英语报关实务总复习
- 格式:doc
- 大小:93.00 KB
- 文档页数:13
报关员考试复习第三章报关英语及思考题2.shipper 托运人3.bill of lading 提单4.consignee 收货人5.port of discharge 卸货港6.number of packages 件数二、英汉对照报关常用语句1.This is our FOB quotation sheet.这是我们的F.O.B.价格单。
2.Are the prices on the list firm offers?单上的价格是实盘吗?3.All the quotations on the list are subject to our final confirmation.单中的所有价格以我方最后确认为准。
4.Our offer remains open for 3 days.我们的价格3天有效。
5.All these articles are our best selling lines.这些产品都是我们的畅销货。
6.If your price is favorable, we can place an order right away.如果按这个价格买进,我们可以马上订货。
三、英汉对照报关常用缩写语1.C.O.D.(Cash On Delivery) 货到付款2.D/W (Deadweight) 重量货物3.D.W.T. (Dead Weight Tonnage) 载重吨位,重量吨位4.D.P.V.( Duty-Paid Value) 完税价格5.E/D ( Export Declaration) 出口申报单6.GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关税及贸易总协定(1)我国经核准有对外贸易经营权的企业类型主要有哪些?(2)简述我国进口配额或许可证管理商品的范围。
(3)简述进出口配额或许可证申请手续及通关要求。
(4)简述海关对重要工业品的进口管理。
《报关实务》期末考试复习资料一、术语翻译(10X1' =0')P301-302常用单证英文名称和简写二、名词解释(5 X4' = 20 '1. 报关/报关单(1) 报关:报关是指进出口货物收发货人、进出境运输工具负责人、进出境物品的所有人或者他们的代理人向海关办理货物、物品或运输工具进出境手续及相关海关事务的过程。
(2) 报关单:报关单是由报关员按照海关规定格式填报的申报单,是指《海关进出口货物报关单填制规范》所规定的进(出)口货物报关单或者带有进出口货物报关单性质专用于特定区域、特定货物以及特定运输方式的单证。
2. 补偿贸易/易货贸易(1)补偿贸易(Compensation Trade):补偿贸易是交易的一方在对方提供信贷的基础上,进口设备或技术,而用向对方返销由进口设备或技术所生产的直接产品或相关产品或其他产品或劳务所得的价款,分期偿还进口价款的一种贸易做法。
(2)易货贸易:易货贸易是买卖双方之间进行的货物或劳务等值或基本等值的直接交换,是不通过货币媒介而直接用出口货物交换进口货物的贸易方式。
3. 一般进出口货物/保税进出口货物/特定减免税货物/暂准进出境货物/过境货物定义(1)一般进出口货物:一般进出口货物是一般进口货物和一般出口货物的合称,是指在货物进出境环节缴纳了应征的进出口税费,并办结了所有必要的海关手续,海关放行后不再进行监管,可以直接进入生产和消费领域的进出口货物。
(2)保税进出口货物:保税货物是指经海关批准未办理纳税手续进境,在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。
保税货物根据其进入关境后的目的不同,分为保税加工货物和保税物流货物两大类。
A. 保税加工货物:保税加工货物或称加工贸易保税货物,是指经海关批准未办理纳税手续进境,在境内加工、装配后复运出境的货物。
B. 保税物流货物:保税物流货物是指经海关批准未办理纳税手续进境,在境内储存后复运出境的货物,也称为保税仓库货物。
《报关实务》期末考试复习资料一、术语翻译( 10× 1’= 10’) P301-302常用单证英文名称和简写NO. 中文英文名称1 商业发票 Commercial Invoice2 发票 Invoice3 单价 Unit Price4 数量 Quantity5 佣金 Commission6 折扣 Rebate/Allowance/Discount7 总额 Amount/Total Amount8 总计 Total/Say9 规格、型号 Model/Specification10 商品名称 Description of Goods/Product and Description/Goods Description/Name and Commodity/Material11 商品编码 HS Code12 合同号 Contract No./Order No./Confirmation No.13 空运单 Air Way Bill/Air Freight Bill14 发货单位(发货人) Consignor/Shipper/Exporter(托运人)15 收货单位(抬头人) To/Sold to Messrs /For Account and Riskof/Consignee/Sold to16 被通知人 Notify Party17 提单 Bill ofLading18 船名 Ocean Vessel19 船运 Vessel20 航程(航次) Voyage No.21 收货地点 Place ofReceipt by Pre—carriage22 装货(运)港 Port ofLoading/Port of Shipment23 停靠港 Port ofCall24 转运港 Port ofTransit25 经由 By way of26 转运到 In Transit to27 在……转船 With Transshipment at28 卸货港 Port ofDischarge29 指运港 Port ofDestination30 到达港 Port ofArrival31 最终目的地 Place ofDelivery32 目的地 Destination Country33 原产国 Made In/Country ofOrigin34 运费 Freight35 保险费 Insurance/Premium36 杂费 Extras37 集装箱号 Container No.38 标记唛码 Marks39 件数 Packages40 件数和包装种类 Number and Kind ofPackages41 包装 Packing42 尺寸 Size43 净重 Net Weight44 毛重 Gross Weight二、名词解释(5 × 4’= 20’)1. 报关/报关单(1) 报关:报关是指进出口货物收发货人、进出境运输工具负责人、进出境物品的所有人或者他们的代理人向海关办理货物、物品或运输工具进出境手续及相关海关事务的过程。
2019年报关员考试报关英语复习纲要:第一章报关员考试复习纲要第一章[报关英语]一、英汉对照报关常用单词、词组1.invoice 发票2.invoice no. 发票编号3.port of shipment 起运地4.port of destination 目的地,到达地5.date of shipment 装船日期,出运口岸6.marks & no. 唛头7modity code 商品编码8.description 品名9.quantity 数量10.price 价格11.unit price 单价12.total amount 总价二、英汉对照报关常用语句1.Excuse me, are you Mr. Brown from Paris?请问,您是从巴黎来的布朗先生吗?2.I work in the China National Machinery Import and Export Corporation.我在中国机械进出口总公司工作。
