樱之雨歌词
- 格式:doc
- 大小:27.50 KB
- 文档页数:4
樱之诗健一郎的诗樱之诗是日本现代知名诗人健一郎的笔名,他以清新的画笔和独特的表达方式著称。
以下是几首樱之诗健一郎的诗作,并附上相关参考内容,帮助读者更好地了解他的艺术风格和主题。
1.《樱之恋》樱花盛开,人们赏花欢喜无边。
似乎春天的气息在风中流转,轻柔的花瓣舞动着温柔的曲线。
樱树下,恋人们手牵手共度时光。
参考内容:- 弘前市観光物産協会官方网站《弘前樱花祭》介绍:弘前市每年举办的樱花祭吸引了来自各地的游客,包括樱花观赏、传统的花车游行、舞蹈表演等各种活动,让参与者感受到浓厚的樱花文化氛围。
- 《樱花物语》动画电影:该电影讲述了一对年轻恋人的故事,他们在樱花盛开的季节相爱,然而樱花的美丽却像樱花一样转瞬即逝,使得他们的爱情面临考验。
2.《春之道》冰雪融化,春天终于来临。
大地苏醒,万物复苏生机勃勃。
小草冒出地面,迎接和煦的阳光,春风吹拂,带来新生的希望。
参考内容:- 中国日报网《春运》专题报道:每年春节临近,中国进入春运季,成千上万的人们相伴着春天一起迁徙,回家团聚或是外出旅游。
这一现象被冠以“中国春运”的称号,成为中国文化的一部分。
- 王力宏演唱的《春雨里洗过的太阳》:这首歌曲以春天的主题,表达了对新生活、新希望的向往,在歌词中描绘了春天的美丽和阳光下的幸福。
3.《樱之雨》樱花飘落,像是纷纷的梦幻。
轻轻地落在大地上,像是给大地一个吻。
樱雨洒在身上,带来温暖和甜蜜,细细的雨滴,滋润着每一个心灵。
参考内容:- 伦敦旅游著名景点网站《樱花之雨》介绍:伦敦每年春季,樱花绽放时会飘落下像樱花雨一般的花瓣,给城市增添了浪漫的氛围。
- 平岩弓枝的诗集《樱花之雨》:这本诗集以樱花雨作为主题,描绘了樱花盛开时的美景以及雨滴带来的情感变化。
诗歌中充满了对自然的赞美和对生命的思考。
以上是樱之诗健一郎的几首作品及相关参考内容。
他以细腻的笔触和贴近自然的表达方式,将樱花、春天和情感巧妙地结合在一起,给读者带来温暖和美好的触动。
桜仆が傍にいるよ君を笑わせるから桜舞う季节数え君と歩いてゆこう仆が傍にいるよ君を笑わせるから桜舞う季节数え君と歩いてゆこう眩しい朝は何故か切なくて理由を探すように君を见つめていた涙ぐむ夜には月の光に震えていたよ二人であぁ仆が傍にいるよ君を笑わせるから空の无い町抜け出し虹を探しにゆこう何时も傍にいるよ君を笑わせるから柔らかな风に吹かれ君と歩いてゆこう君と歩いてゆこうあぁ君がいるあぁ君がいる何时も傍にいるよ我会在你的身边/我会让你笑起来数着樱花飞舞的季节/与你一同度过我会在你身边的/我会让你笑起来的数着樱花飞舞的季节/与你一同度过耀眼的早上,不知为什么更使人觉得寂寞为了找出理由,见你流泪的夜晚是两人为月光的感动我会在你身边的/我会让你笑起来从没有天空的街市脱身/去寻找彩虹吧我永远会在你身边/我会让你笑起来温柔的风吹拂着我们/与你一同步行与你一同步行有你在有你在我会永远在你身边1 bo ku ga so ba ni yi lu yao2 ki mi wo wa la wa sai lu ka la3 sa ku la ma wu ki sai zu ka zou ai4 ki mi tou a lu yi tai yu kou wu5 bo ku ga so ba ni yi lu yao6 ki mi wo wa la wa sai lu ka la7 sa ku la ma wu ki sai zu ka zou ai8 ki mi tou a lu yi tai yu kou wu9 ma bu xi sa wa10 na zi ka say zu na ku dai11 yu wo sa no ci yu ni ,ki mi ao mi ci mei tai yi ta12 na mi da no yao lu wa ,ci ki no hi da li ni13 fu lu ai tai yi da yao14 fu da li dai a15 bo ku ga so ba ni yi lu yao16 ki mi wo wa la wa sai lu ka la17 so la lu na yi ma ji no kai da