千本樱歌词浅析(仅个人观点)
- 格式:doc
- 大小:27.00 KB
- 文档页数:3
盘点几首超好听的古风歌曲摘要:1.引言:简述古风歌曲的定义和特点2.盘点几首超好听的古风歌曲1) 《平凡之路》2) 《岁月神偷》3) 《千本樱》4) 《清明雨上》5) 《千年等一回》3.总结:古风歌曲的魅力和影响力正文:古风歌曲,是指融合了中国传统文化元素和现代音乐元素的歌曲。
它们通常以古诗词为歌词,曲调优美,旋律悠扬,充满了浓郁的中国风情。
近年来,随着传统文化的复兴,古风歌曲越来越受到年轻人的喜爱。
下面就来盘点一下几首超好听的古风歌曲。
首先,不得不提的是朴树演唱的《平凡之路》。
这首歌曲的词曲都堪称经典,歌词意境深远,旋律简单优美,给人以宁静致远的感觉。
歌曲中的古风元素体现在歌词中,如“这一生,只愿只要平凡快乐”,表达了人们对平淡生活的向往。
其次,金玟岐的《岁月神偷》也是一首非常动人的古风歌曲。
这首歌曲歌词深情,旋律悠扬,唱出了岁月流转、物是人非的感慨。
歌词中的“你总是心太软,心太软,总是被岁月神偷”让人深感共鸣。
另外,G.E.M.邓紫棋的《千本樱》也是一首非常出色的古风歌曲。
这首歌曲以樱花为背景,歌词意境优美,旋律动感十足。
歌词中的“千本樱华胥引,谁道人生如梦”表达了人们对美好时光的留恋。
还有,许嵩的《清明雨上》也是一首非常经典的古风歌曲。
这首歌曲歌词古朴,旋律悠扬,唱出了人们对逝去亲人的思念之情。
歌词中的“清明雨上,草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟”充满了春天的气息。
最后,还有一首不得不提的古风歌曲是辛晓琪的《千年等一回》。
这首歌曲歌词深情,旋律优美,唱出了人们对爱情的执着和坚守。
歌词中的“千年等一回,等一回啊,千年等一回”让人动容。
总的来说,古风歌曲以其独特的魅力和影响力,在现代音乐中独树一帜。
它们不仅让人们感受到了中国传统文化的美好,也让人们在忙碌的生活中找到了片刻的宁静。
千本桜詞曲:黒うさP 唄:初音ミク大胆不敵だいたんふてきに ハイカラはいから革命かくめい磊々落々らいらいらくらく反戦はんせん国家こっか日ひの丸まる印じろしの 二輪車にりんしゃ転ころがし悪霊退散あくりょうたいさん IアイC シーB ビーM エム 環状線かんじょうせんを走はしり抜ぬけて 東奔西走とうほんせいそうなんのその 少年少女しょうねんしょうじょ戦国無双せんごくむそう 浮世うきよの随まにまに 千本桜せんぼんざくら夜よるニに紛まぎレれ 君きみノの声こえモも届とどけカナイヨかないよ 此処ここは宴うたげ鋼はがねの檻おり その断頭台だんとうだいで見下みおろして 三千世界さんぜんせかい常世之闇とこよのやみ嘆なげクく唄うたモも聞きコエナイヨこえないよ 青藍せいらんの空そら 遥はるか彼方かなた その光線銃こうせんじゅうで 打うち抜ぬいて百戦錬磨ひゃくせんれんまの見みた目めは将校しょうこういったりきたりの花魁おいらん道中どうちゅう アイツあいつもコイツこいつも皆みなで集あつまれ聖者せいじゃの行進こうしん わんっ つー さん しっ 禅定門ぜんじょうもんをもん潜くぐりぬ抜ぬけて安楽あんらく浄土じょうど厄払やくはらい きっと终幕さいごは大団円だいだんえん拍手はくしゅのま合間あいまにだん 千本桜せんぼんざくら 夜よるニに紛まぎレれ 君きみノの声こえモも届とどけカナイヨかないよ此処ここは宴うたげ鋼はがねの檻おり その断頭台だんとうだいで見下みおろして 三千世界さんぜんせかい常世之闇とこよのやみ嘆なげクく唄うたモも聞きコエナイヨこえないよ 希望きぼうのぼう丘おか 遥はるか彼方かなた その閃光弾せんこうたまを打ぶち上あげろ環状線かんじょうせんを走はしり抜ぬけて 東奔西走とうほんせいそうなんのその 少年少女しょうねんしょうじょ戦国無双せんごくむそう 浮世うきよの随まにまに 千本桜せんぼんざくら夜よるニに紛まぎレれ 君きみノの声こえモも届とどけカナイヨかないよ 此処ここは宴うたげ 鋼はがねの檻おり その断頭台だんとうだいを飛とび降ふりて 千本桜せんぼんざくら 夜よるニに紛まぎレれ 君きみがとう歌うたい僕ぼくは踊おどる 此処ここは宴うたげ鋼はがねの檻おり さあ光線銃こうせんじゅうを撃うちまくれ。
