２０１３年第十一期《音乐创作》
独唱
箫
古筝
独唱
箫
古筝
独唱
箫 Ａｎｄａｎｔｅ 阳关三 叠
古曲
高为杰编配
ｐ‘ 一 Ｉ — ｌ — Ｉ — ｌ —
＾ — ．Ｉ 、． 一
Ｊ ｉ 、 】Ｊ ｉ Ｉ ■ ｆ ｎ ｉ ｌ 【 ｉ ｌ１
一 ■ １ １…１ ｌ Ｉ …１ ｌＩｒ １ １ ｒ ｒ １ １ １
■，ｎ ｒ ▲ －・ ， ｌ— Ｉ … ＿ …
Ｖ 、Ｉ－一ｌ一 一－ｌ－
Ｉ 一 ，＼．Ｌ ＼、—／ ｍｐ
ｍｐ、、～ ＿．－●＿－＿＿＿＿＿＿＿＿＿．－＿＿／
Ａｎｄａｎｔｅ 、
— ～
．，）／————、
‘１● Ｉ ｒ
’■ Ｉ ●Ｉ Ｉ］Ｉ
一－Ｉ Ｉ Ｉ
— ） － ｌ
厂 ； Ｐ ｌ
，：、
一
一 Ｉ — ｌ — ｌ — Ｉ — ｌ
＾ Ｍ Ｍ ＾ ／
．．ｊ．、
Ｊ Ｉ ｌ，一 一 一Ｉ ｌ、 Ｊ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ
，１ｈ ｌ，－－ｒ ■■ － 、，Ｊ
¨ｎ — ｌ＿ ｌ ｌ＾ｌ－・…
＼－／ 。
＾ 一 旦 ０ ，一——～
Ｊ Ｊ 、
ｈ 一 一 一 一 ■ Ｉ
ｒ，ｎ ｒ ＾ ｉ
、、ｖ ｖ 、 ０
＿＿＿ ＿－－－ 一■－－一 星
‘１● Ｉ ］ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ ’■●ｉ Ｉ Ｊ— Ｉ Ｉ ｝ Ｉ Ｉ Ｉ ， ｉ ｉ ｉ … Ｉ Ｉ
—ｒ Ｉ ｉ－
古曲高为杰编配《阳关三叠》
独唱
箫
古筝
独唱
箫
古筝
独唱
箫
古筝 １６
－Ｉ
－Ｉ Ｉ ｌ Ｉ Ｉ ｌ ｌ １ Ｉ ｌ Ｉ
， ●Ｌ Ｌ一 ’’
劝君更尽一 杯 酒 西出阳关无 故 人
＾ ． 、
态 一 Ｉ 一—— ｉ — Ｉ一 字。 ．Ｉ
ｒ／
＾ ． ． 一
。 杪 Ｉ
Ｐ ！ ＿１Ｊ ， ｒ－ ｌ 一 ‘ｌ● ／ Ｉ 一
‘ 亨 ｌ ，， 气 Ｉ・
２４
（ＩＶ‘ －Ｗ－
辛， 历 苦 辛， 历 历 苦 辛 宜 自
＾
Ｊ Ｉ ｌ ｌ
＾ ． １
Ｃ．Ｊ ＇ＩＰ ●， （ＩＦ － ．， ： ｉ
一、《渭城曲》
清和节当春，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！霜夜与霜晨。遄行，遄行，长途越渡关津，惆怅役此身。历苦辛，历苦辛，历历苦辛，宜自珍，宜自珍。
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！依依顾恋不忍离，泪滴沾巾，无复相辅仁。感怀，感怀，思君十二时辰。商参各一垠，谁相因，谁相因，谁可相因，日驰神，日驰神。
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！芳草遍如茵。旨酒，旨酒，未饮心已先醇。载驰骃，载驰骃，何日言旋轩辚，能酌几多巡！
千巡有尽，寸衷难泯，无穷伤感。楚天湘水隔远滨，期早托鸿鳞。尺素申，尺素申，尺素频申，如相亲，如相亲。噫！从今一别，两地相思入梦频，闻雁来宾。[2]
二、翻译
清和节正当春天，
清晨细雨湿润渭城浮尘，客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。（无论）寒冷的夜晚（还是）寒冷的清晨，急行，急行，路途遥远穿越河流，《阳关三叠》这首曲子在边关要塞谱成，为感伤自身（生活的）劳碌，经历千辛万苦，经历千辛万苦，每当（经历）千辛万苦时应该好自珍重，应该好自珍重。
清晨细雨湿润渭城浮尘，客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。回首留恋舍不得分离，泪水洒湿沾巾，不再有我帮助您。怀念，怀念，每时每刻都思念阁下。参星和商星各一边（此出彼没），与谁相互依靠，与谁相互依靠，能够与谁相互依靠。每日心驰神往，每日心驰神往。（ 无复：再也； 相：相互； 辅仁：原意培养仁德。 意思就是再也不能相互交流，培养仁德了。简单的意思就是再不能见到好朋友了。）
清晨细雨湿润渭城浮尘，客舍春意盎然，柳叶颜色翠绿清新，劝慰游子再多饮一杯家乡的甜酒，向西出了阳关就再难见到相识的人。大片的春草长得茂密浓厚
