2019年河南大学MTI汉语百科初试真题

2019年全国硕士研究生入学统一考试英语真题答案及详解Section I Use of English1-5 CDBBA 6-10 BADCA 11-15 BCDCB 16-20 DADAC1．C解析：语义逻辑题。

第一句含义是“古希腊哲学家亚里士多德把笑看作是“有益于身体健康的宝贵锻炼”，第二句意思是“但是一些人提出相反的意见，轻笑可能对身体健康影响极小”，两句之间是转折关系，A、B、C、D四个选项中只有C选项表转折“尽管”，故是正确选项。

2．D解析：语义辨析题。

上下文语境是“笑确实能短期的改变”。

A. reflect“反映”，B. demand“要求”，C. indicate“表明，暗示”，D. produce“产生”，只有D 选项符合语境，所以是正确答案。

3．B解析：语义搭配题。

文中提到“笑能够心律呼吸速率。

” A. stabilizing 意思是“安定，稳定”，B. boosting“促进，推进”，C. impairing“损害，削弱”，D. determining“决定”，根据语境应该是“笑能够促进心律呼吸速率”，B为正确答案。

4．B解析：语义辨析题。

这句话意思是“但是因为大笑很难，一次狂笑不可能……”，四个选项的含义分别是 A. transmit “传播”，B. sustain“维持”，C. evaluate “评估”，D. observe“观察”，根据语境，只有B. sustain符合语境。

5．A解析：语义辨析题。

这句话意思是“一次狂笑不可能像比如走路或者慢跑那样对心血管功能产生益处。

” A. measurable“重大的，重要的”，B. manageable“易控制的”，C. affordable“负担得起的”，D. renewable“可再生的”，四个选项中能和“益处”搭配的只有A. measurable，故是正确答案。

6．B解析：逻辑分析题。

第二段第一句是说“其他的锻炼可以拉紧增强肌肉，很显然笑确是起到了……作用”，对上文有承接还有转折的关系，A. In turn 意思是“轮流”，C. In addition是“另外”，D. In brief 意思是“简而言之”，都不符合语境，只有B. In fact“事实上”符合上下文语境，是正确选项。

翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（文学艺术）历年真题试卷汇编1(总分：66.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：20，分数：40.00)1.下列句子中，没有语病的一句是( )。

（分数：2.00）A.“严打”取得了显著成果，路霸匪患已经肃清或被大部分剿灭B.他体型虽然细长，但体重却只有不足一百斤C.不难看出，他学习成绩不断下降，其根本原因是学习不够刻苦在作怪D.意思的表达要防止对方产生误解和歧义，这是语言的清晰性在消极方面的要求2.我国第一部文学理论评论专著是( )。

（分数：2.00）A.《文心雕龙》B.《汉书》C.《诗品》D.《史记》3.儒家思想在后世不断发展，下列主张哪个具有民主启蒙色彩?( )（分数：2.00）A.民为贵，社稷次之，君为轻B.制天命而用之C.天人感应，君权神授D.为天下之大害者，君而已矣4.“孟母三迁”的故事说明了( )因素对人发展的影响。

（分数：2.00）A.遗传B.环境C.教育D.社会活动5.《清明上河图》，中国十大传世名画之一，是北宋画家( )的杰作。

（分数：2.00）A.米芾B.张择端C.郭熙D.吴道子6.在“精卫填海”的故事里，“精卫”是( )。

（分数：2.00）A.一个巨人B.一只鸟C.一条大鱼D.一条龙7.古代六艺，“礼、乐、射、御、书、数”中的“御”是指( )。

（分数：2.00）A.舞蹈B.下棋C.武术D.驾车8.先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期，有“九流十家”之说。

一般认为，韩非子是( )的代表人物。

（分数：2.00）A.道家B.法家C.墨家D.兵家9.“初唐四杰”指唐代初年的四位著名诗人，他们是王勃、杨炯、( )和骆宾王。

（分数：2.00）A.陈子昂B.杜审言C.卢照邻D.宋之问10.中国五大剧种包括京剧、越剧、黄梅戏、豫剧和( )。

（分数：2.00）A.秦腔B.河北梆子C.评剧11.被誉为“音乐界奥斯卡”的“格莱美奖”是哪个国家举行的大型音乐评奖活动?( )（分数：2.00）A.法国B.美国C.英国12.英国湖畔派诗人是哪一个文学流派的代表?( )（分数：2.00）A.浪漫主义B.现实主义C.现代主义13.下列有关书画知识的说明中，不正确的是( )。

