the tower中英文对照歌词
- 格式:doc
- 大小:16.00 KB
- 文档页数:2
It's a new generation Of party people这是新一代人的派对Darling get on the floor亲爱的在舞池里Darling get on the floor亲爱的在舞台上Let me introduce you to my party people让我把你介绍给派对上的人In the club...在俱乐部[Pitbull]I’m loose我如释重负And everybody knows I get off the chain所有人都知道我摆脱了束缚Baby it’s the truthBaby这是真的I’m like inception I play with your brain我就像盗梦空间里一样我玩转你的大脑So I don’t sleep I snooze所以我不睡觉只打盹I don’t play no games so don’t get it confused no 我不玩游戏所以不要困惑Cos you will lose yeah因为你将输掉Now pump it up现在火热起来And back it up like a Tonka truck背贴背像一辆通卡卡车[Jennifer Lopez]If you go hard you gotta get on the floor如果你想挑战赶快跳进舞池吧If you’re a party freak then step on the floor如果你是派对狂人,那么到舞台上来If your an animal then tear up the floor如果你是一只野兽那就毁了舞台Break a sweat on the floor在舞台上挥洒汗水Yeah we work on the floor我们在舞台上对舞Don’t stop keep it movingPut your drinks up举起你的酒杯Pick your body up and drop it on the floor让你的身体在舞池里尽情舞动Let the rhythm change your world on the floor让舞台上这种节奏改变你的世界You know we’re running sh*t ton ight on the floor 你懂的。
精心整理I'm just a little bit caught in the middle我有点儿左右为难Life is a maze and love is a riddle生活是座迷宫爱是一个谜题我是爱情里的白痴'Cause I just can't get enough...因为我无法满足I'm just a little bit caught in the middle我有点儿左右为难Life is a maze and love is a riddle生活是座迷宫爱是个谜I don't know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪儿我一个人做不到The sun is hot in the sky天气非常热Just like a giant spotlight太阳就像个巨大的聚光灯The people follow the signs最终人们按照指引And synchronize in time同时按指示做It's a joke, nobody knows这是个笑话没有人知道I'm so scared but I don't show it我很害怕但是我没有表现出来I can't figure it out, it's bringing me down 我无法弄清楚真把我给打倒了I know I’ve got to let it go...我知道我不得不放手(随它去,顺其自然)And just enjoy the show好好欣赏(享受)表演吧Just enjoy the show好好欣赏(享受)表演吧I can't figure it out, it's bringing me down 我无法弄清楚真把我给打倒了I know I've got to let it go...我知道我不得不放手(随它去,顺其自然)And just enjoy the show…好好欣赏(享受)表演吧Just enjoy the show 好好欣赏(享受)表演吧Just enjoy the show 好好欣赏(享受)表演吧。
The Show歌词及译文I'm just a little bit caught in the middle我只是有点不知所措Life is a maze and love is a riddle 生活是一个迷宫,爱情是其中的一个谜I don't know where to go, can't do it alone 不知又会去哪里,我可不想一人I've tried And I don't know why... 我在努力,依然不明所以……Slow it down, make it stop 我不要这个样子Or else my heart is going to pop 我怕我的心会跳出来Cause it's too much, yeah it's a lot To be something I'm not 够了,变成一个不认识的自己,我很在意I'm a fool out of love Cause I just can't get enough... 我是个失恋的傻子我只是不能知足I'm just a little bit caught in the middle 我只是有点不知所措Life is a maze and love is a riddle 生活是一个迷宫,爱情就是那么一个谜I don't know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪里,我不想一个人I've tried And I don't know why 我在努力,不问所以I'm just a little girl lost in the moment 我只是一时迷茫的小女孩I'm so scared but I don't show it 我心里很害怕但我不会表现出来I can't figure it out, it's bringing me down I know 我不能明白,但我知道已深陷其中I've got to let it go... 我不得不放手,随它去吧……And just enjoy the show 好好欣赏表演吧The sun is hot in the sky 艳阳当空Just like a giant spotlight 就像一个大大的聚光灯The people follow the signs and synchronize in time 人们跟随这些指引,及时保持一致It's a joke, nobody knows 这有点好笑,没人知道They've got a ticket to the show.... 他们已经拿到一张演出的门票I'm just a little bit caught in the middle 我只是有点不知所措Life is a maze and love is a riddle 生活是一座迷宫,爱情就是那么一个谜I don't know where to go, can't do it alone 我不知道会到哪里我可不想一个人I've tried And I don't know why... 我在努力,依然不明所以…I'm just a little girl lost in the moment 我只是一时迷失的小女孩I'm so scared but I don't show it 我很害怕但我不会表现出来I can't figure it out, it's bringing me down I know 我无法明白,但我知道我已经深陷其中I’ve got to let it go... 我不得不放手And just enjoy the show 好好欣赏表演吧Just enjoy the show 好好欣赏表演吧I'm just a little bit caught in the middle 我有点左右为难Life is a maze and love is a riddle 生活是座迷宫,爱情就是一个谜I don't know where to go, can't do it alone 我不知道该如何面对,我一个人做不到I've tried And I don't know why... 我在尝试,依然不知道为什么……I'm just a little girl lost in the moment 我只是个一时很迷茫的小女孩I'm so scared but I don't show it 我很害怕但我不会表现出来I can't figure it out, it's bringing me down I know 我无法弄清楚但我已深陷其中I've got to let it go... 我不得不放手And just enjoy the show…dum de dum dudum de dum 好好欣赏这场表演吧Just enjoy the show dum de dum dudum de dum 好好欣赏Just enjoy the show 好好生活I want my money back 我想退票I want my money back 我想回到过去I want my money back 我想回到从前Just enjoy the show 好好生活吧I want my money back 我想回到过去I want my money back 我想回到过去I want my money back 我想回到过去Just enjoy the show 好好生活。
