山东方言人称代词的复数表示法
- 格式:pdf
- 大小:864.58 KB
- 文档页数:23
浅谈人称代词“俺”及在山东郯城方言中的使用作者:李庆莉来源:《现代语文(语言研究)》2012年第10期摘要:“俺”作为第一人称代词始见于宋代文献。
既可表单数也可表复数;既可以作定语,也可以作主语、宾语、兼语。
山东郯城方言中,“俺”作为第一人称代词,既继承了近代汉语中的某些用法,又形成了一些新的特点:从语法意义来看,“俺”既可表单数义又可表复数义,但以表复数义为多,存在标记颠倒现象;从语法功能来看,有时还可有转指等用法;从语用角度来看也有一些特点。
关键词:人称代词俺近代汉语郯城方言 郯城县位于山东省最南端,郯城方言属北方官话系统,李荣在《汉语方言的分区》中把它划归中原官话郑曹片,贺巍在《河南山东皖北苏北的官话(稿)》中更是明确地提出了这种观点。
钱曾怡等在《山东方言的分区》和《山东方言研究》中把它划归山东方言西区西鲁片。
郯城由于地处江淮官话区、中原官话洛徐片和胶辽官话区交界地带,因此郯城方言除具有中原官话的基本特征外,还有独特的地域特色。
“俺”是近代汉语时期新产生的第一人称代词,始见于宋代文献,既可表单数也可表复数。
在句子中既可作定语,也可作主语、宾语或兼语。
在山东郯城方言中,“俺”继承了近代汉语的某些用法,同时又有自己的特点。
一、近代汉语中的“俺”(一)关于“俺”的来源说法甚多。
《说文解字》《尔雅》和郭璞《方言注》以及章炳麟《新方言》等都倾向认为“俺”来源于古“卬”字。
吕叔湘认为:“宋金白话文献里的‘俺’只是取‘奄’之声来谐‘我们’的合音”。
张俊阁(2007)指出:“俺”不是“我们”的合音,而是由“我”音变而成的。
第一人称代词“俺”最早见于“宋人词和金人的两种诸宫调”;元代,“俺”的使用最为广泛;明清时期,在以山东方言和河南话为背景的作品中,“俺”的使用频率仍较高。
但从总体上来说,元以后,“俺”的使用范围在逐渐缩小。
现代汉语中,“俺”只在山东、河南、河北等地使用,并没有收入普通话中。
(二)“俺”可表单数,也可表复数,并且表示单数的情况多于表示复数的情况。
2020年第3"期(总第877期)丈敖冬科中原官话中"俺''的特殊语'分布及代指用法----以山东滕州方言为例韩明阳胡海宝(苏州科技大学文学院,江苏苏州215000)摘要:“俺”作为一个方言词,主要用于今北方官话方言中,为第一人称代词,往往兼指单复数。
但是在鲁西南地区的方言中(中原官话),有着比较特殊的意义及用法。
"俺”无论是在主语、宾语还是定语的位置上,都可以因为客观的或主观的情感联系而发生代指。
这种功能应当是由“俺”一般的复数用法衍生而来的,或许与中国传统的传统有关(关键词:中原官话方言俺代指复数“俺”作为一个方言词,目前主要通行于中原地区的官话方言中。
近年来,随着农村题材类影视作品的传播而得到推广。
在一些文学创作中,方言词“俺”的运用十分常见。
目前,国内不乏对“俺”的研究。
各位学者已从“俺”的起源、读音、字形、意义及功能展开共时性与历时性的研究。
如李庆莉将}城方言中与近现各地方言中的“俺”作对,到的功能、意义,&哨妙列了“俺”的词源,“俺”在元明清文献作品中的不同语义分布,对们行归&[4]对“俺”的意义行,同时对“俺”在不同中体现的“”及“”的,一第一词“俺”在各地方言中的发展&文献已对“俺”在中原官话中的普遍性意义及用,一些文献从地方方言对行分析&文在前研究的,从“俺”的及的传方,着对“俺”在官话方言中的用&在,们就作者的方言(中原官话滕州方言)进行调查研究,发现这样的用法与俺的词义及在中原官话中的用&为了说明这一,我们从“俺”的源义及用起。
一、“俺”的基本意义溯源关于“俺”的起源,有一些不同的看法&清俞正燮《癸巳类.》为“俺”源的第一词“”:“《诗./云:’卬须我友’,似卬我复。
今按:卬,我也,今俗通书为俺。