2019年普通话考试真题一、读单音节字词100个女nǚ贼zéi 宣xuān 弱ruò童tóng 思sī驴lǘ略lüè东dōng 虹hóng 邹zōu 穷qióng 军jūn 邢xíng 兄xiōng 远yuǎn 训xùn 剜wān 撞zhuàng 拐guǎi 泉quán 柔róu 广guǎng 堆duī怀huái 短duǎn 翁wēng 嫩nèn 胞bāo 垮kuǎ吹chuī吞tūn 蚌bàng 刷shuā嗑kē肥f éi 尼ní垒lěi 经jīng 鳃sāi 觉jué角jiǎo 我wǒ阳yáng 价jià催cuī抢qiǎng 谋móu 热rè腺xiàn 额é浮fú俩liǎng 勤qín 算suàn 字zì尊zūn 仍réng 野yě紧jǐn 省shěng 骨gǔ含hán 槛jiàn 缝féng 止zhǐ分fēn 浊zhuó逞chěng 俏qiào 濒bīn 闪shǎn 沉chén 拔bá丢diū港gǎng 靠kào 鸣míng 擦cā索suǒ埋mái 扒bā伤shāng 庙miào 贰èr 海hǎi 超chāo 拗ǎo 坡pō百bǎi 实shí梯tī枕zhěn 挠náo 舔tiǎn 劣liè撤chè草cǎo 乳rǔ苍cāng二、读双音节词语50个旅lǚ途tú掠lüě夺duó迥jiǒnɡ然rán 暖nuǎn 和hé民mín 间jiān 儿ér 歌ɡē贵ɡuì重zhònɡ偏piān 差chà爽shuǎnɡ朗lǎnɡ模mó型xínɡ容rónɡ易yì岁suì月yu è快kuài 板bǎn 儿ér 慷kānɡ慨kǎi 沙shā发fā漂piāo 亮liànɡ眉méi 毛máo 篡cuàn 改ɡǎi 面miàn 条tiáo 儿ér 只zhī好hǎo 搜sōu 集jí寻xún 找zhǎo 取qǔ得dé聘p ìn 书shū裁cái 定dìnɡ损sǔn 害hài 如rú果ɡuǒ洽qià谈tán 滑huá冰bīnɡ群qún 岛dǎo 参cān 政zhènɡ自zì焚fén 最zuì初chū捐juān 献xiàn 皇huánɡ帝dì困kùn 难nán 衰shuāi 退tuì丝sī绸chóu 始shǐ祖zǔ寡ɡuǎ妇fù全quán 部bù下xià放fànɡ痴chī心xīn 别bié人rén 内nèi 在zài 碾niǎn 盘pán 牛niú油yóu 蝶dié泳yǒnɡ草cǎo 垫diàn 儿ér 铿kēnɡ锵qiānɡ三、朗读作为普通人, 可能没人反对环保, 可许多并不反对环保的人实际上也没为环保做点什么。

教育综合
教育学
名词解释：
班集体，培养目标
简答：
1、德育的基本理念
2、教师职业生涯规划步骤
3、教师劳动特点
4、教学过程特点
论述：
教育对个体发展的促进作用
心理学
名词解释：
自变量，晶体智力，课堂心理气氛
简答题：
1、简述记忆的品质
2、学生心理发展基本特征
3、影响识记效果的因素
论述：
如何激发学习动机
文学史古代文学：
名词解释：
春秋笔法，桐城派，左思风力
简答：
1、以《离骚》为例，说明屈原作品的艺术成就
2、简述《儒林外史》艺术成就
3、简单说明李商隐诗歌的艺术特征
论述：
1、《三国演义》中拥刘反曹具体表现，以及你对这种倾向的看法
2、杜诗被誉为“史诗”，请论述原因
现代文学
名词解释：
语丝社，《金锁记》，中国诗歌会，“主观战斗精神”理论简答：
1、钱钟书小说艺术成就
2、周作人散文艺术成就
3、巴金《寒夜》思想内容和艺术特征
4、论述
5、艾青对现代诗歌的艺术贡献。