I’m just a little bit caught in the middle我有点儿左右为难Life is a maze and love is a riddle生活是座迷宫爱是一个谜题I don’t know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪儿我一个人做不到I’ve tried,and I don't know why。
我尝试了但我不知道为什么…Slow it down, make it stop放慢了速度停了下来Or else my heart is going to pop否则我的心都要跳出来了’Cause it’s too much,yeah it’s a lot因为这有点儿过份了是的太过份了To be something I'm not要我成为一个不一样的(不真实的)我I’m a fool out of love我是爱情里的白痴’Cause I just can't get enough.。
因为我无法满足I’m just a little bit caught in the middle我有点儿左右为难Life is a maze and love is a riddle生活是座迷宫爱是个谜I don't know where to go, can’t do it alone 我不知道该去哪儿我一个人做不到I've tried, and I don't know why我尝试了我不知道为什么…I’m jus t a little girl lost in the moment我只是个一时很迷茫的小女孩I’m so scared but I don't show it我很害怕但是我没有表现出来I can’t figure it out,it’s bringing me down 我无法弄清楚它它真把我给打倒了I know I've got to let it go。
Never Say Never 永不言败(不轻易说不)See I never thought that I could walk through fire 我以前从没想过我可以穿过熊熊烈火I never thought that I could take the burn我以前从没想过我也可以像火一样燃烧起来I never had the strength to take it higher我以前从没想过我可以更强大Until I reached the point of no return直到我被逼到了绝境And there's just no turning back我知道我已无法回头When your hearts under attack当你的心受到攻击时Gonna give everything I have我会付出我的所有It's my destiny这是我的命运I will never say never! (I will fight)我永不言败!(我会战斗)I will fight till forever! (make it right)我会一直战斗!(战胜他)Whenever you knock me down不管何时你打败我I will not stay on the ground我都绝不会一蹶不振Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up up up 继续战斗And never say never 我永不言败I never thought I could feel this power我以前从来没有想过我可以这么强大I never thought that I could feel this free我以前从来没有想过我可以自由I'm strong enough to climb the highest tower我已经很强大可以继续向上攀登And I'm fast enough to run across the sea我可以快跑穿过海洋And there's just no turning back我知道我已无法回头When your hearts under attack当你的心受到攻击时Gonna give everything I have我会付出我的所有It's my destiny 这是我的命运I will never say never! (I will fight)我永不言败!(我会战斗)I will fight till forever! (make it right)我会一直战斗!(战胜他)Whenever you knock me down不管何时你打败我I will not stay on the ground我都绝不会一蹶不振Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up up up 继续战斗And never say never 我永不言败Here we go! 我们现在就出发!Guess who 猜猜是谁JSmith and Jb! 是JSmith和Jb!I gotcha lil bro 两个铁兄弟I can handle him 我可以搞定他Hold up aight 别松懈好么I can handle him 我可以搞定他Now he's bigger than me 现在他比我厉害Taller than me 比我高And he's older than me 他比我大And stronger than me 比我强壮And his arms a little bit longer than me 他的手臂比我长一些But he ain't on a JB song with me!但是他没有像我一样和JB一起唱这首歌!I be trying a chill 我控制自己冷静下来They be trying to side with the thrill 他们却充满了激情No pun intended was raised by the power of Will我没有别的意思我只是有意志力Like Luke with the force when push comes to shove就像在逆境中Luke勇往直前Like Kobe with the 4th ice water with blood就像科比在比赛的第4节一样冷血(根据视频里的动作好像应该是这样的)I gotta be the best and yes我要当最好的并且我可以We're the flyest 我们可以飞翔Like David and Goliath 就像David和Goliath一样I conquered the giant 我可以征服巨人So now I got the world in my hand 现在世界就在我手上I was born from two stars 我从两颗耀眼的星星中走出来So the moon's where I land 月亮是我的降落的地方I will never say never! (I will fight) 我永不言败!(我会战斗)I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗!(战胜他)Whenever you knock me down 不管何时你打败我I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up up up 继续战斗And never say never 我永不言败I will never say never! (I will fight) 我永不言败!(我会战斗)I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗!(战胜他)Whenever you knock me down 不管何时你打败我I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up 继续战斗Pick it up up up 继续战斗And never say never 我永不言败BabyOhh wooaah (3x)这个…就不翻译了6You know you love me,I know you care你知道你爱我,我知道你会在意You shout whenever, And I'll be there无论何时只要你呼唤,我就会出现在那里You want my love, You want my heart你想要我的爱,你想要得到我的心And we will never ever ever be apart而我们也将永远不分离Are we an item? Girl quit playing我们是一个项目吗?