地道有趣的英文俚语

有趣幽默的英语谚语俚语谚语广泛流传于民间，其语言通俗易懂，被人们喜闻乐见。

那么一些有趣的英文谚语大家阅读过哪些?下面是小编为大家收集的有趣幽默的英语谚语俚语，欢迎大家一起来阅读!有趣幽默的英语谚语俚语1、狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。

A fox always shows its tail and a snake always spits its tongue.2、不要金玉重重重，但愿儿孙都成人。

Don't be overloaded with gold and jade. I wish all my children and grandchildren would grow up.3、泥人经不起雨淋，假话经不起对证。

The clay man can't stand the rain and the falsehood can't stand the proof.4、亲不过父母，近不过夫妻。

Parents are not close to parents, but couples.5、打不断的亲，骂不断的邻。

He who keeps kissing and scolding his neighbours.6、人敬有的，狗咬丑的。

People respect, dogs bite ugly.7、人急投亲，鸟急投林。

People rush to relatives, birds rush to forests.8、灰里芝麻泥里豆，菜籽田里摸泥鳅。

Sesame mud in ash, beans in rapeseed field, loach.9、千里烧香，不如在家敬爹娘。

It's better to burn incense in a thousand miles than to respect your parents at home.10、人多智谋广，柴多火焰高。

英语小俚语俚语是一种特殊的语言表达方式，通常具有独特的形式和含义。

它们不仅能够丰富我们的日常对话，还能增添一份乐趣和趣味。

下面是一些常见的英语小俚语，希望对你的英语学习和交流有所帮助。

1. "Bite the bullet"（硬着头皮做）：意思是面对困难或痛苦时，勇敢地坚持下去。

2. "Break the ice"（打破僵局）：表示在陌生人之间采取行动，以改善或加强彼此间的交流。

3. "Hit the sack"（上床睡觉）：表示去睡觉，通常用于口语表达。

4. "A piece of cake"（小菜一碟）：形容某事非常容易或简单。

5. "Kill two birds with one stone"（一举两得）：表示一举解决两个问题或达成两个目标。

6. "Barking up the wrong tree"（弄错了对象）：意味着某人正在错缘，追求或指责错误的对象。

7. "Break a leg"（祝你好运）：通常用于祝福演员演出成功，表示祝福的话语。

8. "Hit the nail on the head"（一针见血）：表示说话或做事准确无误，击中要害。

9. "Break someone's heart"（伤某人的心）：表示使某人感到极度心痛或失望。

10. "Give someone the cold shoulder"（冷落某人）：表示故意不理睬或对某人冷淡。

11. "Cost an arm and a leg"（代价高昂）：形容某物或某事物的价格非常昂贵。

12. "Hit the jackpot"（中大奖）：表示意外地或幸运地取得巨大成功或好处。

以上是一些常见的英语小俚语，它们在日常交流中经常被使用。

地道俚语30句来吧一起学英语1.It’s a hit.这件事很受人欢迎。

2.You hit the nail on the head.你真是一言中的。

3.It’s all greek to me.我全不懂。

4.He’s always on the go.他永远是前进的。

5.That’s a good gimmick.那是一个好办法。

6.He is a fast talker.他老是说得天花乱坠。

7.What’s the gag?这里面有什么奥妙？8.Drop dead.走开点。

9.What’s eating you?你有什么烦恼？10.He double-crossed me.他出卖了我。

11.It’s my cup of tea.这很合我胃口。

12.Oh,my aching back!啊呀，天啊，真糟！13.I’m beat.我累死了。

14.I’ll back you up all the way.我完全支持你。

15.It’s a lot of chicken feed.这是小意思，不算什么。

16.Cut it out.= Go on. = Knock it off.不要这个样子啦~17.Do to hell.滚蛋！18.Stop pulling my leg.不要开我玩笑了。