19翻硕考研汉语写作与百科知识（11）　【四大石窟】莫高窟〖甘肃敦煌〗、云岗石窟〖山西大同〗、龙门石窟〖河南洛阳〗、麦积山石窟〖甘肃天水〗 【四大书院】白鹿洞书院〖江西庐山〗、岳麓书院〖湖南长沙〗、嵩阳书院〖河南嵩山〗、应天书院〖河南商丘〗 【七大藏书楼】文渊阁〖北京〗、文源阁〖北京〗、文津阁〖承德〗、文溯阁〖沈阳〗、文汇阁〖扬州〗、文淙阁〖镇江〗、文澜阁〖杭州〗 【九大名关】山海关〖河北〗、居庸关〖北京〗、紫荆关〖河北〗、娘子关〖山西〗、平型关〖山西〗、雁门关〖山西〗、嘉峪关〖甘肃〗、武胜关〖河南〗、镇南关(今名友谊关)〖广西〗 【四大佛教名山】浙江普陀山〖观音菩萨〗、山西五台山〖文殊菩萨〗、四川峨眉山〖普贤菩萨〗、安徽九华山〖地藏王菩萨〗 【四大道教名山】湖北武当山、江西龙虎山、安徽齐云山、四川青城山 【西湖十景】三潭印月、苏堤春晓、平湖秋月、双峰插云、柳浪闻莺、花港观鱼、曲院风荷、断桥残雪、南屏晚钟、雷峰夕照 【碣石十景】碣石观海、天柱凌云、山岩春晓、石洞秋风、西嶂排青、东峰耸翠、龙蝠灵壑、风翥祥峦、霞辉窣堵、仙影沧浪 【台湾十二胜】角板山、草山北投、新店、大溪、玉山、八卦山、虎头牌、狮头山、太平山、大里简、旗山、雾社 【巫山十二奇峰】神女、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉 【五行】金、木、水、火、土 【八卦】乾〖天〗、坤〖地〗、震〖雷〗、巽〖风〗、坎〖水〗、离〖火〗、艮〖山〗、兑〖沼〗 【三皇】伏羲、女娲、神农 【五帝】太皞、炎帝、黄帝、少皞、颛顼 【三教】儒教、道教、佛教 【三清】元始天尊〖清微天玉清境〗、灵宝天尊〖禹余天上清境〗、道德天尊〖大赤天太清境〗 【四御】昊天金阙无上至尊玉皇大帝、中天紫微北极大帝、勾陈上宫天后皇大帝、承天效法土皇地祗 【八仙】铁拐李、钟离权、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子、曹国舅 【龙九子】辟玺负碑、螭吻望守、蒲牢盘钟、狴犴守拱、睚眦化刃、饕餮潜器、鲅夏匐阶、狻猊伴鼓、椒图衔环 【过去七佛】释迦牟尼佛、拘那含佛、毗舍婆佛、毗婆尸佛、尸弃佛、拘楼孙佛、迦叶佛 【八菩萨】观音菩萨、普贤菩萨、文殊菩萨、地藏王菩萨、灵吉菩萨、大势至菩萨、日光菩萨、月光菩萨 【十大弟子】舍利弗(智慧第一)、目犍连(神通第一)、阿难陀(多闻第一)、优波离(持戒第一)、阿那律(天眼第一)、大迦叶(头陀第一)、富楼那(说法第一)、迦旃延(论议第一)、罗睺罗(密行第一)、须菩提(解空第一) 【十八罗汉】布袋罗汉、长眉罗汉、芭蕉罗汉、沉思罗汉、伏虎罗汉、过江罗汉、欢喜罗汉、降龙罗汉、郊游罗汉、举钵罗汉、开心罗汉、看门罗汉、骑象罗汉、探手罗汉、托塔罗汉、挖耳罗汉、笑狮罗汉、坐鹿罗汉 【XXXXX伽蓝】美音、梵音、天鼓、叹妙、叹美、摩妙、雷音、师子、妙叹、梵响、人音、佛奴、颂德、广目、妙眼、彻听、彻视、遍视 【二十八星宿】 东官苍龙：〖角木蛟〗、〖亢金龙〗、〖氐土貉〗、〖房日兔〗、〖心月狐〗、〖尾火虎〗、〖箕水豹〗 北官玄武：〖斗水獬〗、〖牛金牛〗、〖女土蝠〗、〖虚日鼠〗、〖危月燕〗、〖室火猪〗、〖壁水狳〗 西官白虎：〖奎木狼〗、〖娄金狗〗、〖胃土雉〗、〖昂日鸡〗、〖毕月乌〗、〖觜火猴〗、〖参水猿〗 南官朱雀：〖井水犴〗、〖鬼金羊〗、〖柳土獐〗、〖星日马〗、〖张月鹿〗、〖翼火蛇〗、〖轸水蚓〗　【十殿阎王】[第一殿] 秦广王、[第二殿] 楚江王、[第三殿] 宋帝王、[第四殿] 五官王、[第五殿] 阎罗王、[第六殿] 卞城王、[第七殿] 泰山王、[第八殿] 都市王、[第九殿] 平等王、[第十殿] 转轮王 【二十四诸天】大梵天王、帝释尊天、多闻天王、持国天王、增长天王、广目天王、密迹金刚、大自在天、散脂大将、大辩才天、大功德天、韦陀天神，、坚牢地神、菩提树神、鬼子母神、摩利支天、日宫天子、月官天子、娑竭罗龙、阎摩罗王、紧那罗、紫微大帝、东岳大帝、雷神 【易经八卦】乾为天、坤为地、水雷屯、山水蒙、水天需、天水讼、地水师、水地比、风天小畜、天泽履、地天泰、天地否、天火同人、火天大有、地山谦、雷地豫、泽雷随、山风蛊、地泽临、风地观、火雷噬嗑、山火贲、山地剥、地雷复、天雷旡妄、山天大畜、山雷颐、泽风大过、坎为水、离为火、泽山咸、雷风恒、天山遯、雷天大壮、火地晋、地火明夷、、风火家人、火泽睽、水山蹇、雷水解、山泽损、风雷益、泽天夬、天风姤、泽地萃、地风升、泽水困、水风井、泽火革、火风鼎、震为雷、艮为山、风山渐、雷泽归妹、雷火丰、火山旅、巽为风、兑为泽、风水涣、水泽节、风泽中孚、雷山小过、水火既济、火水未济 【五脏】心、肝、脾、肺、肾 【六腑】胃、胆、三焦、膀胱、大肠、小肠 【七情】喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲 【六欲】见欲、听欲、香欲、味欲、触欲、意欲 【人体十二脏】心、肝、脾、肺、肾、膻中、胆、胃、大肠、小肠、三焦、膀胱 【消化系统七冲门】唇•飞门、齿•户门、会厌•吸门、胃•贲门、太仓下口•幽门、大肠及小肠•阑门、下极•魄门。