(我也不懂啥意思)女孩退出/放弃游戏We re just friends, what are you saying我们只是朋友,你在说什么?Said theres another one Looks right in my eyes说那里有另一个在我眼中看起来是对的(指遇见新欢)My first love broke my heart for the first time,我的初恋就这样第一次伤了我的心And I was like而我就像Baby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby nooo这个地球人都知道啥意思就不翻了I thought youd always be mine mine我认为你几乎已经是我的了Baby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby noooI thought youd always be mine, oh ohFor you, I would have done whatever为你我无论如何都会完成{应该是这样}Another chance for beilive We'll get together如果再给我们另一个机会我们就会在一起And wanna play it cool, or I'll loosin' you并且想要弄的酷一点不然我就会失去你I'll buy you anything, I'll buy you any ring我会给你买任何东西我会给你买任何戒指And i'm in pieces , baby fix me而我变成碎片的时候宝贝修理我吧{比较好玩}And you'll shake me til' you wake me from this bad dream 你会一直摇我直到我从这个美梦中醒来Im going down, down, dooown我的情绪愈来愈失落And just can't believe my first love won't be around只因为我不相信我的初恋不在周围Baby, baby, baby noooBaby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby noooI thought youd always be mineWhen i was 13 i had my first love当我13岁时我拥有了初恋Here was nobody to compare my baby没有任何人可以和我的宝贝相比And nobody came between us or could ever come above并且没有任何人介入我们之中或在我们之上{就是家长在上管理的意思} She had me goin crazy她让我疯狂Oh i was starstruck.oh 我就像追星族She woke me up daily dont need no starbucks她每天都使我醒来不得不需要星巴克咖啡来让我清醒{个人理解}She made my heart pound她使我心跳加速/猛烈跳动Asking for a beat when i see her in the street当我在街上遇到她时心脏一阵跳动And in the school on the playground还有在学校和操场的时候But i really wanna see her on the weekends但我真的很想在周末看见她She knows she got me dazy她知道她使我疯狂Cause she was so amazing and now my heart is breaking 因为她是如此的引人吃惊而我正在心碎But i just keep on sayin但我还是想继续说Baby, baby, baby noooMy baby, baby, baby nooMy baby, baby, baby noooI thought youd always be mine x2同上Now Im on gone yeah yeah yeah x3i’m gone现在我只能/已经离去Favorite girl:I always knew you were the best 我早就知道你是最棒的the coolest girl I know 我认识的最酷的女孩so prettier than all the rest 比其他所有女孩儿漂亮the star of my show 我的明星so many times I wished 无数次地希望you'd be the one for me 你会是我的唯一but never knew you'd get like 从没想到你会是这样this girl what you do to me 女孩,你怎么对我you're who I'm thinkin of 你是我想念的人girl you ain't my runner up 女孩你不是第二and no matter what you're always number one 不管怎样你永远是第一my prize posession 我的珍藏one and only 唯一adore ya girl i want ya 我崇拜的女孩我想你the one I cant live without 没有她我无法活下去that's you that's you 她就是你,就是你you're my special little lady 你是我特别的小女孩the one that makes me crazy 在所有认识的女孩中of all the girls I've ever known 让我疯狂的那一个it's you, it's you 是你,是你my favorite, my favorite 我最喜欢的,我最喜欢的my favorite, my favorite girl 我最喜欢的,我最喜欢的女孩my favorite girl 我最喜欢的女孩you're used to goin out'your way 你总是要那样做to impress these mr. 讨好那些男孩子but you can be yourself with me 只要跟我在一起你会做回你自己I'll take you as you are 我要原原本本的你I know they said believe in love 我知道他们说相信爱it's a dream that cant be real 但那是一个不真实的梦so girl let's write a fairytale 女孩让我们一描绘童话and show 'um how we feel 说出我们的感觉you're who I'm thinkin of 你是我想念的人girl you ain't my runner up 女孩你不是第二and no matter what you're always number one 不管怎样你永远是第一my prize posession 我的珍藏one and only 唯一adore ya girl i want ya 我崇拜的女孩我想你the one I cant live without 没有她我无法活下去that's you that's you 她就是你,就是你you're my special little lady 你是我特别的小女孩the one that makes me crazy 在所有认识的女孩中of all the girls I've ever known 让我疯狂的那一个it's you, it's you 是你,是你my favorite, my favorite 我最喜欢的,我最喜欢的my favorite, my favorite girl 我最喜欢的,我最喜欢的女孩my favorite girl 我最喜欢的女孩baby it's you 宝贝那是你my favorite, my favorite我最喜欢的,我最喜欢的my favorite, my favorite girl 我最喜欢的,我最喜欢的女孩my favorite girl 我最喜欢的女孩you take my breath away 你说的每句话with everything you say 让我无法呼吸i just wanna be with you 我只想跟你在一起my baby my baby oh 宝贝哦我的宝贝my miss dont play no games 我想念的女孩儿不要敷衍我treat you no other way 我没有别的办法对你than you deserve 只有这样cuz you're the girl of my dreams 因为你是我梦想中的女孩my prize possession 我的珍藏one and only 唯一adore ya girl i want ya 我崇拜的女孩我想你the one I cant live without 没有她我无法活下去that's you that's you 她就是你,就是你you're my special little lady 你是我特别的小女孩the one that makes me crazy 在所有认识的女孩中of all the girls I've ever known 让我疯狂的那一个it's you, it's you 是你,是你my prize posession 我的珍藏one and only 唯一adore ya girl i want ya 我崇拜的女孩我想你the one I cant live without 没有她我无法活下去that's you that's you 她就是你,就是你you're my special little lady 你是我特别的小女孩the one that makes me crazy 在所有认识的女孩中of all the girls I've ever known 让我疯狂的那一个it's you, it's you 是你,是你my favorite, my favorite 我最喜欢的,我最喜欢的my favorite, my favorite gir l我最喜欢的,我最喜欢的女孩my favorite girl 我最喜欢的女孩my favorite, my favorite 我最喜欢的,我最喜欢的my favorite, my favorite girl 我最喜欢的,我最喜欢的女孩my favorite girl 我最喜欢的女孩one timeMe plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次One