3.I have been assigned to negotiate business with you.公司委派我和你们具体洽谈业务。
4.I’m the manager of the Chi na Textiles Import and Export Corporation.我是中国纺织品进出口总公司的经理。
5.You may take a rest today and we’ll talk about our business tomorrow.今天您先休息休息,业务的事明天再谈。
6.If there is an opportunity, we’d like to see your manager.如果有机会,我们想见一见你们总经理。
7.Our manager would like to invite you to dinner this evening at the Beijing Roast Duck Restaurant. 今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭。
XX报关员资格考试《报关英语》复习精华一、英汉对照报关常用单词、词组1. weight 净重2.gross weight 毛重3.measurement 尺码4.packing 包装5.sales contract No. 售货合同编号6.packing list 装箱单7.package No. 包装箱号码8.total packages 包装总数9.case No. 箱号10.specification 规格11.country of origin 生产国别,原产国12.contract of purchase 订购合同二、英汉对照报关常用语句1.We stick to a consistent policy in our foreign trade work. 我们的对外贸易政策是一贯的。
2.We have adopted the usual international practices in our foreign trade work.我们在外贸工作中采用了国际上的通用做法。
3.We readjust our price aording to the international markets.我们是根据世界市场的行情来调整价格的。
4.May I know what particular line you are interested inthis time?你们这次来主要想谈哪方面的生意呀?5.We are very much interested in your hardware.我们对你们的小五金很感兴趣。
6.This is our inquiry, would you like to have a look?这是询价单,请您看一下。
7.We hope that we can do substantial business with you in this line.我们希望能在这方面和你们大量成交。
报关员考试复习大纲第一章[报关英语]一、英汉对照报关常用单词、词组1.invoice 发票2.invoice no. 发票编号3.port of shipment 起运地4.port of destination 目的地,到达地5.date of shipment 装船日期,出运口岸6.marks & no. 唛头modity code 商品编码8.description 品名9.quantity 数量10.price 价格11.unit price 单价12.total amount 总价二、英汉对照报关常用语句1.Excuse me, are you Mr. Brown from Paris?请问,您是从巴黎来的布朗先生吗?2.I work in the China National Machinery Import and Export Corporation.我在中国机械进出口总公司工作。
3.I have been assigned to negotiate business with you.公司委派我和你们具体洽谈业务。
4.I’m the manager of the China Textiles Import and Export Corporation.我是中国纺织品进出口总公司的经理。
5.You may take a rest today and we’ll talk about our business tomorrow.今天您先休息休息,业务的事明天再谈。
6.If there is an opportunity, we’d l ike to see your manager.如果有机会,我们想见一见你们总经理。
7.Our manager would like to invite you to dinner this evening at the Beijing Roast Duck Restaurant.今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭。
报关专业英语期末考试复习专业英语重修考试词组互译1.海关2.收货人3. quarantine4. 承兑银行5.装运通知6.Ad valorem freight7.信用证申请人8.汇票9. bill drawn payable at sight 10.提单11.散装货12.货物运输保险13.Cash on delivery14. 原产地证书15. chargeable weight16.Commodity code 17.还盘18. 提单19.商业发票20.结关21.出口许可证22. 检验证书23. 保险单24.信用证(简称和全称)25. 收货人26.集装箱27.Installment28. customary packing 29.关税30.Customs house 31.Customs valuation32. 交货日期33. 品名34.信用证(简称和全称)35.Declaration to customs36. documents against payment after sight 37.缴纳税款38.查验39.Export control40. 出口许可证41.托收42.Drawee43. Consignment44. 货仓45.d.w.t46. 不定期租船47.Chargeable weight48.bill drawn payable at sight 48.Export-processing free zone49.D/A(写出全称和中文)50.补贴51. 出口商52. 运费53.共同海损54. 毛重55.保证金56. 规格57.集装箱58.Drawback58.关税59.尺码60.净重61.装箱单62.分批装运63.卸货港64.Formalities65.放行66.数量67.LCL (全英文和中文)67.S/O (全英和中文)68.N/N(全英和中文)69.清关70.出口结汇71.G.A.(英文全称和中文)72.占用73.手续74.D/P(全英和中文)75.T/T76.平安险77.W.P.A(全英和中文)78.