汉语国际教育硕士（汉语基础）历年真题试卷汇编11(题后含答案及解析)全部题型 3. 汉语语言分析汉语语言分析语音分析题1．“三个”中“三”的正确读音是_______。

(苏州大学)正确答案：san2．普通话音节中“ya”的声母是_______。

(苏州大学)正确答案：零声母3．普通话音节er是由_______个音素构成的音节。

(苏州大学)正确答案：14．“他手里提着个喇叭”中“叭”的读音是_______。

(苏州大学)正确答案：ba5．“他没有其他爱好”中“好”的正确读音_______。

(苏州大学)正确答案：hào辨析下列词语6．以致——以至(中国传媒大学)正确答案：“以致”连词，致使的意思，表示由于上述原因而造成的结果，而且多为不好的或者说话人不希望的结果，如：他一点儿也没在学习上下工夫，以致最终考试挂科。

“以至”连词，直到，一般从小到大、从多到少、从深到浅、从低到高，有时候也可用于相反的方向，连接的成分不止两项时，用在最后两项之间。

如：生产效率提高几倍以至几十倍。

也表示由于上文所说的情况而产生的结果，大多是指更好一点的结果，如：如此努力以至成功。

7．得了——罢了(中国传媒大学)正确答案：“得了”可以作动词，算了的意思，多用于口语，例如：“得了吧，我才不信呢!”表示一种质疑。

还可以做助词，用在陈述句末尾，表示肯定，有加强语气的作用，轻读。

“罢了”语气助词用在陈述句末尾，表示如此而已，有把事情往小里说的意味。

常跟“不过、只是、无非”等词前后呼应，如：只不过是写错几个字罢了，没什么大不了。

8．宝贵——珍贵(对外经济贸易大学)正确答案：“宝贵”与“珍贵”都是形容词，但是从程度上看，“宝贵”没有“珍贵”程度深，搭配对象和范围不同。

宝贵：极有价值，很贵重，像珍宝似的。

可以形容某些抽象的和具体的事物，如时间、书籍、礼物、资料等。

宝贵除了可以形容某些具体东西以外，最常见的是形象抽象事物，如生命、经验、意见、贡献、遗产、财富等。

2019年河南大学真题中国语言学810古代文学1、春秋三传神韵说2、简答《庄子》的文学特点3、《聊斋志异》的艺术特点4、论述《西游记》的艺术审美特征现当代文学1、文学研究会社会剖析小说2 结合作品分析萧红小说创作3、周作人在中国现代文学史上的贡献4、结合作家作品，谈谈你对新月派诗歌的认识语言学1、语素语言的谱系分类组合关系2、鄙准语与克里奥耳语的联系与区别3、无文字时代的记事手段4、“邻居”一词为什么没有指明所指“人家”或人的“前后左右”具体方位，也没有指明是“男女老少”？文学批评与写作615文学理论一、名词解释共鸣期待视野二、简答意识和无意识在文学创作中的意义艺术构思的心理机制三、论述艺术真实的主要特征古代汉语《晏子说服景公》写作史铁生《人可能舍弃一切，却无法舍弃被理解的渴望》从内容、艺术特色来写自己的理解我曾想过当和尚，羡慕和尚可以住进幽然清静的寺庙里去。

但对佛学不甚了了，又自知受不住佛门的种种戒律，想一想也就作罢。

何况出家为僧的手续也不知如何办理，估计不会比出国留学容易。

那时我正度着最惶茫潦倒的时光。

插队回来双腿残废了，摇着轮椅去四处求职很像是无聊之徒的一场恶作剧，令一切正规单位的招工人员退避三舍。

幸得一家街道小作坊不嫌弃，这才有一份口粮钱可挣。

小作坊总共三间低矮歪斜的老屋，八九个老太太之外，几个小伙子都跟我差不多，脚上或轻或重各备一份残疾。

