当前位置：文档之家 › 乐风用户手册

乐风用户手册

  • 格式：pdf
  • 大小：4.70 MB
  • 文档页数：188

下载文档原格式

  / 188

合集下载

乐骋乐风维修手册三十六：仪表板、仪表和控制台

乐骋乐风维修手册三十六：仪表板、仪表和控制台

1372469
8-250 仪表板、仪表和控制台
车身
8.10.3 部件定位图
8.10.3.1 仪表板、仪表和控制台部件视图 仪表板部件
图标 (1) (2) (3) (4) (5) (6)
多功能报警模块 点火钥匙报警开关 除雾器开关 时钟 组合仪表 收音机
(7) 右侧高频扬声器 （左侧相似） (8) 点烟器 (9) 刮水器开关 (10) 鼓风机开关 (11) 喇叭开关 (12) 前照灯开关
记录未通过时的运行状态。控制模块将运行状况 写入 “Freeze Frame （冻结故障状态）”中并 更新 “Failure Record （故障记录）”。
z 燃油表默认油箱已空。
熄灭故障指示灯 / 清除故障诊断码的条件
z 在 3 个连续点火循环中诊断运行并成功通过后， 控制模块将熄灭故障指示灯 (MIL)。
电路 号码
功能
121 发动机转速信号
135
发动机冷却液温度 (ECT) 传感器仪表信号
172
燃油油位过低指示灯控 制
33
制动警告指示灯控制
15
右转信号灯供电电压
前照灯远光供电电压 11
14
左转向信号灯供电电压
640 蓄电池正极电压
239 点火 1 电压
右驻车灯供电电压 309
450 接地 （不带变光）
色）
21
WH （白 色）
22
L-BU （浅 蓝色）
D-GN/WH 23 （深绿色 /
白色）
24
OG （橙 色）
D-GN/WH 25 （深绿色 /
白色）
26
BK （黑 色）
1467056
z KET MG 611336

乐骋乐风维修手册二十二：发动机排气系统

乐骋乐风维修手册二十二：发动机排气系统
操作
是否已核实客户报修故障？
是否查阅了排气症状诊断信息并执行了必要的检查？
系统是否装备双排气系统？ 1. 拆卸催化转换器前面并且距离催化转换器最近的氧传感 器 (O2S)。 2. 在氧传感器的位置上安装 J 35314-A。 3. 起动发动机。 4. 观察仪表上的排气系统背压读数。
发动机
6.5 发动机排气系统
6.5.1 规格
催化转换器至排气歧管螺母 连接管至催化转换器螺母 排气歧管罩螺栓 前消音器至连接管螺母 前消音器至后消音器螺母 转换器后的加热型氧传感器
应用
发动机
发动机排气系统 6-509
6.5.1.1 紧固件紧固规格
公制 50 牛 z 米 40 牛 z 米 15 牛 z 米 30 牛 z 米 30 牛 z 米 41 牛 z 米
1291911
(8) 车身底部护板 （前消音器） (9) 车身底部护板 （后消音器） (10) 排气后消音器 (11) 消音器衬垫 (12) 排气前消音器 (13) 微型燃烧催化转换器衬垫 （下） (14) 微型燃烧催化转换器衬垫 （上）
发动机
发动机排气系统 6-511
6.5.3 诊断信息和程序
6.5.3.1 诊断起点－发动机排气系统
前消音器固定到橡胶吊架上。
紧固
紧固前消音器至后消音器的螺母至 30 牛 z 米 （22 磅英尺 )。
1241946
3. 将前消音器总成松弛连接到连接管法兰上。
1241948
发动机
发动机排气系统 6-521
4. 用螺母将前消音器总成连接到接管法兰上。
紧固
紧固前消音器至连接管的螺母至 30 牛 z 米 （22 磅英尺 )。
发动机
6.5.4 维修指南

乐风维修手册范本

乐风维修手册范本

乐骋、乐风维修编程指南（2006-08）目录前言― 3 ―试验条件说明― 3 ―概述― 4 ―第一章ECM相关编程操作― 5 ―第二章TCM维修编程―16―第三章SDM设定―24―第四章更换/添加钥匙相关的编程操作―30―第五章遥控编程―37―●任何技术资料的版权属上海通用汽车有限公司所有，侵权者违者必究。

