TOLES
- 格式：wps
- 大小：33.50 KB
- 文档页数：9
而且我个人的建议就是，很多单词最好是不要在看书时就查，因为法律词汇单词库太强大太 高深了，我想说的是，你在查一个单词的时候会很容易就掉入词汇陷阱，由于一个词，你会 查上无数个词，很多已经和你本身想要知晓的本身想要了解的词已经没有丝毫联系了，然后 等你回过头来，时间已经过去好几十分钟了！！ 记住了吧
呵呵
考试时间紧是 TOLES 高级考试最大的问题。2个小时的时间，不仅 要完成阅读、选择、填空等专业知识的考查，还要完成总计达到1000 字左右的写作题量。在做模拟题的时候，我已经感到在时间上力不从 心，总是没法完成试卷。Legal Union 的老师也一直强调 TOLES 高 级考试中的时间问题，根据分值将每道题的时间分配计算出来，按照 这个标准来训练自己，练习的时候就为自己计时。按照这套方案，我 总算在这次的考试中完成了所有的试题，可以说在高级考试中已经成 功了一半。
TOLES Higher 考生反馈内容：
在 Legal Union 学习了整个的 TOLES 课程之后，我对中级考试原本 已经成竹在胸了。但这次的中级考试还是设置了一定的难题，答题时 并不如想象地那么顺畅。考试前，我已经跟着老师把那本最难啃的厚 厚的核心教材整个过了一遍，在最后的真题冲刺课上也将2009年的 真题做完，并听了分析讲解。于是，我冲着90分的目标，迈入了考场。
【这里说个实例，还真有好几个人是买了资料然后不考了的，其中有执业律师，也有清华大 学的】
二、保障时间——时间分配
以我个人的经验而言，我觉得语言学习就是一个时间的堆出来的。法律英语的难点不在于深， 而在于杂而散乱。因而，保障足够的时间去记忆，去消化那些纷繁复杂的知识点就是学习效 率之保障
由于当时买书所花的精力已经远远大于正常准备考试的精力（因当时我的 items 被扣，英 方认为我是在用别人的信用卡进行诈骗，于是我受尽了折磨），我是从6月份才正式准备的
2.核心词典：An Essential A-Z of Business Law
这本书是 TOLES 考试核心词汇精简版，非常实用，针对性极强。有这本专门的 TOLES 考 试词典，还要其他的词典干什么？（注意：TOLES 考察的范畴很小，词典必须要有针对性。）
3.核心参考书：English for Contract and Company Law
虽然考试的时候我非常紧张（PS，监考是个 TOLES 考试中心来的老 外，老严肃的样子，有点小怕怕），直到考试结束前最后一分钟还没 放下笔，但总体上我感觉自己的复习方法和知识运用比较对路，发挥 也很正常，现在就开始期待 TOLES 高级成绩咯！
有这种想法的朋友可以说是既无决心，也无信心。如果是抱着这种想法去复习准备 TOLES， 我可以说有百分之八十的可能性是不能高分通过（高级）。因为没有决心，就容易受到各种 各样诱惑的干扰，不能完全静下心来认真准备；而没有信心，就容易失去前进的方向，因为 初级中级和高级的跨度很大，高级考试非常考察实务能力。
TOLES Advanced 考生反馈内容：
终于把 TOLES 高级考下来了！在 LegalUnion 学习的过程中，我已 经渐渐意识到了 TOLES 高级的难度，虽然老师将60道题一一分解开 来，专项讲解解题方法还有考试技巧，并且还设置专门的法律书信和 合同撰写的写作课程针对高级考试中难度最高的题目，我感到 TOLES 高级的考试仍是一门专业性极高，难度极大的考试。
四、注意方法——备考技巧
这个很难说清楚，关键是看学习时间的堆砌中，有没有长心眼，很多隐藏的知识点能不能去 把握住，关于有些自己孰是孰非不能确保是不是正确的问题，是不是有追根到底的弄个明白， 因为很多你认为是这样的东西完全就不是这样的，法律英语之大忌就是。。。。。望文生义！！
这可以说是最为重要的一点。 很多东西在 legal context 里面都有面目全非之含义