我们的手可以劳作，嗓子年轻，梦想也都纷繁，每天不停地唱歌，和不停地在仿古家具上画下美丽的图案。

在那儿一干七年。

十几年后我偶然在一家星级饭店里见过我们的作品。

小作坊附近，曲曲弯弯的小巷深处有座小庙，废弃已久，僧人早都四散，被某个机关占据着。

后来时代有所变迁，小庙修葺一新，又有老少几位僧徒出入了，且唱经之声隔墙可闻傍晚，我常摇了轮椅到这小庙墙下闲坐，看着它，觉得很有一种安慰。

单是那庙门、庙堂、庙院的建筑形式就很能让人镇定下来，忘记失学的怨愤，忘记失业的威胁，忘记失恋的折磨，似乎尘世的一切牵挂与烦恼都容易忘记了……晚风中，孩子们鸟儿一样地喊叫着游戏，在深巷里荡起回声，庙院中的老树沙啦沙啦摇动枝叶仿佛平静地看这人间，然后一轮孤月升起，挂在庙堂檐头，世界便像是在这小庙的抚慰下放心地安睡了。

2019年汉语百科知识的资料，凯程陈老师陆续的给大家更新，在同学们备考的过程中，对于汉语知识百科的积累也要重视，毕竟在考试时也是主考科目，不要以为是汉语百科而掉以轻心。

孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，中国著名的大思想家、大教育家。

孔子开创了私人讲学的风气，是儒家学派的创始人。

孔子曾受业于老子，带领部分弟子周游列国十四年，晚年修订六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。

相传他有弟子三千，其中七十二贤人。

孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。

孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”、“天之木铎”，是当时社会上的最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。

其儒家思想对中国和世界都有深远的影响，孔子被列为“世界十大文化名人”之首。

孔子被尊为儒教始祖（非儒学），随着孔子影响力的扩大，孔子祭祀也一度成为和上帝、和国家的祖宗神同等级别的“大祀”。

这种殊荣除老子外万古唯有孔子而已。

孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。

与孔子并称“孔孟”。

代表作有《鱼我所欲也》、《得道多助，失道寡助》和《生于忧患，死于安乐》、《王顾左右而言他》已编入初中语文教科书中，《寡人之于国也》编入高中语文教科书中。

政治上，孟子主张法先王、行仁政；学说上，他推崇孔子，反对杨朱、墨翟。

他主张仁政，提出“民贵君轻”的民本思想，游历于齐、宋、滕、魏、鲁等诸国，效法孔子推行自己的政治主张，前后历时二十多年。

但孟子的仁政学说被认为是“迂远而阔于事情”，而没有得到实行。

最后他退居讲学，和他的学生一起，“序《诗》《书》，述仲尼（即孔子）之意，作《孟子》七篇”。

孟子“善养吾浩然之气”。

浩然正气者，谓君子之气也。

今世或谓之气功，误亦。

浩然正气者，以德充实，无德则虚。

古以无形为气，故谓之气。

后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚圣”，其弟子及再传弟子将孟子的言行记录成《孟子》一书，属语录体散文集，是孟子的言论汇编，由孟子及其弟子万章共同编写完成。

翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（文学艺术）历年真题试卷汇编2(总分：68.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：20，分数：40.00)1.杜甫诗句“王杨卢骆当时体，轻薄为文晒未休”，其中“王”指诗人( )。

（分数：2.00）A.王维B.王昌龄C.王勃√D.王安石解析：解析：“王杨卢骆当时体，轻薄为文晒未休”出自唐代诗人杜甫的《戏为六绝句》，诗中“王杨卢骆”指的是初唐诗坛的代表人物“初唐四杰”，他们分别是王勃、杨炯、卢照邻和王洛宾。

2.“交响乐之父”海顿的作品是( )。

（分数：2.00）A.《命运交响曲》B.《田园交响曲》C.《第九交响曲》D.《惊愕交响曲》√解析：解析：弗朗茨·约瑟夫·海顿，奥地利音乐家，维也纳古典乐派的奠基人。

他是世界音乐史上影响巨大的重要作曲家，也是维也纳古典乐派的第一位代表人物，被誉为“交响乐之父”，代表作有《惊愕交响曲》《创世纪》《吉普赛回旋曲》等。

ABC三项中的作品均为贝多芬所作。

3.被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”的作品是( )。

（分数：2.00）A.《史记》√B.《汉书》C.《后汉书》D.《三国志》解析：解析：《史记》是著名史学家司马迁所作的我国第一部纪传体通史，分十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，共一百三十卷。

全书文学性与历史性兼备，代表了我国史书的最高成就，被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。

4.“天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

”这句圣贤名言，出自先秦经典“四书”中的( )。

（分数：2.00）A.《论语》B.《孟子》√C.《大学》D.《中庸》解析：解析：原文出自《孟子.告子下》。

5.先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期，有“九流十家”之说。

一般认为，十家中法家的代表人物是( )。

（分数：2.00）A.苏秦和张仪B.孟轲和荀况C.韩非和李斯√惠施和公孙龙D.解析：解析：苏秦和张仪是纵横家，孟轲和荀况是儒家，惠施和公孙龙是名家。

1996对外汉语教学理论和语言学试卷对外汉语教学理论一、填空（每空1分，共14分）（一）对外汉语教学的全部教学活动可概括为_总体设计_、_教材编写_、课堂教学_、_语言测试__等四大环节。

（二）对外汉语语言要素的教学包括_语音_、_词汇_、_语法_、汉字等四个方面。

（三）作为一项处理教与学关系的教学原则，对外汉语教学应以学生为_中心__，以教师为__主导__。

（四）对外汉语教师对不同民族的文化应采取客观、尊重的态度。

（五）HSK的全称_汉语水平考试__，是为—母语非汉语的学习者制订的，其初、中等共分__八__级。

二、选择正确答案（填上标号，每空1分，共6分）（一）我国正式岀版的第一部对外汉语教材是____________ 。

A.《基础汉语课本》 B .《基础汉语》C.《汉语教科书》 D .《实用汉语课本》（二）外语教学听说法产生于_______ 国，其语言学基础是 _________ 。

A.法国B •美国C •英国D •加拿大E.结构主义语言学F •转换生成语言学G •历史比较语言学H.机械语言学（三）世界汉语教学学会的会刊是_________ ，该刊物为________。

A .《汉语学习》B .《世界汉语教学》C .《语言教学与研究》D.《学汉语》E.月刊F •双月刊G •季刊H •双季刊（四）学过800学时（在中国，相当于初等一年级）的零起点学生掌握的词汇量应约为_______ 。

A . 1000B . 1500C . 2000D . 3000三、解释术语（任选3题，每小题5分，共15分）（一）第二语言教学与对外汉语教学一一第二语言教学通常指在学习者掌握第一语言之后，通过各种教学手段，从培养学生最基本的言语能力开始，使学习者在学校环境（即课堂）中有意识地掌握第二语言。