,美酒，美酒，饮（酒）之前就已然心醉，乘坐骏马奔驰，乘坐骏马奔驰，何时（才能）回来，能够共饮多少次酒。
第一单元 第一课
教学内容：
1．歌曲：《渴望春天》。2．创编：为歌曲配打击乐伴奏。3．配乐散文：《春》。
教学准备：钢琴、录音机、磁带、VCD、打击乐、铃鼓、三角铁、响板、沙锤等。
教学目标：
1．学会歌曲《渴望春天》，并在反复地练唱中体会6/8拍子活泼欢快的特点。
2．通过对散文《春》的配乐朗诵，使学生感受音乐与文学的密切关系，审美内涵。
3．鼓励学生大胆地参与音乐实践活动。
教学过程：
1．教师要充分注意“教学导入”环节的重要性，精心设计。如：（1）可以通过教科书上的彩色画面启发学生的想象力，用语言描述春天的景色；（2）可用优美的旋律导入；（3）可用简短的诗句导人；（4）可用录像资料（风光片，春景图，配乐散文）导入。要求学生共同参与。
2．请学生朗诵散文诗《春》，并选择适当的乐曲做背景音乐，有感情地表演。
教师也可以发动学生自主找一些抒情音乐的录音并请大家边听边讨论，选择合适的乐曲作为背景音乐。
3．播放歌曲《渴望春天》。请学生仔细聆听，听后用语言描述歌曲所表达的情绪。
4．随录音轻声哼唱歌曲。其间，教师可以为学生范唱，也可以用钢琴伴唱，通过多种形式的练唱，使学生逐渐熟悉歌曲。
5．请学生从曲谱中找出相同的旋律片段。如：一、二乐句的开头：（插图）并打着拍子反复地唱一唱，加深印象。
6．请学生从曲谱中找出变化音。如（插图）在演唱中注意唱准音高及旋律对感情表达的作用。
7．再次播放歌曲《渴望春天》的录音。提示学生从以下几方面感受音乐：
①音乐的速度是什么样的？快，稍快，很快，极快。结合词、曲特点，谈一谈为什么用这样的速度来表达。
②歌曲演唱的力度是什么样的：很弱（pp）、弱（p）、中强（mf）、强（f）、很强（ff）。你认为歌曲应该用哪种力度表现最合适。
③应该用怎样的情感才能恰当地表达歌曲的情绪？
④你喜欢这首歌曲吗？为什么？谈谈对整首作品的感受。
8．在老师钢琴伴奏下，（或用录音带伴奏；老师指挥）全体学生有感情地演唱歌曲《渴望春天》。演唱形式可采用领唱、齐唱。之后，也可由学生独唱或小组唱。
《青春的旋律》
（第1课时）
教学内容：
1、歌曲《青春舞曲》
2、音乐活动：为《青春舞曲》编配打击乐伴奏，并创编舞蹈动作。
教学准备：
钢琴（电子琴）、录音机、磁带、小型打击乐器（手鼓、串铃等）、投影仪、音响设备等。
教学目标：
1、学会歌曲《青春舞曲》。正确把握歌曲的情绪，体会歌曲的旋律特点。
2、通过音乐活动，调动学生的积极参与意识，培养节奏感和创造力，训练协调性，加深对歌曲风格的理解。
3、了解维吾尔族音乐特点，并可结合维吾尔族服装、乐器、舞蹈动作，体会音乐与舞蹈的结合。
重点难点：
1、重点：通过不同教学活动，使学生认识和了解围绕“青春”主题的不同音乐作品的内容和音乐风格特点，并激发学生对“青春”的更深层次的理解。用自然的声音准确地演唱《青春舞曲》。
2、难点：本单元所选的歌曲和乐曲均属小型作品，在教学中，既要通过各种活动使学生掌握应学的知识，有要是课堂气氛活跃，充满“青春气息”，同时还要发掘“青春”的思想含义。
教学过程 ：
1、聆听《青春舞曲》。
2、提问：（1）这是哪个民族的歌曲？
（2）说出这首歌曲音乐特点，包括曲调、节奏、速度、情绪。
3、再听两遍《青春舞曲》。请学生打开课本，边听边跟随音响唱乐谱，可以跟着歌曲的拍子拍手，体会节拍感。当听第二遍时，找出主要节奏型，尝试有表情地背唱这收歌曲。
4、引入音乐活动（一）——编配打击乐伴奏。首先介绍新疆维吾尔族的特色乐器：手鼓、萨巴依等，并介绍乐器的演奏方法。
5、将全班分成几个小组，各组选用不同的打击乐器（除新疆打击乐器以外的其它打击乐器或自制打击乐器），自编与歌曲相配合的节奏，教师对每一组分别加以辅导，启发学生编配多声部节奏，并使之配合默契。
6、每一组展示自编节奏，全班同学进行评价，哪一组的节奏与歌曲配合起来音响效果最好。
7、这首歌曲是载歌载舞的，同学们了解新疆维吾尔族舞蹈的基本动作吗？介绍新疆维吾尔族舞蹈的基本动作（此步骤根据情况而定）。