”即21"章太炎《新方言》为:“《尔雅》:’卬,也。
’今徽及江、浙间言吾如牙,亦字也。
汉语方言人称代词的复数表达及其来源的类型学意义考察王聪摘要“数”是汉语代词系统中一个较为普遍的语法范畴,文章主要讨论汉语方言人称代词的复数表达及其来源的类型表现。
文章首先对汉语方言人称代词复数多种多样的表达形式进行分类,包括:变音式、附加式和特殊式等。
基于相关分类的分析,我们从类型学角度出发,认为汉语方言人称代词复数标记的来源以“数量结构”“处所词”及“指示代词”为主,并对每种来源的类型表现进行讨论。
总的来说,汉语人称代词复数与世界其他语言有着相关共性的特征表现。
关键词汉语方言人称代词复数标记类型学—、弓I言语言中人称代词“数”的表现形式多种多样。
女口,Greenberg(1984)基于30种语言的调查基础之上,指出普遍现象41,即:“所有的语言都有至少包括三种人称和两种数在内的代词范畴。
”也就是说,在语言的代词范畴中,“三称两数”是其共性之一。
但这一研究所调查的语言数量有限。
随后,学者们逐渐扩大语种库中语言的数量。
女D,Ingram(1978)基于71种语言之上,归纳出人类语言的“人称一数”模式,并指出语言中的人称代词系统至少包括四种人称和两种数。
在此研究基础上,有的学者进一步以300多种语言为语种库,利用8种人称原型的组合来反映不同人称数范畴的关系。
(Cysouw2003)但上述研究中均缺乏对汉语这一重要语言的考察。
此外,语言的复杂性影响着“数”的表达。
汪化云(2008)253提出了“代词群体意义的表达”,这一“群体意义”一般包括“复数”意义和“不定量”意义两个方面。
但无论是“复数”还是“不定量”,它们均与“数”有着密切的关系,主要表现是人称代词的复数和指示代词、疑问代词的不定量。
鉴于此,本文将以汉语方言人称代词复数为研究对象,研究内容主要有以下几个方面: (1)汉语方言人称代词的复数表达形式有哪些?这些表达形式的相关特征如何?(2)汉语方言人称代词复数标记的来源有哪些?其类型学意义表现如何?二、汉语方言人称代词的复数表达形式“数”[1]是代词系统中一个十分重要的语法范畴。
人称代词知识点人称代词在语言中起着非常重要的作用,它是代词的一种特殊形式,用来替代或代表特定的人或事物。
人称代词分为第一人称、第二人称和第三人称三种形式,每一种都有相应的单数和复数形式。
本文将全面介绍人称代词的知识点,包括用法、变化和常见的注意事项。
一、第一人称代词第一人称代词主要用来表示说话人自己。
在英语中,第一人称代词有三种形式:I(单数主格)、me(单数宾格)、we(复数主格和宾格)。
这些代词可以在句子中充当主语、宾语或表语。
1. 主格形式:- I(我)是第一人称单数主格形式,用于句子的主语位置。
例如:"I am a student."(我是一个学生。
)- We(我们)是第一人称复数主格形式,同样用于句子的主语位置。
例如:"We are going to the park."(我们要去公园。
)2. 宾格形式:- Me(我)是第一人称单数宾格形式,用于句子的宾语位置。
例如:"He gave me a present."(他给了我一个礼物。
)- Us(我们)是第一人称复数宾格形式,同样用于句子的宾语位置。
例如:"She invited us to her birthday party."(她邀请我们参加她的生日派对。
)二、第二人称代词第二人称代词主要用来表示对话中的对方,即与说话人直接交流的对象。
在英语中,第二人称代词有三种形式:you(单数和复数主格和宾格)、your(所有格)和yours(所有格的反身形式)。
这些代词同样可以在句子中充当主语、宾语或表语。
1. 主格和宾格形式:- You(你)是第二人称的通用形式,不论是单数还是复数都使用这个形式。
例如:"You are my best friend."(你是我最好的朋友。
