇版工、熔铅铸字工、铸胶辊工、压塑料膜工、凹印版腐蚀工、电镀工(镀镍、铜、铬)、塑料印刷工等8个工种列为提前退休工种。
鉴于轻工业印刷行业与新闻出版印刷行业上述工种的性质、生产工艺和劳动条件相同,决定参照新闻出版署的规定执行,并将上述工种列为轻工业印刷行业提前退休工种。
如个别企业与本文所规定的生产工艺、劳动条件差异较大的不得执行,如需执行,必须报我部审批。
凡是直接从事上述工种有毒有害作业累计满8年的工人,可按国发〔1978〕104号《国务院关于工人退休退职的暂行办法》第一条第(二)项的规定办理退休。
在执行中要做好思想政治工作,加强工艺的改进、设备的技术改造和劳动条件的改善,以消除或减轻有毒有害物质对工人的危害,切实保障他们在生产过程中的安全和身体健康。
各地要认真总结经验,发现问题及时告我部。
附:轻工业提前退休工种范围表
轻工业提前退休工种范围表
1978国务院关于工人退休、退职的暂行办法
(国发〔1978〕104号)
第一条全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人,符合下列条件之一的,应该退休:
(一)男年满60周岁,女年满50周岁,连续工龄满10年。
(二)从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作,男年满55周岁、女年满45周岁,连续工龄满十年的。
国家已批准的8个提前退休工种范围表
提前退休工种范围表是指在某些情况下,企事业单位员工可以提前退休的范围和条件。
这些条件一般与员工的职业、性别、工作年限以及健康等因素有关,具有一定的灵活性和
可操作性。
以下是国家已批准的8个提前退休工种的范围表,仅供参考。
1.国有企业的在岗女职工:
女职工在企业年金缴存期限满15年,且到达法定退休年龄前5年,可申请提前退休,退休年龄降低2岁。
已参加壹、贰号两个职业年金计划的企业,退休年龄降低3岁。
2.煤炭行业井下作业工人:
3.交通、运输系统驾驶员:
4.国家公务员:
国家公务员在年龄达到法定退休年龄前1至5年,可提出提前退休申请,根据情况属实、需要等因素,由单位人事、财务部门综合考虑决定是否予以批准。
提前退休后年龄应
不超过法定退休年龄减5岁。
5.教职工:
教职工在高强度、高压力工作环境下,经体检等专业检查认为不适宜继续从事当职业,且到达法定退休年龄前10年,可以申请提前退休,退休年龄降低2-5岁。
6.卫生行业医生、护士:
65岁以上的医生、护士员工,因健康原因无法继续从事本职工作,可申请提前退休。
其他稍年轻的医生、护士,需经过医院评定,如身体状况身体受到影响无法持续工作,可
以提前申请退休。
7.国有金融机构职工:
8.公安、检察、法院系统工作人员:
在无本人原因、担任重要职务且被免职、经专业检查属于不适合从事该工作等情况下,可以提出提前退休申请。
允许提前退休的员工,不应超出法定退休年龄减5岁。
国家已批准的8个提前退休工种范围表提前退休是指在达到一定条件后,提前退出工作岗位并领取退休金的一种制度。
国家为了鼓励劳动者提前退休,提高就业机会,提高劳动生产率,特别对一些工种给予了提前退休的政策优待。
下面是国家已批准的8个提前退休工种范围表:1. 高温作业工种:这类工种主要指在高温环境下从事作业的工人,例如冶金、玻璃、化工等行业的工人。
由于高温环境对工人身体健康的危害较大,为了保障工人的身体健康,国家允许这类工人可以提前退休。
5. 病残职工:这类工种主要指因患有或因工作所致导致病残的职工。
因为病残职工的身体状况无法适应工作要求,为了保护他们的权益,国家允许病残职工可以提前退休。
6. 边远地区工种:这类工种主要指在边远地区从事工作的职工。