千本樱吉他谱《千本樱》吉他谱一、简介《千本樱》是一首非常受欢迎的日本流行歌曲,由日本创作歌手Miku Hatsune演唱。
这首歌曲在发布后迅速走红,成为了Miku Hatsune的代表作之一。
它以其旋律优美、歌词深情和吉他弹奏的难度适中而受到了吉他爱好者的喜爱。
本文将为大家提供《千本樱》的吉他谱和弹奏技巧。
二、曲调与和弦《千本樱》的曲调简单而华丽,属于D大调。
以下是主要的和弦进行:C#m、A、E、B这四个和弦是这首歌曲中最基本的和弦。
吉他手们可以在左手按弦的时候选择使用和弦的位置,以达到自己满意的音色效果。
三、吉他谱接下来,我们将为大家提供《千本樱》的吉他谱。
请注意,这只是其中一种吉他谱的版本,你可以根据自己的弹奏习惯进行调整。
标示:- 代表拉弦,即用左手按住相应位置。
o 代表弹奏低音弦的指法,一般使用食指(1指)按弦。
p 代表弹奏高音弦的指法,一般使用拇指(大拇指)按弦。
h 代表手指轻拍弹奏的音符。
/ 代表滑音,即弹奏时手指向下滑动,没有明确的按弦动作。
\\ 代表滑音,即弹奏时手指向上滑动,没有明确的按弦动作。
^ 代表上滑,即弹奏时手指向上滑动,有明确的按弦动作。
v 代表下滑,即弹奏时手指向下滑动,有明确的按弦动作。
~ 代表颤音,即轻微地来回按弦演奏。
. 代表音符延续。
这是《千本樱》的吉他谱:```E|-------1-----1/2-----1-----2--4-2-----4--5-4-----4-----2---| B|-----4---4-------4-----4---------5-----5------5-----5----5-4|G|---3-------3-------3-----3-------6-6-----6-6------6-6-3-----| D|-1-----------------------4-------6-------6----------6-----6-| A|------------------------------------------------------------|E|------------------------------------------------------------|```请根据吉他谱的指法以及弹奏技巧,依次按照吉他谱上的音符进行弹奏。
千本樱填词的中文歌曲
《千本樱》是一首日本歌曲,最初由虚拟歌手初音未来演唱。
由于这首歌曲的旋律和歌词都非常有特色,因此有很多版本的《千本樱》填词演唱,以下是其中一些中文填词歌曲:
1.《千本樱》中文填词翻唱:梦之语
这是一首非常受欢迎的中文填词翻唱版本,由梦之语演唱。
歌曲的歌词和旋律都非常优美,充满了中国风的元素,是一首非常动人的歌曲。
2.《千本樱》中文填词翻唱:人形兔
这是另一首非常受欢迎的中文填词翻唱版本,由人形兔演唱。
歌曲的旋律非常欢快,歌词也充满了动感和活力,非常适合在欢乐的场合演唱。
3.《千本樱》中文填词翻唱:洛天依
这是一首由虚拟歌手洛天依演唱的中文填词翻唱版本。
歌曲的旋律非常优美,歌词也充满了柔情和温暖,是一首非常适合在安静的场合演唱的歌曲。
4.《千本樱》中文填词翻唱:西瓜Kune
这是另一首由西瓜Kune演唱的中文填词翻唱版本。
歌曲的旋律非常流畅,歌词也充满了动感和力量,非常适合在舞台上表演。