通过近5个月时间的系统复习，还是将将就就的415分通过考试，这其中还是有很多经验值 得总结，概括起来16字——坚定信心，保障时间，紧抓主线，注重方法
一、坚定信心——调整心态
想参加 TOLES，首要就是坚定自己一定要坚定学习法律英语之决心，和一定能高分获得 TOLES 高分的信心。在平时与考友的相互交谈中，我发现最终没能完成 TOLES 考试的考 友归根到底问题就出在决心和信心上。我经常听到有些同学在买资料时时就先给自己留了一 条后路，说“啊？你都要准备5个月啊，我肯定不行，我先买了资料，但今年肯定是考不了 的，我明年再考吧”，“这个考试我要用一年的时间准备”
我们把词汇放到合同当中，去判断上下文是否通顺，意思是否符合逻 辑。Legal Union 的老师在讲解教材的过程中穿插了不少实务知识的 介绍，本来以为和考试无关，但其实这些知识在理解合同方面起到了 很大的作用。
听力卷从难度上来说还是延续了以往的风格，卷面的词汇和考题都不 难，而都是选择跟法律有关的场景和内容。第一大题是关于法律教育， 突出了 TOLES 考试一贯主张的平实化法律英语运动；第二大题的填 空出现了连读，整体语速并不快，但是关键词汇部分却出现了连音， 导致我有一些紧张；第三大题的 TRUE or FALSE 难度不高，是一个 律师虽然整体感觉不错，但我还是有些后悔没有听老师的建议做精听练 习，导致自己一些细节信息抓不住，有少量题目把握不大。
总而言之，这次中级 TOLES 考试依然延续以往的难度，也加入了少 量难度较大的题目来考察考生，比如其中出现的 indemnity and hold harmless 就算是很少见的表达，要求考生做填空。经过系统培训和 学习，TOLES 中级中取得80跟以上的成绩并不困难，但是要拿到更 高分还是不容易的。
首先是阅读写作卷，这一卷的考核重点就是法律词汇的运用，只要在 上课的时候，跟着老师把核心教材中的词汇理顺，在考试时就不会出 现 陌 生 的 词 汇 。 比 如 ， 教 材 中 出 现 的 合 同 法 用 词 ： terms and conditions, 表示合同期限用的 term 这个专业术语，老师反复强调的 就是考试的重点。而阅读写作卷的核心难题就是 Section 3(A)部分的 合同术语填空和 Section 6的合同术语解释。这两个部分强调的是实 务运用能力，对于我这个还在读大学的学生来说，的确还有一些困难。 主要原因是，在这两个部分不仅要求我们对专业词汇有认识，还要求
2010年 TOLES 考试最新参考教材
依重要性、依等级排序为：
1. 核心教材：The Lawyer's English Language Coursebook
这本书是 TOLES 考试关键教材，TOLES 考试组委会 GLE 出的书，TOLES 考试初中高级 三个级别必备，千万别忘记要 CD！
（TOLES 初级 Fundation 有这本书就足够了！） ————————————————————————————————
那么在学习过程中，我根本不主张去翻译这个词是什么意思那个词是怎么理解的，这是完全 没有必要的，也千万不要定式思维想，我们已经学习过的法律知识中，这个是不是可以算作 是那个。。。。。这都是大忌
遇到不懂的东西，可以反复看 N 遍，还不懂，就暂时死记住，然后记在一个小本上，标明 自己这个地方是没有弄懂的，不能因此而拖住看书的速度，因为在你今后的学习中又可能会 明白了，或是在 english for law 或 LEGAL ENGLISH （rubert haigh）这本书里边查一 下，是否有具体的介绍，如果实在是觉得于心不忍就那么过去了，就通过问，或者是网上查 相关网页。
6.Practice Papers for TOLES Advanced: v. 1
7.Practice Papers for TOLES Advanced: v. 2
