有趣的英文

“有趣”和 interesting作者：陈德彰来源：《英语世界》2019年第05期“有趣”是一個常用词，学英语的人都知道“有趣”的英文是interesting。

可是你真的掌握了这两个词的用法吗？它们真的对等（totally equivalent）吗？不错，说某事物interesting一般是“有趣”的意思;而说某人interesting是说这个人会逗人，说话和动作让人感到好玩，有时还可表示有点古怪的意思。

一个人对某事物“感兴趣”说be interested （in），其实这是被动语态，因为这一说法表示的是客观事物造成的主观反应。

英文很注重区分主观和客观，例如，英语还可以说“It really interests me. / Can I interest you in this matter？”，这类说法很难直译成中文。

“有趣”和interesting的含义不一样。

很多情况下“有趣”是“好玩”的意思，相当于英文的funny。

更确切地说，interesting更多表示“有意思/有意义”。

我国学英语的人常把“有意义”译为it’s significant，其实很多情况下用interesting也许更合适。

如果说someone is in interest of some business（也可说take an interest in some business），实际上是说该人愿意参与此事，甚至为之付出终生精力。

所以，英文do something out of interest的含义也比中文“凭兴趣”的意思要重得多。

这一点可以从interest的近义词concern、curiosity、hobby等体会到。

除此之外，interest 还有“利益”（多用复数形式）、“利息”等意思。

中文里含有“趣”字的词很多，其中“趣”字的含义也不一样，译成英语不一定有共同词素。

例如，“兴趣”是interest，“乐趣”是pleasure，“雅趣”是elegant或refined interest/taste，“兴趣盎然”是full of interest，“兴趣索然”一般说insipid或借用英语形象的习语dry as dust。

有趣的英语句子1、Someone is playing a diversion 有人被掉包了2、taste the rainbow尝尝自由无忌的滋味3、someone seems to be a loyal soldier 某人是条汉子4、she has been brainwashed她被洗脑了5、you will only have a second to decide你只能当机立断6、you have an attachment to things from the past你对往事念念不忘7、a force of nature天生尤物，与生俱来的力量8、We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水可贵9、Depression is merely anger without enthusiasm.绝望仅仅是没有激情的愤怒。

10、A clear conscience is usually the sign of a bad memory.问心无愧也许是坏记性的表现。

11、Pain past is pleasure.无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。

12、Storms make trees take deeper roots.风暴使树木深深扎根。

/感激敌人，感激挫折！13、Nothing is impossible for a willing heart.心之所愿，无所不成。

/坚持一个信念就一定会成功。

14、The shortest answer is doing.最简单的回答就是干。

15、All things are difficult before they are easy.凡事必先难后易。

/放弃投机取巧的幻想。

16、God helps those who help themselves.天助自助者。

有趣的英语表达1.cash cow 摇钱树例句：His lastest invention turned out to be a real cash cow.他的最新发明现在真的变成了他的摇钱树了。

2.church mouse 一贫如洗例句：Now I am as poor as a church mouse.我现在真是一贫如洗啊。

3.dog days 三伏天例句：The dog days will arrive soon. We'd better install an air conditioner.三伏天就要来了，我们最好装一个空调。

注释：“dog days”是“夏天最热的时期”的意思，也就是我们说的“三伏天”。

（来源于古希腊词语Sirius=Orion’s dog,天狼星.天狼星出现在七月下旬，大概25或29号，是夏天最热的时候）4.donkey's years 很长时间例句：I've waited for you for donkey's years.我等了你好多年。

注释：“donkey's years”来自“donkey's ears”的谐音。

“donkey's ears”也是表示“很长时间”，因为驴的耳朵很长，后来“years”取代“ears”（当然两种说法都对啦）, 还有一种说法是因为驴比较长寿。

5.like a cat on a hot tin roof 十分焦虑例句：She's like a cat on a hot tin roof, waiting for the test result. 她坐立不安，等待着考试结果。

6.eat crow 被迫做……例句：He is so proud. It's impossible for him to eat crow.他这么骄傲，逼他认错是不可能的注释：eat crow在美国口语中表示“被迫做丢脸的事情（如被迫承认错误等）”。

1. freak英文释义：1）A freak event or action is one that is a very unusual or extreme example of its type. 不寻常的；2）If you describe someone as a particular kind of freak, you are emphasizing that they are very enthusiastic about a thing or activity, and often seem to think about nothing else. 狂热爱好者。

同样也有“怪人”的意思，但也可以指畸形。

另外，freak还常指那些对某些事情格外热衷、狂热的人，比如：a fitness freak （健身狂），a movie freak （电影迷）。

例：1）、He's going out with a real freak.他的约会对象真奇葩。

2、）Diaz is a fitness freak who's trained in martial arts.迪亚斯是个受过武术训练的健身迷。

2、weirdo英文释义：If you describe someone as a weirdo, you disapprove of them because they behave in an unusual way that you find difficult to understand or accept. 怪人。

