《山市》拓展阅读《蜃说》参考答案(附翻译) - 文言文阅读及答案.doc

《山市》练习题及参考答案《山市》练习题及参考答案奂山山市，邑八景之一也。

然数年恒不一见。

孙公子禹年，与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥。

相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有；惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明愈少；数至八层，裁如星点；又其上，则暗然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍，倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

１、下面的词语，全都是表示时间的一项是（）Ａ、无何未几既而Ｂ、未几而已依稀Ｃ、既而依稀倏忽Ｄ、无何依稀缥缈２、下列句子中，有通假字的一句是（）Ａ、见宫殿数十所Ｂ、连亘六七里Ｃ、楼五架，窗扉皆洞开Ｄ、数至八层，裁如星点３、对下列句中加粗词语的解说，有错的一项是（）Ａ、然数年恒不一见恒：常常。

Ｂ、相顾惊疑，念近中无此禅院近中：附近。

Ｃ、既而风定天清定：定准，方向。

Ｄ、惟危楼一座，直接霄汉危楼：高楼。

４、下列句中的词，意思相同的一项是（）Ａ、一狼洞其中窗扉皆洞开（洞）Ｂ、忽见山头有孤塔耸起忽一人大呼“火起”（忽）Ｃ、无何，见宫殿数十所曾益其所不能（所）Ｄ、见山上人烟市肆，与世无别不应有恨，何事偏向别时圆（别）５、对“楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状”的理解，准确的一项是（）Ａ、楼上的人有忙碌地来往的，也有靠着栏杆的，也有站着的，姿态各不相同。

Ｂ、楼上的人有忙碌地来往的，也有坐在椅子上的，也有站着的，姿态各不相同。

Ｃ、楼上的人有忙碌地来往的，也有靠着栏杆的，也有站着的，说不清楚。

Ｄ、楼上的人有忙碌地来往的，也有坐在椅子上的，也有站着的，说不清楚６、下列对文章内容的理解，有错的一项是（）Ａ、本文所描写的“山市”即“海市蜃楼”的景象，它是大气中由于光线的折射作用而形成的一种自然现象。

文言文《山市》翻译及原文文言文《山市》翻译及原文文言文《山市》是一篇自读课文，可用一节课指导学生阅读。

本文就来分享一篇文言文《山市》翻译及原文，希望对大家能有所帮助！《山市》原文清代：蒲松龄奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

译文奂山的山市,是（淄川）县有名的八景之一，但好几年也难得见到一次。

有位名叫孙禹年的公子，同几位志同道合朋友（在）楼上饮酒，忽然看见（奂山）山头有一座孤零零塔耸立起来，高高地插入青天。

（大家）面面相觑，惊疑不定，心想附近并没有这么个禅院。

没过多久，又出现了几十座高大的宫殿，碧绿色的琉璃瓦，飞翘的殿檐，(人们)这才明白是（出现）山市。

不到一会儿，只见一座高高低低的城墙,连绵不断有六七里长，竟然像一座城市。

其中(景物）有像楼一样的，有像厅堂一样的，有像街巷一样的，（一个个）清晰地出现在眼前，（多得）可以用亿万来计算。

忽然，一阵大风刮起，空气中的尘土之大，城市变得隐隐约约。

接着，风停了，天空又变得晴朗起来，刚才的一切都消失了，只有一座高楼，直插云霄，这座楼每层有五间，门窗全都是大开着的；每一行有五处明亮的地方，(透露出)那是楼那边的天空。

一层层地指着数，楼越高亮点越小，数到第八层，亮点才如星星一般大了；又往上数，就昏暗得看不分明，没法计算层次了。

【初中语文】初中语文阅读题之山市【—阅读题之山市】，山市即深山中的“山中蜃景”，又称作“鬼市”。

蒲松龄的《聊斋志异》中有一篇名为《山市》的文章，已被选入中学教材。

山市蒲松龄奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然⑾，城市依稀⑿而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈低，则清渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然飘渺，不容一千其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼帕岛，可知其顶上；又渐如常楼；又渐例如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可知。