19.Don’t jump on me.不要跟我发火。

20.No dice.不行。

21.He always goofs off.他总是糊里糊涂。

22.So,you finally broke the ice. 你终于打破了僵局。

23.Nuts!胡说！24.He is a nut.他有点神经病。

25.It’s on the house.这是免费的。

26.Don’t panic.不要慌啊！27.He is a phoney.他是一个骗子。

28.He was put on the spot. 他已经给人打死了。

29.He’s down and out.他已经完了。

比较有趣简单的英语俚语毫无疑问，由于新闻宣传，俚语的发行率正在迅速上升。

一些俚语引入了新的概念，而另一些则提供了新的表达方式，新颖、辛辣甚至耸人听闻。

它可以通过颠倒音序和字母顺序变成俚语，也可以通过音形结合形成押韵。

这里给大家分享一些常用俚语，供大家参考。

常见的英语俚语1.Let's go Dutch. 我们各自付账。

2.Let me foot the bill. 我来付账。

3.Bottoms up 干杯4.Let's have a snack. 我们去宵夜。

5.May I drink to your health. 祝你健康。

6.You are kidding. 你在开玩笑。

7.Long time no see. 好久不见。

8.Where are you from? 你是哪里人?9.I'm flattered. 你太过奖了。

10.Pick me up at five. 5点钟来接我。

11.So long. 再见。

12.No time to stop and chat. 没有时间跟你聊天了。

13.What kind of food do you like? 你喜欢吃什么菜?14.What are you looking at me for? 你瞪着我干什么?15.It's my turn to treat you. 这回该我请你客。

16.So long. I'll be seeing you. 再见，后会有期。

17.I'm at your disposal anytime. 我随时听候你的差遣。

18.I'm telling you for the last time. 我最后一次警告你。

19.Can I speak to you a moment? 我可否跟你谈一下呢?20.I don't know what to say. 我不知道该怎么说才好。

趣味流行的英语俚语英语俚语很有意思，经常看到一些英语俚语，不仅能增加自己对英语的理解，还能为自己与外国人的交流加分哦。

以下是小编精心收集整理的趣味流行的英语俚语，下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。

简单易懂的俚语1.No sweat. 很简单(别大惊小怪) 。

2.Nuts to you! 你这傻瓜!3.You are off base,my friend! 朋友，你大错特错了!4.Old maid. 老处女。

5.You have to be on your toes about that matter. 关于那件事，你要机警。

6.Your answer is right on the ball. 你的答案完全对了。

7.The old man wants to see you,you better get on the double. 老长官要见你，你赶快到这里来。

8.Your better half. 尊夫人。

9.Please give my regards to your better half. 请代我向尊夫人问好。

10.You can't do that to me. 不能如此对待我。

11.I'm your friend,you can't do that to me. 我是你的朋友，你不能如此对待我。

12.You don't know half of it. 你懂得什么?13.You make it? 办得到吗?14.You make me tired! 烦死我啦!15.Yellow dog. 忘恩负义。

16.White collar job. 坐办公室的工作。

17.What is the big idea? 这是什么意思?18.What's cooking? 阁下干哪一行?19.What are you driving at?I don't understand you. 你所说的是什么意思?我不了解。

1.Small profits and quick return 薄利多销2.Think big,do small.理想远大也要从小事做起3.We should fight with the clock.争分夺秒4.No pains,no gains.没有付出就没有回报5.Do not have a cow.不要大惊小怪6.We see eye to eye.我们心有灵犀7.Like father,like son.有其父必有其子8.Jurney to the West. 西游记9.It depends. 看情况、10.I quit. 我不干了11.It hurts.好痛啊12.I see. 我明白了13.It stinks.太难闻了14.Tastes good.味道不错15. Sweet yummy.真够味16.That is great.太好了17.Where is a will,there is a way.有志者事竟成18.Zip your lips.闭嘴19.Walk on the air.飘飘然20.Day after day.一天又一天21.Day and night.日日夜夜22.I have to fly.我要走了23.I have a nagging wife.我的唠叨老婆24.Hands off！不许碰！25.Hold it！别动！26.Help yourself！别客气！27.Heads up！小心！28.Hot air！胡扯！29.Early bird.早起的人30.Night bird.熬夜的人31.As poor as a church mouse.穷的像教堂里的老鼠32.Where is a life，there is hope.留得青山在不怕没柴烧。