●任何技术资料均为保密文件，受控于上海通用汽车有限公司，泄密者违者必究。

➢前言：本期容主要介绍了雪佛兰乐风、乐骋(Chevrolet AVEO/LOVA )有关维修编程(Programming)和设置(Coding)方面的操作，用以作为维修手册中相关章节的补充，仅供服务中心技术人员参考。

➢试验说明：1、本文所述容均基于TAC的现有车辆、现有售后配件，若相关状态有所变化，可能与本文容有所不同，特此声明；2、相关软件基于TIS 2000系统的06.3 APP CD(安装光盘)和2006.07 DATA CD(数据光盘)；3、在更换Chevrolet AVEO/LOVA车型的某些控制模块时需进行相应的编程操作；本文仅介绍ECM、TCM、SDM、RKE，以及进行更换/添加钥匙相关的编程操作，其它信息请参照维修手册及后续的技术交流信息；4、在更换Chevrolet EPICA 车型的某些控制模块时需进行相应的编程操作：本文仅介绍ECM(Bosch)，TCM，以及进行更换/添加钥匙相关的编程操作，其它信息请参照维修手册及后续的技术交流信息。

➢概述1．更换新ECM更换发动机控制模块(ECM)后，必须执行以下程序：1. 发动机控制模块的维修编程。

参见“维修编程系统(SPS)”。

2. 曲轴位置(CKP) 偏差读入。

参见“发动机控制系统”中的“曲轴位置系统偏差读入程序”。

3 怠速学习。

参见“发动机控制系统”中的“怠速学习程序”。

特别注意事项(发动机控制模块维修编程)：在编程结束后,关闭点火开关10秒；接通点火开关，不启动发动机；清除历史故障码。

乐骋乐风维修手册五：动力转向系统

乐骋乐风维修手册五：动力转向系统

检查
检查转向联轴节是否松动。
检查动力转向软管是否刮碰其它部 件。
2.1.3.1 症状－动力转向系统
操作 紧固转向联轴节。 确保动力转向软管正确装入软管卡夹。
2.1.3.2 动力转向系统测试程序
所需工具
3. 将方向盘向左右两个方向打到底。如果压力保持 在规定值内，则油泵没有问题。检查动力转向机 是否泄漏。
2-8
动力转向系统
检查 检查动力转向系统中是否有混入空 气。 检查车轮轴承是否磨损或损坏。 检查转向机安装是否松动。 检查转向机至转向柱联轴器是否安装 不当。 检查外转向横拉杆和球节是否松动。 检查动力转向系统中是否有空气。 检查车轮轴承是否松动或磨损。
方向盘反弹
排放动力转向系统中的空气。
操作
更换车轮轴承。 紧固转向机安装托架螺母。 调整转向机与转向柱上的转向联轴器法兰。必要时更换联轴器法兰。
7. 来回几次把方向盘打到底，将油液预热到工作温 度。
8. 增大发动机转速至 1500 转 / 分。
特别注意事项：阀门完全关闭时间切勿超过 5 秒钟，否 则泵可能产生内部损坏。
1. 在发动机熄火时，将整个动力转向系统擦干。
2. 检查泵储液罐中的动力转向液液面。必要时调整 液面。参见 “检查并添加动力转向液”。
动力转向液起泡、呈乳状 （续）
更换动力转向泵。
操作
更换动力转向泵。
动力转向系统
2-7
转动方向盘时须增加用力
检查 检查转向机至转向柱联轴器是否安装不当。
检查动力转向泵流量控制阀是否卡滞和安装不当。 检查动力转向泵是否压力不足。 检查动力转向泵是否内部泄漏。 检查转向联轴器是否松动或磨损。 检查泵传动带张紧度。
转向时方向盘颤动 / 跳动

