古诗词阅读训练及参考答案_25 醉花阴(薄雾浓云愁永昼)

李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》阅读答案及赏析【阅读理解题目】:醉花阴作者：[李清照]年代：[宋]薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂。

帘卷西风，人比黄花瘦。

[注释]②永昼：悠长的白天。

③瑞脑：即龙脑，香料名。

金兽：兽形的铜香炉。

④玉枕：瓷枕的美称。

纱厨：纱帐，一称碧纱帐。

⑤东篱：陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠悠见南山”。

后即以东篱指代赏菊之处。

⑥暗香：幽香。

这里指菊花的香气。

⑦帘卷西风：“西风卷帘”的倒文。

⑧黄花：指菊花1)“薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

”描绘了一幅什么画面?渲染了怎样的环境氛围?作者用了什么表现手法?2)“佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

”作者为何特别提到重阳佳节?作者的凉意从何而来?3)古人常爱用花比喻人之美貌，如“芙蓉如面柳如眉”、“人面桃花相映红”等，而李清照却说“人比黄花瘦”，这样的比喻有什么丰富的内涵?4)词人运用哪些景物来烘托心情?表达了词人怎样的心情?[参考答案]1)天空浓云密布又有薄雾笼罩，瑞脑香的烟雾从兽形的香炉上袅袅升起。