由于边远地区的经济发展相对滞后,工作条件较为艰苦,为了鼓励人员前往边远地区工作,国家允许边远地区的工人可以提前退休。
7. 农民工:这类工种主要指来自农村地区到城市从事劳动的农民工。
由于农民工在城市的生活条件相对较差,为了鼓励他们回到农村发展,国家允许农民工可以提前退休。
8. 异地分居工种:这类工种主要指由于工作需要而导致异地分居的职工。
异地分居的职工在工作和家庭之间需要兼顾,为了照顾家庭的需要,国家允许异地分居的职工可以提前退休。
上述是国家已批准的8个提前退休工种范围表,根据不同的工种和工作条件,国家给予一些特殊工种提前退休的政策优待,以保护工人的身体健康和权益。
提前退休对个人来说可以减少工作压力,提高生活质量,对社会来说可以调整劳动力结构,提高就业机会,促进经济发展。
提前退休特殊⼯种⽬录
提前退休的特殊⼯种包括:电⼯作业、焊接与热切割作业、⾼处作业、制冷与空调作业、煤矿安全作业、⾦属⾮⾦属矿⼭安全作业、⽯油天然⽓安全作业、冶⾦(有⾊)⽣产安全作业、危险化学品安全作业以及安全监管总局认定的其他作业。
关于提前退休特殊⼯种⽬录的问题,下⾯由店铺⼩编为您详细解答。
⼀、提前退休特殊⼯种⽬录
1、提前退休的特殊⼯种包括:电⼯作业、焊接与热切割作业、⾼处作业、制冷与空调作业、煤矿安全作业、⾦属⾮⾦属矿⼭安全作业、⽯油天然⽓安全作业、冶⾦(有⾊)⽣产安全作业、危险化学品安全作业以及安全监管总局认定的其他作业。
2、法律依据:《国务院关于⼯⼈退休、退职的暂⾏办法》第⼀条,全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的⼯⼈,符合下列条件之⼀的,应该退休:男年满六⼗周岁,⼥年满五⼗周岁,连续⼯龄满⼗年的。
从事井下、⾼空、⾼温、特别繁重体⼒劳动或者其他有害⾝体健康的⼯作,男年满五⼗五周岁、⼥年满四⼗五周岁,连续⼯龄满⼗年的。
本项规定也适⽤于⼯作条件与⼯⼈相同的基层⼲部。
⼆、特殊⼯种提前退休的前提有哪些
1、特殊⼯种提前退休条件(必须同时符合以下四个的条件):
(⼀)⼯种必须按原劳动部和国家⾏业主管部门批准的特殊⼯种⽬录执⾏,不同⾏业之间的特殊⼯种不能互相⽐照。
(⼆)必须是在原国有、集体企业从事⾼空和特别繁重体⼒劳动累计满10年的;从事井下、⾼温⼯作累计满9年的;从事其他有毒有害⼯作累计满8年的。
(三)职⼯档案内对其从事特殊⼯种的情况有原始记录。
(四)男年满55周岁、⼥年满45周岁,且累计缴费年限满15年。
希望以上内容能对您有所帮助,如果您还有其它问题可以点击下⽅按钮咨询,或者到店铺咨询专业律师。
轻工业部关于将轻工业搪瓷、
钟表、玻璃等8个工种列为提前
退休工种的通知
〔87〕轻劳字第28号
(1987年6月17日)
各省、自治区、直辖市、计划单列市(区)轻工业厅、局:
根据劳动人事部劳人护〔1985〕6号文《关于改由各主管部门审批提前退休工种的通知》精神和有关省、市轻工业厅局申请列入轻工业提前退休的工种名称,经我部实地调查研究,决定搪瓷、钟表、玻璃等行业的搪烧工、喷花工、制粉工、修炉工、酸洗工、司炉工、宝石焙烧工、电熔石英管工列为轻工业提前退休工种。
凡从事特别繁重体力劳动工作累计满10年,其他有害身体健康工作累计满8年的,可以按照《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》(国发〔1978〕104号)第一条(二)项的规定办理退休。
对于不属于轻工业特有的劳动条件又和其他部门基本相同的高温、高空、特别繁重体力劳动和其他有害身体健康工种,可以参照国家有关部门或省、自治区、直辖市劳动部门的规定执行。
附:轻工业提前退休工种范围表
轻工业提前退休工种范围表。