xi18 ni ji wo sa ga xi ni yi ko wu19 yi ci mo so ba ni yi lu yao20 ki mi wo wa la wa sai lu ka la21 ya wa la ka naka zie mi fu ga lai22 ki mi to a lu yi tai yu ko wu23 ki mi to a lu yi tai yu ko wu24 a a a ki mi ga yi lu25 a a a ki mi ga yi lu26 yi zi wo so ma li yi lu you。
樱之雨それぞれの场(ば)所(しょ)へ旅(たび)立(だ)っても友(とも)达(だち)だ闻(き)くまでもないじゃん十(じゅう)人(にん)十(と)色(いろ)に辉(かがや)いた日(ひ)々(び)が胸(むね)张(は)れと背(せ)中(なか)押(お)す土(つち)埃(ぼこり)上(あ)げ竞(きそ)った校(こう)庭(てい)穷(きゅう)屈(くつ)で着(き)くずした制(せい)服(ふく)机(つくえ)の上(うえ)に书(か)いた落(らく)书(が)きどれもこれも仆(ぼく)らの证(あかし)白(はく)纸(し)の答(とう)辞(じ)には伝(つた)え切(き)れない思(おも)い出(で)の数(かず)だけ涙(なみだ)が渗(にじ)む幼(おさな)くて伤(きず)つけもした仆(ぼく)らは少(すこ)しくらい大人(おとな)に成(な)れたのかな教(きょう)室(しつ)の窓(まど)から桜(さくら)ノ雨(あめ)ふわりてのひら心(こころ)に寄(よ)せたみんな集(あつ)めて出(で)来(き)た花(はな)束(たば)を空(そら)に放(はな)とう忘(わす)れないで今(いま)はまだ小(ちい)さな花弁(はなびら)だといても仆(ぼく)らはひとりじゃない下(げ)駄(た)箱(ばこ)で见(み)つけた恋(こい)の実(み)廊(ろう)下(か)で零(こぼ)した不(ふ)平(へい)不(ふ)満(まん)屋(おく)上(じょう)で手(た)缲(ぐ)り描(か)いた未(み)来(らい)図(ず) どれもこれも仆(ぼく)らの证(あかし)卒(そつ)业(ぎょう)证(しょう)书(しょ)には书(か)いてないけど人(ひと)を信(しん)じ人(ひと)を爱(あい)して学(まな)んだ泣(な)き笑(わら)い喜(よろこ)び怒(いか)り仆(ぼく)らみたいに青(あお)く青(あお)く晴(は)れ渡(わた)る空(そら)教(きょう)室(しつ)の窓(まど)から桜(さくら)ノ虹(にじ)ゆめのひとひら胸(むね)奋(ふる)わせた出(で)逢(あ)いの为(ため)の别(わか)れと信(しん)じて手(て)を振(ふ)り返(かえ)そう忘(わす)れないでいつかまた大(おお)きな花弁(はなびら)を咲(さ)かせ仆(ぼく)らはここで逢(あ)おう几(いく)千(せん)の学(まな)び舎(や)のなかで仆(ぼく)らが巡(めぐ)り逢(あ)えた奇(き)迹(せき)几(いく)つ歳(とし)をとっても変(か)わらないでその优(やさ)しい笑(え)颜(がお)教(きょう)室(しつ)の窓(まど)から桜(さくら)ノ雨(あめ)ふわりてのひら心(こころ)に寄(よ)せたみんな集(あつ)めて出(で)来(き)た花(はな)束(たば)を空(そら)に放(はな)とう忘(わす)れないで今(いま)はまだ小(ちい)さな花弁(はなびら)だとしても仆(ぼく)らはひとりじゃないいつかまた大(おお)きな花弁(はなびら)を咲(さ)かせ仆(ぼく)らはここで逢(あ)おうNo matter how hard it hurts meI'll never say good byeYour presence will always linger inmy heart …wannasee your smile