)- 在句子中,you可以作为主语、宾语或表语。
例如:"He likes you."(他喜欢你。
1、人称代词顺口溜:人称代词有两类,一类主格一类宾;主格代词本领大,一切动作由它发;宾格代词不动脑,介动之后跟着跑。
2、物主代词顺口溜:物主代词不示弱,带着‘白勺’来捣乱;形容词性物主代,抓住名词不放松;最后只剩名词性,海阔天空任它走。
人称代词的用法1、人称代词的主格在句子中作主语或主语补语。
一般在句首,动词前。
例如:John waited a while but eventually he went home.约翰等了一会儿,最后他回家了。
John hoped the passenger would be Mary and indeed it was she.约翰希望那位乘客是玛丽,还真是她。
说明:在复合句中,如果主句和从句主语相同,代词主语要用在从句中,名词主语用在主句中。
在电话用语中常用主格。
例如:When he arrived, John went straight to the bank.约翰一到就直接去银行了。
I wish to speak to Mary. This is she.我想和玛丽通话,我就是玛丽。
2、人称代词的宾格在句中作宾语或表语,在动词或介词后。
例如:Do you know him?(作宾语) 你认识他吗?Who is knocking at the door?It’s me. (作表语)是谁在敲门?是我。
说明:单独使用的人称代词通常用宾格,即使它代表主语时也是如此。
例如:I like English. Me too.我喜欢英语。
我也喜欢。
3、注意:在动词be 或to be 后的人称代词视其前面的名词或代词而定。
例如:I thought it was she.我以为是她。
(主格----主格)I thought it to be her.(宾格----宾格)I was taken to be she.我被当成了她。
(主格----主格)They took me to be her.他们把我当成了她。
山东郯城方言中的人称代词郯城方言属中原官话郑曹片,处于和中原官话洛徐片、江淮官话交界地带,带有浓郁的地域色彩。
特别是人称代词的一些特殊用法很有特色。
本文拟从语法功能、语用环境等方面分类列举和描写郯城方言的人称代词的用法,并注意比较方言内部不同年龄、不同语境之间的差异。
标签:郯城方言人称代词地域文化郯城县位于山东省最南面,郯城方言属北方官话系统,李荣在《汉语方言的分区》中把它划归中原官话郑曹片,贺巍在《河南山东皖北苏北的官话(稿)》中更是明确有地提出了这种观点。
钱曾怡等在《山东方言的分区》和《山东方言研究》中把它划归山东方言西区西鲁片。
郯城由于地处江淮官话区、中原官话洛徐片和胶辽官话区交界地带,因此郯城方言除具有中原官话的基本特征外,还有独特的地域特色。
近年来,由于外出务工人员的增多,以及教育的基本普及,一些较老的方音和较土的词汇逐渐从青少年的交际中消失,同时一些新词语又大量出现,方言面貌和其他方言一样发生了很大的变化。
一、人称代词的形式郯城方言人称代词的基本构成如下:第一人称单数形式为“我、俺”,复数有“俺、咱”;第二人称单数为“你、恁”。
复数为“恁、恁几个”;第三人称单数为“他/她”,复数为“他/她几个”;其他人称代词还有“自己、人家、大家伙儿、旁人”等。
“家”独用或意义较实在时读,“家”组合成词尾或意义较虚时语音弱化,韵母脱落主元音,读为。
二、人称代词的语法功能(一)第一人称代词:我、俺、咱1.“我、俺”都可以作第一人称单数,但在用法上又有区别:a.“俺”多用于日常口语中,且以老年人及文化程度较低的人常用;“我”用于比较正式的场合,现在年轻人常用“我”。
(1)俺昨个清清上你那了去,你不搁家。
(我昨天早晨到你那儿去,你不在家。
)(日常口语)(2)我是郯城一中的语文教师。