以上这2本对于 TOLES 高级考试的重要性就不用说了吧……TOLES 的一个特点是重复、重
复、再重复！
（TOLES 高级 Advanced 有以上这7本书就足够了！最多加上几套真题。） —————————————————————————————————— 至于其他的所谓的参考书，钱多精力旺没处使，或者缺书压箱底的，多买多多，反正看看总 是无毒无害……
这些词在法律英语中有特殊的含义，还考到了 equity 衡平法的概念， 虽然这个词的中文解释我很清楚，但是英语解释却不熟练，看来我们 复习的时候不能抓偏抓难，要把最基础的知识掌握好。
词汇的问题我解决得不错，大量的词汇在学习和复习的过程中老师已 经反复强调，这些在实务中出现频率高，运用最多的专业词汇总是考 试的重点，抓住这些词在词汇方面就不会慌了。另外，我特别提醒下 后考的考友们，LegalUnion 最后的冲刺课程很重要，很多提炼和总 结的内容对最后的考试的价值和意义不言而喻！不深说，自己体会， 绝对超值！
我的建议就是：没有办法先死记，以后肯定会再遇到的，第2次遇到还不理解或是明白具体 是怎么回事，再通过其他办法解决
最后就是字典的问题，没有一本专业字典的话，很难前行，真的，很难很难
但是又有一个很重要的问题就是。。。。。千万不能边看书边查字典，那是完全错误的
因为书很多，都需要看完并且指定教材绝对不能小于看2遍，所以效率是核心，你只能在看 完一二十页之后再统一翻下字典，切忌
4.高级核心参考书：Modern Legal Drafting
TOLES 高级重点考察写作能力，毫无疑问这本写作书对 TOLES 高级的重要性。写作不好， 要想考 TOLES 高级，难！很多 TOLES 写作题都从这里面出，很值得参考！
5.参考书：Legal English
法律英语方面非常优秀的一本书，可以作为 The Lawyer's English Language Coursebook 的补充，值得参考。注意版本，这个的作者应该是 William McKay，朗文出版社的。
从暑假的第1天，我就保证每天9点就进入状态看书，中午11点半去吃饭，然后一直看书到 晚上8点，中途会听听摇滚，活动活动。其余时间都在学习。保证了看书时间
呵呵
考试时间紧是 TOLES 高级考试最大的问题。2个小时的时间，不仅 要完成阅读、选择、填空等专业知识的考查，还要完成总计达到1000 字左右的写作题量。在做模拟题的时候，我已经感到在时间上力不从 心，总是没法完成试卷。Legal Union 的老师也一直强调 TOLES 高 级考试中的时间问题，根据分值将每道题的时间分配计算出来，按照 这个标准来训练自己，练习的时候就为自己计时。按照这套方案，我 总算在这次的考试中完成了所有的试题，可以说在高级考试中已经成 功了一半。
TOLES Higher 考生反馈内容：
在 Legal Union 学习了整个的 TOLES 课程之后，我对中级考试原本 已经成竹在胸了。但这次的中级考试还是设置了一定的难题，答题时 并不如想象地那么顺畅。考试前，我已经跟着老师把那本最难啃的厚 厚的核心教材整个过了一遍，在最后的真题冲刺课上也将2009年的 真题做完，并听了分析讲解。于是，我冲着90分的目标，迈入了考场。
【这里说个实例，还真有好几个人是买了资料然后不考了的，其中有执业律师，也有清华大 学的】
二、保障时间——时间分配
以我个人的经验而言，我觉得语言学习就是一个时间的堆出来的。法律英语的难点不在于深， 而在于杂而散乱。因而，保障足够的时间去记忆，去消化那些纷繁复杂的知识点就是学习效 率之保障
由于当时买书所花的精力已经远远大于正常准备考试的精力（因当时我的 items 被扣，英 方认为我是在用别人的信用卡进行诈骗，于是我受尽了折磨），我是从6月份才正式准备的
2.核心词典：An Essential A-Z of Business Law