“薄雾浓云”：渲染了一种阴沉忧郁的氛围。

“愁永昼”极言白昼漫长没有尽头——这是因为孤单寂寞，内心忧愁，所以才会觉得时间特别的漫长。

“瑞脑销金兽”作者静静地看着袅袅烟雾从金兽炉上慢慢升起——百无聊赖。

运用了借景抒情的手法。

2)“佳节又重阳”：“每逢佳节倍思亲”，重阳佳节时本应夫妻团圆，而如今却自己孤身一人，独对良辰美景虚度光阴。

“又”表明与亲人离别已久，独过佳节已非一回。

“凉”不但写出了秋气的萧瑟，更反映出诗人心境的凄冷。

凉意表面上是因为重阳秋夜，天气转冷，玉枕纱厨，难御风寒;深层次原因是独居家中，没有家庭的温馨，内心感觉到孤独凄凉。

3)黄色的菊花外形淡雅、清秀，与作者因相思而消瘦的体态相近，贴切地反映了当时作者由于与丈夫分别而产生的孤独、愁闷的生活状态和内心情感。

醉花阴李清照赏析《醉花阴》原文：薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

《醉花阴》译文：薄雾弥漫，云层浓密，烦恼白天太长，香料在金兽香炉中烧尽了。

又到重阳佳节，洁白的玉枕，轻薄的纱帐中，半夜的凉气刚刚浸透。

在东篱饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。

别说不忧愁，西风卷起珠帘，闺中少妇比黄花更加消瘦。

《醉花阴》李清照赏析一：这首词是李清照重九佳节为怀念丈夫而写。

上阕写半夜枕席上吹来冷气，感到自身孤独。

重阳节也在孤独冷寂中度过。

下阕写黄昏时在菊圃独饮。

词人认为自身正如傍晚的黄菊，伶仃瘦损。

“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”是传诵千古的名句。

以菊花自喻别有创意;一个“瘦”字，使一个身体清瘦满面愁容的少妇形象活脱脱浮现出来，且符合词自身内心世界与外在环境，贴切传神。

这首词是作者早期和丈夫赵明诚分别之后写在重阳佳节独守空闺，思念丈夫的孤寂愁绪。

它通过悲秋伤别来抒写词人的寂寞与相思情怀。

上片由白天写到夜晚秋凉情景，愁苦孤独之情充满其中。

首二句就白昼来写：“薄雾浓云愁永昼。

”这“薄雾浓云”不仅布满整个天宇，更罩满词人心头。

“瑞脑消金兽”，写出了时间的漫长无聊，同时又烘托出环境的凄寂。

次三句从夜间着笔，先点明节令：“佳节又重阳”。

随之，又从“玉枕纱厨”这样一些具有特征性的事物与词人特殊的感受中写出了透人肌肤的秋寒，暗示词中女主人公的心境。

而贯穿“永昼”与“一夜”的则是“愁”、“凉”二字。

深秋的节候、物态、人情，已宛然在目。

这是构成下片“人比黄花瘦”的原因。

下片则倒叙黄昏时独自饮酒的凄若，末尾三句设想奇妙，比喻精彩，末句“人比黄花瘦”，更成为千古绝唱。

首二句写重九赏菊饮酒。

古人在旧历九月九日这天，有赏菊饮酒的风习。

唐诗人孟浩然《过故人庄》中就有“待到重阳日，还来就菊花”之句。

宋时，此风不衰。

所以重九这天，词人照样要“东篱把酒”直饮到“黄昏后”，菊花的幽香盛满了衣袖。

李清照《醉花阴-薄雾浓云愁永昼》原文、注释、译文及赏析【原文】《醉花阴-薄雾浓云愁永昼》薄雾浓云愁永昼，①瑞脑消金兽。

②佳节又重阳，③玉枕纱厨，④半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，⑤有暗香盈袖。

⑥莫道不消魂，⑦帘卷西风，人比黄花瘦。

⑧【注释】①永昼：漫长的白天。

②瑞脑：香料，别称龙脑，又叫龙瑞脑。

金兽：兽形铜香炉。

③重阳：古时阴历九月初九为重阳节。

④玉枕：枕的美称，或指磁制的枕头。

纱厨：碧纱厨，类似于现在的纱帐。

⑤东篱：陶潜《饮酒》：“采菊东篱下。

”这里泛指采菊之地。

⑥暗香：幽香，这里指菊花的香气。

⑦消魂：魂魄离开躯体，形容极端愁苦之情。

⑧黄花：指菊花。

【译文】愁闷象布满天空的薄雾浓云笼罩着漫长的白昼，时光在燃烧着香料的铜炉中悄悄溜走。

一年一度的重阳佳节又来到了，清凉之气在深夜里漫过玉枕纱厨向孤单的人儿悄悄浸透。

东篱把酒在那黄昏之后，唯有菊花的幽香充溢四周，沾满了衣袖。

不要说没有黯然销魂，当一阵西风卷起珠帘，那屋子里的人儿呵，她比憔悴的菊花，更要消瘦。

【集评】明·杨慎：“(结二句)凄语，怨而不怒。

”(杨慎批点本《草堂诗余》卷一) 明·沈际飞：“康词：‘比梅花，瘦几分。

’一婉一直，并峙争衡”(草堂诗馀正集》)。

明·茅暎：“但知传诵结语，不知妙处全在‘莫道不消魂’。

”(《词的》卷一) 明·王世贞：‘词内‘人瘦也、比梅花、瘦几分。

’又‘天还知道，和天也瘦’，又‘莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

’三‘瘦’字俱妙。

”(《弇州山人词评》)清·许昂霄：“结句亦从‘人与绿杨俱瘦’脱出，但语意较工妙耳。

”(《词综偶评》)清·许宝善：“幽细凄清，声情双绝。

”(《自怡轩词选》卷二)清·陈廷焯：“无一字不秀雅。

深情苦调，元人词曲往往宗之。

”(《云韶集》卷十)清·沈祥龙：“写景贵淡远有神，勿堕而奇情;言情贵蕴藉，勿浸而淫亵。

……‘黄花比瘦’言情之善者也。

初中语文文言文李清照《醉花阴》原文和译文（含鉴赏）李清照《醉花阴》原文：薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉忱纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