Time一次One Time一次When I met you girl my heart went knock knock女孩,当我遇见你的时候我的心不停地撞击Now them butterflies in my stomach wont stop stop现在它们在我的胃里紧张得难以停止And even though it's a struggle love is all we got并且即使这是一场爱的战争,我们也要获胜So we gonna keep keep climbin till the mountain top所以,我们必须一直坚持攀登直到到达山顶Your world is my world你的世界就是我的世界And my fight is your fight并且我的努力就是你的努力My breath is your breath我的呼吸就是你的呼吸And your heart (I got my)还有你的心(我占为己有)Your my One love你是我唯一的爱My one heart我唯一的心My one life for sure我生命的一个肯定Let me tell you one time (girl I love, girl I love you) 让我告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you) 我要告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)And I'm a be your one guy我会成为只属于你一个人的男孩,You'll be my one girl always makin time for you你会成为只属于我一个人的女孩,我的时间总是为你保留I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you) 我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you) 我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)You look so deep你看起来是那么的难以猜测You know that it humbles me你直到这让我变得卑微Your by my side and troubles them don't trouble me你在我旁边的那些困难并不困扰我Many have called but the chosen is you有很多人要求,但选择的是你Whatever you want shawty I'll give it to youshawty,无论你想要什么,我都会给你Your world is my world你的世界就是我的世界And my fight is your fight并且我的努力就是你的努力My breath is your breath我的呼吸就是你的呼吸And your heart (I got my)还有你的心(我占为己有)Your my One love你是我唯一的爱My one heart我唯一的心My one life for sure我生命的一个肯定Let me tell you one time (girl I love, girl I love you) 让我告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)我要告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)And I'm a be your one guy我会成为只属于你一个人的男孩,You'll be my one girl always makin time for you你会成为只属于我一个人的女孩,我的时间总是为你保留I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you)我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you)我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)Shawty right thereShawty就在那She's got everything I need and I'm a tell her one time 她拥有我想要的所有的一切,并且我会告诉她一次One Time, One Time一次,一次Give you everything you need down to my last dime给你你需要的一切直至我只剩最后的一角银币She makes me happy她让我快乐I know where I'll be我知道我会在那儿Right by your side cuz she is the one再你的旁边,因为她只唯一的一个And girl还有,女孩Your my One love你是我唯一的爱My one heart我唯一的心My one life for sure我生命的一个肯定Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)让我告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)我要告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)And I'm a be your one guy我会成为只属于你一个人的男孩,You'll be my one girl always makin time for you你会成为只属于我一个人的女孩,我的时间总是为你保留I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you)我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you)我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次One Time一次One Time一次Your my One love你是我唯一的爱My one heart我唯一的心My one life for sure我生命的一个肯定Let me tell you one time (girl I love, girl I love you) 让我告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you) 我要告诉你一次(我爱的女孩,女孩我爱你)And I'm a be your one guy我会成为只属于你一个人的男孩,You'll be my one girl always makin time for you你会成为只属于我一个人的女孩,我的时间总是为你保留I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you) 我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)I'm'a tell you one time (girl I love, girl I love you) 我要告诉你一次(女孩我爱你,我爱你女孩)Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次Me plus you, I'm a tell you one time我附有着你,我会告诉你一次One Time一次One Time一次Justin Bieber--U Smile你快乐Oh噢~~~Yeah耶~~~MmmmI'd wait on you forever and a day我会一直呆在你身旁守护你Hand and foot无微不至地照顾你Your world is my world你的世界便是我的世界Yeah耶~~~Ain't no way you're ever gon' get没有什么办法可以让你从我什么溜走Any less than you should你不会Cause baby亲爱的,因为You smile I smile (oh)只要你快乐,我就快乐Cause whenever因为无论何时You smile I smile只要你快乐,我就快乐Hey hey hey嘿~嘿~嘿Your lips, my biggest weakness你的青唇,是我最大软肋Shouldn't have let you know不该让你知道I'm always gonna do what they 【注】say (hey)我总想知道他们在说什么If you need me只要你需要我I'll come running我会随时出现在你身旁From a thousand miles away即使相隔千山万水When you smile I smile (oh whoa)但你微笑时,我也微笑You smile I smile你快乐,我也快乐Hey嘿嘿~~Baby take my open heart and all it offers亲爱的,请接受我的内心告白Cause this is as unconditional as it'll ever get因为我对你的感情是没有任何条件的You ain't seen nothing yet你不是一无所有I won't ever hesitate to give you more 我愿意把我的一切都送给你Cause baby (hey)亲爱的,只因为You smile I smile (whoa)你微笑,我也微笑You smile I