长亭外

李叔同《送别》全文
李叔同的《送别》全文如下：
长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。

人生难得是欢聚，唯有别离多。

长亭外，古道边，芳草碧连天。

问君此去几时还，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。

一壶浊洒尽余欢，今宵别梦寒。

《送别》这首诗的意思是：以短短的一首歌词，把古人送别的意象都集中起来，以一种“集大成”的冲击力，强烈震撼着中国人离别的“集体无意识”，成为中国人送友离别的一种文化心理符号。

古代送别诗，一般都是为送别某一个朋友而写的，是确有其人。

但耐人寻味的是，根据目前已有的资料，还看不出李叔同的《送别》是写给哪一位朋友。

在我看来，《送别》并不是为哪个友人而写，而是一首无所明指的象征送别诗。

《送别》分三段，第一段是“写景”，写在长亭外、古道边送别的画面；第二段则是抒情，抒发知交零落天涯的心灵悲慨；第三段从文字上看，是对第一段的重复，其实不然，是文字重复而意蕴
升华：经历了“送友离别”，而感悟到人生短暂，犹如日落，充满着彻骨的寒意。

整首歌词弥漫着浓重的人生空幻感，深藏着顿悟出世的暗示。

《送别》，实际上是李叔同以送别朋友为缘由，用无所明指的象征，传达出感悟人生、看破红尘的觉悟。

所以，《送别》不仅仅是朋友之间挥手相送的骊歌；而是李叔同即将告别人间、弃世出家的“前奏曲”。

《送别》
李叔同
长亭外,古道边,芳草碧连天
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生难得是欢聚,唯有别离多
长亭外,古道边,芳草碧连天
问君此去几时还,来时莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒
【注释】：这是弘一法师未出家前所作送别歌，曲调极为优美，相信看过电影《城南旧事》都不会忘记这首优美的歌吧！
【评析】：弘一（1880—1942），近代佛学大师。

俗姓李，名叔同，天津人。

曾留学日本，“九·一八”事变后出家。

《送别》，它的作词作曲人正是李叔同，也是送别挚友许幻园的原创作品。

表达李叔同对在上海“天涯五友”“金兰之交”友人分别时的情感，李叔同与许幻园、，宣扬民权思想，提倡移风易俗，宣传男女婚姻自主。

一度成为社会风口浪尖改革潮中的一份子,二次革命失败、袁世凯称帝、这些层出不穷的社会变幻，导致许幻园家中的百万资财和家业荡然无存，许幻园赶京找袁世凯讨回公道，离别时，李叔同在百感交集中写于此歌送别许幻园。