乐骋乐风维修手册八：车轮定位

乐骋乐风维修手册八：车轮定位

悬架系统
悬架系统
车轮定位
3-9
3.2.3 维修指南
3.2.3.1 前轮主销后倾角和外倾角调整
前轮外倾角和主销后倾角是不可调节的。参见 “车轮 定位规格”。在测量前轮外倾角或主销后倾角前，摇动 保险杠 3 次，以免读数不正确。如果前轮外倾角或主销 后倾角测量值偏离规格，应确定并更换或修理任何损 坏、松动、弯曲、凹进或磨损的悬架零件。如果故障与 车身有关，修理车身。
3.2.2.1 初步定位检查
操作 将轮胎充气至正确的压力。必要时更换轮胎。
将车桥螺母紧固至正确的规格。必要时，更换滑柱车轮轴承。 紧固球节和转向横拉杆。 测量并校正轮胎跳动量。 校正翘头高度。 在调整前束前进行校正。 紧固齿条和小齿轮总成安装架。 更换滑柱总成。 紧固控制臂连接螺栓。 必要时，更换控制臂衬套。
悬架系统
前
后
−1.15 至 +0.35 度 1.75-3.25 度
− 2.00 至 − 1.00 度 -
−0.10 至 +0.24 度
−0.08 至 +0.58 度
−0.14 至 +0.20 度
−0.08 至 +0.58 度
−0.17 至 +0.17 度
−0.08 至 +0.58 度
转向横拉杆锁止螺栓
3.2.3.2 前轮前束角的调整
1. 松开左、右转向横拉杆锁止螺栓。
重要注意事项：在此项调整中，右、左外转向横拉杆长 度必须相同。 2. 转动左、右转向横拉杆调节器，将前束角调整到
0 度 ± 10 分。 3. 紧固转向横拉杆锁止螺栓。
紧固
紧固转向横拉杆锁止螺栓至 64 牛 z 米 （47 磅英 尺）。
1241957

乐骋乐风维修手册四十二：座椅

乐骋乐风维修手册四十二：座椅
安装程序
特别注意事项：参见 “告诫和注意事项”中的 “紧固 件的特别注意事项”。 1. 用螺栓将座垫安装至座椅调节器。
紧固
紧固座垫螺栓至 25 牛 z 米 （18 磅英尺）。 2. 安装座椅靠背。参见 “座椅靠背的更换－前
排”。
1248236
8.16.2.4 座垫护套的更换－前
拆卸程序
1. 从车上拆卸前排斗式座椅。参见 “座椅的更换－ 前排斗式座椅”。
特别注意事项：参见 “告诫和注意事项”中的 “紧固 件的特别注意事项”。 1. 用螺钉安装后排座椅靠背锁总成。
紧固
紧固后排座椅靠背锁总成螺钉至 20 牛 z 米 （15 磅英尺）。 2. 将后排座椅靠背护套装回原来的位置。 3. 安装后排座椅靠背锁释放旋钮。
1545481
8-484 座椅
8.16.3 说明与操作
拆卸程序
1. 降下后排座椅靠背。 2. 拆卸后座靠背至铰链的固定螺栓。 3. 从下后侧板上装饰板中拉出座椅铰链柱，拆卸后
排座椅靠背。
1248244
8-482 座椅
车身
安装程序
1. 将座椅铰链柱插入下后侧板上装饰板中，安装后 排座椅靠背。
特别注意事项：参见 “告诫和注意事项”中的 “紧固 件的特别注意事项”。 2. 用螺栓将靠背安装到铰链上。
车身
8.16 座椅
8.16.1 规格
斗式座椅前部和后部螺栓 前排座椅护套螺钉 前排座垫螺栓 前排座椅靠背螺栓 锁总成螺钉 后排座垫螺栓 后排座椅靠背螺栓
车身
座椅 8-467
应用
8.16.1.1 紧固件紧固规格
公制 25 牛 z 米 12 牛 z 米 25 牛 z 米 25 牛 z 米 20 牛 z 米 25 牛 z 米 25 牛 z 米

乐骋、乐风维修手册三： 暖风,通风与空调系统-手动.