译文：稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。

美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。

在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。

别说不会消损神魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。

鉴赏：醉花阴李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

李清照的重阳《醉花阴》词相传有一个故事：“易安以重阳《醉花阴》词函致明诚。

明诚叹赏，自愧弗逮，务欲胜之，一切谢客，忘食忘寝者三日夜，得五十阕，杂易安作以示友人陆德夫。

德夫玩之再三，曰：‘只三句绝佳’。

明诚诘之，答曰：‘莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

’正易安作也”（见《元伊世珍·琅嬛记》）。

这个故事不一定是真实的，但是它说明这首词最好的是最后三句。

现在先看看它的全首。

词的开头，描写一系列美好的景物，美好的环境。

“薄雾浓云”是比喻香炉出来的香烟。

可是香雾迷朦反而使人发愁，觉得白天的时间是那样长。

这里已经点出她虽然处在舒适的环境中，但是心中仍有愁闷。

“佳节又重阳”三句，点出时间是凉爽的秋夜。

“纱厨”是室内的精致装置，在镂空的木隔断上糊以碧纱或彩绘。

下片开头两句写重阳对酒赏菊。

“东篱”用陶渊明“采菊东篱下”诗意。

“人比黄花瘦”的“黄花”，指菊花。

《礼记》月令：“鞠（菊）有黄花”。

“有暗香盈袖”也是指菊花。

从开头到此，都是写好环境、好光景：有金兽焚香，有“玉枕纱厨”，并且对酒赏花，这正是他们青年夫妻在重阳佳节共度的好环境。

然而现在夫妻离别，因而这佳节美景反而勾引起人的离愁别恨。

全首词只是写美好环境中的愁闷心情，突出这些美好的景物的描写，目的是加强刻画她的离愁。

“极其工”“极其变”是清代词学家朱彝尊对南宋词的评价。

“极其工”是指南宋词人对词的内在规律能继续深入探讨，在词体、音律、声韵等方面达到了更高水平。

“极其变”则指宋词内容、风格的多样化。

南宋150年间，内忧外患不断。

关系国家兴亡的政治社会影响反映于词中特别显著，其前期多表现为激于爱国热情的壮怀高唱；其末期则变为忧国伤时的哀感低吟。

南宋前期成就最高的词人是李清照，其他重要作家还有朱敦儒、张元干、张孝祥、岳飞、李纲等。

姜夔是南宋中后期与辛弃疾双峰并峙的另一词坛领袖，他进一步深化词艺，增强了传统词体的思想意蕴与艺术表现力，使词坛走向新变，在他的影响下，格律词派应运而生。

这一时期重要作家还有陆游、陈亮、刘过等。

1．能够通过本专题的学习，初步了解“极其工”“极其变”的南宋词多样化的艺术风貌。

2．能够通过对各专题中意象的梳理、总结，了解诗歌意象的特点、作用。

3．能了解典故的类型以及在诗歌中的作用。

1．《如梦令》(昨夜雨疏风骤)这首小令仅有六句，却有许多层次，句句折，笔笔换，一步一境，含蓄无穷，叹为奇绝。

学习时，可针对人物与场景的契合，体会对白中的深意，平淡中的曲折与真切。

也可就词中饶有戏剧性的情景，将词改写为一则短剧，以体会词中人物的言行举止和情感。

2．《醉花阴》(薄雾浓云愁永昼)李清照词多用“瘦”字，多绘“瘦”形，多构“瘦”境。

其实，“愁”“瘦”“病”“酒”等意象，是李清照词的重要美学特征，也是解读李清照其人其词的重要参照。

学习这首词，可从炼字入手，抓住“瘦”字这一词眼，理解景物描写中的弦外之音，从而把握全词的主旨。

3．《满江红》(怒发冲冠)这首词是岳飞英雄生命、英雄情怀的音乐化、艺术化。

它以超群的“激烈”“壮怀”，用铿锵有力的语言，激昂雄健的旋律，震撼着读者的心灵。

学习时，可把鉴赏重点放在诵读上，在诵读中体会岳飞的爱国激情，把握全词的主旨。

4．《卜算子》(驿外断桥边)这是一首典型的“托物言志”的词作，作者借梅花的品格抒发自己的情感和志向。

醉花阴李清照阅读答案导语：《醉花阴》以愁贯穿全文，营造了一种凄凉的氛围，以下是由应届毕业生网小编为您整理的《醉花阴》的，希望对您有所帮助!阅读下面一首宋词，回答问题。

醉花阴薄雾浓云愁永昼①，瑞脑②消金兽。

佳节又重阳，玉枕③纱厨，半夜凉初透。

东篱④把酒黄昏后，有暗香⑤盈袖。

莫道不消魂。

帘卷西风⑥，人比黄花⑦瘦。

【注释】①永昼：悠长的白天。

②瑞脑：即龙脑，香料名。

金兽：兽形的铜香炉。

③玉枕：瓷枕的美称。

纱厨：纱帐，一称碧纱帐。

④东篱：《饮酒》诗：“采菊东篱下，悠悠见南山”。

后即以东篱指代赏菊之处。

⑤暗香：幽香。

这里指菊花的香气。

⑥帘卷西风：“西风卷帘”的倒文。

⑦黄花：指菊花1.“薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

”描绘了一幅什么画面?渲染了怎样的环境氛围?作者用了什么表现手法?2.“佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

”作者为何特别提到重阳佳节?作者的凉意从何而来?3.古人常爱用花比喻人之美貌，如“芙蓉如面柳如眉”、“人面桃花相映红”等，而李清照却说“人比黄花瘦”，这样的比喻有什么丰富的内涵?4.词人运用哪些景物来烘托心情?表达了词人怎样的心情?5.“薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽”两句写了哪些景物?抒发了词人的何种感情?情与景是怎样融为一体的`?6.这首词中“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”三句，被前人成为“绝佳”，试赏析其语言特色。