以上是一些比较受欢迎的《千本樱》中文填词翻唱版本,这些歌曲不仅展现了原曲的独特魅力,也融入了不同的音乐元素和文化元素,为这首歌曲注入了新的生命力和活力。
-------------------------------------------------------------------『初音ミク』千本桜『オリジナル曲PV』「千本桜」歌ってみたココル「千本桜」歌ってみた【柿チョコ】『千本桜』を歌ってみた★実谷なな『千本桜』を歌わせて頂きました。
灯油『千本桜』吠えてみたby赤ティン【千本桜】を歌ってみたんですよ【蓮】【96猫withぽこた】千本桜を歌ってみた【170人大合唱】千本桜-Band Edition-【百戦錬磨の少年少女】【210人大合唱】千本桜【合唱動画25個】【エスペイ】千本桜【歌ってみた】【そんなふいんきで歌ってみた】千本桜【ぐるたみん】【ドリーミーシアター2nd】千本桜【エディットPV】【ぽこた】千本桜歌ってみた【鋼兵】激熱で「千本桜」歌ったらアニソンになった【合わせてみた】千本桜【鋼兵+ぐるたみん】【合奏】千本桜【千本桜】を歌ってみた@うさ【三味弦男声翻唱】千本桜千本樱【騒宴合唱】_千本桜_宴ってみた_【男女14人】【蛇足】千本桜【柿チョコ】千本桜【蓮】合わせてみた。
【弾き語り風】_千本桜_【歌ってみた】【天上天下唯我獨尊黒うさp】千本桜燃宴【7男2女+α】【炎合唱】千本桜【男女6人+α】【炎合唱】-千本桜- 男性8人+α【第二幕】sm15778122【ニコカラ】千本桜_piano_ballade_ver_【Off_vocal】【piano_ver】sm15887381【170人大合唱】千本桜-Band Edition-【百戦錬磨の少年少女】sm16013400_【激熱合唱】千本桜【くまくまっ×ぐるたみん×鋼兵】_ゆっくりさんに「千本桜」を歌っていただいた-合唱- 千本桜千本桜_piano_ballade_ver_歌ってみたkalon. 千本桜を歌ってみた(byレジ)千本桜を歌ってみたったver.みーちゃん千本樱三味线。
千本樱填词的中文歌曲
《千本樱》是由日本音乐制作人Hatsune Miku创作的一首歌曲,也是Vocaloid虚拟歌手初音未来的代表作之一。
虽然它最初是以日
语填词的,但由于其广泛的影响力和受欢迎程度,许多中国的音乐
制作人和歌手也创作了中文版的《千本樱》。
以下是一些中文填词的《千本樱》版本:
1. 《千本樱》萧敬腾。
这是台湾歌手萧敬腾演唱的中文版《千本樱》,歌词由作词家
吴青峰填写。
这个版本在中国大陆和台湾地区都非常受欢迎。
2. 《千本樱》张杰。
中国内地歌手张杰也有一版中文填词的《千本樱》,歌词由李
宇春填写。
这个版本在内地也很受欢迎。
3. 《千本樱》陈奕迅。
香港歌手陈奕迅也翻唱了一版中文填词的《千本樱》,歌词由黄伟文填写。
他的版本以其独特的演唱风格而备受赞赏。
这些中文填词的版本都保留了原曲的旋律和感觉,同时通过中文歌词的表达,使得更多的听众能够理解和欣赏这首歌曲。
这些版本在中国的音乐市场上都取得了一定的成功,并且在粉丝之间也有着广泛的传唱和分享。
千本樱简谱
千本桜是黒\うさP于2011年9月17日投稿至Niconico(ニコニコ动画)的单曲作品,初音ミク的代表曲目之一,歌曲以大正时代为背景,歌颂了大正时代的日本的清新风气与大正天皇的严明,并有黒\うさP原作,一斗まる绘画的同名小说出版以及石见翔子的同名漫画。
此歌传入中国市场时已经在日本流行几周;清新、史诗、共荣、樱花、日本精神等词语已经可以成为这首歌曲的专用代名词,而在中国,这首歌曲几乎都会在各大漫展上出现过,尤其是2011年9月后半旬至后三年这段歌曲红遍全球的黄金时间,几乎人人都在谈论此曲,直至2015年1月初,这首歌曲才以渐渐消失在人们的脑海中......