也是李叔同的
优秀音乐作品，被中国数代人所传唱。

李煜写得最好的一首诗
题目：《长亭外》
长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

1. 描绘自然风光
长亭外，古道边，芳草碧连天。

这首诗以描述自然风光为开篇，长亭、古道、芳草等元素构成了一幅
美丽的画面。

作者运用了碧绿的颜色来形容芳草，让读者感受到大自
然的清新与美好。

2. 细腻表现氛围
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

细腻的氛围描写是此诗的一大亮点。

晚风拂动着柳树，笛声依稀传来，让人仿佛身临其中。

作者运用了残字来描绘笛声减弱的过程，更加生
动地表现出时光流逝的感觉。

夕阳西下，远处的山峦交错，落日余晖
映照着整个景色，形成了一种缥缈而美妙的感觉。

3. 表现情感
从整首诗中不难看出，李煜在表现自然风光的同时，也在表达着内心的情感。

长亭外的景色虽然美丽，但其中也掩藏着人生的苦涩和离愁别绪。

夕阳山外山，不禁让人想起离别之情。

整首诗悲、凉、伤感的气息贯穿始终，堪称作者心灵最深处的感受。

总结：
李煜的这首《长亭外》以细腻、优美的笔调，展现出自然景色的美丽和寓意，同时也传达出离愁别绪和感受。

这首诗是中国古诗词中不可多得的一篇经典之作，也是李煜创作中的代表之作。

长亭外全诗解释导言《长亭外》是唐代文学家杜牧创作的一首诗，被誉为创作古体诗的巅峰之作。

本文将对这首诗进行全面、详细、完整且深入地解释。

诗歌背景唐代是中国文化的鼎盛时期，而杜牧是唐代最杰出的文学家之一。

《长亭外》是杜牧晚年创作的一首七言绝句。

诗人在诗中以简洁而深沉的笔触，表达了对逝去时光和人生无常的感慨。

诗歌解读句一：“长亭外”这两个字瞬间勾勒出一幅画面，长亭外是一个具体的地点，给人以遥远与离别的感觉，诗人通过这个简单的场景，勾起了读者的思乡之情。

句二：“古道边”“古道”意味着悠久的历史和岁月沉淀，给人以传统和文化的感觉。

通过“古道边”这个描述，诗人在为诗歌赋予更多的情感色彩。

句三：“芳草碧连天”这是一个意象与情感交融的场景，诗人用“芳草”描述了大自然的美景，同时也透露出一种失去的意味。

诗人在这里将碧绿的草地与天空连为一体，形成了一种心境上的意象。

句四：“晚风拂柳笛声残”这句诗将读者从视觉感受带到了听觉感受，晚风轻拂柳树，发出微微的沙沙声，而那残酷的笛声仿佛在诉说着过去的离别和辛酸。

句五：“夕阳无限好”这句是整首诗的转折点，是诗人对美好事物的停驻和感慨。

夕阳的美好意象给人以欣赏和享受的感觉，但同时也暗示了光阴的流逝和人生的短暂。

句六：“只是近黄昏”这一句是上句的补充，意味着美好事物的结束和离去。

虽然夕阳无限好，但只是近黄昏，暗指美好即将逝去。

句七：“更上一层楼”最后一句是整首诗的高潮，诗人以深沉的感慨嘱咐读者，要勇敢地向前迈进，追求更高的境界和成功。

这句话既是对逝去岁月的告别，也是对未来的期许。

诗歌意义《长亭外》以简洁的语言表达了对逝去的时光和人生无常的思考和感慨。

诗人通过借景抒情的手法，以古道边、芳草连天、晚风拂柳等意象勾勒出离别的情景，使诗歌更具情感和艺术感。

诗中的夕阳美景和笛声以及夕阳即将沉没的影象都给人以美好而短暂的感受。

最后一句“更上一层楼”则是诗人对读者和自己的一种期许和鼓励，要勇敢面对人生的变幻，不断追求更高的目标和境界。

长亭外古道边,芳草碧连天意思
在长亭之外的古道旁边，满地的青草向天边不断延伸。

原文：近代·李叔同《送别》
长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。

人生难得是欢聚，唯有别离多。

长亭外，古道边，芳草碧连天。

问君此去几时还，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。

一壶浊洒尽余欢，今宵别梦寒。

全诗解释是：在长亭之外的古道旁边，满地的青草向天边不断延伸。

晚风拂过柳梢，笛声断断续续，夕阳在山外山之处。

好朋友大多漂泊各地。

我拿起酒壶一饮而尽，希望能够使这剩下的欢乐达到极致，可是这分别的痛苦使今晚的梦都是凄寒的。

2019年“长亭外,古道边,芳草碧连天”的意思
长亭外，古道边，芳草碧连天”，这是唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的名句。

这句诗描绘了一幅美丽的田园风光，表达了诗人对离别的感伤和对美好自然景色的赞美。

1、长亭外古道边芳草碧连天的意思是：在长亭外面，古道的边上送别亲友，翠绿的草望不见头，仿佛连着天了，形容离人一去千里。

2、长亭外古道边芳草碧连天是弘一法师1915年写的《送别》里边的开头。

3、长亭是送别的代名词,古道更烘托出了送别之境,芳草碧连天,表明了作者依依惜别之情,看着友人远去,已经看不到背影了,只有那一望无际的茂盛的野草直通远方,作者久足站立,离别之情难以言喻。

《送别》曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。

《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”，这种歌曲19世纪后期盛行于美国，由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱，音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。