again就算我们将会各奔前程也无妨我绝不会把我们的友情给遗忘大家一起相处的那段青春时光使我充满自信抬头挺胸向前望总是尘土飞扬热情激荡的操场直到现在再也穿不下的制服上书桌还有上课所留下的大片涂鸦这些全部都是我们留下的过往毕册上所写的道别话无法道尽的感伤脑中满满回忆轻易让泪水浸湿了眼眶青春岁月中虽然受过不少伤却让我们逐渐的成长就算是微不足道的地方教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象将大家一起收集而成的那一大束花抛到天空的彼方我绝对不会忘虽然我现在只不过像是小小的花瓣一样却有你们陪在我身旁期待抽屉里能找到恋爱的光芒在走廊发泄满腹的牢骚与不爽躺在屋顶编织著自己未来的梦想这些全部都是我们留下的过往虽然这在毕业证书上一个字都不会讲我已经从这学会信赖学会爱人的方法伤心和失望还有开心的脸庞青涩彷佛像我们一样蔚蓝又晴空万里的穹苍教室的窗口旁向外仰望缤纷的樱花就像一片片梦想让我们挺起胸膛相信别离一定是为了以后能再来往挥手道别时心想我绝对不会忘不知不觉中当初的小花瓣已经恣意绽放彼此回到相识的地方好几千间中截然不同的学校里我们能相逢是不可思议的奇迹就算随著时光岁数增长依然不会变你那无比温柔的笑脸教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象将大家一起收集而成的那一大束花抛到天空的彼方我绝对不会忘虽然我现在只不过像是小小的花瓣一样却有你们陪在我身旁不知不觉中当初的小花瓣已恣意绽放彼此回到相识的地方No matter how hard it hurts me. (我是一个容易受到伤害的人)I'll never say good bye. (所以我不会轻易说出“再见”)Your presence will always linger (你的身影总是逗留)in my heart. (在我心中)...wanna see your smile again. (...好想再一次看到你的微笑)。
(music)如樱花盛开一刹那爱情的花瓣很快就落下如嘴巴对我很牵挂别装蒜吻我吧就让它像回家像动画的主角去摇摆如我们有了爱会发出光彩左右高低双手像钟摆钟画一个交叉烟花都放出来mi ni ko i sakura an e oh come and dance with memi ni ko i sakura an e oh come and dance with me乖乖龙地冬乖乖龙地冬乖乖龙地冬come and dance with me(ah...)如樱花熬不过仲夏爱情抓不紧被阳光蒸发起来吧寂寞洋娃娃没动作孤独吗没有话快乐吗像动画的主角去摇摆如我们有了爱会发出光彩左右高低双手像钟摇摆画一个交叉变出神奇色彩mi ni ko i sakura an e oh come and dance with memi ni ko i sakura an e oh come and dance with me乖乖龙地冬乖乖龙地冬乖乖龙地冬come and dance with me(ah...) (music)mi ni ko i sakura an e oh come and dance with memi ni ko i sakura an e oh come and dance with me乖乖龙地冬乖乖龙地冬乖乖龙地冬come and dance with me(ah...) mi ni ko i sakura an e oh come and dance with memi ni ko i sakura an e oh come and dance with me mi ni ko i sakura an e oh come and dance with me mi ni ko i sakura an e oh come and dance with me come and dance with me come and dance with me come and dance with me come and dance with me come and dance with me。
2024年樱花动漫的入口樱花树下的约定歌词9篇(精选)樱花动漫的入口樱花树下的约定歌词篇一转身,把记忆中的樱花雨置于脑后,泪,一滴一滴的流。
美丽的樱花花瓣,是你穿越的光阴的交织,还是幻觉迷茫了我的双眸?为何我总在看见你的一刹那间,似乎岁月流转,幸福降临。
记得樱花雨中,我们反向行走,你我频频回头。
是上帝的忽略把这一切注定?还是冥冥中的天意将我们的分别注定?漫天的樱花之雨弥漫了空气的温馨味道,数米的相隔好似天涯的相离。
当我鼓足勇气对你告白时,你却像疯了似的使劲摇头摆手,你痛着心挥着手,说着我不爱你,要我离去。
我含着泪,问你为什么?你无语,沉默是那时我们之间的旋律。