7.词的上片寄情于景，阅读品味后，说说从中你感受到主人公怎样的心境。

8.“东篱把酒黄昏后”巧妙化用了谁的哪句诗?请写在下面。

9.赏析“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”的表达效果。

参考答案1.天空浓云密布又有薄雾笼罩，瑞脑香的烟雾从兽形的香炉上袅袅升起。

“薄雾浓云”：渲染了一种阴沉忧郁的氛围。

“愁永昼”极言白昼漫长没有尽头——这是因为孤单寂寞，内心忧愁，所以才会觉得时间特别的漫长。

“瑞脑销金兽”作者静静地看着袅袅烟雾从金兽炉上慢慢升起——百无聊赖。

运用了借景抒情的手法。

2.“佳节又重阳”：“每逢佳节倍思亲”，重阳佳节时本应夫妻团圆，而如今却自己孤身一人，独对良辰美景虚度光阴。

《虞美人》阅读练习一、阅读下面的一首词，然后回答后面的问题。

醉花阴李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

词中“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”三句，被后人称佳，试赏析其语言特色。

二、阅读下面的一首诗词，然后回答后面的问题。

凤栖梧无名氏①绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。

柳絮欲停风不住，杜鹃声里山无数。

竹杖芒鞋无定据，穿过溪南，独木横桥路。

樵子渔师来又去，一川风月谁为主。

[注]①《全宋词》将其编为无名氏词。

(1)本词上阕在写景上具有怎样一些特点?__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ (2)上下两阕表达了作者怎样的一些情怀?结合有关词句，简要且合理地分析。

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 三、阅读下面一首宋词，然后回答问题。

柳梢青·送卢梅坡刘过泛菊①杯深，吹梅②角远，同在京城。

聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍。

教人怎不伤情?觉几度、魂飞梦惊。

后夜相思，尘随马去，月逐舟行。

[注]①泛菊：饮菊花酒。

②吹梅：吹奏《梅花落》。

(1)“聚散匆匆”一句，在内容上强调什么?在上片的结构上起什么作用?__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ (2)作者在表达感情时主要运用了什么手法?请结合全词内容具体说明。

高中语文专题十一极其工、极其变的南宋词醉花阴（薄雾浓云愁永昼）教师用书苏教选修《唐诗宋词选读》苏教醉花阴(薄雾浓云愁永昼)一、词人名片国破家亡与个人生活经历的迅速逆转，使李清照的词比拟明显地分为前后两个时期。