(正式场合)b.“我”只表示第一人称单数,“俺”既可以表示第一人称单数,也可以表示复数。
The Plural Suffix “们(每)”in Shandong Dialect in
Ming and Qing Periods
作者: 张俊阁
作者机构: 山东大学文史哲研究院,山东济南250100
出版物刊名: 菏泽学院学报
页码: 108-111页
主题词: 明清山东方言 复数词尾 们(每)
摘要:明清山东方言中复数词尾“们(每)”的用法比较多样化,就用于指人名词(普通名词和专有名词)后的“们”而言,其意义有四种:真性复数;连类复数;总括两个有关系的名词,跟一个连词异曲同工;不表复数义,只构成一个音缀。
连类复数义显示了“们”尾
与“辈”之间的语源关系;“们”尾与表示数量的词语并用与现代汉语也有很大不同。
人称代词的形式和用法人称代词是代替名词或指示名词所代表的人或事物的代词。
人称代词可以分为主格、宾格、所有格和反身代词四种形式。
以下是它们的形式和用法:1. 主格代词(subject pronouns):用于句子中作主语。
- 单数:I(我),you(你),he(他),she(她),it(它)- 复数:we(我们),you(你们),they(他们/她们/它们)2. 宾格代词(object pronouns):用于句子中作宾语。
- 单数:me(我),you(你),him(他),her(她),it (它)- 复数:us(我们),you(你们),them(他们/她们/它们)3. 所有格代词(possessive pronouns):表示所属关系,用于名词前。
- 单数:mine(我的),yours(你的),his(他的),hers(她的),its(它的)- 复数:ours(我们的),yours(你们的),theirs(他们/她们/它们的)4. 反身代词(reflexive pronouns):表示动作的反向作用于主语本身。
- 单数:myself(我自己),yourself(你自己),himself(他自己),herself(她自己),itself(它自己)- 复数:ourselves(我们自己),yourselves(你们自己),themselves(他们/她们/它们自己)人称代词在句子中起到代替名词的作用,简化表达。
例如:- 主格代词的用法:He is my brother.(他是我哥哥。
)- 宾格代词的用法:I love her.(我爱她。
)- 所有格代词的用法:This book is mine.(这本书是我的。
)- 反身代词的用法:I hurt myself.(我伤到了自己。
)。
举例回答古代汉语中人称代词复数的表示方法在古代汉语中,人称代词是指代人或物品时使用的词语。
在汉语中,人称代词包括一、二、三人称单数和复数。
其中,一、二、三人称单数比较容易理解,但在复数方面,很多人可能会感到困惑。
本文将为大家举例回答古代汉语中人称代词复数的表示方法。
在古代汉语中,人称代词复数可以使用多种方式表示。
下面是具体的举例说明:1.以“众”或“等”表示复数在古文中,我们可以看到很多使用“众”或“等”来表示人称代词复数的语句。
比如《红楼梦》中就有“众女子”、“众阆苑之人”等表达方式,意思是“所有女子”、“所有阆苑之人”。
2.带“们”的人称代词在现代汉语中,人称代词复数通常可以用“我们”、“你们”、“他们”等词汇来表示。
在古代汉语中,人称代词复数同样可以使用带“们”的词汇表达。
比如《诗经》中就有“锺鼓乐之,时虽穷极,睢阳之战,逢敌必泣。
”这句话中,“逢敌必泣”中的“泣”就是以“们”为后缀的复数形式。
3.重复人称代词在古代汉语中,人称代词也可以通过重复来表示复数。
比如《三字经》中就有“父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒。