很久很久以后,我的信箱里静静的躺着一封信。
简简单单的一片樱花伴着一句:“我一直爱你,知道生命终止,照旧爱你。
”信的结尾,署名樱花雨。
你的鲜血染红了手术室的被单,就像离别的樱花那么红,那么艳,那么的美丽……满园将要开放的樱花苞蕾是我哭红的眼。
樱花动漫的入口樱花树下的约定歌词篇二再见樱花,是在初春的三月。
远远望去,绿色的树林间隐隐约约有着星星点点的白。
再近点,映入眼帘的竟是一片美丽的樱花林。
那假设有假设无的的淡淡香味让我深深的陶醉。
樱花的形态娇小得意,惹人怜爱。
桃心形的花瓣重迭在一起,令人赏心悦目。
樱花的颜色,白中带粉,粉中带白。
瞧它那雪白的花瓣,水粉色的花边,一副清水出芙蓉的样子。
风儿吹过,花瓣又似那身子柔弱的女子,随风摆动,飘飘扬扬洒下一片又一片玲珑的花瓣,仿佛一位多情的女子在空中舞蹈。
粉红色的樱花与粉白色的樱花气质完全不同。
它如同一位傲娇的公主,散发出一种独一无二的气场。
一枝独秀的它伫立在白色的樱花园里,又给人一种唯我独尊的感觉。
白色的樱花树,每隔几米便有一株。
在这个樱花盛开的季节,许多地方更成了一个樱花海,当清风吹过,樱花便纷纷散落,像是下了一场纷纷扬扬的小雪,煞是好看。
还真是“春色满园关不住”啊!刚欲想折一枝下来,脑海里便蹦出一句“欲折樱花去,惜花怕折枝”。
桜(さくら)ノ(の)雨(あめ)作词&作曲:halyosy(森晴义)编曲:absorb歌:absorb feat.初音ミクそれぞれの场所(ばしょ)へ旅立(たびだ)っても友达(ともだち)だ闻(き)くまでもないじゃん十人十色(じゅうにんといろ)に辉(かがや)いた日々(ひび)が胸张(むねは)れと背中押(せなかお)す土埃上(つちぼこりあ)げ竞(きそ)った校庭(こうてい) 穷屈(きゅうくつ)で着(き)くずした制服(せいふく)机(つくえ)の上(うえ)に书(か)いた落书(らくが)きどれもこれも仆(ぼく)らの证(あか)し白纸(はくし)の答辞(とうじ)には伝(つた)え切(き)れない思(おも)い出(で)の数(かず)だけ涙(なみだ)が渗(にじ)む幼(おさな)くて伤付(きずつ)けもした仆(ぼく)らは少(すこ)しくらい大人(おとな)に成(な)れたのかな教室(きょうしつ)の窓(まど)から桜(さくら)ノ(の)雨(あめ)ふわりてのひら心(こころ)に寄(よ)せたみんな集(あつ)めて出来(でき)た花束(はなたば)を空(そら)に放(hana)とう忘(わす)れないで今(いま)はまだ…小(ちい)さな花弁(はなびら)だとshiても仆(ぼく)らはひとりじゃない下駄箱(げたばこ)で见(み)つけた恋(こい)の実(じつ) 廊下(ろうか)で零(こぼ)した不平不満(ふへいふまん)屋上(おくじょう)で手缲(たぐ)り描(か)いた未来図(みらいず) どれもこれも仆(ぼく)らの证し卒业证书(そつぎょうしょうしょ)には书(か)いてないけど人(ひと)を信(しん)じ人(ひと)を爱(あい)して学(まな)んだ泣(な)き笑(わら)い喜(よろこ)び怒(いか)り仆(ぼく)らみたいに青(あお)く青(あお)く晴(は)れ渡(わた)る空(そら)教室(きょうしつ)の窓(まど)から桜(さくら)ノ(の)虹(にじ)ゆめのひとひら胸奋(むねふる)わせた出逢(であ)いの为(ため)の别(わか)れと信(しん) じて手(て)を振(ふ)り返(かえ)そう忘(わす)れないでいつかまた…大(おお)きな花弁(はなびら)を咲(さ)かせ仆(ぼく)らはここで逢(あ)おう几千(いくせん)の学舎(がくしゃ)のなかで仆(ぼく)らが巡(めぐ)り逢(あ)えた奇迹(きせき)几(いく)つ歳(とし)をとっても変(か)わらないでその优(やさ)しい笑颜(えがお)教室(きょうしつ)の窓(まど)から桜(さくら)の雨(あめ)ふわりてのひら心(こころ)に寄(よ)せたみんな集(あつ)めて出来(でき)た花束(はなたば)を空(そら)に放(ほう)とう忘(わす)れないで今(いま)はまだ…小(ちい)さな花弁(はなびら)だとしても仆(ぼく)らはひとりじゃないいつかまた…(???) 大(おお)きな花弁(はなびら)を咲(さ)かせ仆(ぼく)らはここで逢(あ)おうNo matter how hard it hurts me.I'll never say good bye.Your presence will always lingerin my heart....wanna see your smile again.