本乐曲曾一度获得《向世界夸赞的日本名曲100首》奖项,获得了第25名的好成绩。
更多热门文章推荐:。
千本桜作词:黒うさP作曲:黒うさP编曲:黒うさP呗:初音ミク大胆不敌にハイカラ革命daitanfuteki ni haikara kakumei磊々落々(らいらいらくらく)反戦国家rairai rakuraku hansen kokka日の丸印の二轮车転がしhino marujirushi no nirinsha koroga shi悪霊退散ICBMakuryoutaisan ICBM环状线を走り抜けて东奔西走なんのそのkanjousen wo hashiri nuke te touhonseisou nannosono少年少女戦国无双浮世の随(まにま)にshounenshoujo sengoku musou ukiyo no manima ni千本桜夜ニ纷レ君ノ声モ届カナイヨsenbonzakura yoru ni magi re kimi no koe mo todoke kanaiyo 此処は宴钢の槛その断头台で见下ろしてkoko wa utage hagane no ori sono dantoudai de mioro shite三千世界常世之闇(とこよのやみ)叹ク呗モ闻コエナイヨsanzen sekai tokoyo no yami nageku uta mo kikoenaiyo青蓝(せいらん)の空遥か彼方その光线铳で打ち抜いてseiran no sora haruka kanata sono kousenjuu de uchi nui te百戦錬磨の见た目は将校hyakusenrenma no mitame wa shoukouいったりきたりの花魁(おいらん)道中ittarikitarino oiran douchuuアイツもコイツも皆で集まれaitsu mo koitsu mo mina de atsumare圣者の行进わんっつーさんしっseija no koushin wan tsu ^ san shi禅定门(ぜんじょうもん)を潜り抜けて安楽浄土厄払いzenjoumon wo moguri nuke te anraku joudo yakubaraiきっと终幕(さいご)は大団円拍手の合间にkitto saigo wa daidanen hakushu no aima ni千本桜夜ニ纷レ君ノ声モ届カナイヨsenbonzakura yoru ni magi re kimi no koe mo todoke kanaiyo 此処は宴钢の槛その断头台で见下ろしてkoko wa utage hagane no ori sono dantoudai de mioro shite三千世界常世之闇(とこよのやみ)叹ク呗モ闻コエナイヨsanzen sekai tokoyo no yami nageku uta mo kikoenaiyo希望の丘遥か彼方その闪光弾を打ち上げろkibou no oka haruka kanata sono senkoudan wo uchiage ro环状线を走り抜けて东奔西走なんのそのkanjousen wo hashiri nuke te touhonseisou nannosono少年少女戦国无双浮世の随(まにま)にshounenshoujo sengoku musou ukiyo no manima ni千本桜夜ニ纷レ君ノ声モ届カナイヨsenbonzakura yoru ni magire kimi no koe mo todoke kanaiyo 此処は宴钢の槛その断头台を飞び降りてkoko wa utage hagane no ori sono dantoudai wo tobiori te千本桜夜ニ纷レ君が歌い仆は踊るsenbonzakura yoru ni magire kimi ga utai boku wa odoru此処は宴钢の槛さあ光线铳を撃ちまくれkoko wa utage hagane no ori saa kousenjuu wo uchi makure。
千本樱[00:13.74]编曲:黒うさP[00:20.60][00:32.69]daitan-futeki ni haikara kakumei [00:35.90]rairai-rakuraku hansen kokka [00:39.00]hinomaru-jirushi no nirinsha korogashi[00:42.14]akuryou-taisan ICBM[00:44.87][00:45.24]kanjousen wo hashirinukete [00:48.28]touhon-seisou nan no sono[00:51.36]shounen shoujo sengoku-musou [00:54.21]ukiyo no manima ni[00:56.83][00:57.27]senbonzakura yoru ni magire [01:00.47]kimi no koe mo todokanai yo [01:03.57]koko wha utage hagane no ori [01:06.60]sono dantoudai de mioroshite [01:09.31][01:09.67]sanzen-sekai tokoyo no yami [01:12.80]nageku uta mo kikoenai yo[01:15.98]seiran no sora haruka kanata [01:19.10]sono kousenjuu de uchinuite [01:22.73][01:28.05][01:34.99]hyakusen-renma no mitame wha shoukou[01:38.17]ittari-kitari no oiran douchuu [01:41.35]aitsu mo koitsu mo minna de atsumare[01:44.48]seija no koushin wan ttsu san shi [01:47.32][01:47.61]zenjoumon wo kugurinukete [01:50.59]anraku-joudo yakubarai[01:53.84]kitto saigo wha daidan'en[01:56.47]hakushu no aima ni[01:59.31][01:59.64]senbonzakura yoru ni magire。
动漫金曲·初音未来《千本樱》小提琴曲谱,速领!