暖风、通风与空调系统暖风、通风与空调系统－手动1-651.2 暖风、通风与空调系统－手动1.2.1 规格1.2.1.1 紧固件紧固规格应用暖风、通风与空调系统控制器固定螺钉规格公制英制3 牛z米磅英寸1-66暖风、通风与空调系统－手动暖风、通风与空调系统1.2.2 示意图和布线图1.2.2.1 暖风、通风与空调系统示意图手动暖风、通风与空调系统－鼓风机控制暖风、通风与空调系统暖风、通风与空调系统－手动1-67 手动暖风、通风与空调系统－压缩机控制 - MR-1401-68暖风、通风与空调系统－手动暖风、通风与空调系统1.2.3 部件定位图1.2.3.1 暖风、通风与空调系统部件视图暖风、通风与空调系统鼓风机控制图标(1)(2)车内循环执行器鼓风机电机电阻器(3)(4)鼓风机电机暖风、通风与空调系统控制钮和鼓风机开关暖风、通风与空调系统暖风、通风与空调系统－手动1-69 空调压缩机图标(1)空调压缩机离合器(2)空调制冷剂压力传感器1-70暖风、通风与空调系统－手动暖风、通风与空调系统仪表板保险丝盒图标(1)(2)(3)(4)后雾灯继电器转向信号/危险警告闪光灯刮水器继电器闪光继电器(5)(6)(7)(8)鼓风机继电器驻车/空档位置(PNP)继电器除雾继电器仪表板保险丝盒暖风、通风与空调系统暖风、通风与空调系统－手动1-71空调压缩机总成图标(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)轴螺母压缩机轴压缩机缸轴和导向销总成后端盖O形密封圈吸气簧片阀阀板后端盖衬垫固定环控制阀O形密封圈(14)泄压阀(15)转换接头螺栓(16)贯穿螺栓(17)离合器毂键(18)离合器和毂键槽(19)贯穿螺栓衬垫(20)放油螺塞(21)轴承(22)压缩机壳体至压缩机缸O形密封圈(23)座圈(24)止推垫圈(25)压缩机壳体(26)轴O形密封圈(10)压缩机控制阀(11)压缩机后端盖(12)压缩机转换接头(13)泄压阀O形密封圈1-72暖风、通风与空调系统－手动(31)皮带轮轴承暖风、通风与空调系统(32)皮带轮轴承至端盖固定环(33)离合器主动盘(27)轴唇形密封件(28)密封件固定环(29)离合器线圈(30)转子皮带轮暖风、通风与空调系统1.2.3.2 暖风、通风与空调系统连接器端视图空调压缩机离合器（1.4升）684852zPED 12162017连接器部件信息z2路F Metri-Pack 150系列密封型（灰色）针脚导线颜色电路号码功能1L-BU（浅空调器压缩机离合器供蓝色）812电电压2 BK（黑250接地色）空调制冷剂压力传感器（1.4升）258299zPED 12078090连接器部件信息z3路F Metri-Pack 150系列（黑色）针脚导线颜色电路号码功能AL-BU（浅低参考电压开关蓝色）1937WH/RD5伏参考电压B（白色/红1031色）暖风、通风与空调系统－手动1-73空调制冷剂压力传感器（1.4升）（续）258299zPED 12078090连接器部件信息z3路F Metri-Pack 150系列（黑色）针脚导线颜色电路号码功能CL-BU（浅203空调制冷剂压力传感器蓝色）信号鼓风机电机1467007z连接器部件信息KET MG 610043z2路F 250系列（白色）针脚导线颜色电路号码功能1BK（黑接地色）450RD/BK蓄电池正电压2（红色/黑141色）1-74暖风、通风与空调系统－手动鼓风机继电器1497842 z连接器部件信息AK 36409z9路继电器F针脚导线颜色电路号码功能RD/BK蓄电池正电压30（红色/黑141色）85BN（棕除霜模式电磁阀控制色）36186BK（黑接地色）45086BK（黑接地色）450RD/BK蓄电池正电压87（红色/黑141色）暖风、通风与空调系统鼓风机电阻器1467027zKET MG 610267连接器部件信息z4路F 250 D/L系列（白色）针脚导线颜色电路号码功能1WH（白60鼓风机电机低速控制色）2L-BU（浅52鼓风机电机中速1控制蓝色）D-BU/WH鼓风机电机中速2控制3（深蓝色/63白色）4WH（白色）72鼓风机电机高速控制鼓风机开关1467013z连接器部件信息KET MG 610049z6路F 250系列（白色）针脚导线颜色电路号码功能1YE（黄暖风、通风与空调系统色）362接通信号暖风、通风与空调系统鼓风机开关（续）1467013z连接器部件信息KET MG 610049z6路F 250系列（白色）针脚导线颜色电路号码功能YE（黄343附件电源电压2色）YE（黄附件电源电压色）3433WH（白鼓风机电机中速2控制色）724WH（白鼓风机电机低速控制色）60D-BU/WH鼓风机电机中速1控制5（深蓝色/63白色）6BN（棕色）361除霜模式电磁阀控制暖风、通风与空调系统－手动1-75暖风、通风与空调系统控制1467121zKET MG 651056连接器部件信息z10路F 090 II 系列（白色）针脚导线颜色电路号码功能1YE（黄343附件电源电压色）2BK（黑250接地色）BN/WH右驻车灯供电电压3（棕色/白309色）BN/WH接地（不带变光）（棕色/白4504色）L-GN/RD仪表板灯变光控制（带（浅绿色/230变光）红色）5YE（黄色）362暖风、通风与空调系统接通信号D-GN/WH空调请求信号6（深绿色/762白色）7TN（棕黄色）1648车内循环风门控制AL-GN/BK车内循环风门控制B8（浅绿色/1647黑色）9D-BU（深蓝色）193后除雾器继电器控制10OG（橙色）540蓄电池正电压（左驾驶）1-76暖风、通风与空调系统－手动暖风、通风与空调系统车内循环执行器1467023zKET MG 6102037路F 118 (PA)系列（黑色）功能未用车内循环风门控制A未用车内循环风门控制B连接器部件信息z针脚1-4567导线颜色－GY（灰色）－L-GN/BK（浅绿色/黑色）电路号码－1648－1647暖风、通风与空调系统暖风、通风与空调系统－手动1-771.2.4 诊断信息和程序1.2.4.1 诊断系统检查－暖风、通风与空调系统－手动测试说明以下编号与诊断表中的步骤号相对应。