桜ノ雨 (樱之雨中文版)曲:halyosy词:FallenAngelX、Lp7歌:委员长、マルカ、猫♂、FallenAngelX就算我们将会各奔前程也无妨我绝不会把我们的友情给遗忘大家一起相处的那段青春时光使我充满自信抬头挺胸向前望总是尘土飞扬热情激荡的操场直到现在再也穿不下的制服上书桌还有上课所留下的大片涂鸦这些全部都是我们留下的过往毕册上所写的道别话无法道尽的感伤脑中满满回忆轻易让泪水浸湿了眼眶青春岁月中虽然受过不少伤却让我们逐渐的成长就算是微不足道的地方教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象将大家一起收集而成的那一大束花抛到天空的彼方我绝对不会忘虽然我现在…只不过像是小小的花瓣一样却有你们陪在我身旁期待抽屉里能找到恋爱的光芒在走廊发泄满腹的牢骚与不爽躺在屋顶编织著自己未来的梦想这些全部都是我们留下的过往虽然这在毕业证书上一个字都不会讲我已经从这学会信赖学会爱人的方法伤心和失望还有开心的脸庞青涩彷佛像我们一样蔚蓝又晴空万里的穹苍教室的窗口旁向外仰望缤纷的樱花就像一片片梦想让我们挺起胸膛相信别离一定是为了以后能再来往挥手道别时心想我绝对不会忘不知不觉中当初的小花瓣已经恣意绽放彼此回到相识的地方好几千间中截然不同的学校里我们能相逢是不可思议的奇迹就算随著时光岁数增长依然不会变你那无比温柔的笑脸教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象将大家一起收集而成的那一大束花抛到天空的彼方我绝对不会忘虽然我现在…只不过像是小小的花瓣一样却有你们陪在我身旁不知不觉中当初的小花瓣已恣意绽放彼此回到相识的地方No matter how hard it hurts me.I'll never say good bye.Your presence will always linger in my heart. ...wanna see your smile again....。
桜ノ雨作詞&作曲:halyosy(森晴義)編曲:absorb歌:absorb feat.初音ミクby:草帽仔^_^QQ:465190996それぞれの場所へ旅立っても就算我们将会各奔前程也无妨友達だ聞くまでもないじゃん我绝不会把我们的友情给遗忘十人十色に輝いた日々が大家一起相处的那段青春时光胸張れと背中押す使我充满自信抬头挺胸向前望土埃上げ競った校庭总是尘土飞扬热情激荡的操场窮屈で着くずした制服直到现在再也穿不下的制服上机の上に書いた落書き书桌还有上课所留下的大片涂鸦どれもこれも僕らの証し这些全部都是我们留下的过往白紙の答辞には伝え切れない毕业册上所写道别话无法道尽的感伤思い出の数だけ涙が滲む脑中满满回忆轻易让泪水浸湿了眼眶幼くて傷付けもした青春岁月中虽然受过不少伤僕らは少しくらい大人に成れたのかな却让我们逐渐的成长就算是微不足道的地方教室の窓から桜ノ雨教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花ふわりてのひら心に寄せた轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象みんな集めて出来た花束を将大家一起收集而成的那一大束花空に放とう抛到天空的彼方忘れないで我绝对不会忘今はまだ… 小さな花弁だといても虽然我现在… 只不过像是小小的花瓣一样僕らはひとりじゃない却有你们陪在我身旁下駄箱で見つけた恋の実期待抽屉里能找到恋爱的光芒廊下で零した不平不満在走廊发泄满腹的牢骚与不爽屋上で手繰り描いた未来図躺在屋顶编织著自己未来的梦想どれもこれも僕らの証し这些全部都是我们留下的过往卒業証書には書いてないけど虽然这在毕业证书上一个字都不会讲人を信じ人を愛して学んだ我已经从这学会信赖学会爱人的方法泣き笑い喜び怒り伤心和失望还有开心的脸庞僕らみたいに青く青く晴れ渡る空青涩彷佛像我们一样蔚蓝又晴空万里的穹苍教室の窓から桜ノ虹教室的窗口旁向外仰望缤纷的樱花ゆめのひとひら胸奮わせた就像一片片梦想让我们挺起胸膛出逢いの為の別れと信じて手を振り返そう相信别离一定是为了以后能再来往挥手道别时心想忘れないで我绝对不会忘いつかまた… 