说到《千本樱》,动漫迷们一定都非常熟悉
千本桜是黒うさP于2011年9月17日投稿
至Niconico动画的单曲作品
初音ミク的代表曲目之一
歌曲以大正时代为背景
歌颂了大正时代的日本
清新风气与大正天皇的严明
也希望人们记住曾经历史的错误
不要重蹈覆撤
千本桜传入中国市场时已经在日本流行几周
清新、史诗、共荣、樱花、纯洁等词语
成为了这首歌曲的专用代名词
这首歌曲几乎在各大漫展上都有出现过
尤其在2011年9月后半旬至后三年
是这段歌曲红遍全球的黄金时间
几乎人人都在谈论此曲
本曲曾获得“向世界夸赞的日本名曲100首”奖项获得了第25名的好成绩
其节目在东京电视台放送过
人气更是达到了顶峰
好了,现在就为大家奉上这首万众喜爱的
《千本樱》的小提琴的曲谱
有点难度哦~
喜欢的朋友们可以先收藏起来
慢慢练~。
音乐是人类最具普遍性和感染力的艺术形式之一。
不同民族、国家、地区的音乐能够反映出其千姿百态、风格各异的风土人情与文化特质。
日本民歌具有悠久的历史和独特的民族风格,表现的题材也比较广泛,涉及人民的爱情生活、劳动生活、风俗习惯、自然风景以及社会的各个方面。
日本传统音乐的3个显著的特点:一、音乐崇尚自然美、朴素美;二、偏爱单音音乐;三、追求余韵美,少装饰。
日本民歌的演唱也很独特,采用特殊的颤音、一词多音的拖腔,多以其民间的“都节调式”(即3 4 6 7 1 3)为调式基础,民族风格和韵味十分浓郁。
日本民族音乐深受中国古代文化影响,日本的民间“都节调式”就可能来源于中国古代的五声调式,其旋律进行以级进为主,词乐关系一字对一音为多。
节奏简洁、规整、平稳、匀称,从容不迫的速度;旋律自然流畅,具有幽雅古朴、清新明朗的色彩和浓郁的日本风味。
樱花是日本的国花,被视为春天的象征。
日本民歌《樱花》是由日本著名作曲家清水修编曲,在1888年十月发行,目前国内比较认可的中文版是由我国音乐家张碧清译配。
《樱花》这首民歌表达了日本人民对樱花的赞美珍爱以及春光时节人们外出赏花的愉悦欢快的心情。
歌词有3个版本,其中一个版本大意为:樱花啊,樱花啊!暮春三月天空里,万里无云多明净,如同彩霞如白云,芬芳扑鼻多美丽,快来呀,快来呀!同去看樱花。
旋律线走向以级进为主,起伏不大、优美动听。
级进式的旋律朴实无华,生动、细腻,营造了一种安静的氛围,常使人想起脚踏木屐款款而行,陶醉于花海中的日本人民。
樱花是日本的国花,这是一种春季开花的美丽的观赏植物,深受日本人民的喜爱。
每年春天开的漫山遍野、美不胜收。
《樱花》这首民歌生动地表现了日本人民珍爱樱花,趁三月春光结伴前往山陵园圃观赏的喜悦心情和生活兴趣。
歌曲虽然只有短短的十四个小节,音乐形象却十分鲜明生动。
这支曲子是在日本民间音乐“都节调式”(mi,fa,la,si,高音do,mi)的基架上构筑而成的,勾勒出一种含蓄的任务形象,民族风味十分浓郁。
千本桜詞曲:黒うさP 唄:初音ミク大胆不敌(だいたんふてき)にハイカラ革命(かくめい)da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i大胆无畏洋化革命磊々落々(らいらいらくらく) 反戦(はんせん)国家(こっか)rai rai ra ku ra ku han sen ko kka光明磊落反战国家日(ひ)の丸(まる)印(じろし)の二轮车(にりんしゃ)転(ころ)がしhi no ma ru ji ro shi no ni rin sha ko ro ga shi骑著日之丸印的二轮车悪霊退散(あくりょうたいさん)ICBMa ku ryou ta i sa n ICBM恶灵退散ICBM环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて东奔西走(とうほんせいそう)なんのそのka n jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou na n no so no奔驰穿过环状线东奔西走不算什麼少年少女(しょうねんしょうじょ) 戦国无双(せんごくむそう) 浮世(うきよ)の随(まにま)にshou nen shou jyo sen go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni少年少女战国无双跟从著浮世浪千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo千本樱溶入夜中连你的声音也传不到啊此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり)その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろしてko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai de mi o ro shi te此处开宴钢铁牢笼中自那断头台上往下看吧三千世界(さんぜんせかい)常世之闇(とこよのやみ)嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨsan zen se ka i ro ko yo no ya mi na ge ku u ta mo ki ko e na