4、李叔同在日本留学时，日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。

而李叔同作的《送别》，则取调于犬童球溪的《旅愁》。

古诗送别·长亭外古道边翻译赏析
《送别·长亭外古道边》作者为近代文学家李叔同。

歌词全文如下：
长亭外，古道边，芳草碧连天：晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落：一壶煮酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天：问君此去几时还，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落：人生难得是欢聚，唯有别离多。

【鉴赏】
李叔同在日本留学时，日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。

而李叔同作的《送别》，则取调于犬童球溪的《旅愁》。

《送别》不涉教化，意蕴悠长，音乐与文学的结合堪称完美。

歌词以长短句结构写成，语言精练，感情真挚，意境深邃。

歌曲为单三部曲式结构，每个乐段由两个乐句构成。

第一、三乐段完全相同，音乐起伏平缓，描绘了长亭、古道、夕阳、笛声等晚景，衬托也寂静冷落的气氛。

第二乐段第一乐句与前形成鲜明对比，情绪变成激动，似为深沉的感叹。

第二乐句略有变化地再现了第一乐段的第二乐句，恰当地表现了告别友人的离愁情绪。

这些相近甚至重复的乐句在歌曲中并未给人以繁琐、絮叨的印象，反而加强了作品的完整性和统一性，赋予它一种特别的美感。

“长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山……”淡淡
的笛音吹出了离愁，幽美的歌词写出了别绪，听来让人百感交集。

首尾呼应，诗人的感悟：看破红尘。

---来源网络整理，仅供参考。

长亭外古道边全诗翻译
《送别》是元末明初诗人李叔同创作的一首七言绝句。

这首诗的全文如下：
长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。

一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

这首诗描绘了送别的场景，表达了诗人对离别的感伤之情。

前两句写景，形容秋风之衰飒；后两句写人，描绘自己之豪迈。

衰飒之景与豪迈之情，不仅对照强烈，而且转接无痕。

全诗没有显情露意的字眼，轻描淡写，情隐意藏，笔到意成，不工而化。

长亭外古道边全诗的翻译是：在长亭之外的古道旁边，满地的青草向天边不断延伸。

晚风拂过柳梢，笛声断断续续，夕阳在山外山之处。

好朋友大多漂泊各地。

我拿起酒壶一饮而尽，希望能够使这剩下的欢乐达到极致，可是，（这分别的痛苦）使今晚的梦都是凄寒的。

送别长亭外古诗解释
送别长亭外古诗原文如下：
《送别》
长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。

一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。

问君此去几时来，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。

人生难得是欢聚，惟有别离多。

送别长亭外古诗解释如下：
送别的长亭外面，古道的旁边，都长满了芳草，茫茫一片与天相连。

晚风吹拂着路边的杨柳伴随着悠悠的笛声，望去只余重重的山脉和夕阳。

我的其他朋友们都在哪里呢，原来大半都散落了，有的在天涯，有的在海角。

再来喝一杯酒，享受这最后的欢乐，今天晚上肯定要做离别的梦，这梦都带有寒意。

送别长亭外古诗注释如下：
1、残：将结束。

2、山外山：指一座座连绵的山。

3、之：往。

4、零落：原指花草凋落、分散，这里指朋友的分别或去世。

5、尽：尽量享受。

•
•长亭外，古道边，芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。

一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

这首词是李叔同与好友许幻园挥泪而别时写的。

后曾被选为《早春二月》《城南旧事》等电影插曲。

译文；夕阳下，群山相连，碧草茵茵，一望无际。

不远处，长亭、古道，晚风吹拂，杨柳依依（“柳”谐音“留”古代有很多折柳相送的诗句），送别的笛声哀婉幽怨。

一对知心朋友分别在即，想到从此天各一方，双方都有无尽的感伤。

他们端起酒杯，想借酒尽最后一点欢娱，彼此在记忆中留下那“夕阳在
山”，“晚风拂柳”的难忘一幕，但一想到朋友离去，在今夜的睡梦中也会感到丝丝寒意。