乐骋乐风维修手册四十三：固定车窗

8.17 固定车窗8.17.1 规格8.17.2 示意图和布线图8.17.1.1 紧固件紧固规格应用规格公制英制车门玻璃螺钉7 牛z米62磅英寸后门外模压件螺钉 1.5 牛z米 13磅英寸导轨螺栓7 牛z米 62磅英寸车外后视镜总成螺钉 4.5 牛z米 40磅英寸后视镜装配螺钉 1.2 牛z米 11磅英寸8.17.2.1 固定车窗示意图标图标图标含义告诫：在安全气囊系统部件或安全气囊系统线路上或其附近进行维修操作时，必须先解除安全气囊系统。

参见“安全气囊系统解除和启用区域”。

不遵守正确的操作规程，可能会导致安全气囊系统(SIR)部件充气、造成人身伤害或对安全气囊系统(SIR)进行不必要的修理。

193868.17.2.2 除雾器示意图C12975218.17.3 部件定位图8.17.3.1 固定车窗部件视图后窗和车顶天线1456616C图标(1)车顶天线(2)后窗除雾器仪表板保险丝盒图标(1)后雾灯继电器(2)转向信号/危险警告闪光灯(3)刮水器继电器(4)闪光继电器(5)鼓风机继电器(6)驻车/空档位置（PNP）继电器(7)除雾继电器(8)仪表板保险丝盒1495957C12345678仪表板部件图标(1)多功能报警模块(2)点火钥匙报警开关(3)除雾器开关(4)时钟(5)组合仪表(6)收音机(7)右侧高频扬声器（左侧相似）(8)点烟器(9)刮水器开关(10)鼓风机开关(11)喇叭开关(12)前照灯开关14566378.17.3.2 固定车窗连接器端视图除雾继电器连接器零件信息z AK 36905z9路继电器F针脚导线颜色电路号码功能86D-BU（深蓝色）193后除雾继电器控制（不带空调）86D-BU（深蓝色）193后除雾继电器控制（带空调）85BK（黑色）450接地87PU（紫色）293后除雾元件供电电压电压30OG/D-GN（橙色/深绿色）1142蓄电池正极电压1497842后窗除雾器（接地）连接器零件信息z KET MG 630063z1路 250系列（黑色）针脚导线颜色电路号码功能A BK（黑色）850接地后窗除雾器（正极）连接器零件信息z KET MG 630063z1路 250系列（黑色）针脚导线颜色电路号码功能A PU（紫色）293后除雾元件供电电压146707214670728.17.4 诊断信息和程序8.17.4.1 诊断起点－固定车窗查阅系统的“说明与操作”，开始系统诊断。