i yo三千世界黄泉之暗连哀叹之歌也听不见啊青蓝(せいらん)の空(そら)遥(はる)か彼方(かなた)その光線铳(こうせんじゅう)で打(う)ち抜(ぬ)いてse i ran no so ra ha ru ka ka na ta so no kou zen jyuu de u chi nu i te青蓝天空遥远彼端就用那光线枪射穿吧百戦錬磨(ひゃくせんれんま)の見(み)た目(め)は将校(しょうこう)hya ku sen ren ma no mi ta me wa sho u ko u看来身经百战实为将校いったりきたりの花魁(おいらん)道中(どうちゅう)i tta ri ki ta ri no oi ran dou chyuu人潮来往的花魁道中アイツもコイツも皆(みな)で集(あつ)まれa i tsu mo ko i tsu mo mi na de a tsu ma re不管那个人或这个人大家都过来吧圣者(せいじゃ)の行进(こうしん)わんっつーさんしっsei sha no kou shin wan tsu san shi圣者的行进一二三四禅定门(ぜんじょうもん)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて安楽(あんらく)浄土(じょうど)厄払(やくはら)いzen jyou mon wo ku gu ru nu ke te an ra ku jou do ya ku ha ra i穿过出家僧人旁安乐净土驱凶避邪きっと终幕(さいご)は大団円(だいだんえん)拍手(はくしゅ)の合间(あいま)にki tto sai go wa dai dan en ha ku shu no a i ma ni最后一幕一定就是大团圆在掌声的同时千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo千本樱溶入夜中连你的声音也传不到啊此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり)その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろしてko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai de mi o ro shi te此处开宴钢铁牢笼中自那断头台上往下看吧三千世界(さんぜんせかい)常世之闇(とこよのやみ)嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨsan zen se ka i to ko yo no ya mi na ge ku u ta mo ki ko e na i yo三千世界黄泉之暗连哀叹之歌也听不见啊希望(きぼう)の丘(おか)遥(はる)か彼方(かなた)その閃光弾(せんこうだん)を打(ぶ)ち上(あ)げろki bou no o ka ha ru ka ka na ta so no sen kou dan wo bu chi a ge ro希望之丘遥远彼端就将那闪光弹射入天吧环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて东奔西走(とうほんせいそう)なんのそのkan jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou nan no so no奔驰穿过环状线东奔西走不算什麼少年少女(しょうねんしょうじょ)戦国无双(せんごくむそう)浮世(うきよ)の随(まにま)にshou nen shou jyo sen go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni少年少女战国无双跟从著浮世浪千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo千本樱溶入夜中连你的声音也传不到啊此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり)その断头台(だんとうだい)を飞(と)び降(ふ)りてko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai wo to bi fu ri te此处开宴钢铁牢笼中自那断头台上跳下来吧千本桜(せんぼんざくら)夜(よる)ニ纷(まぎ)レ君(きみ)が歌(うた)い仆(ぼく)は踊(おど)るsen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi ga u ta i bo ku wa o do ru千本樱溶入夜中你歌我舞此処(ここ)は钢(はがね)の槛(おり) さあ光线铳(こうせんじゅう)を撃(う)ちまくれko ko wa ha ga ne no o ri sa a kou sen juu wo u chu ma ku re此处开宴钢铁牢笼中扣下光线枪的板机吧。