前期词主要描写她青少年时代生活的欢快和爱情相思的情怀，风格清丽秀雅。

其写闺阁之情，毫无矫揉造作之态，为传统的恋情词吹进一股清新之风。

李清照南渡以后的词作有着更为丰富的情感内涵。

她把个人的遭遇和时代的不幸交织在一起，因而更具深度和力度。

李清照词确实是“别具一家〞。

她善于“以寻常语度入音律〞(张瑞义《贵耳集》)，语句从口语提炼而来，明白省净、不求雕饰而富于表现力；音律和谐，富于音乐美；构思精巧细密，意境深邃。

尤其是她以女性的身份写自我的真情实感，表现出浓厚的女性自觉意识，人称之为“易安体〞，说明她在词的创作上有很大的独创性。

李清照是两宋之交著名的词人，也是整个文学史上不让须眉的杰出女作家。

著有《李易安集》十二卷，失传。

今有辑本《漱玉词》。

二、诗词故事夫妻赓和赵明诚在外地时，收到了李清照寄给他的《醉花阴·重阳》相思词。

先为情所感，后更为词的艺术力所激，发誓要写一首超过妻子的词。

他闭门谢客，三日得词五十首，将李词杂于其间，请友人评点，不料友人说只有三句最好：“莫道不销魂，帘卷西风，人似黄花瘦。

〞赵自叹不如。

三、文题背景这首词作于南渡以前，各本分别题为“九日〞、“重阳〞、“重九〞等。

内容是逢佳节、思爱人，借词以抒情遣怀。

重阳，为秋季登高游赏的节日。

宋徽宗大观二年(公元1108年)重阳节，赵明诚至仰天山罗汉洞观月，流连忘返；而李清照独居青州归来堂，重阳赏菊，无人相伴，故作此词，以抒发寂寞无聊之感。

一、诵读，整体感知1．按照所标出的节拍、韵脚字诵读该词，感知内容。

薄雾/浓云/愁/永昼△，瑞脑/销/金兽△。

佳节/又/重阳，玉枕/纱厨，半夜/凉/初透△。

东篱/把酒/黄昏/后△，有/暗香/盈袖△。

莫道/不/销魂，帘卷/西风，人似/黄花/瘦△。

【诗词阅读及答案】诗歌阅读及答案：《醉花阴李清照》
【诗词阅读及答案】诗歌阅读及答案：《醉花阴李清照》
《醉花阴李清照》这篇诗词已经学完了，我们为同学们带来了阅读题和答案，下面让
我们一起来欣赏这篇诗歌阅读及答案吧!
诗歌写作及答案：《醉花阴李清照》
薄雾浓云愁永昼②，瑞脑③销金兽④。

佳节又重阳，玉枕纱厨⑤，半夜凉初透。

东篱⑥五更黄昏后，存有暗香⑦盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花⑧胖。

【注释】①词牌名，选自《李清照集校注》。

这是词人重阳节写给丈夫赵明诚的一首词。

②永昼：漫长的白天。

③瑞脑：一种香料。

④金兽：兽形的铜香炉。

⑤纱橱：纱帐。

⑥东篱：采菊花的地方。

⑦暗香：菊花的幽香。

⑧黄花：指菊花。

10、古诗词中，一些物象常常被剥夺特定的情感，变成了情感的寓意。

比如，本词中“东篱五更黄昏后”中的“酒”，被剥夺了的情感，而苏轼的《江城子·密州游猎》“酒
酣胸胆尚开业”中的“酒”则被剥夺了的情感。

(4分后)
11、古诗词中经常有语意双关、形神具备的字词，例如本词中“半夜凉初透”中“凉”字一语双关，既指天气之凉，又指词人内心感受，又如“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄
花瘦”的“瘦”既写出了菊花的形态，又形象地写出了词人的形象特点。

(4分)答案：
10、愁闷，百无聊赖豪壮
11、寂寞、悲凉;发福、疲惫。

同学们，诗歌阅读及答案就到此为大家介绍完毕了，的在这里祝大家都能早日写出一
篇好的文章。

【诗词阅读及答案】李清照《醉花阴薄雾浓云愁永昼》原文注释译文评析及作者【诗词阅读及答案】李清照《醉花阴?薄雾浓云愁永昼》原文、注释、译文、评析及作者《醉花阴》[宋]李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜肥初皱。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