大きな花弁を咲かせ不知不觉中… 当初的小花瓣已经恣意绽放僕らはここで逢おう彼此回到相识的地方幾千の学舎のなかで好几千间中截然不同的学校里僕らが巡り逢えた奇蹟我们能相逢是不可思议的奇迹幾つ歳をとっても変わらないで就算随著时光岁数增长依然不会变その優しい笑顔你那无比温柔的笑脸教室の窓から桜の雨教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花ふわりてのひら心に寄せた轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象みんな集めて出来た花束を将大家一起收集而成的那一大束花空に放とう抛到天空的彼方忘れないで我绝对不会忘今はまだ… 小さな花弁だとしても虽然我现在… 只不过像是小小的花瓣一样僕らはひとりじゃない却有你们陪在我身旁いつかまた… 大きな花弁を咲かせ不知不觉中… 当初的小花瓣已恣意绽放僕らはここで逢おう彼此回到相识的地方No matter how hard it hurts me. 「我是一个容易受到伤害的人.」I'll never say good bye. 「所以我不会轻易说出"再见".」Your presence will always linger 「你的身影总是逗留」in my heart. 「在我心中.」...wanna see your smile again. 「...好想再一次看到你的微笑.」。
それぞれの场所へ旅立っても友达だ闻くまでもないじゃん
sorezoreno basho he tabidatte mo tomodachi da kiku mademonaijan
就算我们将会各奔前程也无妨我绝不会把我们的友情给遗忘
十人十色に辉いた日々が胸张れと背中押す
juunintoiro ni kagayai ta hibi ga mune hare to senaka osu
大家一起相处的那段青春时光使我充满自信抬头挺胸向前望
土埃上げ竞った校庭穷屈で着くずした制服
tsuchibokori age kisotta koutei kyuukutsu de tsuku zushita seifuku
总是尘土飞扬热情激荡的操场直到现在再也穿不下的制服上
机の上に书いた落书きどれもこれも仆らの证し
tsukue no ueni kai ta rakugaki doremokoremo bokura no shoushi
书桌还有上课所留下的大片涂鸦这些全部都是我们留下的过往
白纸の答辞には伝え切れない思い出の数だけ涙が渗む
hakushi no touji niwa tsutae kire nai omoide no kazu dake namida ga nijimu 毕册上所写的道别话无法道尽的感伤脑中满满回忆轻易让泪水浸湿了眼眶
幼くて伤付けもした仆らは少しくらい大人に成れたのかな
osanaku te kizutsuke moshita bokura wa sukoshi kurai otona ni nare tanokana 青春岁月中虽然受过不少伤却让我们逐渐的成长就算是微不足道的地方
教室の窓から桜ノ雨
kyoushitsu no mado kara sakura no ame
教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花
ふわりてのひら心に寄せた
fuwaritenohira kokoro ni yose ta
轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象
みんな集めて出来た花束を
minna atsume te dekita hanataba wo
将大家一起收集而成的那一大束花
空に放とう忘れないで
sora ni houtto u wasure naide
抛到天空的彼方我绝对不会忘
今はまだ…小さな花弁だといても
ima wamada ... chiisa na kaben datoitemo
虽然我现在…只不过像是小小的花瓣一样
仆らはひとりじゃない
bokura wahitorijanai