smile你快乐,我也快乐Hey hey hey嘿~嘿~嘿You smile I smile你微笑,我也微笑I smile I smile I smile我快乐You smile I smile你快乐,我快乐Make me smile baby亲爱的,把快乐赐予我吧Baby you won't ever work for nothing 亲爱的,你的所做的一切并不是徒劳的You are my ins and my means now现在你是我的一切With you there's no in between与你在一起,没有了任何烦恼I'm all in我全心全意地(去爱你)Cause my cards are on the table因为我的贺卡在桌子上And I'm willing and I'm able我愿意等待并且会一直等待下去But I fold to your wish但是我愿与一道Cause it's my command因为那是我的应该做的Hey hey hey嘿~嘿~嘿~You smile I smile (whoa)你微笑,我也微笑You smile I smile你快乐,我也快乐Hey hey hey嘿~嘿~嘿~You smile I smile你微笑,我也微笑I smile I smile I smile我也快乐You smile I smile你快乐,我也快乐Oh哦~~~You smile I smile你微笑,我也微笑You smile I smile你快乐,我也快乐Justin Bieber - Overboard溺水It feels like we've been out at sea,我感觉我们(坐着爱的航船)在人生世俗的河中航行Whoa so back and forth that's how it seems像往常能看见的一样来回晃荡(是说有艰难险阻的意思吧!和直译差的较多不过我觉得好一点哈)Whoa and when I want to talk you say to me我想说话的时候,你对我说That if it's meant to be, it will be, whoaa如果有些事是注定的,就一定会发生So crazy in this thing we call love所以(我们)(沉浸)在人们称之为“爱情”的东西中并为之疯狂The love that we got that we just can't give up我们的爱让我爱不释手I'm reaching out for you 我像你伸出(双手)求救Got me out here in the water and I 带我离开这里吧在世俗的河里我……I'm overboard 我掉下爱之船跌落现实了And I need your love 我需要你的爱Pull me up 使我停止(下沉)I can't swim on my own 我一人不会游泳It's too much 太现实太残酷了层层把我包围了Feels like I'm drowning without your love感觉没有你的爱我就会淹死So throw yourself out to me, my life saver所以快游向我吧我的(爱的)救生员Life saver, oh life saver 爱的救生员啊爱的救生员My life saver, life saver 我的爱的救生员啊救生员Oh life saver oh wow 救生员Never understood you when you say当你说话的时候我永远猜不透Whoa wanting me to meet you halfway.你(好像注定)在人生的路上等着我了Whoa felt like I was doing my part(我也感觉)是在做我该做的It can't think of you're coming up short也想不到你就这样出人意料的出现了It's funny how these things change 'cause now I see, ohh这些世俗的事变的如此可笑只因为我看清了And now that we got it we just can't give up既然我们相爱就不能轻易放弃So crazy in this thing we call love 在人们称之为爱的东西了如此疯狂I'm reaching out for ya 我像你伸出(双手)求救Got me out here in the water and I带我离开这里吧在世俗的河里我……I'm overboard 我掉下爱之船跌落现实了And I need your love 我需要你的爱Pull me up (Pull me up) 使我停止(下沉)I can't swim on my own 我一人不会游泳It's too much (It's too much) 太现实太残酷了层层把我包围了Feels like I'm drowning without your love 感觉没有你的爱我就会淹死So throw yourself out to me, my life saver所以快游向我吧我的(爱的)救生员It's supposed to be some give and take I know.我假设付出就会有回报But you're only taking and not given any more但你没有付出却只会索取So what do I do? (So what do I do?)那我该怎么办?Cause I still love you. (Still love you Baby)只因为我还爱着你You're the only one who can save me你是唯一一个可以救我的人I'm overboard 我掉下爱之船跌落现实了And I need your love 我需要你的爱Pull me up (Pull me up)使我停止(下沉)I can't swim on my own 我一人不会游泳It's too much (It's too much) 太现实太残酷了层层把我包围了Feels like I'm drowning without your love 感觉没有你的爱我就会淹死(I'm drowning baby I'm drowning)我快淹死了宝贝我快淹死了So throw yourself out to me, my life saver所以快游向我吧我的(爱的)救生员Life saver, oh life saver 爱的救生员啊爱的救生员My life saver (its crazy, crazy crazy, yeah) oh life saver我的救生员(太疯狂了太疯狂了)救生员啊Oh life saver, Oh life saverMamas boyWalkin on red dirt no concrete pavement红土没有涉及具体的步进在人行道上Navy blue book bag on my back深蓝色书包我的背Couple miles 'til I'm at the grey hound station几英里直至我在灰色猎犬站Hope they let me ride away with them希望他们让我路程Got pretty mad at my father today我父亲非常生气的今天But I'm still thinkin bout what my mother would say但我还是thinkin一回我的妈妈会这么说As I'm singin an old song she used to sing我唱一个古老的歌她用唱歌When things weren't going the way she wanted them to当事情不会她想要的方式I wanna run away我要远走I do我想要那么做I wanna run away我要远走I do我想要那么做I wanna run away我要远走I do我想要那么做I do我想要那么做I do我想要那么做I wanna run away from you我要远走I wanna leave this school我想要离开这所学校I do我想要那么做I wanna leave this town我想要离开这个城镇I do我想要那么做But she'll be worried sick if但她会担心你生病I do (if I do)我想要那么做(如果我)Can't run away and leave my mama alone 不能逃避,使我的妈妈独自一人Cause I'm her boy Mama's boy因为我是她的孩子妈妈的孩子Just don't run off and leave my mama at home不要跑开,然后离开我的妈妈在家里Cause I'm her boy mama's boys因为我是她的孩子妈妈的男孩Just don't run away, run away不要跑掉,跑开了Can't run away and leave my mama alone不能逃避,使我的妈妈独自一人Cause I'm her boy Mama's boy因为我是她的孩子妈妈的孩子Just don't只是不So I turn around and headed to the old run down building 所以我转过身来,前往老跑到建筑Bells gonna ring before I make it back钟将戒指,然后再作回它I watch the upper class men drive right past me我看那上层阶级的男人开身旁滚过我Wish they'd let me ride away with them希望他们能让我路程Still