一切险79. General additional risk80.FCL(全英和中文)句子翻译复习1. Customs and Excise pulls together a host of anti-drugs initiatives set up to:Help young people resist drug misuse andachieve their full potential;Protect their communities from drug related anti-social and criminal behavior;Enable people with drug problems to overcome them and live healthy and crime-free lives; Stifle the availability of illegal drugs on streets.2. During the course of the examination Customs must check that the shipping marks,number of package,weight,specifications of the cargo,and trading country correspond with those on the licenses;that the cargo accords with relevant regulations on foreign trade;that there is no damage to or loss of cargo;that the quality and packing of exported goods are up to requirement.3.Tariff rates on imports fall into two categories:general rates and preferential rates. The general rates apply to goods imported from and produced or manufactured in countries orregions with which the P.R. China has concluded no agreement for reciprocal tariff preference; the preferential rates apply to goods imported from and produced or manufactured in countries or regions with which China has conclude such agreement.4.Duty reduction or exemption may be granted for certain import and export goods such as goods of specific areas, specific enterprises or for specific purposes. Temporary duty reduction or exemption may be granted to goods imported by special permission after the importer or exporter of the goods submits to the Customs an amount equal to the duties or provides a security.5.If a company is planning to install a new plant, it can avoid paying import duty on each of the separate shipments of machinery andcomponents for the plant by placing the individual deliveries in a bonded warehouse. The various lots may be cleared from the bonded warehouse and duty paid on them when the company is in a position to begin erecting the entire plant.6.It was recognized that such a new classification system would produce a number of major advantages such as:(1)Reducing the cost of describing, classifying and coding goods for different purposes within any one international trade transaction;(2)Facilitating the collection, comparison and analysis of international trade statistics, for the purpose of trade negotiations, economic analysis or other reasons。
Ⅰ案例分析案例一A公司(440153xxxx)进口一批原料加工成成品。
经有关主管部门的批准,将部分成品售给B公司(440196xxxx),由B公司进一步加工后复出口。
请根据上述案例,回答问题:1、该加工业务在海关监管中称为()。
2、关于备案,应由()凭出口加工区管委会批复,向所在地出口加工区海关备案后,方可开展货物的实际结转。
3、办理计划备案的手续是先由()向()海关申请备案,后由()向()海关备案。
4、办理每批实际发货、收货之日起()天内办结报关手续。
5、结转报关手续是A企业填报()报出口,B企业填报()报进口。
案例二中国华中进出口集团公司与香港华宁公司以FOB高雄USD18元/台的价格条款签订了进口10,000台原产于台湾的简易型电动可调气泵(属自动许可管理、法定商检商品)的合同。
该批货物于2002年11月9日由蓝湖号货轮载运进境。
该公司于当日向海关申报货物进口。
海关验放后,收货人发现其中有500台损坏。
经该公司与香港华宁公司交涉,香港华宁公司同意另免费补偿同数量、同品牌、同规格的货物。
补偿货物于2002年11月18日运达。
根据上述案例,回答下列问题:1、该批货物向海关申报进口时应提供()单证:2、对该批货物,海关应按()税率计征进口税:3、海关在查验该批货物时:要求()应到场。
4、该批免费补偿货物进口时,报关单“贸易方式”栏应填报为:()。
5、关于该批损坏货物及其免费补偿货物的进口税费,如收货人将该批损坏货物退运出境,并已向海关申请退还原征税款,则补偿货物进口时应()。
案例三中国成套设备进出口总公司(北京)(CHINA NATIONAL COMPLETE PLANT IMPORT & EXPORT CORP.)与法国LECLEC公司于2005年7月8日在广州签定了出售户外家具(outdoor furniture)的外贸合同,货名:花园椅(Garden Chair, 铸铁底座的木椅,按规定出口时需要有动植物检验检疫证明),型号:TG0503,价格:USD58.00/PC FOB Guangzhou,数量: 950把,毛重:20KGS/PC,净重:18KGS/PC,包装:1PC/CTN,集装箱:1X20’,生产厂家:广东南海飞达家具厂,最迟装船日期:2005年9月8日,起运港:广州港,目的港:马赛,支付方式:不可撤销信用证。