而王氏是在这一年的夏秋之交病故的,李商隐过了几个月才得知 妻子的死讯。现传李诗各本题作《夜雨寄北》,“北”是北方的人, 可以指妻子,也可以指朋友。
整体感知
夜雨寄北
李商隐
君问/ 归期/ 未有期, zhǎng 巴山/ 夜雨/ 涨秋池。 何当/ 共剪/ 西窗烛, 却话/ 巴山/ 夜雨时。
精读细研
夜雨寄北
请以课堂反思的方式写 一写你的收获。
课后作业
1.基础型作业:梳理本节课知识点。 2.发展型作业:完成本课时练习。
总结点评 同学们,我们今天的探索很成
功,但探索远还没有结束,让我们 在今后的学习生涯中一起慢慢去发 现新大陆吧!
再见
当时诗人在巴蜀,妻子在长
李商隐
安,所以说“寄北”。
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
泛指川东一带的山。川东一带古属巴国。
赏析:诗的开头说“君问归期”,是写妻子思念诗人,“未有期”是诗人 的回答。这一问一答中,把自己怀念妻子,同ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ妻子也想念自己的深情真 挚地表达出来。
【译文】你问我回家的日子,我尚未定归期,今 晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。
诗人有意重复使用“期”“巴山夜雨”等词语, 使音韵回环往复,同时也恰切地表现了时间、空间的 转换,表现出妻子盼归、诗人思归的情感,达到形式 与内容的完美结合。
课堂小结
主题思想
这首诗通过描写现实 之境的凄寒和想象之境的 温暖,表达了对妻子的深 切思念。
课后研讨
1.说一说本节课的收获。 2.谈谈在解决实际问题中有哪些需要 注意或不太懂的地方。
知识备查
背景资料
这首诗选自《李商隐诗歌集》(中华书局1998年版)。是李商隐 留滞巴蜀(今四川)时寄怀长安亲友之作。因为长安在巴蜀之北,故 题作《夜雨寄北》。