33.Have a try.试一试34.Stupid is as stupid dose.傻人有傻福35.John 马桶36.May you have a bird future.37.Do not go to pieces.别垮了38.Not littering.请勿乱扔垃圾。

在美国学美語, 最有趣的大概就是可以听到很多俚语。

很多時候光听那些句子, 好像不容易吗上可以会意出來他么在说什么,听了几次后, 就慢慢可以了解这些俚语的含意了。

这里整理出來的, 都是一些很常听到的「酷語」喔! 不過, 不管什么语音, 都应该考虑到说话的对象、場合与时间, 有些俚語並不适合在正式的場合用。

1. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.A: 哇! 你不到十分钟就把我的電脑修好了呀! 你很棒!B: Yep. I just kick ass.B: 是的! 我就是厉害!"kick ass" 除了字面上的「踢屁股」外, 还有「厉害、打败」的意思。

当「踢屁股」时, 比如某人放你鸽子, 你很气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。

当「厉害」用时, 就像上面例句一样用。

"kick ass" 还可作「打败某人的意思」。

比如某人一向在某方面比你強,终于有一天你比他厉害了, 你就可以說:"Hahaha...I kicked your ass."。

觉得"ass" 太难听的人, 就用"butt" 吧!2. kiss ass 拍马屁A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?A: Mary, 我真的很抱歉对你的不忠实。

你想我们可不可能重修旧好呢?B: I don't know, but you can kiss my ass.B: 不知道, 不过你可以亲我的屁屁(巴結我)。

有趣英语俚语
以下是一些有趣的英语俚语：
1.Birds of a feather flock together - 字面意思是“相似鸟儿成群飞”，实际
意思是“物以类聚，人以群分”。

2.Spill the beans - 字面意思是“倒出豆子”，实际意思是“泄密”。

3.The early bird catches the worm - 字面意思是“早起的鸟吃到虫”，实际
意思是“先到先得”。

4.Barking up the wrong tree - 字面意思是“在错误的树上吠叫”，实际意思
是“错误的判断或努力”。

5.In the nick of time - 字面意思是“在时间的瞬间”，实际意思是“在最后一
刻”。

6.Take the wind out of someone's sails - 字面意思是“把风从帆上吹走”，
实际意思是“挫败某人的计划或意图”。

7.The writing is on the wall - 字面意思是“字写在墙上”，实际意思是“预
兆或迹象很明显，事情即将发生”。

8.Throw in the towel - 字面意思是“扔毛巾”，实际意思是“认输或放弃”。

9.Blow hot and cold - 字面意思是“吹热风和冷风”，实际意思是“态度反复
无常或犹豫不决”。

这些俚语都非常有趣，而且在实际交流中经常使用。

希望这些信息能帮助你更好地理解和学习英语。

1/ 1。

那些有趣实用的英语俚语俚语的形成就像其他词的变形和词义的变化一样，采用隐喻、明喻、民间词源、语音改变、语义扩大、缩小语义、截短法、缩略词、褒义化、贬义化、转喻、提喻、夸张、外来语及为防禁忌而使用委婉(特殊)说法等。

这里给大家分享一些常用俚语，供大家参考。

好玩易懂的俚语1.How is your business? 生意如何?2.How is everything? 近况如何?3.Give me a hand. 帮我一个忙。