①醉花阴：毛滂创调。

②瑞脑：即为龙脑。

一种香料。

③金兽：兽形铜香炉。

④玉枕纱窗：瓷枕纱帐。

瓷白如玉，故美名之。

⑤东篱：指菊圃。

⑥消魂：形容极度忧愁。

稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。

美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。

在东篱饮酒直饮至黄昏以后，淡淡的黄菊清香燃著双袖。

别说不能消损神魂，珠帘卷起至就是由于被受到西风，闺中少妇比黄花更加发福。

这首词是作者早期和丈夫赵明诚分别之后所写，它通过悲秋伤别来抒写词人的寂寞与相思情怀。

上片与秋凉情景。

首二句就白昼去写下：“薄雾浓云恨永昼。

”这“薄雾浓云”不仅布满整个天宇，更舱盖八十词人心头。

“瑞脑消金兽”，写下了时间的漫长无趣，同时又烘托环境的凄寂。

次三句从夜间着笔，先代普雷节令：“佳节又重阳”。

随之，又从“玉枕纱厨”这样一些具备特征性的事物与词人特定的体会中写下了透人肌肤的秋寒，表明词中女主人公的心境。

而横跨“永昼”与“一夜”的则就是“恨”、“肥”二字。

深秋的节候、物态、人情，已宛然在目。

这就是形成下片“人比黄花瘦”的原因。

下片写下重九缅怀。

首二句写下重九赏菊饮酒。

古人在旧历九月九日这天，存有赏菊饮酒的风习。

唐诗人孟浩然《过故人庄》中就存有“等待至重阳日，还去就菊花”之句。

宋时，此风历久不衰。

所以重九这天，词人照样必须“东篱五更”直饮至“黄昏后”，菊花的幽香盛满了衣袖。

这两句写下的就是佳节依旧，赏菊依旧，但人的情状却有所不同了：“莫道不消魂，帝卷西风，人比黄花瘦”。

上下对照，小存有物是人非，今昔苍润之美感。

李清照《醉花阴》练习题（附答案）李清照《醉花阴》练习题（附答案）《醉花阴》练习题1．问：如何学习李清照的这篇作品？答：李清照是宋代著名女词人，她的词风沉郁苍凉，极有感染力，学习时要特别给予重视，具体的学习要求是：（1）掌握李清照有关常识；（2）明确本文移情入景的特点；（3）深入理解“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”的高妙之处；（4）能用现代汉语翻译全词。

2.问：此词作何寄托？答：每逢佳节倍思亲,李清照作此词以寄相思,全词无一处不在抒发思夫之情,却无一字直写思念,字后藏情,弦外有音,情凄婉而意含蓄,一直被人称道。

3.问：此词有何创作特点？答：李清照的词作最具特色，具体有三条：(1)移情入景,以环境烘托渲染闺阁孤愁。

(2)字后藏情,弦外有音,情凄婉而意含蓄,可谓“不着一字,尽得风流”。

(3)雅洁清秀,明畅如话。

（一）名词解释（1）李清照（2）词答：（1）李清照(1084～1157)宋代女作家。

其词以南渡为界,前期多以怨女闺情为主,刻意求真,善于袒露女性内心世界,词风清丽委婉,后期多写国破家的悲凉处境与流寓漂泊的内心苦痛,词风沉郁苍凉。

所著《漱玉词》为后人编辑,为宋词中卓然一家,影响颇深。

（2）词，原是配合隋唐以来燕乐二创作的歌辞。

后来逐渐脱离音乐关系，成为一种长短句的诗体。

一直以格律诗的面貌流传至今。

（二）翻译译文：晨雾未散,浓云又布,我从早到晚闷坐在屋中发愁,久久望着铜兽香炉的袅袅轻烟,借以消磨时间。

今天非比寻常,又是亲人团聚的重阳节呀。

可玉枕与纱厨,只有我一人独寝,夜深寒气袭来,叫人透心般的冷落凄凉。

东篱菊花盛开,黄昏后把酒临风,可惜却无共赏之人,不知何时,菊花留下满袖清香。

不要再说离别并不愁苦了,当夜深人静,阵阵西风掀动珠帘时,我才蓦然发现,原来自己比秋风里的黄花还要消瘦啊。

（三）分析题（1）此词如何抒写思夫的愁绪?答：此词字后藏情,弦外有音,情凄婉而意含蓄。

首句写晨雾未散,浓云又布,凄凉天气与离愁心绪交汇一起,营造成黯然无欢的思夫的愁绪。

初中语文文言文李清照《醉花阴》原文和译文（含鉴赏）李清照《醉花阴》原文：薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉忱纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