却有你们陪在我身旁
下駄箱で见つけた恋の実廊下で零した不平不満
getabako de mitsu keta koi no mi rouka de koboshi ta fuheifuman
期待抽屉里能找到恋爱的光芒在走廊发泄满腹的牢骚与不爽
屋上で手缲り描いた未来図どれもこれも仆らの证し
okujou de taguri egai ta mirai zu doremokoremo bokura no shoushi
躺在屋顶编织著自己未来的梦想这些全部都是我们留下的过往
卒业证书には书いてないけど人を信じ人を爱して学んだ
sotsugyoushousho niwa kai tenaikedo nin wo shinji nin wo itoshi te manan da 虽然这在毕业证书上一个字都不会讲我已经从这学会信赖学会爱人的方法
泣き笑い喜び怒り
naki warai yorokobi ikari
伤心和失望还有开心的脸庞
仆らみたいに青く青く晴れ渡る空
bokura mitaini aoku aoku hare wataru sora
青涩彷佛像我们一样蔚蓝又晴空万里的穹苍
教室の窓から桜ノ虹
kyoushitsu no mado kara sakura no niji
教室的窗口旁向外仰望缤纷的樱花
ゆめのひとひら胸奋わせた
yumenohitohira mune furuwa seta
就像一片片梦想让我们挺起胸膛
出逢いの为の别れと信じて手を振り返そう
deai no tameno wakare to shinji te te wo furi kaeso u
相信别离一定是为了以后能再来往挥手道别时心想
忘れないで
wasure naide
我绝对不会忘
いつかまた…大きな花弁を咲かせ
itsukamata ... ooki na kaben wo saka se
不知不觉中…当初的小花瓣已经恣意绽放
仆らはここで逢おう
bokura wakokode ao u
彼此回到相识的地方
几千の学舎のなかで仆らが巡り逢えた奇迹
ikusen no gakusha nonakade bokura ga meguri ae ta kiseki 好几千间中截然不同的学校里我们能相逢是不可思议的奇迹
几つ歳をとっても変わらないで
ikutsu toshi wotottemo kawa ranaide
就算随著时光岁数增长依然不会变
その优しい笑颜
sono yasashii egao
你那无比温柔的笑脸
教室の窓から桜の雨
kyoushitsu no mado kara sakura no ame
教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花
ふわりてのひら心に寄せた
fuwaritenohira kokoro ni yose ta
轻轻飘落到手掌勾起曾经的景象
みんな集めて出来た花束を
minna atsume te dekita hanataba wo
将大家一起收集而成的那一大束花
空に放とう忘れないで
sora ni houtto u wasure naide
抛到天空的彼方我绝对不会忘
今はまだ…小さな花弁だとしても
ima wamada ... chiisa na kaben datoshitemo
虽然我现在…只不过像是小小的花瓣一样
仆らはひとりじゃない
bokura wahitorijanai
却有你们陪在我身旁
いつかまた…大きな花弁を咲かせ
itsukamata ... ooki na kaben wo saka se
不知不觉中…当初的小花瓣已恣意绽放
仆らはここで逢おう
bokura wa kokode ao u
彼此回到相识的地方
No matter how hard it hurts me. 「我是一个容易受到伤害的人.」I'll never say good bye. 「所以我不会轻易说出"再见".」
Your presence will always linger 「你的身影总是逗留」
in my heart. 「在我心中.」
...wanna see your smile again. 「...好想再一次看到你的微笑.」。