英文里weird用作形容词，表示“离奇的，古怪的，甚至不符合自然规律”的意思。

比如我们在英文媒体中常能看到weird news，指的就是“奇闻”。

而表示“奇葩”这个含义，就需要在词尾变换一下，用weirdo来表示行为古怪、让人难以理解的人。

例：He's such a weirdo.他真是个怪人！3、wacko英文释义：If you say that someone is wacko, you are saying in an unkind way that they are strange and eccentric. 古怪的。

有趣的英文句子English is a fascinating language, and it is full of interesting and quirky sentences that can make you smile, think, or even scratch your head in confusion. Here are some fun and intriguing English sentences that will surely pique your interest:1. "The quick brown fox jumps over the lazy dog." This sentence is often used as a pangram, which is a phrase that contains every letter of the alphabet at least once. It's a fun way to test your typing speed and accuracy.2. "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." This sentence may seem nonsensical at first, but it is actually grammatically correct. It refers to the bison from Buffalo, New York, who are intimidated by other bison from the same city.3. "I before E, except after C." This is a well-known spelling rule in English, but there are actually moreexceptions to this rule than words that follow it. It's a quirky reminder of the complexities of the English language.4. "The rat the cat the dog chased killed ate the malt." This sentence is an example of a garden path sentence, which leads the reader to initially parse it in a way that makes sense, but then requires them to backtrack and re-parse it in a different way. It's a fun linguistic puzzle.5. "James while John had had had had had had had hadhad had had a better effect on the teacher." This sentence demonstrates the importance of punctuation and word orderin English. It's a great example of how a sentence can be grammatically correct but still confusing.6. "Colorless green ideas sleep furiously." This sentence was coined by the linguist Noam Chomsky to demonstrate that grammatically correct sentences can still be meaningless. It's a thought-provoking example of the relationship between syntax and semantics.7. "The old man the boat." This sentence is an example of a syntactically ambiguous phrase, as it can be interpreted in multiple ways depending on the reader's understanding of the words. It's a fun reminder of the flexibility of language.8. "It's raining cats and dogs." This common English idiom is a fun and imaginative way to describe heavy rain. It's a great example of the creativity and playfulness of the English language.9. "She sells seashells by the seashore." This tongue twister is not only fun to say, but it also showcases the alliteration and rhythm that can make English so enjoyable to speak and listen to.10. "How can a clam cram in a clean cream can?" This sentence is a playful exploration of the sounds and structures of English words. It's a great example of how language can be both whimsical and thought-provoking.In conclusion, English is a rich and diverse languagethat is full of interesting and entertaining sentences. Whether they are pangrams, garden path sentences, or tongue twisters, these sentences showcase the beauty andcomplexity of English in a fun and engaging way. So, the next time you come across a quirky English sentence, take a moment to appreciate the creativity and ingenuity behind it. After all, language is a wonderful and endlesslyfascinating aspect of human communication.。

1. honorificabilitudinitatibus这个字是由27个字母组成的。

出现在大文豪莎士比亚的剧本「空爱一场」Love s Labour s Lost里，意思是「不胜光荣」。

2. antidisestablishmentarianism这个字是由28个字母组成的。

根据范克和华格若尔斯编的「英语新标准辞」里面的解释，这个字的意思是「反对教会与国家分开学说」。

它曾被英国首相格来斯顿William Ewart Gladstone，1809-1898引述过一次。

3. floccinaucinihilipipification这个字是由29个字母组成的。

「牛津英文辞典」里就有这个字，意思是「把某事的价值加以抹杀的行为或习惯」。

4. supercalifragilisticexpiadocious这个字是由34个字母组成的。

出现在一部名叫Mary Poppins的电影里，意思是「好」。

5. hepaticocholecystostcholecystntenterostomy这个字是由40个字母组成的。

出现在高德编的「医学辞典」里，为一个外科术语，亦即在胆囊与胆管之间或肠子与胆囊之间接人工管子的手术。

6. pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis这个字是由45个字母组成的。

出现在韦氏辞典第八版的版本中意思是「吸入硅酸盐细末或石英岩灰而形成的肺尘埃沉着病」。

矿工特别容易得这种病。

7. Antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the Coprofied这个字是由50个字母组成的。

有个图书馆的书架上，陈列着法国作家拉伯雷着的「葛甘塔和潘特古」故事系列。

其中有一本，书名就是这个长长的英文字。

8. osseocaynisanguineoviscericartilagininervomedullary这个字是由51个字母组成的。

Funny Words1.Don't tell me it was a five-finger discount . 别跟我说那是顺手牵羊偷来的。

2.Old habits die hard, especially ones like this where we rarely think about it. 旧习惯是很难改掉的，特别是那些我们极少意识到的。