乐骋乐风维修手册十一：轮胎和车轮


207
30
轮胎和车轮
3-55
千帕 207
后 磅 / 平方英寸 30
207
30
千帕 140 145 155 160 165 170 180
磅 / 平方英寸 20 21 22 23 24 25 26
充气压力换算表
千帕 185 190 200 205 215 220 230
磅 / 平方英寸 27 28 29 30 31 32 33
钢质和铝质车轮
自由径向跳动：1.5 毫米 （0.06 英寸）
检查 检查前轮和后轮定位。 检查前束角是否过大。 检查弹簧是否折断或松弛。 检查轮胎是否不平衡。 检查滑柱减振器是否磨损。 检查是否未进行轮胎换位。 检查车辆是否过载。 检查轮胎气压是否过低。
检查 检查前束角是否不正确。 检查悬架臂是否扭曲或弯曲。
悬架系统
悬架系统
胎面磨耗指示标记
轮胎和车轮
3-61
1241953
轮胎异常和过早磨损有许多原因。 其中包括充气压力不 正确 (1)，没有定期换位 (2)，驾驶习惯不良或车轮定位 不正确 (3)。如果因轮胎磨损而需要重新调整车轮定位， 只要规格允许，务必尽可能将前束调整到接近于零度。 参见 “车轮定位”中的内容。 如果出现以下情况，对轮胎进行换位：
1. 如果怀疑有跳动，在车上测量轮胎和车轮总成的 自由端面跳动和自由径向跳动。参见 “轮胎诊断 －侧摆故障”。端面自由跳动和径向自由跳动应 小于 1.5 毫米 （0.06 英寸）。如果任一测量值超 过此值，则开始步骤 2。
2. 将轮胎和车轮安装在动平衡机上，并重新测量自 由端面跳动和自由径向跳动。记录自由端面跳动
车轮跳动
平衡轮胎或车轮。 更换滑柱减振器。

乐风选购、磨合、养护、维修综合贴

Shang Hai——GMLOVA乐风选购、磨合、养护、维修综合贴目录第 I 条乐风选购 (3)第 II 条上路前的练习 (7)第 III 条行驶中需要注意的安全问题 (10)第 IV 条磨合篇 (12)第 V 条驾驶篇 (13)第 VI 条养护篇 (15)第 VII 条积炭篇 (16)第 VIII 条高速发动机的换档与驾驶 (18)第 IX 条新车保养知识 (21)第 X 条从轮胎和悬挂上查跑偏的原因 (24)第 XI 条夏季养车的注意事项 (26)第 XII 条汽车缘何会自燃 (28)第 XIII 条冬季篇 (30)第 XIV 条碰瓷的问题 (32)第 XV 条首保篇 (37)第 XVI 条改装篇 (39)第 XVII 条保养篇 (40)第 XVIII 条维修篇 (41)第 XIX 条怎养省钱养车 (43)第 XX 条省油贴 (44)第 XXI 条驾驶技巧篇 (47)第 XXII 条经验谈 (49)第I 条乐风选购走在大街上，从身边过去的十辆车里最少有三辆是“雪弗兰”乐风，早就想弄一个帖子，把车辆的挑、买、磨合、养护、修理等环节统一起来，以方便新同学能够尽快熟悉和掌握汽车的基本知识。

于是从各论坛里的精华帖（偶认为）综合起来，转贴如下，希望各位车友能举一反三，对照自己的爱车，对者吸取，错者扔掉。

头一次买车怎么选：目前有条件购买私人轿车的广大潜在汽车消费者中，既有参加工作不久的年轻人，又有具备一定经济实力的中年夫妇，还有很多想圆年轻时驾车梦的老年人。

他们中大多数是头一次买车，面对眼花缭乱的汽车广告和介绍文章，如何行使自己的选择权，还是一件头疼的事。

买辆轿车再便宜也得几万块钱，买车后每年的保险、油钱、养路费、停车费、维修费加在一起，少则数千，多则上万元。

如何做一个成熟的汽车消费者，买一辆适合自己、称心如意的轿车，对每一个有意购车的家庭，都是一个必须面对的问题。

一旦决定买车，首先要考虑买什么价位的车？中国有句俗话，“吃饭穿衣量家当”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