00:32.69]大胆不敌にハイカラ革命/大胆无畏高彩度革命da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i[00:35.90]磊々落々(らいらいらくらく)反戦国家/光明磊落反战国家ra i ra i ra ku ra ku ha n se n ko kka[00:39.00]日の丸印の二轮车転がし/骑著日之丸印的二轮车hi no ma ru ji ru shi no ni ri n sha ko ro ga shi[00:42.14]悪霊退散ICBM/恶灵退散ICBMa ku r yo u ta i sa n ICBM[00:45.24]环状线を走り抜けて/东奔西走不算什麼ka n jo u se no ha shi ri n u ke te[00:48.28]东奔西走なんのその/奔驰穿过环状线to u ho n se i so u na n no so no[00:51.36]少年少女戦国无双/少年少女战国无双sho u ne n sho u jo se n go ku mu so u[00:54.21]浮世の随(まにま)に/跟从著浮世浪u ki yo no ma n i ma ni[00:57.27]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[01:00.47]君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊ki mi no ko e mo to do ka na i yo[01:03.57]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no ori[01:06.60]その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧so no da n to u da i de mi or o shi te[01:09.67]三千世界常世之闇(とこよのやみ)/三千世界黄泉之闇sa n ze n se ka i to ko yo no ya mi[01:12.80]叹ク呗モ闻コエナイヨ/连哀叹之歌也听不见啊na ge ku u ta mo ki ko en ai yo[01:15.98]青蓝(せいらん)の空遥か彼方/青蓝天空遥远彼端se i ra n no so ra ha ru ka ka na ta[01:19.10]その光线铳で打ち抜いて/就用那光线枪射穿吧so no ko u se n ju u de u chi n u i te[01:34.99]百戦錬磨の见た目は将校/看来身经百战实为将校bya ku se n re n ma no mi ta me wa sho u kou[01:38.17]いったりきたりの花魁(おいらん)道中/人潮来往的花魁道中i tta ri ki ta ri no o i ra n do u chu u[01:41.35]アイツもコイツも皆で集まれ/不管那个人或这个人大家都过来吧ai tsu mo ko i tsu mo mi n na de a tsu ma re[01:44.48]圣者の行进わんっつーさんしっ/圣者的行进一二三四se i ja no ko u shi n wa n tsu u sa n shi[01:47.61]禅定门(ぜんじょうもん)を潜り抜けて/穿过出家僧人旁ze n jo u mo n o ku gu ri n u ke te[01:50.59]安楽浄土厄払い/安乐净土驱凶避邪a n ra ku jo u do ya ku ba ra i[01:53.84]きっと终幕(さいご)は大団円/最後一幕一定就是大团圆ki tto sa i go wa da i da ne n[01:56.47]拍手の合间に/在掌声的同时ha ku shu no ai ma ni[01:59.64]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[02:02.70]君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊ki mi no ko e mo to do ka na i yo[02:05.90]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri[02:08.93]その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧so no da n to u da i de mi o ro shi te[02:11.97]三千世界常世之闇(とこよのやみ)/三千世界黄泉之闇sa n ze n se ka i to ko yo no ya mi[02:15.26]叹ク呗モ闻コエナイヨ/连哀叹之歌也听不见啊na ge ku u ta mo ki ko en ai yo[02:18.32]希望の丘遥か彼方/希望之丘遥远彼端ki bo u no u ta ha ru ka ka na ta[02:21.45]その闪光弾を打ち上げろ/就将那闪光弹射入天吧so no se n ko u da n o u chi a ge ro[02:56.10]环状线を走り抜けて/奔驰穿过环状线ki mi ga u ta i bo ku wa o do ru[02:59.25]东奔西走なんのその/东奔西走不算什麼ka n jo u se n