haven't got over it yet还没开始呢It's been playin in my ears all mornin I swear这是玩在我耳边所有早晨我发誓My iPods the same tune my mother would sing我的ipod的同一旋律我妈妈会唱歌When things weren't goin the way she wanted them to当事情没有要她希望他们I wanna run away我要远走I do我想要那么做I wanna run away我要远走I do我想要那么做I wanna run away我要远走I do我想要那么做I wanna run away from you我要远走I wanna leave this school我想要离开这所学校I do我想要那么做I wanna leave this town我想要离开这个城镇I do我想要那么做But she'll be worried sick if但她会担心你生病I do (if I do)我想要那么做(如果我)Can't run away and leave my mama alone不要跑开,然后离开我的妈妈在家里Cause I'm her boy Mama's boy因为我是她的孩子妈妈的孩子Just don't run off and leave my mama at home 不能逃避,使我的妈妈独自一人Cause I'm her boy mama's boysJust don't run away, run away不能远走,不能远走Can't run away and leave my mama alone不能留下妈妈一个人远走离开Cause I'm her boy Mama's boy因为我是她的孩子,妈妈的孩子Just don't不能Never get mad enough to walk out从不生气足以走出去If I do then I won't be gone for long若我所作的,那么我不会离开太久Never fed up enough to leave her从不厌倦了足够的勇气离开她No matter what I'll love her just the same不管我怎么就会爱她完全一样That's my mama那是我的妈妈Yeah 是的So no matter what I leave unless he's coming soon 所以无论我留给除非他的来临Can't run away and leave my mama alone不能逃避,使我的妈妈独自一人Cause I'm her boy Mama's boy因为我是她的孩子妈妈的孩子Just don't run off and leave my mama at home不要跑开,然后离开我的妈妈在家里Cause I'm her boy mama's boysJust don't run away不要跑Run away, yeah对跑掉了,Can't run away and leave my mama alone 不能逃避,使我的妈妈独自一人Cause I'm her boy Mama's b因为我是她的孩子妈妈的孩子Just don't只是不。
The Greatest中英歌词《The Greatest》是在2004年01月05日发行由詹姆斯.布朗演唱的一首歌曲。
以下是店铺为大家带来的关于The Greatest中英歌词以及The Greatest在线试听下载,希望大家喜欢!The Greatest在线试听下载:The Greatest中英歌词:Uh-oh, running out of breath, but I虽奔波劳累喘不过气但我..Oh, I, I got stamina但我仍容光焕发Uh-oh, running now, I close my eyes虽狂奔不止但我闭上双眼Well, oh, I got stamina纵情享受活力迸发And uh-oh, I see another mountain to climb远处虽有更高的山峰等待着我But I, I got stamina但我仍活力不减And uh-oh, I need another love to be mine我需一份归属于我的爱Cause I, I got stamina因为活力无限Don't give up; I won't give up绝不放弃我绝不放弃Don't give up, no no no绝不放弃Don't give up; I won't give up绝不放弃我绝不放弃Don't give up, no no no绝不放弃I'm free to be the greatest, I'm alive我纵情铸就最伟大的自我我仍不卑不亢存活于世I'm free to be the greatest here tonight, the greatest 今夜我纵情铸就最伟大的自我The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟Well, uh-oh, running out of breath, but I虽奔波劳累喘不过气但我..Oh, I, I got stamina但我仍容光焕发Uh-oh, running now, I close my eyes虽狂奔不止但我闭上双眼But, oh, I got stamina纵情享受活力迸发And oh yeah, running to the waves below虽穿梭在层层波浪之中But I, I got stamina但我仍载着活力启航And oh yeah, I'm running and I'm just enough虽狂奔不止至于千里And uh-oh, I got stamina但我仍活力永葆Don't give up; I won't give up绝不放弃我绝不放弃Don't give up, no no no绝不放弃Don't give up; I won't give up绝不放弃我绝不放弃Don't give up, no no no绝不放弃I'm free to be the greatest, I'm alive我纵情铸就最伟大的自我我仍不卑不亢存活于世I'm free to be the greatest here tonight, the greatest 今夜我纵情铸就最伟大的自我The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟Oh-oh, I got stamina我仍充满活力Oh-oh, I got stamina我仍充满活力Oh-oh, I got stamina我仍充满活力Oh-oh, I got stamina我仍充满活力Hey, I am the truth嘿我就是真理的化身Hey, I am the wisdom of the fallen; I'm the youth嘿我是从无数跌倒中存留的智慧拥有无限青春Hey, I am the greatest; hey, this is the proof嘿我奇伟不凡这就是证明我的考验Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey嘿我梦我追求我付出I transform with pressure; I'm hands-on with effort 在重重压力下逆转局面用努力亲身经历I fell twice before; my bounce back was special再次跌倒但咬牙站起铸就我的不凡Letdowns will get you, and the critics will test you失败将成就你批评将考验你But the strong will survive; another scar may bless you, ah 而终究强者会生存一切伤疤将保佑你迈向巅峰Don't give up (no no); I won't give up (no no)绝不放弃我绝不放弃Don't give up, no no no (nah)绝不放弃Don't give up; I won't give up绝不放弃我绝不放弃Don't give up, no no no绝不放弃I'm free to be the greatest, I'm alive我纵情铸就最伟大的自我我仍不卑不亢存活于世I'm free to be the greatest here tonight, the greatest今夜我纵情铸就最伟大的自我The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)绝不放弃我绝不放弃The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)绝不放弃我绝不放弃The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃我容光焕发The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃我活力犹存The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃我活力永葆The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃我容光焕发The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃我活力犹存The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃我活力永葆The greatest, the greatest alive存活于世成就奇伟(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina) 绝不放弃我绝不放弃载着活力启航。