如何使用本手册
很多用户在首次买到新车后，都从头到 尾阅读新车的用户手册，您如果也同样 阅读该手册，您会学到有关这辆新车的 特点和操纵方法。您会发现，本手册的 插图和文字说明放在一起，查阅非常方 便。
乐风轿车用户手册
第 1 章 座椅和乘员保护系统............................................................................ 1-1 第 2 章 仪表和控制 .......................................................................................... 2-1 第 3 章 驾驶车辆.............................................................................................. 3-1 第 4 章 温度控制和音响系统............................................................................ 4-1 第 5 章 紧急情况.............................................................................................. 5-1 第 6 章 维修和车辆保养................................................................................... 6-1 第 7 章 保养规程.............................................................................................. 7-1 第 8 章 技术信息.............................................................................................. 8-1
1 -6
1. 关闭并锁住车门。
告诫 关门前，确信安全带不会妨碍关门， 否则安全带或汽车可能受损。
4. 将搭扣插入扣环，直至听到咔嗒一 声。
5. 向上拉肩带，将胯带拉紧。
2. 调节座椅，使您的上身能竖直坐好。
3. 轻轻从收缩装置中拉出搭扣，拉起 安全带绕过您的身体，不要让安全 带扭结。
பைடு நூலகம்1 -1
安全带报警钟
打开点火开关时，如果驾驶员的安全带 尚未系牢，安全带报警钟就会鸣响约 6 秒钟。听到报警钟后，请驾驶员务必在 开车前将安全带系牢。
安全带
在撞车事故中或汽车突然启动时，为减 少人员受伤的危险性，您的汽车配备有 三点式胯－肩安全带。两个前排座椅、 两个后排外侧座椅均配有三点式胯－肩 安全带。每条这样的安全带都固定在三 个位置上，用于保护那些坐姿正确且按 正确方法使用了安全带的乘客。
本手册是根据中国路况及上海通用东岳 汽车生产的乐风汽车的具体情况编写 的，它只适用于在中国境内行驶的由上 海通用东岳汽车生产的乐风汽车。本手 册包括截止至该手册印刷时的最新信 息。本公司全权负责该手册的修订及说 明，并保留该手册印刷后更改产品而不 另行通知的权利。本手册中部分图片是 示意图，仅供参考，若图片与实物不 符，以实物为准。
手册的这部分内容告诉您如何正确地使 用安全带。这部分还告诉您对安全带不 正确地操作。
告诫
如果您未系安全带遇到撞车事故，您 受伤的程度可能会更严重。您可能撞 到车内某件东西，或从车内弹出。在 同样的撞车事故中，如果您系上安全 带，则可能安然无恙。
一些车祸很轻微，有些则非常严重，以 至于系好安全带的乘员也不能幸免遇 难。不过大多数车祸是介于两者之间。 在很多这些中等程度的车祸事故中，系 好安全带的乘员可能幸免遇难，有时甚 至没有受伤。如果没有系好安全带，他 们可能已经身受重伤，甚至死亡。
如果是安全带，您会和汽车一样减速。 您需要稍长时间才停下。停止时经过的 距离也会长些，您身体最坚固的骨骼承 受了这时的作用力。这就是为什么安全 带有如此重要的意义。
安全带是驾驶员和乘客最重要的安全装 置之一。切勿忽视使用安全带。
行车前，轻轻将安全带 （从储存盒中） 拉出并扣在扣环中。
安全带锁定时不应扭结。另外，安全带 的上部应贴着您的身体。座椅靠背不应 过分向后倾斜。
第 1 章 座椅和乘员保护系统