3.That would be a white elephant to me. 那东西对我来说，又贵又没用。

4.She visits us once in a blue moon. 他难得来看我们一次。

5.United 2-0 Spurs (Anderson 76') Great move, concluding with a wonderfulone-two in which Welbeck backheels the ball back into the path of Anderson, who slots into the net from 12 yards. 马刺（安德森第76分钟）漂亮的跑位，在经过一次漂亮的撞墙配合后，维尔贝克脚后跟一磕传给中路的安德森，安德森12码处一蹴而就。

6.Playing the male lead of Marc Antony was her two-time husband Richard Burton,a screen legend in his own right.而出演男主角马克·安东尼的是她两度结婚的丈夫理查·波顿，他也有他自己的荧幕传奇。

White day 良辰吉日7.There are different types of lies, viz. a white lie, fabrication, a noble lie, alie-to-children, etc. 谎言有许多不同的种类。

有趣的英文怎么说汉语解释：【1】多指某事或物对你很有兴趣。

【2】术语。

多用于评价具体局势及对局内容，有“有味”、“生动”、“富于变化”等含意。

如称局面白方“有趣”，即指全局已形成白方富于变化或乐意下的生动局面。

想知道有趣的英文怎么说吗?有趣[yǒu qù]有趣的英文释义：interesting ; fascinating ; amusing ; as good as a play ; divertingness网络fun;interesting;divertingness;be funny有趣的英文例句：这本书很有趣。

This book is interesting.对于历史上的事件，当时的报道往往比现代历史学家的评述更为有趣。

Contemporary reports of the past events are often more interesting than modern historians' view of them.今天早晨报上有什么有趣的新闻吗?Are there any interesting news items in the paper this morning?她是个很有趣的人，但是她的先生却一无是处。

She is an interesting person but her husband is a real nothing.我认为这些有趣的旧习俗应该保存下去。

I think these interesting old customs should be preserved.英语有着饶有趣味的发展历史。

The English language has an interesting history.读书的时候要用有趣或好玩的声音，让读书生动有趣。

Make sure to add fun and quirky voices to make the reading lively.有趣的经历只发生在有趣的人身上。

1. honorificabilitudinitatibus这个字是由27个字母组成的。

出现在大文豪莎士比亚的剧本「空爱一场」Love s Labour s Lost里，意思是「不胜光荣」。

2. antidisestablishmentarianism这个字是由28个字母组成的。

根据范克和华格若尔斯编的「英语新标准辞」里面的解释，这个字的意思是「反对教会与国家分开学说」。

它曾被英国首相格来斯顿William Ewart Gladstone，1809-1898引述过一次。

3. floccinaucinihilipipification这个字是由29个字母组成的。

「牛津英文辞典」里就有这个字，意思是「把某事的价值加以抹杀的行为或习惯」。

4. supercalifragilisticexpiadocious这个字是由34个字母组成的。

出现在一部名叫Mary Poppins的电影里，意思是「好」。

5. hepaticocholecystostcholecystntenterostomy这个字是由40个字母组成的。

出现在高德编的「医学辞典」里，为一个外科术语，亦即在胆囊与胆管之间或肠子与胆囊之间接人工管子的手术。

6. pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis这个字是由45个字母组成的。

出现在韦氏辞典第八版的版本中意思是「吸入硅酸盐细末或石英岩灰而形成的肺尘埃沉着病」。

矿工特别容易得这种病。

7. Antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the Coprofied这个字是由50个字母组成的。

有个图书馆的书架上，陈列着法国作家拉伯雷着的「葛甘塔和潘特古」故事系列。

其中有一本，书名就是这个长长的英文字。

8. osseocaynisanguineoviscericartilagininervomedullary这个字是由51个字母组成的。

1. To walk on air 洋洋得意在形容一个人很高兴，很得意的时候，中文经常说这个人走路轻飘飘，好像腾云驾雾一样。

英文里也有类似的说法，就是to walk on air。

Susan has been walking on air ever since she got an official letter that she's been accepted as a graduate student at the University of California. 苏珊收到加州大学正式通知书录取她为研究生以后，她就一直很得意洋洋的。

2. To walk the plank 被解雇Plank就是很厚的木板。

据说，过去海盗拦截船只后会逼迫没有利用价值的人们走到一块木板上，然后将他们推进海里。

To walk the plank的说法由此得来，现在多指“被除名”。

When you take over the store, think twice about making the manager walk the plank. It may not be easy to find another one as honest and efficient as he is. 你接管店铺的时候，解雇经理这个问题要三思而行。

因为要找一个像他那样老实又有效率的经理恐怕不是那么容易的。

3. To walk the floor 心神不宁My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him. He loves her, but he's not sure he's ready to settle down and have a family. 我同屋近几个星期都一直心神不宁的，他在考虑到底要不要向他女朋友求婚。