又言存有晚行者，见到山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

15、山市的出现经历了三个阶段，从__________到_________为初生阶段；__________为发展阶段；_______________就是高潮阶段。

3分后16、解释下列句子中的词语：5分⑴然数年恒不得见（恒：）⑵无何，见宫殿数十所（无何：）⑶高垣睥睨，连亘六七里（连亘：）⑷尘气莽莽然，城市依稀而已（依稀：）⑸逾时，楼帕岛，可知其顶上（逾时：）17、翻译下列句子4分⑴中存有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

_________________________________________________________________________⑵既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，轻易霄汉。

_________________________________________________________________________总结：这篇文章就是根据目击者的描述写下的，它历历如画地重现了山市由分解成至消失的过程，无论是大笔勾勒或工笔刻画，都能够曲尽其妙。

《山市》阅读附答案《山市》阅读附答案《山市》阅读附答案1奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

【小题1】给下列加线字注音（2分）①高插青冥（）②连亘六七里（）③黯然缥缈( ) ④倏忽如拳如豆（）【小题2】解释下列句中加线的词语。

（4分）①相顾惊疑（）②始悟为山市（）③窗扉皆洞开（）④裁如星点（）【小题3】请用现代汉语翻译下列两句话。

（4分）①忽见山头有孤塔耸起，高插青冥。

②而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

【小题4】文中表示时间的词语有哪些？这些时间词表明了山市变化具有什么特点？（2分）参考答案【小题1】①míng ②gèn ③miǎo ④shū【小题2】①看②明白③名词作状语，像洞一样④ 通“才”，仅仅【小题3】①忽然看见山头有一座孤零零的宝塔耸立起来，高高地直插青天。

②楼上的人们来来往往，各干各的事情，有靠着（栏杆）的，有站着的，姿态各不相同。

【小题4】）忽、无何、未几、既而、逾时、倏忽变幻莫测《山市》阅读附答案2蒲松龄奂山山市，邑八景之一也。

然数年恒不一见。

孙公子禹年，与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

《山市》阅读答案《山市》阅读答案在现实的学习、工作中，我们经常跟阅读答案打交道，阅读答案有助于我们领会解题思路，掌握答题技巧。

大家知道什么样的阅读答案才是规范的吗？以下是小编为大家整理的《山市》阅读答案，仅供参考，欢迎大家阅读。

《山市》阅读答案1阅读下面文章，完成后面的1～4题。

山市蒲松龄奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

1．《山市》一文中所写的景象实际上就是我们今天成语________________所反映的景象。

2．本文是按照“山市”初生、发展、高潮三个阶段写作的，请写出文中表示时间的词。

________________________________3．翻译下面句子。

①无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

________________________________②既而风定天清，一切鸟有，惟危楼一座，直接霄汉。

________________________________4．读了本文，你认为奂山的山市有哪几个特点？名引一句原文证明你的观点。

________________________________参考答案：1．海市蜃楼2．忽、无何、未几、忽、既而、逾时、倏忽3．①不久，（又）看见宫殿几十座，瓦是碧绿的，檐高高翘起，才明白是（出现）“山市”了。

文言文《山市》翻译及原文文言文《山市》是一篇自读课文，可用一节课指导学生阅读。

本文就来分享一篇文言文《山市》翻译及原文，希望对大家能有所帮助！《山市》原文清代：蒲松龄奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

译文奂山的山市,是（淄川）县有名的八景之一，但好几年也难得见到一次。

有位名叫孙禹年的公子，同几位志同道合朋友（在）楼上饮酒，忽然看见（奂山）山头有一座孤零零塔耸立起来，高高地插入青天。

（大家）面面相觑，惊疑不定，心想附近并没有这么个禅院。

没过多久，又出现了几十座高大的宫殿，碧绿色的琉璃瓦，飞翘的殿檐，(人们)这才明白是（出现）山市。

不到一会儿，只见一座高高低低的城墙,连绵不断有六七里长，竟然像一座城市。

其中(景物）有像楼一样的，有像厅堂一样的，有像街巷一样的，（一个个）清晰地出现在眼前，（多得）可以用亿万来计算。

忽然，一阵大风刮起，空气中的尘土之大，城市变得隐隐约约。

接着，风停了，天空又变得晴朗起来，刚才的一切都消失了，只有一座高楼，直插云霄，这座楼每层有五间，门窗全都是大开着的；每一行有五处明亮的地方，(透露出)那是楼那边的天空。