译文：稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。

美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。

在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。

别说不会消损神魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。

鉴赏：醉花阴李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

李清照的重阳《醉花阴》词相传有一个故事：“易安以重阳《醉花阴》词函致明诚。

明诚叹赏，自愧弗逮，务欲胜之，一切谢客，忘食忘寝者三日夜，得五十阕，杂易安作以示友人陆德夫。

德夫玩之再三，曰：‘只三句绝佳’。

明诚诘之，答曰：‘莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

’正易安作也”（见《元伊世珍·琅嬛记》）。

这个故事不一定是真实的，但是它说明这首词最好的是最后三句。

现在先看看它的全首。

词的开头，描写一系列美好的景物，美好的环境。

“薄雾浓云”是比喻香炉出来的香烟。

可是香雾迷朦反而使人发愁，觉得白天的时间是那样长。

这里已经点出她虽然处在舒适的环境中，但是心中仍有愁闷。

“佳节又重阳”三句，点出时间是凉爽的秋夜。

“纱厨”是室内的精致装置，在镂空的木隔断上糊以碧纱或彩绘。

下片开头两句写重阳对酒赏菊。

“东篱”用陶渊明“采菊东篱下”诗意。

“人比黄花瘦”的“黄花”，指菊花。

《礼记》月令：“鞠（菊）有黄花”。

“有暗香盈袖”也是指菊花。

从开头到此，都是写好环境、好光景：有金兽焚香，有“玉枕纱厨”，并且对酒赏花，这正是他们青年夫妻在重阳佳节共度的好环境。

然而现在夫妻离别，因而这佳节美景反而勾引起人的离愁别恨。

全首词只是写美好环境中的愁闷心情，突出这些美好的景物的描写，目的是加强刻画她的离愁。

醉花阴·薄雾浓云愁永昼[宋] 李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

分类标签: 重阳节描写菊花宋词三百首初中婉约诗作品赏析【注释】①瑞脑：龙脑香。

②金兽：兽形铜香炉。

③纱厨：有纱帐的小床。

【评解】这是一首著名的重阳词。

作者在自然景物的描写中，加入自己浓重的感情色彩，使客观环境和人物内心的情绪融和交织。

用黄花比喻人的憔悴；以瘦暗示相思之深。

上片咏节令，“半夜凉初透”句，尖新在一“透”字。

下片“帘卷西风”两句，千古艳传；不惟句意秀颖，且以“东篱”、“暗香”，为“黄花”预作照应，有水到渠成之妙。

【集评】胡仔《苕溪渔隐丛话》：“帘卷西风，人比黄花瘦”，此语亦妇人所难到也。

伊士珍《瑯嬛记》：易安作此词，明诚叹绝，苦思求胜之，乃忘寝食三日夜，得十五阕，杂易安作以示陆德夫。

德夫玩之再三，曰：只有“莫道不消魂”三句绝佳。

柴虎臣《古今词论》：语情则红雨飞愁，黄花比瘦，可谓雅畅。

陈廷焯《白雨斋词话》：深情苦调，元人词曲往往宗之。

唐圭璋《唐宋词简释》：此首情深词苦，古今共赏。

起言永昼无聊之情景，次言重阳佳节之感人。

换头，言向晚把酒。

着末，因花瘦而触及己瘦，伤感之至。

尤妙在“莫道”二字唤起，与方回之“试问闲愁知几许”句，正同妙也。

----------------------------这首词是作者婚后所作，抒发的是重阳佳节思念丈夫的心情。

传说清照将此词寄给赵明诚后，惹得明诚比试之心大起，遂三夜未眼，作词数阕，然终未胜过清照的这首《醉花阴》。

“薄雾浓云愁永昼”，这一天从早到晚，天空都是布满着“薄雾浓云”，这种阴沉沉的天气最使人感到愁闷难捱。

外面天气不佳，只好待在屋里。

“瑞脑消金兽”一句，便是转写室内情景：她独自个儿看着香炉里瑞脑香的袅袅青烟出神，真是百无聊赖！又是重阳佳节了，天气骤凉，睡到半夜，凉意透入帐中枕上，对比夫妇团聚时闺房的温馨，真是不可同日而语。

李清照词两首[文本落实]一、课内阅读(一)阅读下面这首词，完成1～2题。

醉花阴[注]□ 李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

[注] 本词写于宋徽宗大观二年重阳节，赵明诚至仰天山罗汉洞观月，流连忘返；李清照独居青州归来堂，重阳赏菊，无人相伴，故作此词。

1．下面对这首词的理解和赏析，不正确的一项是( )A．“薄雾浓云愁永昼”意思是说秋天日长，从清晨薄雾到入暮浓云，时光难以打发，因而为之生愁。

B．“瑞脑销金兽”意思是香料在香炉中渐渐烧完了。

C．“东篱把酒黄昏后”一句的“东篱”指菊圃。

这里化用了晋代大诗人陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句。

D．“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”设想主人公因思念而更显得憔悴的形象，属于虚写之笔。

解析：D项，本句不是虚写，应为“实写”。

“虚景”可以是未来之境、已逝之境或梦境；“实景”则为实实在在的景物，实实在在的感情，实实在在的人物。

答案： D2．古人常爱用花比喻人之美貌，如“芙蓉如面柳如眉”“人面桃花相映红”等，而李清照却说“人比黄花瘦”，这样的比喻有什么丰富的内涵？答案：黄色的菊花外形淡雅、清秀，与作者因相思而消瘦的体态相近，贴切地反映了当时作者由于与丈夫分别而产生的孤独、愁闷的生活状态和内心情感。

而菊花品格的传统象征意义，也酷似作者清高、淡泊的精神。

这样的比喻极切合女词人的身份和精神气质。

以花喻人，花人相映，人如花，花似人，营造了婉曲优美的艺术情境。

(二)阅读下面这首宋词，完成3～4题。

声声慢□ 李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候，最难将息。

三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。

这次第，怎一个愁字了得！3．下列对本词的理解和分析，不正确的一项是 ( )A．本词又题为“秋情”，是李清照的代表作之一。

初中语文文言文李清照《醉花阴》原文和译文（含鉴赏）李清照《醉花阴》原文：薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉忱纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