4.Give me a chance. 给我一次机会。

5.I don't know who did this,but I'll get to the bottom of it. 我不知道谁干的，但是我要查个究竟。

6.Next time I am going to teach him a lesson. 下一次我要给他一个教训。

7.The joke has gone too far. 玩笑开得太大了。

8.Let us stop it , the joke has gone too far. 让我们停止吧，这个玩笑开得太大了。

9.Take your time and do a good job. 慢慢地把工作做好。

10.Please bring me up-to-date. 请你告诉我最新的消息。

11.You had better put your feet on the ground. 你最好要脚踏实地。

12.Mr.Right is hard to spot. 如意郎君不好找。

13.I'm on my way. 我立刻就去。

14.I'm at your disposal=I'm at your service. 我随时听候你指使。

15.I'm busy on another line. 我正在忙着听另一个电话。

16.I'm sorry to have kept you waiting. 真抱歉，使你久等了。

地道俚语40则1、Bent out of shape这个俚语指的意思是“非常的恼怒或者沮丧”。

例句：It's really not worth getting so bent out of shape just because your boss ignored your comments.不就是你老板没在意你的意见嘛，你也没必要这么气嘟嘟的啊。

2、Burn someone up这个俚语说的是“让某某人非常生气”，和bent out of shape类似。

例句：What you just said really burns me up! 你刚刚说的那些话真是把我气死了！3、Bust someone’s ass to do something我很喜欢这个俚语。

它说的是“火急火燎的赶着去做某事”。

例句：I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me you wouldn't need the analysis results this week. 你要早告诉我你这个星期不需要分析结果，我也不会那么着急上火的赶那个项目了！4、Cheap shot这个俚语表示的“很阴很贱的一种行为”，有一种“暗箭伤人”的意思。

例句：You told her boyfriend he is in love with you? That's really a cheap shot!你告诉她男朋友说他爱的是你？你这种做法也太阴了吧？！5、freak of nature直译为“自然的怪诞”，其实就是表示“这个怪胎”的意思，但不一定就是坏话，有时候也有戏谑的意思。

例句：That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文！6、Have guts to do something/gutlessguts的本意是“内脏”，但在美语口语经常被用作“胆量、勇气”的意思。

1.Absolutely!——毫无疑问！2.Adorable!——可爱极了！3.Amazing!——太神奇了！4.Anytime!——随时吩咐！5.Almost!——差不多了！6.Awful!——好可怕啊！7.Allow me!——让我来！8.Baloney!——胡扯！荒谬！9.Bingo!——中了！10.Boring!——真无聊！11.Bravo!——太棒了！12.Bullshit!——胡说！13.Correct!——对的！14.Crazy!——疯了！15.Damn!——该死的！16.Deal!——一言为定！17.Definitely!——当然！18.Disgusting!——好恶心啊！19.Drat!——讨厌！20.Exactly!——完全正确！21.Faint!——我倒！22.Fantastic!——妙极了！23.Fifty-fifty!——一半对一半！24.Fresh!——好有型！帅极了！25.Gorgeous!——美极了！26.Great!——太好了！27.Hopefully!——希望如此！28.Horrible!——好可怕！29.Hot!——好辣！30.Hurray!/Hurrah!——万岁！31.Imagine!——想想看！32.Impossible!——不可能吧！33.Impressive!——很感人，永生难忘！34.Incredible!——不可思议！35.Indeed?——真的？36.Listen!——听着！37.Lousy!——差劲！38.Now!——现在就做！39.Objection!——我抗议！40.Outrageous!——不得了！41.Perfect!——很完美！42.Please!——拜托了！43.Probably!——很可能！44.Rats!——差劲！45.Relax!——放轻松！46.Right!——对的！47.Satisfied?——满意了吗？48.So so!——马马虎虎！49.Still?——仍是这样？50.Stingy!——小气鬼！。