一层层地指着数，楼越高亮点越小，数到第八层，亮点才如星星一般大了；又往上数，就昏暗得看不分明，没法计算层次了。

山市课文及课后练习答案奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开;一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶;又渐如常楼;又渐如高舍;倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

一读懂这篇文章，完成下列各题。

1.“山市”从开始到最后是怎样一步步变化的?用原句回答2.为什么那时候的人把“山市”又称为“鬼市”?3.课外请教老师或查阅有关资料，对“山市”这一现象作出科学的解释。

设题目的是使学生熟悉课文内容并对所描述的现象有一定认识，不致以讹传讹。

1.回答此题要把握山市发生变化的三个阶段，同时注意时间词语“忽”“无何”“未几”“忽”“既而”“逾时”“倏忽”的顺序。

要求“用文章的原话回答”，意在使学生熟悉课文的用语，不要搞成背诵，能用上大部分词语就可算达到了目的。

2.此题道理易懂，作为问题提出，是为了防止学生以讹传讹，有正视听之意。

3.略。

二看注释，查工具书，理解下列词语的含义，并把它们摘抄在笔记本上。

孤塔耸起高插青冥碧瓦飞甍历历在目风定天清一切乌有直接霄汉黯然缥缈设题目的是让学生积累语汇。

感谢您的阅读，祝您生活愉快。

文言文：《山市》原文译文赏析《山市》清代：蒲松龄奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。

孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，则明渐少。

数至八层，裁如星点。

又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。

【译文】奂山的山市,是（淄川）县有名的八景之一，但好几年也难得见到一次。

有位名叫孙禹年的公子，同几位志同道合朋友（在）楼上饮酒，忽然看见（奂山）山头有一座孤零零塔耸立起来，高高地插入青天。

（大家）面面相觑，惊疑不定，心想附近并没有这么个禅院。

没过多久，又出现了几十座高大的宫殿，碧绿色的琉璃瓦，飞翘的殿檐，(人们)这才明白是（出现）山市。

不到一会儿，只见一座高高低低的城墙,连绵不断有六七里长，竟然像一座城市。

其中(景物）有像楼一样的，有像厅堂一样的，有像街巷一样的，（一个个）清晰地出现在眼前，（多得）可以用亿万来计算。

忽然，一阵大风刮起，空气中的尘土之大，城市变得隐隐约约。

接着，风停了，天空又变得晴朗起来，刚才的一切都消失了，只有一座高楼，直插云霄，这座楼每层有五间，门窗全都是大开着的；每一行有五处明亮的地方，(透露出)那是楼那边的天空。