目的是使学生掌握语言交际工具，培养学生运用目的语进行交际的能力。

对外汉语教学是对外国人进行的汉语作为第二语言的教学。

（二）言语技能与言语交际技能一一言语技能就是听、说、读、写的技能，听、说用于口头交际，读、写用于书面交际。

2019年郑州大学MTI真题357翻译基础一、词条连线（15*2）人类命运共同体上海进博会啮合装置伺服机构社会主义核心价值观命运共同体上海国际出口展览会重型机器人聊天机器人印刷电路单个集成电路遗传学临摹轴承运算器社会主义核心价值观TracingThe arithmetic logic unit LiabilityCrankshaft Community of shared future for mankind Shanghai International Import Expo Meshing gearServo mechanismSocialist core values Community of destinyShanghai International Export Exhibition Heavy robotChatbotPrinted circuitSingle integrated circuit GeneticsCopyBearingArithmetic unitSocialist core values追踪算术逻辑单元责任曲轴二、句子翻译汉译英（5*6）（1）两国本着理性、合作的态度，通过对话协商解决问题，化解了矛盾、缩小了分歧，双边经贸关系更趋成熟。

（2）2018年3月以来，美方一些人单方面挑起中美经贸摩擦，中国不得不采取有力的应对措施，坚决捍卫国家和人民的利益。

（3）同时，中方始终坚持通过对话协商解决争议的基本立场，与美方开展多轮经贸磋商，努力稳定双边经贸关系。

（4）对于两国经贸分歧和摩擦，中国愿意采取合作的方式加以解决，推动达成互利双赢的协议。

（5）对于贸易战，中国不愿打，不怕打，必要时不得不打，这个态度一直没变。

参考答案：(1) In a rational and cooperative manner, the two countries resolved issues through dialogue and consultation, resolved conflicts and narrowed differences, and bilateral economic and trade relations have matured.(2) Since March 2018, some people in the United States have unilaterally provoked Sino-US economic and trade frictions, and China has to take effective measures to resolutely defend the interests of the country and the people.(3) At the same time, China has always adhered to the basic position of resolving disputes through dialogue and consultation, conducted multiple rounds of economic and trade consultations with the US, andstrived to stabilize bilateral economic and trade relations.(4) China is willing to resolve the economic and trade differences and frictions between the two countries in a cooperative manner to promotea mutually beneficial and win-win agreement.(5) For the trade war, China is unwilling to fight, not afraid to fight, and has to fight if necessary. This attitude has not changed.三、句子英译汉（5*6）In general，our society is becoming one of the giant enterprises directed by a bureaucratic management in which man becomes a small well-oiled cog in the machinery. The oiling is done with higher wages，well-ventilated factories and piped music，and by psychologists and “human relations”experts; yet all this oiling does not alter the fact that man has become powerless，that he is bored with it. In fact，the blue-collar and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.The worker and employee are anxious not only because they might find themselves out of a job，they are anxious also because they are unable to acquire any real satisfaction of interest in life. They live and die without ever having confronted the fundamental realities of human existence as emotionally and intellectually independent and productivehuman beings.Those higher up on the social ladder are no less anxious. Their lives are no less empty than those of their subordinates. They are even more insecure in some respects. They are in a highly competitive race. To be promoted or to fall behind is not a matter of salary but even more a matter of self-respect. When they apply for their first job，they are tested for intelligence as well as for the right mixture of submissiveness and independence. From that moment on they are tested again and again by the psychologists，for whom testing is a big business，and by their superiors，who judge their behavior，sociability，capacity to get along，etc. This constant need to prove that one is as good as or better than one's fellow competitor creates constant anxiety and stress，the very causes of unhappiness and illness.Am I suggesting that we should return to the pre-industrial mode of production or to nineteenth century“free enterprise”capitalism? Certainly not. Problems are never solved by returning to a stage which one has already outgrown. I suggest transforming our social system from a bureaucratically managed industrialism in which maximal production and consumption are ends in themselves into a humanist industrialism in which man and full development of his potentialities—those of all love and of reason—are the aims of social arrangements. Production and consumption should serve only as means to this end，and should beprevented from ruling man.参考答案：总的来说，我们的社会变成了一个官僚化管理的大型企业，其中的所有人都成了这台机器中润滑良好的小齿轮。

翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（科技生活）历年真题试卷汇编1(总分：78.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：29，分数：58.00)1.现代乒乓球运动以( )为一局。