”这句话中,“父母呼”、“父母命”直接重复了“父母”这个人称代词,表示复数的意思。
4.以“吾辈”、“尔辈”、“彼辈”等表达方式在古代汉语中,除了以上常见的表达方式,还可以使用“吾辈”、“尔辈”、“彼辈”等词汇表示人称代词复数。
比如《三国演义》中就有“曹操又和袁绍议论,说:‘吾辈当共殒祀。
’”这句话中,“吾辈”即为复数。
总结:古代汉语中人称代词复数的表示方法可以使用“众”、“等”、“带‘们’”、“重复”、“吾辈”、“尔辈”、“彼辈”等多种方式来表达。
读者可以结合具体文献和语境理解并熟练运用。
山东菏泽牡丹区方言中“你”和“恁”的语义及语用分析第二人称代词“你”和“恁”在山东菏泽牡丹区方言中有非常灵活的用法,在很多情况下可以表示第一和第三人称,在表示第二人称时也有非常丰富的含义。
本文从语言学和语用学的角度对上述现象进行解释,并通过实例分析,展示了“你”和“恁”在日常会话当中多元、复杂的语义及作用。
标签:牡丹区方言“你” “恁” 抽象语义场景语义语力语言学界普遍把“你”“恁”定义为第二人称代词,用于指代谈话的对方。
本文通过对山东菏泽牡丹区方言日常会话的分析发现:“你”“恁”除了被用作第二人称代词以外,还可以被用于指代第一人称和第三人称。
“你”“恁”在实际会话当中所包含的义项比汉语大词典和一些语法著作中所列举的要复杂丰富得多,其语音也跟汉语大词典和一些语法著作中所标注的不同。
本文首先从语言学角度概述了第二人称代词“你”“您”“恁”的历史发展;然后,在对一些采访录音进行分析的基础上解析“你”“恁”在山东菏泽牡丹区方言生活会话中语义的复杂性和多样性。
然后又从语用学的角度分析了各个场景下具体语义所体现的社会关系及其谈话者情感的表达。
菏泽市牡丹区位于鲁西南地区。
其方言属于北方方言中的鲁西南方言。
一、对第二人称代词的阐释现代汉语的第二人称代词,主要有“你”“您”和“恁”。
下面对这三个词的来源、义项以及语音三方面进行阐释。
(一)来源的考释1.“你”的来源在现代汉语中,“你”被定义为第二人称代词。
王力认为:“你”大约是唐代新产生的词,“你”是“尔”的通俗写法。
吕叔湘认为:第二人称代词“你”就是古代的“尔”,在南北朝后期就出现了。
冯春田认为:唐代“你”已经大量出现,“你”的写法不会晚于初唐。
我们倾向于吕叔湘的观点。
理由有二:其一,汉语口语和书面语从汉代开始就有了很大差异。
书面语主要是文言,记载比较正式语言,书面语一般是古语的保留。
从历史文献来看,第二人称代词“你”在唐代大量出现,例如:(1)《隋书·卷五十七·许善心传》:“骂云:我好欲放你,敢如此不逊!”(2)《隋书·卷七十·李密传》:“乃瞋目大言曰:共你论相杀事,何须作书语邪。
Inclusive Form and Exclusive Form of the First Personal Plural Pronoun of Shandong Dialect in
Ming and Qing Period
作者: 张俊阁[1]
作者机构: [1]山东师范大学文学院,山东济南250014
出版物刊名: 兰州学刊
页码: 207-208页
主题词: 第一人称代词;包括式;排除式;语言接触
摘要:明清山东方言中表示第一人称复数的代词有“咱(偺/喒)”、“咱们”、“俺”、“俺们”、“我”和“我们”。
“咱(偺/喒)”、“咱们”主要用于包括式;“俺”、“俺们”主要用于排除式;“我”和“我们”排除式的用例多于包括式的用例。
“咱(偺/喒)”、“咱们”与“俺”、“俺们”之间这种包括式和排除式的对立在北宋末期就已经形成,它是汉语自身包括和排除观念表达的需要,是汉语自身词汇和语法发展的必然结果,而宋、金、元时期阿尔泰语对汉语包括式和排除式这一对立的语法范畴的产生和发展起到了催化和巩固的作用。
On the Types of Plural Making of Personal Pronoun