o ha shi ri n u ke te[03:02.23]少年少女戦国无双/少年少女战国无双sho u ne n sho u jo se n go ku mu so u[03:05.13]浮世の随(まにま)に/跟从著浮世浪u ki yo no ma ni ma ni[03:08.13]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[03:11.31]君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊ki mi no ko e mo to doka n ai yo[03:14.38]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri[03:17.51]その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧so no da n to u da i o to bi or i te[03:20.59]千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中se n bo n za ku ra yo ru ni ma gi re[03:23.75]君が歌い仆は踊る/你唱歌啊我跳舞to u ho n se i so u na n no so no[03:26.90]此処は宴钢の槛/此处开宴钢铁牢笼中ko ko wa u ta ge ha ga ne no ori[03:29.97]さあ光线铳を撃ちまくれ/来扣下光线枪的板机吧sa a ko u se n ju u o u chi ma ku re72627439我想找一张图,是一个和服萝莉,双手居高。
千本樱歌词浅析
以大胆无畏的名义
坚持推行洋化革命
光明磊落民主时代
反战国家
这里明显是在讲大正时代同大多数观点相同,不做赘述
骑着前行的二轮车
日之丸印于上转动
魑魅魍魉恶灵退散
ICBM
这一段,我的理解是,自行车是落后缓慢的表现,现在的日本收到制裁是在自行车上已追不上世界的进程。
别的强国都像鬼魅恶灵一般限制着日本的发展,而ICBM也就是洲际导弹是不容许日本拥有的,是强国手中用来限制日本的武器。
此段描写战败后处处受限与第一段大正时代刚发展起来的时期形成对比。
疾驰穿过遏制环状线
东奔西走不算什么
少年少女战国无双啊
跟随着那浮世浪
这一段讲二战,征战远方在所不辞,战争中年轻人们都被派出去打仗了,在战争中或沉或浮。
这是在歌颂二战时的年轻军人。
(感觉会被骂)
金色千本樱
融入了夜色里
连你的声音
都传达不到啊
此处无尽盛宴
于钢铁囚笼中
自那断头台上
俯视众生吧
这段,先说金色的樱花在夜色中飞散,连你的声音都听不到了,喻指日本国内看似欣欣向荣,把真实的声音都盖过了,无人意识到困境。
后半段应证了这种观点,此处无尽盛宴,在钢铁囚牢之中,指的就是这种繁荣其实是在限制之中的。
自那短头台上俯视众生吧,断头台和牢笼一个意思,制裁,即使在制裁之中,我们大日本照样立于世界之上,俯视众生。
有没有人发现现在广传的说法在这一段都是一个严重的bug,有些说是抒情,表达悲壮没有实际意义,呵呵,有些甚至直接跳掉了。
然而这段其实是真正的核心,重复了那么多遍了。
在大千世界中
凡间黑暗之处
连那哀叹之歌
都无法听到呐
彼端青蓝天空
在遥远的彼方
就用那光线枪
射穿阻碍吧
这段差不多意思。
大千世界中的黑暗之处就是指在日本,哀怨之声无法被人听到,而真正自由的蓝天,其实就在远方,要反抗,拿起光线枪击毁阻碍吧(意指打破制裁)
看来似乎身经百战
看起来是将校的那人
于人群中娇媚微笑
花魁道中
不管是这人或那人
让大家都集中过来
跟随着圣者的前进
一二三四
就在这繁荣中,所有的人,不管是身经百战的,领导别人的,随性笑着的,都过来,和看穿一切的圣人(反抗者,说白就是右翼分子)一起前进吧(就是要支持右翼)
(我貌似又做了一个死)
从出家的僧人旁穿过
安乐净土驱凶避邪
最后一幕定是大团圆
在那掌声响起时
这里,出家人的安乐净土,指的是完成反抗的日本,最后一定会有好的结局。
金色千本樱
融入了夜色里
连你所说的话
都传达不到啊
此处无尽盛宴
于钢铁囚笼中
自那断头台上
俯视众生吧
重复的东西
在那三千世界
红尘黄泉之间
连那哀叹之歌
都无法听到呐
彼方希望之丘
遥远不可触及
就将那闪光弹
射入天空吧
重复的东西,就是把蓝天换成了希望之丘,一样的意思
疾驰穿过遏制环状线
东奔西走不算什么
少年少女战国无双啊
跟随着那浮世浪
这里虽然是和之前一样,但是并不是说二战,仍旧是一场战斗,这场战斗指的是是与制裁的斗争
金色千本樱
融入了夜色里
连你所说的话
都传达不到啊
此处无尽盛宴
于钢铁囚笼中
自那断头台上跳下吧
这里可以应证前一段的说法,前半段都一样,指在限制中的假象。
最后一句不一样了。
自那断头台上跳下来吧,说明经过斗争,制裁解除了,日本自由了
金色千本樱
融入了夜色里
你倾情唱歌啊
我纵情起舞
此处无尽盛宴
于钢铁囚笼中
就把那光线枪
扣下扳机吧
在这盛世,你在纵情倾诉,我附和着你起舞,国家的困境终于被意识到了,那么既然知道了这盛世处在牢笼之中,就拿起你手中的光线枪将其击穿吧。
也就是指所有人看清了事实就赶快反抗吧,去掉套在日本头上的枷锁。