这本书是 TOLES 考试核心词汇精简版，非常实用，针对性极强。有这本专门的 TOLES 考 试词典，还要其他的词典干什么？（注意：TOLES 考察的范畴很小，词典必须要有针对性。）
3.核心参考书：English for Contract and Company Law
虽然考试的时候我非常紧张（PS，监考是个 TOLES 考试中心来的老 外，老严肃的样子，有点小怕怕），直到考试结束前最后一分钟还没 放下笔，但总体上我感觉自己的复习方法和知识运用比较对路，发挥 也很正常，现在就开始期待 TOLES 高级成绩咯！
有这种想法的朋友可以说是既无决心，也无信心。如果是抱着这种想法去复习准备 TOLES， 我可以说有百分之八十的可能性是不能高分通过（高级）。因为没有决心，就容易受到各种 各样诱惑的干扰，不能完全静下心来认真准备；而没有信心，就容易失去前进的方向，因为 初级中级和高级的跨度很大，高级考试非常考察实务能力。
TOLES Advanced 考生反馈内容：
终于把 TOLES 高级考下来了！在 LegalUnion 学习的过程中，我已 经渐渐意识到了 TOLES 高级的难度，虽然老师将60道题一一分解开 来，专项讲解解题方法还有考试技巧，并且还设置专门的法律书信和 合同撰写的写作课程针对高级考试中难度最高的题目，我感到 TOLES 高级的考试仍是一门专业性极高，难度极大的考试。
四、注意方法——备考技巧
这个很难说清楚，关键是看学习时间的堆砌中，有没有长心眼，很多隐藏的知识点能不能去 把握住，关于有些自己孰是孰非不能确保是不是正确的问题，是不是有追根到底的弄个明白， 因为很多你认为是这样的东西完全就不是这样的，法律英语之大忌就是。。。。。望文生义！！
这可以说是最为重要的一点。 很多东西在 legal context 里面都有面目全非之含义
通过近5个月时间的系统复习，还是将将就就的415分通过考试，这其中还是有很多经验值 得总结，概括起来16字——坚定信心，保障时间，紧抓主线，注重方法
一、坚定信心——调整心态
想参加 TOLES，首要就是坚定自己一定要坚定学习法律英语之决心，和一定能高分获得 TOLES 高分的信心。在平时与考友的相互交谈中，我发现最终没能完成 TOLES 考试的考 友归根到底问题就出在决心和信心上。我经常听到有些同学在买资料时时就先给自己留了一 条后路，说“啊？你都要准备5个月啊，我肯定不行，我先买了资料，但今年肯定是考不了 的，我明年再考吧”，“这个考试我要用一年的时间准备”
我们把词汇放到合同当中，去判断上下文是否通顺，意思是否符合逻 辑。Legal Union 的老师在讲解教材的过程中穿插了不少实务知识的 介绍，本来以为和考试无关，但其实这些知识在理解合同方面起到了 很大的作用。
听力卷从难度上来说还是延续了以往的风格，卷面的词汇和考题都不 难，而都是选择跟法律有关的场景和内容。第一大题是关于法律教育， 突出了 TOLES 考试一贯主张的平实化法律英语运动；第二大题的填 空出现了连读，整体语速并不快，但是关键词汇部分却出现了连音， 导致我有一些紧张；第三大题的 TRUE or FALSE 难度不高，是一个 律师虽然整体感觉不错，但我还是有些后悔没有听老师的建议做精听练 习，导致自己一些细节信息抓不住，有少量题目把握不大。
总而言之，这次中级 TOLES 考试依然延续以往的难度，也加入了少 量难度较大的题目来考察考生，比如其中出现的 indemnity and hold harmless 就算是很少见的表达，要求考生做填空。经过系统培训和 学习，TOLES 中级中取得80跟以上的成绩并不困难，但是要拿到更 高分还是不容易的。
首先是阅读写作卷，这一卷的考核重点就是法律词汇的运用，只要在 上课的时候，跟着老师把核心教材中的词汇理顺，在考试时就不会出 现 陌 生 的 词 汇 。 比 如 ， 教 材 中 出 现 的 合 同 法 用 词 ： terms and conditions, 表示合同期限用的 term 这个专业术语，老师反复强调的 就是考试的重点。而阅读写作卷的核心难题就是 Section 3(A)部分的 合同术语填空和 Section 6的合同术语解释。这两个部分强调的是实 务运用能力，对于我这个还在读大学的学生来说，的确还有一些困难。 主要原因是，在这两个部分不仅要求我们对专业词汇有认识，还要求