SUFFERING,SUFFERING疾病,苦难IS LIKE A DARK CLOUD.有如乌云LOOKING, LOOKING FAR AWAY远远望去YOU WILL SEE A DARK SKY你会看到天空墨黑一片BUT WHEN YOU’RE UNDER IT但是身临其下YOU ARE, YOU ARE ONLY GREY不过是灰色而已DON’T GIVE UP永不言弃WHEN YOU HEAR THE MUSIC OF CHIME BELLS 听到编钟声响起STANDING ON THE YELLOW CRANE TOWER站在黄鹤楼上YOU MAY FEEL ALONE NOW此时你可能会感到孤单BUT THE WORLD STANDS WITH YOU但要相信世界人民与你们同在UNITED, UNITED PROUD AND BRAVE齐心协力、自强不息、勇往直前YOU WILL HEAR THE CHIME BELLS编钟响起时MUSIC LIFTS THE DARKNESS音乐终将会驱散黑暗SHINING, SHINING ON THE WAVES阳光照耀在江面上DON’T GIVE UP永不言弃WHEN YOU HEAR THE MUSIC OF CHIME BELLS 听到编钟声响起STANDING ON THE YELLOW CRANE TOWER站在黄鹤楼上独白:夜走了天亮了天空和钟声一同醒来了樱花在温暖的春风中飞扬武汉,我们在等你THE DAWN WILL BREAK黎明总会到来TO END YOUR DARKEST HOUR黑夜终将过去STANDING ON THE YELLOW CRANE TOWER. 站在黄鹤楼上THE DAWN WILL BREAK黎明总会到来TO END YOUR DARKEST HOUR黑夜终将过去STANDING ON THE YELLOW CRANE TOWER 站在黄鹤楼上。
The Tower -Vienna Teng2014-04-09小秋老师此歌曲首次发首在2001年《Waking Hour(2001)》专辑中。
作词:Vienna Teng作曲:Vienna TengVienna Teng的中文名字叫史逸欣,是一个来自美国旧金山的华裔女创作人,以她澄澈古典的美声与丰富温柔的钢琴创作,获得美国媒体乐评如AMG网站、娱乐周刊、华盛顿邮报等的大力赞赏。
the one who survives by making the lives of others worthwhile她活着是为了别人she's coming apart right before my eyes她慢慢崩溃,就在我的眼前the one who depends on the services she renders to those who come knocking 她为帮助向她求助的人而活着she's seeing too clearly what she can't be what understanding defies她很清楚她不会成为人们所瞧不起的人she says I need not to need她说,我不需要什么or else a love with intuition我只要一段直觉能相信的爱someone who reaches out to my weakness and won't let go只要一个能触摸到我的脆弱的人,我将不会让他离开我I need not to need我不需要什么I've always been the tower我从来都是孤塔but now I feel like I'm the flowers trying to bloom in snow但现在我觉得自己像雪中努力绽放的花儿一样she turns out the light anticipating night falling tenderly around her 她关上灯等待夜温柔地围在她身旁and watches the dusk俯视红尘the words won't come默默无语she carries the act so convincingly她如此自信地做她该做的the fact is sometimes she believes it事实上有时她相信that she can be happy the way things are那就是开心的方法是顺其自然be happy with the things she's done对自己做过的事情满足she says I need not to need她说,我不需要什么or else a love with intuition我只要一段直觉能相信的爱someone who reaches out to my weakness and won't let go 只要一个能触摸到我的脆弱的人,我将不会让他离开我I need not to need我不需要什么I've always been the tower我从来都是孤塔but now I feel like I'm the flowers trying to bloom in snow 但现在我觉得自己像雪中努力绽放的花儿一样reach out,hold back伸手,退缩where is safety哪里才是安全的reach out and hold back伸手,退缩where is the one who can change me 能改变我的人在哪里where is the one这个人在哪里the one a... a....a...这样的人,啊~啊~啊~music .........音乐——reach out hold back伸手,退缩where is safety哪里才是安全的reach out and hold back伸手,退缩where is the one who can save me 能挽救我的人在哪里where is the one这个人在哪里the one a...a...a...这样的人,啊~啊~啊~she says I need not to need她说,我不需要什么or else a love with intuition我只要一段直觉能相信的爱someone who reaches out to my weakness and won't let go 只要一个能触摸到我的脆弱的人,我将不会让他离开我I need not to need我不需要什么I've always been the tower我从来都是孤塔but now I feel like I'm the flowers trying to bloom in snow 但现在我觉得自己像雪中努力绽放的花儿一样I feel I like I'm the flowers trying to bloom in snow我觉得自己像雪中努力绽放的花儿一样The danger and the power危险和力量Friend and the foe来自朋友和敌人[1-16]-------------在温婉的外貌下,史逸欣有她对人世独到的洞察力:"每天我们与多少陌生人擦身而过,相逢是如此短暂,常常让我们误以为对方冷漠、疏离,写歌能让周围即便是陌生人也能感觉温暖。
The climbI can almost see it / 眼前依稀浮现That dream I'm dreaming / 萦绕心头的那个梦境But There's a voice inside my head saying /脑海里却响起一个声音you'll never reach it / 你永远也不会到达彼岸Every step I'm taking / 我迈出的每一步Every move I make feels /我做过的每件事Lost with no direction / 无不使我迷失方向My faith is shaking / 开始动摇的,是我的信念But I, I gotta keep trying. / 可我,我还是要继续求索Gotta keep my head held high /还是要挺胸抬头、阔步前行There's always gonna be another mountain /总会有下一座山峦I'm always gonna wanna make it move /在等我去将它移开Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡Sometimes I'm gonna have to lose /很可能令我无法越过Ain't about how fast I get there /不在于我要用多久才能抵达峰顶Ain't about what's waiting on the other side /不在于山那边到底是怎样的风景It's the climb / 这就是攀登The struggles I'm facing / 我面对的每次搏击The chances I'm taking / 我抓住的每次机遇Sometimes might knock me down /有时会令我一败涂地But no, I'm not breaking / 却决不会磨去我的意志I may not know it / 或许我不懂其中的意义But these are the moments that / 但这些时刻却会成为I'm gonna remember most, yeah /我一辈子可以珍藏的回忆,啊Just gotta keep going / 只管继续前进And I, I got be strong / 我要,我要变得坚强Just keep pushing on / 只须奋力前行,因为'Cause There's always gonna be another mountain /总会有下一座山峦I'm always gonna wanna make it move /在等我去将它移开Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡Sometimes I'm gonna have to lose /很可能令我无法越过Ain't about how fast I get there /不在于我要用多久才能抵达顶峰Ain't about what's waiting on the other side /不在于山那边到底是怎样的风景It's the climb ,yeah!