英文俚语很有趣的
以下是一些有趣的英文俚语：
Break a leg!：意为“祝你好运！”而不是字面意思的“摔断腿！”。

Knock it off!：意为“住手！”或“别再闹了！”。

It's a piece of cake.：意为“这很容易。

”，而不是真的指一块蛋糕。

Beat around the bush.：意为“拐弯抹角”，暗示不直截了当。

Chill out!：意为“冷静点！”，用来劝某人放松或不要过于激动。

Pull someone's leg.：意为“开某人的玩笑”，而不是真的拉某人的腿。

Get a life!：意为“有点追求吧！”或“振作起来！”，用于鼓励某人寻找更有意义的生活。

Cross your fingers.：意为“祈求好运”，通常人们会交叉中指放在其他手指上。

Rain cats and dogs.：意为“下倾盆大雨”，与猫和狗无关。

Blow it!：意为“搞砸了！”或“失败了！”。

请注意，这些俚语的使用可能会因地域、文化和年龄差异而有所不同，因此在使用前最好确保理解其正确的含义和适用环境。

常见好玩又有趣的英语俚语最好不要随便用这些俚语。

因为它是一种非正式的语言，所以翻译成汉语时，不能直接按照字面意思翻译，否则句子的意思会很搞笑。

你知道有哪些是美国常用到的一些英语俚语吗？这里给大家分享一些常用俚语，供大家参考。

barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。

beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。

be swift to hear, slow to speak.听宜灵巧，言宜山手线。

better late than never.不怕快，单怕东站。

better to ask the way than go astray.问路总比迷路不好。

between friends all is common.朋友之间不分彼此。

birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。

blood is thicker than water.血浓于水。

blood will have blood.血债血偿。

books and friends should be few but good.读书例如交友，所请少而精。

business is business.公事公办。

business is the salt of life.事业就是人生的第一须要。

by reading we enrich the mind, by conversation we polish it.读书并使人扩充，攀谈并使人聪明。

cannot see the wood for the trees.一叶障目，不见泰山。

care and diligence bring luck.慎重和刻苦就可以抓住机遇。

caution is the parent of safety.小心R900万年船。

cheats never prosper.骗人播发没法财。

children are what the mothers are.耳濡目染，身教言传。

有趣的英语俚语大全俚语具有生动有趣、极富表现力、新颖等特征,受到英语使用者的欢迎。

下面是小编整理的有趣的英语俚语，欢迎大家阅读。

有趣的英语俚语摘抄an eye for eye 以牙还牙have bedroom eye有一双性感的眼睛an eye for something对某物有鉴赏力eye someone细看某人,打量某人have eyes bigger than one’s stomach眼馋肚饱four-eyes四眼(对戴眼镜者的贬称)give someone a black eye 把某人打鼻青眼肿make goo-goo eyes at someone对人抛媚眼green-eyed monster嫉妒心in a pig’s eye胡说,废话keep one’s eyes peeled 留心,警惕see eye-to-eye 看法一致be all ears 聚精会神地听,洗耳恭听bend someone ear与某人喋喋不休blow it out one’s ear胡说八道chew someone’s ear off对某人喋喋不休have an ear for music有音乐方面的天赋fall on deaf ears和没有心思的人说话;没被理睬good ear 辨别声音keep one’s ear to the ground注意听perk up one’s ear引起注意,坚起耳朵play by ear 听过歌曲后,不看乐谱而凭记忆演奏put a bug in someone’s ear事先给某人暗示;警告某人talk someone’s ear off因喋喋不休而惹怒某人as plain as the nose on one’s face一目了然，显而易见keep one’s nose to the grindstone埋头苦干，工作“It’s on skin off my onse”与我毫无关系take a nose dive突然衰弱，突然变弱have a nose for finding something善于发现某事物nose out 以微弱的优势打败对手,险胜get one’s nose in the air媚上傲下的,自负的pay though the nose to花很多钱poke one’s nose in someone’s business干预某人的事物,管闲事right under one’s nose显而易见的,一目了然turn one’s nose up at someone or something拒绝某人或某事bad-mouth someone说某人坏说,撒布流言蜚语有趣的英语俚语精选1. Peter's vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office. 办公室出了问题，彼得的假期泡汤了。