一层层地指着数，楼越高亮点越小，数到第八层，亮点才如星星一般大了；又往上数，就昏暗得看不分明，没法计算层次了。

楼上的人往来匆匆，有靠着的，有站立的，形态各不一样。

过了一会，楼渐渐低矮下来，可以看见楼顶了，慢慢地又像平常的高楼一样了，又渐渐地像座高房子，突然间又只像拳头那么大，像豆粒那么小，接着就什么也看不见了。

文言文阅读训练：林景熙《蜃说》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10~14题。

材料一：尝读《汉天文志》载：“海旁蜃气象楼台”，初未之信。

庚寅学聋，余避寇海滨。

一日饭午，家僮走报怪事日：“海中忽涌数山，皆昔未尝有，父老观以为甚异。

”余骇而出，会颍川主人走使邀余。

既至，相携登聚远楼东望。

第见沧溟浩渺中、矗如奇峰，联如叠峨，列如碎岫，隐见不常。

移时，城郭台榭，骤变欺起，如众大之区，数十万家，鱼鳞相比。

中有浮图老子之宫，三门嵯峨钟鼓楼翼其左右檐牙历历极公输巧不能过。

又移时，或立如人，或散如兽，或列若旌旗之饰，瓮盎之器，诡异万千。

日近晡，冉冉漫灭，向之有者安在？而海自若也!《笔谈》记登州海市事,往往类此。

余因始信。

噫嘻！秦之阿房，楚之章华，魏之铜雀，陈之临春、结绮……突兀凌云者何限！运去代迂，荡为多丰，化为浮埃。

是亦一蜃也，何暇蜃之异哉？（选自林景熙《蜃说》）材料二：洛阳处天下之中，母着殳、沌之阻，当秦、陇之襟喉，而赵、魏之走集，盖四方必争之地也。

天下当无事则已，有事则洛阳必先受兵。

予故尝日：“洛阳之盛衰，天下治乱之候也。

”方唐贞观、开元之间，公卿贵戚开馆列第于东都者，号千有余邸。

及其乱离，继以五季之酷，其池塘竹树，兵车蹂践，废而为丘墟，高亭大榭，烟火焚燎，化而为灰烬，与唐共灭而俱亡者，无余处矣。

予故尝日：“园圃之废兴，洛阳盛衰之候也。

”且天下之治乱，隹于洛阳之盛衰而知；洛阳之盛衰，候于园圃之废兴而得，则《名园记》之作，予岂徒然哉？呜呼！公卿大夫方进于朝，放乎一己之私，自为之，而忘天下之治忽。

其欲退享此乐，得乎？唐之末路是已。

（选自李格非《书〈洛阳名园记〉后》）10.材料一画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。

（3分）三门嵯峨A钟鼓B楼翼C其左右D檐牙E历历F极G公输巧H不能过。

11.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）A.季春，指农历三月，与孟春、仲春合称“三春”，“季”指时代、朝代或季节的末期。

奂山山市，邑八景之一也。

然数年恒不一见。

孙公子禹年，与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥。

相顾惊疑，念近中无此禅院。

无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。

未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。

中有楼假设者，堂假设者，坊假设者，历历在目，以亿万计。

忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

既而风定天清，一切乌有；惟危楼一座，直接霄汉。

楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。

层层指数，楼愈高，那么明愈少；数至八层，裁如星点；又其上，那么暗然缥缈，不可计其层次矣。

而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。

逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍，倏忽如拳如豆，遂不可见。

又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市〞云。

2、用课文原句答复：“山市〞从开始到最后是怎样一步步变化的?[答]先是“忽见山头有孤塔高耸起〞，——“无何，见宫殿数殿数十所〞，接着“未几，高垣脾晚，连亘六七里〞，“中有楼假设者，堂假设者，坊假设者，历历在目，以亿万计。

〞“忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已〞，“既而风有，惟高楼一座，直接霄汉〞，“逾时，楼渐低〞，“又渐如高舍〞，“倏忽如拳如豆，遂不可见〞。

3、为什么那时候的人把“山市〞又称为“鬼市〞?[答]略。

答复抓住山市变幻莫测这一特征即可。

4、山市的出现经历了三个阶段，从孤塔高耸到宫殿出现为初生阶段；城郭的出现为开展阶段；危楼的出现是高潮阶段。

5、课文如删掉“始悟为山市〞一句，并不影响文中对“山市〞描写的连贯性，为什么不能删去？[答]不能。

这是一句描写中的议论，除有点题的作用之外，其中一个“悟〞字，更说明了所见所闻景象与真实无异。

二：1．解释以下句子中加点的词语：⑴然数年恒不一见〔恒：〕⑵无何，见宫殿数十所〔无何：〕⑶高垣睥睨，连亘六七里〔连亘：〕⑷尘气莽莽然，城市依稀而已〔依稀：〕⑸数至八层，裁如星点〔裁：〕⑹逾时，楼渐低，可见其顶〔逾时：〕2．本文说明的顺序是〔〕A．空间顺序 B．游踪顺序 C．时间顺序 D．逻辑顺序3．从文中依次摘出五个表示时间的词语，加以解释，然后说明它们在文中所起的作用。