in Chinese Dialects
作者: 李蓝[1]
作者机构: [1]中国社会科学院语言研究所,北京100732
出版物刊名: 方言
页码: 224-243页
主题词: 现代汉语方言;人称代词复数表示法;同用型;换用型;换标型;复用型;同字法;换字法;
增标法;换标法
摘要:本文首先确定人称代词复数表示法的类型参项。
然后对443个汉语方言的人称代词复数表示法进行归纳整理。
现代汉语方言中使用的人称代词复数表示法共有4类24种复数表示法。
用同样的方法来归纳44个少数民族语言,这些少数民族语言有3类9种复数表示法,没有汉语方言复杂。
接下来本文讨论了汉语人称代词复数表示法中的一些问题。
首先讨论的是人称代
词复数表示法的出现顺序与山东方言中的“回头演变”现象。
然后本文从认知-功能语言学的角度来讨论四种人称代词复数表示法的优劣,认为信息结构和信息编码的优势是增标法成为汉语
人称代词复数表示法优势类型的主要原因。
最后的“余论”简略地讨论了语言类型学应如何处
理汉语这种方言复杂的方言,语言类型学的发展趋势及其与方言学、历史语言学的关系等问题。
人称代词的复数形式及宾格形式咱中国人啊,讲话做事都喜欢用“咱们”“我们”“咱”这些词儿,这可有意思啦!你想想,当咱说“咱们一起去干个啥”,是不是感觉特别亲切,特别有团结的力量?这就是咱们的特色呀!咱在生活中,可少不了用这些人称代词的复数形式和宾格形式。
比如说,咱和朋友们约着出去玩,会说“咱们去哪儿呀”,这时候“咱们”就把大家都包括进去了,一起商量着去哪儿开心一下。
要是有人说“我们去爬山吧”,那其他人也会觉得自己是这“我们”中的一员,会很乐意一起去。
再想想,要是有人对你说“给我们讲讲你的故事呗”,你是不是会觉得对方很友好,很想和你交流呢?这就是“我们”的魅力呀!它能拉近人与人之间的距离,让大家感觉是一伙儿的。
咱平时和家人也经常这么说呀。
“咱们晚上吃啥”“咱们一起看个电影呗”,这些话一说出来,家里的氛围都变得温馨了呢。
还有啊,在工作中,同事之间也会说“咱们得把这个项目做好”,这就给大家树立了一个共同的目标,大家就会一起努力,为了“咱们”的成功而奋斗。
这可比说“你要做好”“他要做好”有力量多了吧!咱再说说宾格形式的“咱们”,比如说“帮咱们个忙呗”,这听起来是不是比“帮我个忙呗”更容易让人接受呀?感觉是一群人在请求帮助,而不是一个人,对方可能就更愿意帮忙啦。
而且呀,用这些人称代词的复数形式和宾格形式,还能避免很多尴尬呢。
比如说你要是直接说“你去做这个”“你去做那个”,可能会让人觉得你在指使他,心里就会不舒服。
但要是说“咱们一起去做这个吧”,那就不一样啦,对方会觉得你是和他一起的,不是命令他。
你说这是不是很神奇?咱们中国人的语言就是这么丰富,这么有魅力!咱可得好好利用这些词儿,让咱的生活变得更加美好,更加和谐呀!咱可别小瞧了这些小小的词儿,它们能发挥大作用呢!所以啊,以后说话做事的时候,多用用“咱们”“我们”“咱”这些词儿吧,你会发现不一样的精彩哟!。
人称代词用于表示人或物的身份、角色或属性,并根据单数和复数形式来区分。
以下是常见的英语人称代词的复数形式表示法:
第一人称代词:
单数:I(我)
复数:we(我们)
第二人称代词:
单数:you(你,您)
复数:you(你们,您们)
第三人称代词:
单数:
男性:he(他)
女性:she(她)
中性或无性别指代:it(它)
复数:they(他们,她们,它们)
需要注意的是,第三人称代词的复数形式是统一的,不论指代的是男性、女性还是中性或无性别的事物。
除了上述常见的人称代词复数表示法外,还有一些特殊情况需要注意,例如:
对于不定代词"everyone"(每个人)、"nobody"(没有人)等,其复数形式通常使用第三人称代词的复数形式"they"。
在某些方言或口语中,有时会使用"y'all" 或"you guys" 来表示第二人称复数。