地道有趣的英文俚语英文俚语有很多，相信大家在看美剧的时候，都听过不少。

下面店铺为大家整理了地道有趣的英文俚语，欢迎大家阅读。

地道有趣的英文俚语摘抄1. airhead(傻蛋): stupid person, idiot (Ex: "How could you forget the keys? You are such an airhead!")2. chilling(放松): relaxing, not doing anything that takes up a lot of energy (Ex: "I'm just watching some TV. Since there's no homework today, I'm just going to chill.")3. couch potato(电视迷): a person who watches too much television (Ex: "You've been watching TV all day. Don't be such a couch potato and get up!")4. flick(电影): film; movie (chick flick: movies for girls. Ex: "Let's watch a chick flick at the sleepover. Which one should we see? Mean Girls or The Notebook?")5. get it(明白): to understand something (Ex: "Your shirt looks really bad. I'm serious, it looks so ugly." "Okay, okay. I got it the first time.")6. jock(体育高手): someone good at sports (Ex: "Tristan is the biggest jock in school. He's also the most popular guy among girls.")7. loaded(富有): someone with a lot of money (Ex: "Did you see the car that drove her to school today? Her family must be loaded.")8. party animal(派对狂): someone that loves parties or go out to clubs (Ex: "You've been partying every night this week. You are such a party animal!")9. rip off(宰客): a fraud, something that isn’t actually worth the amount you paid for it (Ex: "I bought these jeans for $100.""Really? I got the same ones for only $50!" "Wow, I got ripped off!" "Yeah, what a rip off.")10. sweet(很棒): excellent, cool (Ex: "Hey, can you help me decorate the school gym for the dance?" "Yeah sure!" "Sweet, thanks!")11. turn-on(诱惑): something that attracts you to someone (Ex: "That guy can sing while playing the guitar. That is defintelya turn-on for me.")12. up for it(愿意做某事): to be willing to do something, and have a good time (Ex: "I really want to go bungee jumping. Want to go with me? Would you be up for it?")13. wicked(非常好): excellent, cool (more common among British speakers) (Ex: "That was so wicked! Can you do that again?")地道有趣的英文俚语推荐1. kick ass 了不起A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You’re good.A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒!B: Yep. I just kick ass.B: 是的! 我就是厉害!“kick ass” 除了字面上的「踢屁股」外，还有「厉害、打败」的意思。

美国地道俚语100句背完口语棒棒的适合收藏！1。

Don‘t push me。

不要逼我。

2。

Don‘t give me your attitude。

不要给我摆架子。

3。

Don‘t dream away your time。

不要虚度光阴。

4。

Don‘t you dare come back again？ 你敢再回来？5。

A flash in the pan。

昙花一现。

6。

He always likes to play a lone hand。

他总是喜欢单枪匹马。

7。

That boy never says uncle。

那个男孩嘴特硬。

8。

You rose to the bait。

你中圈套了。

9。

Play to the score。

随机应变10。

I‘m from Missouri。

你骗不了我。

11。

He‘s a brain。

他是有头脑的人。

12。

This drought occurs once in a blue moon。

这场干旱是百年不遇的。

13。

How dare you！ 你敢！14。

In doing we learn。

经一事，长一智。

15。

Get off my back。

少跟我啰嗦。

16。

Keep your temper under control。

不要发脾气。

17。

That‘s enough of your back talk。

不许你回嘴。

18。

He is trying to cash in on me。

他想占我便宜。

19。

Don‘t chicken out。

Be a man！ 不要退缩。

像个男人！20。

I‘m hard up。

我经济紧张。

21。

It‘s full of hot air。

满嘴跑火车/ 吹牛皮。

22。

He told me to get lost。

他叫我走开。

23。

What‘s in it for me？ Or what’s my cut？ Or what‘s my share？ 我有什么好处？24。

有趣简单的英语俚语带翻译俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象。

有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

这里给大家分享一些常用俚语，供大家参考。

简单趣味的俚语A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

A bad thing never dies.遗臭万年。

A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。

A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。

A bully is always a coward.色厉内荏。

A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。

A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。

A cat has 9 lives.猫有九条命。

A cat may look at a king.猫也可以打量国王，意为人人平等。

A close mouth catches no flies.病从口入。

A constant guest is never welcome.常客令人厌。

Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。

Adversity leads to prosperity.穷则思变。

Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。

A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。

A faithful friend is hard to find.知音难觅。