译文：稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。

美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。

在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。

别说不会消损神魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。

鉴赏：醉花阴李清照薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

李清照的重阳《醉花阴》词相传有一个故事：“易安以重阳《醉花阴》词函致明诚。

明诚叹赏，自愧弗逮，务欲胜之，一切谢客，忘食忘寝者三日夜，得五十阕，杂易安作以示友人陆德夫。

德夫玩之再三，曰：‘只三句绝佳’。

明诚诘之，答曰：‘莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

’正易安作也”（见《元伊世珍·琅嬛记》）。

这个故事不一定是真实的，但是它说明这首词最好的是最后三句。

现在先看看它的全首。

词的开头，描写一系列美好的景物，美好的环境。

“薄雾浓云”是比喻香炉出来的香烟。

可是香雾迷朦反而使人发愁，觉得白天的时间是那样长。

这里已经点出她虽然处在舒适的环境中，但是心中仍有愁闷。

“佳节又重阳”三句，点出时间是凉爽的秋夜。

“纱厨”是室内的精致装置，在镂空的木隔断上糊以碧纱或彩绘。

下片开头两句写重阳对酒赏菊。

“东篱”用陶渊明“采菊东篱下”诗意。

“人比黄花瘦”的“黄花”，指菊花。

《礼记》月令：“鞠（菊）有黄花”。

“有暗香盈袖”也是指菊花。

从开头到此，都是写好环境、好光景：有金兽焚香，有“玉枕纱厨”，并且对酒赏花，这正是他们青年夫妻在重阳佳节共度的好环境。

然而现在夫妻离别，因而这佳节美景反而勾引起人的离愁别恨。

全首词只是写美好环境中的愁闷心情，突出这些美好的景物的描写，目的是加强刻画她的离愁。

醉花阴李清照阅读答案篇一：《醉花阴》)名句默写原创题人教版高中语文必修四《醉花阴》）名句默写原创题宝鸡市陈仓区虢镇中学张俊仙1、据说李清照将《醉花阴》词寄给在外做官的丈夫赵明诚后，赵明诚赞赏不已，自愧写词不如妻子，却又想要胜过她，于是杜门谢客，苦思冥想，三日三夜，作词五十首，并将李清照的这首词中三句夹杂其中，请友人陆德夫评论。

陆德夫细加玩味后说：“只三句绝佳。

”赵明诚问哪三句，陆德夫说的三句正是本词的最后三句，这三句是：“ ，，。

”2、李清照《醉花阴》词中的“ ”这三句既点明时令，也暗示出心绪不好、心事重重的原因。

参考答案1、据说李清照将这首词寄给在外做官的丈夫赵明诚后，赵明诚赞赏不已，自愧写词不如妻子，却又想要胜过她，于是杜门谢客，苦思冥想，三日三夜，作词五十首，并将李清照的这首词夹杂其中，请友人陆德夫评论。

陆德夫细加玩味后说：“只三句绝佳。

”赵明诚问哪三句，陆德夫说正是本词的最后三句。

这三句是“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

”2、”这三句既点明时令，也暗示心绪不好、心事重重的原因。

篇二：醉花阴导学案答案嫩江一中高一语文导学案必修四《醉花阴》主备人：胡伟华审核人：授课时间：2021年5月学生姓名：学号：课前批改：课后批改：教学目标知识与技能：1、了解李清照的生平与创作。

2、解读意象，体会情感。

过程与方法：情感态度价值观：在诵读品味中体味作者思想感情，提高审美情趣。

重点：1、解读意象，体会情感。

2、能总结词的意境，体会词的意境美难点：在诵读品味中体味作者思想感情学法指导：指导学生小组讨论赏析知识链接（一）时间李清照大事记：1103-112年：与赵明诚结婚，婚后融洽欢娱，共同致力于金石书画的研究，度过了这生中最安宁、幸福的日子。

112年：北宋末日，腐败透顶，金兵入侵，围困京师。

1127年：金灭北宋，二人所存的十余屋金石书画在战火中焚为灰烬。

1129年：赵明诚孤身赴任，身染重病，八月十八日去世，终年49岁，李清照时年46岁。