2010年 TOLES 考试最新参考教材
依重要性、依等级排序为：
1. 核心教材：The Lawyer's English Language Coursebook
这本书是 TOLES 考试关键教材，TOLES 考试组委会 GLE 出的书，TOLES 考试初中高级 三个级别必备，千万别忘记要 CD！
（TOLES 初级 Fundation 有这本书就足够了！） ————————————————————————————————
那么在学习过程中，我根本不主张去翻译这个词是什么意思那个词是怎么理解的，这是完全 没有必要的，也千万不要定式思维想，我们已经学习过的法律知识中，这个是不是可以算作 是那个。。。。。这都是大忌
遇到不懂的东西，可以反复看 N 遍，还不懂，就暂时死记住，然后记在一个小本上，标明 自己这个地方是没有弄懂的，不能因此而拖住看书的速度，因为在你今后的学习中又可能会 明白了，或是在 english for law 或 LEGAL ENGLISH （rubert haigh）这本书里边查一 下，是否有具体的介绍，如果实在是觉得于心不忍就那么过去了，就通过问，或者是网上查 相关网页。
6.Practice Papers for TOLES Advanced: v. 1
7.Practice Papers for TOLES Advanced: v. 2
以上这2本对于 TOLES 高级考试的重要性就不用说了吧……TOLES 的一个特点是重复、重
复、再重复！
（TOLES 高级 Advanced 有以上这7本书就足够了！最多加上几套真题。） —————————————————————————————————— 至于其他的所谓的参考书，钱多精力旺没处使，或者缺书压箱底的，多买多多，反正看看总 是无毒无害……
这些词在法律英语中有特殊的含义，还考到了 equity 衡平法的概念， 虽然这个词的中文解释我很清楚，但是英语解释却不熟练，看来我们 复习的时候不能抓偏抓难，要把最基础的知识掌握好。
词汇的问题我解决得不错，大量的词汇在学习和复习的过程中老师已 经反复强调，这些在实务中出现频率高，运用最多的专业词汇总是考 试的重点，抓住这些词在词汇方面就不会慌了。另外，我特别提醒下 后考的考友们，LegalUnion 最后的冲刺课程很重要，很多提炼和总 结的内容对最后的考试的价值和意义不言而喻！不深说，自己体会， 绝对超值！
我的建议就是：没有办法先死记，以后肯定会再遇到的，第2次遇到还不理解或是明白具体 是怎么回事，再通过其他办法解决
最后就是字典的问题，没有一本专业字典的话，很难前行，真的，很难很难
但是又有一个很重要的问题就是。。。。。千万不能边看书边查字典，那是完全错误的
因为书很多，都需要看完并且指定教材绝对不能小于看2遍，所以效率是核心，你只能在看 完一二十页之后再统一翻下字典，切忌
4.高级核心参考书：Modern Legal Drafting
TOLES 高级重点考察写作能力，毫无疑问这本写作书对 TOLES 高级的重要性。写作不好， 要想考 TOLES 高级，难！很多 TOLES 写作题都从这里面出，很值得参考！
5.参考书：Legal English
法律英语方面非常优秀的一本书，可以作为 The Lawyer's English Language Coursebook 的补充，值得参考。注意版本，这个的作者应该是 William McKay，朗文出版社的。
从暑假的第1天，我就保证每天9点就进入状态看书，中午11点半去吃饭，然后一直看书到 晚上8点，中途会听听摇滚，活动活动。其余时间都在学习。保证了看书时间