安全带报警钟............................................................ 1-2 安全带 ...................................................................... 1-2 每个人都要使用安全带 ............................................. 1-5 如何正确系安全带－成人.......................................... 1-6 如何正确系安全带－儿童........................................ 1-10 安全带高度调节 ...................................................... 1-13
当您乘车或做任何其他事情，都希望尽 可能地快。 取一最简单车辆为例。假定座椅直接放 到车轮上。
1 -2
令某人坐在此车上。
使车辆具有一定速度。然后突然停车。 车上乘员并不能停下。
乘员继续向前运动，直到碰到某物体才 停止。
在实际的汽车上，这物体很可能就是风 窗玻璃。
1 -3
或是仪表板 ...
或是安全带！
有些事故较轻微，但有些事故非常严 重，以至于系好安全带的乘员也未能幸 免遇难。当然，多数事故是居于二者之 间的。在大多数中等程度事故中，系好 安全带的乘员能幸免遇难，有时甚至于 未受伤。而未系安全带的人员却受到严 重伤害，甚至死亡。
在很多撞车事故中系好安全带很重要 ... 非常重要！
安全带为什么能起保护作用
汽车匀速行驶时，处于 ELR （紧急锁紧 式伸缩装置）模式下的三点式胯－肩安 全带，无需调节长度，即可使人的身体 活动自如。
然而，遇到突然停车或停车过猛的情 况，或者当汽车加减速过猛时，安全带 会自动锁紧，从而对身体形成保护作 用。
您永远也无法预先知道您是否将遇到撞 车事故。如果遇到撞车事故，您也不知 道是否是一起严重事故。
1 -4
每个人都要使用安全带
告诫
车辆行驶时倾斜躺着可能很危险。因 为这样倾斜躺着，即便扣住安全带， 安全带也不会起作用。肩带不能起作 用是因为没有贴着您的身体。如果出 现撞车事故，您的身体将穿过安全带， 伤害颈部或其它部位。胯安全带也不 能起作用。如果发生撞车事故，胯安 全带会滑到您上腹部处，并施力于此， 而不是盆骨。这样可能造成严重的内 伤。为了在汽车行驶时得到适当的保 护，请将座椅靠背竖直。整个后背靠 在靠背上，并正确系好安全带。
大事记
2000/11/17 烟台车身有限公司 (YBC) 注 册成立
2002/02/07 上海市政府、山东省政府签 署汽车项目合作会谈纪要
2002/05/09 山东烟台市政府、 SAIC、 GMCI 和 SGM 签署汽车项目合作会谈 纪要
2002/08/01 项目联合指导委员会成立， 上海－山东汽车项目合作谅解备忘录签 署
安全带在汽车上已使用了多年，事实证 明：在大多数车祸中，系好安全带的确 非常有用。
1 -5
如何正确系安全带－成人
这部分内容仅适用于有成年人正常身高 的所有人。
有关儿童使用安全带的内容，请参见后 面的 “如何正确系安全带－儿童”
首先，您应了解您的汽车装备有哪些保 护系统。我们从驾驶员座位开始。
驾驶员座位安全带
请将本手册放置在您的汽车内，以便您 无论何时需要均能找到。如果您要转卖 汽车，请将本手册随车交给新车主，以 便新车主需要时使用。
特别声明
《用户手册》与 《保养及保修手册》明 确了上海通用东岳汽车有限公司与用户 之间就有关产品的质量保证责任、售后 服务方面权利与义务产生和终止的约 定。请务必在使用本公司产品前认真阅 读 《用户手册》与 《保养及保修手 册》。若您的汽车或零部件因为滥用、 疏忽、不正确使用或不按规定的里程／ 时间间隔进行保养，或未经批准进行改 装而导致失效，您将丧失提出索赔的权 利，任何直接或间接的保修申请将不被 本公司雪佛兰售后服务中心接受。
安全带的养护.......................................................... 1-14 头部保护装置.......................................................... 1-17 辅助保护系统 （气囊）........................................... 1-18 重要建议 ................................................................. 1-24 前排座椅 ................................................................. 1-27 后排座椅 ................................................................. 1-29
2003/02/10 上海通用东岳汽车有限公司 注册成立
特别申明
在上海通用东岳汽车有限公司生产的乐 风轿车将由上海通用汽车有限公司独家 总经销，并通过上海通用汽车有限公司 的授权销售服务中心销售给最终用户， 也将通过上海通用汽车有限公司雪佛兰 特约售后服务中心向最终用户提供专业 服务和纯正配件。