（分数：2.00）A.21分B.25分C.11分D.20分2.我国医疗卫生机构分为三级(一、二、三级)二等(甲、乙等)，其中( )最高。

（分数：2.00）A.一级甲等B.一级乙等C.三级甲等D.三级乙等3.下列( )不属于西方世界四大通讯社之一。

（分数：2.00）A.法新社B.美联社C.塔斯社D.路透社4.索尼公司创始人之一是( )。

（分数：2.00）A.松下幸之助B.稻盛和夫C.盛田昭夫D.本田宗一郎5.英国的传播媒介比较丰富，其中每周评论是英国出版业的重要组成部分，( )是历史最悠久的周刊。

（分数：2.00）A.《观察家》B.《每周新闻》C.《旁观者》D.《读者文摘》6.英国首都伦敦的地铁是世界上最早的地铁，它建成于( )。

（分数：2.00）A.1863年B.1873年C.1864年D.1874年7.度量衡是我国古代使用的计量单位，其中“衡”是指( )方面的标准。

（分数：2.00）A.长度B.面积C.体积D.重量8.拥有世界上最快的火车的国家是( )。

（分数：2.00）A.中国B.法国C.日本9.下列说法正确的是( )。

（分数：2.00）A.常温下即能进行的反应一定是放热反应B.化学反应限度大，该反应的速度也大C.在相同条件下，分子分：裂为原子所吸收的能量与相应原子结合成分子所放出的能量相等D.化石燃料的开采与使用，有利于节能减排与环境保护10.有10个连续奇数，第1个数等于第10个数的5／11，第1个数是( )。

（分数：2.00）A.5B.11C.13D.1511.网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。

它以简洁生动的形式，一诞生就得到了广大网友的偏爱，发展神速。

以下哪一组词不是BBS中跟帖常用的词汇?( )（分数：2.00）A.杯具、表、酱紫B.刘明、马克、灌水C.隔壁、歪楼、太监D.楼上、楼下、楼主12.研究中把实际观测或调查的一部分个体称为样本，研究对象的全部称为总体。

2019年郑州大学MTI真题448汉语写作与百科知识一、单选（15*2）1、《诗经》经传由谁编订？2、原子论的创始人？3、‘知否知否，应是绿肥红瘦’中，红指的哪种花？4、巨石阵位于英国哪里？5、‘会当凌绝顶，一览众山小’是要登哪座山？6、美国民族文学之父是谁？7、“骈文”的骈的拼音是什么？8、意大利米兰大教堂属于（）式建筑？9、“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”出自哪里？10、“生发未燥,以拜列侯；身未离襁褓,业披冠带”的现象源于我国哪一项选官制度？A征辟制B察举制C九品中正制D科举制11、欧洲交响乐之父是谁？12、哪一部作品与气候、物种无关？A《夏小正》B《诗经》C《山海经》D《周髀算经》13、笛卡尔的唯理论以什么为模型？A B C D 生物学14、下列哪两部作品出自同一个作者？《到灯塔去》《红与黑》….总共8个15、古希腊哲学家在看待万物起源时提出了“四根说”，其顺序是怎样的？A 水、气、火、土B 气、火、水、土C 火、气、土、水D 土、气、水、火参考答案：1、孔子；2、德谟克利特；3、海棠；4、英格兰；5、泰山；6、华盛顿·欧文；7、骈pián；8、哥特式；9、诸葛亮《诫子书》；10、九品中正制；11、海顿；12、《周髀算经》；13、几何学；14、略；15、A水、气、火、土四种物质是万物的本原，即所谓的“四根说”，水元素：西方第一位哲学家泰勒斯（约公元前625-547）认为宇宙万物都是由水这种基本元素构成的.气元素：泰勒斯的学生阿那克西曼德（约公元前610－546）认为基本元素不可能是水,而是某种不明确的无限物质.阿那克西曼德的学生阿那克西美尼（约公元前585－525）进一步解析到基本元素是气,气稀释成了火,浓缩则成了风,风浓缩成了云,云浓缩成了水,水浓缩成了石头,然后由这一切构成了万物.火元素：赫拉克利特（约公元前535－475）认为万物由火而生,所以永远处于变化之中.土元素及四元素说的形成：恩培多克勒（约公元前490-430）,综合了前人的看法,再添加“土”,遂有水、气、火、土四元素.二、名词解释（5*6）1、相声艺术2、亚里士多德3、专利制度4、非物质文化遗产5、全球化参考答案：1、相声艺术一般指相声，相声是一种民间说唱曲艺。