• 第一,是为了突出自然主 义的特点。作为使自然主 义文学成熟起来的《嘉莉 妹妹》,作者在这部作品 中塑造这个人物的一个目 的就是体现自然主义的特 点。从嘉莉身上体现出来 的自然主义特点就是和赫 斯特伍德形成鲜明对照, 一个是凭着自己的几分天 资在竞争激烈的社会中取 得了成功,而另一个则因 为自己不再年轻能干而被 社会淘汰最终走上自杀的 末路。这就是自然主义的 写照。
物质=成功=幸福 ? 物质与精神、爱情? 原则 VS 现实
金钱=一切 ? 没有金钱,还会有爱情吗?
Time for Story
Carrie
Drouet
Hurstwood
嘉莉的美国梦
Yes
No
?
• 嘉莉:嘉莉原本只是一个 渴望见世面,心地非常单 纯的姑娘。在开往芝加哥 的火车上,在她的心中还 幻想着以后可以回到故乡。 可是残酷的现实开始让她 学会了虚伪与做作。但是 我们不能够说嘉莉无耻, 在被杜洛埃骗上床之后, 嘉莉还渴望杜洛埃能够与 她结婚。嘉莉无疑是向往 更高的生活层次,所以一 步步的抓住机会,努力向 上爬。最终嘉莉的成功, 可以视为原则不得不向社 会现实妥协的表现。
Second. Her diligence and gumption 第二, 她的勤奋,有进取心 Carrie’s diligences find expression in her work. 嘉莉的勤奋主要表现在她的工作上。
初到芝加哥的第二天,她就出去找工作,奔走了一整天,最后找到了一 家周薪四块五的鞋厂,虽然待遇低、工时长,工作环境恶劣,但她忍受 着,后来因为她穿着单薄,禁不起寒冷的袭击病倒了,这份可怜的工作 丢掉了。她成为德鲁埃的情妇后,德鲁埃所属的共济会正在演出一部 募捐戏———《煤气灯下》, 正好缺女主角,德鲁埃便让嘉莉去试试, 她天天在家里练习,后来终于把这个角色成功地表演了出来。这个经 历为她后来在百老汇的成功打下了基础。被赫斯特伍德骗到纽约后, 嘉莉先是家庭主妇,但当赫斯特伍德失业后,生活日趋窘困,嘉莉不得 不自己出去找事做,后来在一家合唱团当一名不起眼的合唱演员。但 她从未放弃希望和努力,后来终于越来越走红,过上了富裕的生活。 她的成功是和她的勤奋分不不开的。