/ 这就是攀登, 啊-There's always gonna be another mountain /总会有下一座山峦I'm always gonna wanna make it move /在等我去将它移开Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡Somebody's gonna have to lose / 很可能令我无法越过Ain't about how fast I get there /不在于我要用多久才能抵达顶峰Ain't about what's waiting on the other side /不在于山那边到底是怎样的风景It's the climb,yeah! / 这就是攀登.啊—Keep on moving / 继续前行Keep climbing / 继续攀登Keep the faith / 坚守信念Baby / 宝贝It's all about / 这一切就是It's all about the climb / 这一切就是攀登Keep your faith / 坚守你的信念Keep your faith / 坚守你的信念whoa~。
ウルトラタワー(ULTRA TOWER) - ハロー作詞:寺内渉作曲:大濱健悟街(まち)を出(で)る前夜(ぜんや)ma chi wo de ru ze n yaまとめていたはずの心(こころ)がma to me te i ta ha zu no ko ko ro ga溢(あふ)れそうだa fu re so u da片付(かたづ)いた部屋(へや)でka ta du i ta he ya de君(きみ)との写真(しゃしん)を手(て)にしてki mi to no sha shi n wo te ni shi te眺(なが)めているna ga me te i ruしばらく会(あ)えないなshi ba ra ku a e na i na月(つき)に行(い)く訳(わけ)じゃないがtsu ki ni i ku wa ke jya na i ga君(きみ)のいない街(まち)へki mi no i na i ma chi heほら夜(よる)が明(あ)けていくho ra yo ru ga a ke te i ku*ハローハロー今(いま)、僕(ぼく)らはha ro ha ro i ma bo ku ra wa新(あら)たな出会(であ)い繰(く)り返(かえ)しa ra ta na de a i ku ri ka e shi歩(ある)いていくa ru i te i kuハローハロー手(て)を振(ふ)るのさha ro ha ro te wo fu ru no saまた会(あ)うと信(しん)じma ta a u to shi n ji旅立(たびだ)ちの空(そら)に独(ひと)りを感(かん)じるta bi da chi no so ra ni hi to ri wo ka n ji ru振(ふ)り返(かえ)りはしないfu ri ka e ri wa shi na iこの街(まち)でひとりko no ma chi de hi to ri息詰(いきづ)まるような人(ひと)混(こ)みi ki du ma ru yo u na hi to ko mi掻(か)き分(わか)けているka ki wa ka ke te i ru変(か)わらないはずの空(そら)でさえ暗(くら)くka wa ra na i wa zu no so ra de sa e ku ra ku感(かん)じて立(た)ち止(と)まっていたka n ji te ta chi to ma tte i ta無意味(むいみ)な街灯(がいとう)もmu i mi na ga i to u mo萎(なえ)れた街路樹(がいろじゅ)もna e re ta ga i ro jyu mo当(あ)たり前(まえ)と思(おも)うa ta ri ma e to o mo uそんな日(ひ)が来(き)てもso n na hi ga ki te mo*ハローハローまた、僕(ぼく)らはha ro ha ro ma ta bo ku ra wa新(あら)たな出会(であ)い繰(く)り返(かえ)しa ra ta na de a i ku ri ka e shi気(き)づいていくki du i te i kuハローハロー手(て)を振(ふ)るのさha ro ha ro te wo fu ru no saこの僕(ぼく)自身(じしん)にko no bo ku ji shi n ni変(か)わっていくから前(まえ)へと進(すす)めるka wa tte i ku ka ra ma e he to su su me ru後悔(こうかい)はしないよko u ka i wa shi na i yo*ハローハロー陽(ひ)は昇(のぼ)るよha ro ha ro hi wa no bo ru yoついていけなくなりそうなtsu i te i ke na ku na ri so u naそんな日(ひ)もso n na hi moハローハローもう帰(かえ)れないha ro ha ro mo u ka e re na iこの思(おも)い出(で)がさ背中(せなか)押(お)すko no o mo i de ga sa se na ka o suハローハローそう、僕(ぼく)らはha ro ha ro so u bo ku ra wa新(あら)たな出会(であ)い繰(く)り返(かえ)しa ra ta na de ai ku ri ka e shi歩(ある)いていくa ru i te i kuハローハロー手(て)を振(ふ)るのさha ro ha ro te wo fu ru no saほら君(きみ)も笑(わら)ってho ra ki mi mo wa ra tte何(なに)も心配(しんぱい)無(な)いよna ni mo shi n pa i na i yo強(つよ)く前(まえ)を向(むこ)いてtsu yo ku ma e wo mu ko i te振(ふ)り返(かえ)りはしないfu ri ka e ri wa shi na i。
the tower
the one who survives by making the lives of others worthwhile she's coming apart right before my eyes
不再依照他人的意愿活着
在我眼前,她慢慢崩溃
the one who depends on the services she renders
to those who come knocking
她放弃她依靠而活的那个人
she's seeing too clearly that she can't be
what understanding defies
她看得十分清楚
她无力改变拒绝这一切
she says I need not to need
or else a love with intuition
someone who reaches out to my weakness and won't let go
她说,我不需要什么
只要能够感触到的爱情
一个能抚摸到我的脆弱
不离不弃的人
I need not to need
I've always been the tower
but now I feel like I'm the flower trying to bloom in snow
我不需要什么
我一直都很坚强
但是现在我感觉自己像是努力在雪地里绽放的花朵
she turns out the light anticipating night falling
tenderly around her
and watches the dusk
the words won't come
她预见到黑夜将要来临
她关上灯,柔和夜雾环绕
注视着薄暮无言
she carries the act so convincingly the fact is
sometimes she believes it
that she can be happy the way things are
be happy with the things she's done
凭诚实的信念而行事
有时事实正如她所相信
能感到快乐的方法
就是对自己的所为感到满足
reach out
but hold back
where is safety
reach out
and hold back
where is the one who can change me where is the one
the one
the one
前进退缩哪里才安全
前进退缩能改变我的那个人身在何方在那里
reach out
but hold back
where is safety
reach out
and hold back
where is the one who can save me where is the one
the one
the one
前进退缩哪里才安全
前进退缩能拯救我的那个人身在何方在那里。