关于河北省邢台方言与普通话的声调差异【推荐下载】

方言和普通话的语音区别普通话是以北京语音为标准音、以北方话为基础的方言，以典zhi范的现代白话文著作为语法规范的现代dao汉民族共同语。

普通话不等于北方话或北京话，它也吸收了其他方言中的成分，比任何方言更丰富、更完善。

在历史的发展过程中，特别是近几百年来白话文学和“官话”的传播，使其规范逐渐明确，影响日益扩大。

新中国成立以来，随着人们交往的日益频繁，《汉语拼音方案》的推行，普通话得到了迅速的推广和发展。

汉字不是表音文字，字形与读音的联系不很紧密。

因此，学说普通话必须注意正音。

语音的差别显而易见，不言而喻。

词汇上、语法上的差别也很大，如普通话说“赶集”，在广西方言中则说“赶圩”，前者说“你先走”，后者则说“你走先”。

方言，是一种语言的地方变体，是语言分化的结果，在语音、词汇、语法上各有其特点。

现代汉语有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、闽方言、粤方言和客家方言等。

它们都是从古代汉语发展演变而逐渐形成的，因而它们都是现代汉民族共同语的地方变体或地域分支。

随着社会的发展，人们交往的频繁，方言的交际作用逐渐缩小。

但方言研究仍是一门学问。

它可以帮助我们更好地了解古代汉语的历史面貌和演变过程。

比如，古代汉语有入声，现代汉语普通话里没有入声。

研究现代方言里入声的情况就可以了解入声逐步发展以至消失的过程。

方言研究还可以帮助我们更深入地了解现代汉民族共同语普通话的构成及其特点，更好地贯彻我国文字改革、推广普通话和汉语规范化的政策。

方言研究对于文献学、考古学、民俗学、民族史、文化史等科学的研究也能提供一定的帮助。

普通话是在北方方言这一基础方言的基础上产生的，是全民族使用的交际工具，北方方言在诸方言中威信最高、流传最广、使用人口最多。

因此，普通话是方言的高级形式。

方言则是某一特定地区人们所使用的交际工具。

普通话对方言的语音、词汇、语法都有一定的影响，同时，也从各方言中吸收营养，从而使其本身更丰富，更好地发挥交际工具的作用。

文化长廊邢台威县（东赵庄）方言词汇与普通话词汇比较研究吴林 湖北工业大学外国语学院刘洋 湖北工业大学外国语学院摘 要：本文从词形、词义两个方面简要对比了邢台市威县东赵庄村方言词汇与普通话词汇的异同，以此归纳出东赵庄村方言词汇的特点，以助于河北方言研究。

关键词：东赵庄村方言；普通话词汇；差异比较作者简介：吴林，博士，湖北工业大学副教授，硕士生导师，研究方向：语言学；刘洋，湖北工业大学2017级硕士研究生，研究方向：汉语国际教育。

[中图分类号]：H17 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2019)-23-156-03一、引言威县位于河北省南部，隶属于河北省邢台市。

根据《威县志》（1998）的划分，威县在地理方位上，东面与清河县相邻，西面与广宗县相邻，北面连着南宫市，南面挨着临西县和邯郸市的邱县。

威县总面积为994平方公里，辖5镇27乡，行政村522个，总人口498731。

东赵庄村隶属于威县高公庄乡，位于威县北部，有1302人。

威县方言属于冀鲁官话的分支，威县所处的地理位置和历史发展地位，决定了其方言具有自身的特点但又与普通话有着千丝万缕的联系。

李行健（1995）认为，河北方言是普通话的基础方言，因此，调查研究河北方言的的词汇不仅具有研究一般方言词汇的意义，同时还具有研究普通话词汇基础的意义。

本文借助《汉语方言词语调查条目表》，以威县东赵庄村方言为着眼点，对威县东赵庄村的方言词汇进行了详细的收集。

对比分析其与普通话词汇之间的异同，探析东赵庄村方言词汇的特点。

以利于河北方言词汇研究，同时也能更好地了解东赵庄村的文化习俗。

二、东赵庄村方言词汇与普通话词汇的词形对比董绍克（2002）认为方言词汇构词的差异是方言词汇差异的重要表现。

文章主要从音节数量、叠音与非叠音和构词语素三个角度来分析东赵庄村方言与普通话词形的异同。

（一）音节数量董绍克（2002）指出，现代汉语词汇逐渐由单音节向双音节发展，但在各地区方言中，这种发展是不平衡的。

河北方言的特点分析世界各民族的语言，在它的历史发展过程中，时而分化，时而统一，方言就是在分化和统一的复杂过程中形成的。

语言学家根据方言的不同特征，划分了七大方言区：即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。

河北方言属于北方方言中的一类，是典型的北方话，虽然在词汇方面与普通话很接近，但大部分地区在发音方面与普通话相比还有较大差异，在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。

本文主要介绍隶属晋语区的河北方言，包括张家口、石家庄、邢台管辖一小部分县市和邯郸管辖大部分县市，这一系列地区位于晋语方言和官话的过渡地带。

（一）河北方言在语音上的特点1．舌尖前音（平舌音z、c、s）和舌尖后音（翘舌音zh、ch、sh）不分。

这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同，但在部分地区问题比较突出，在这种情况的主要有隶属邢台市的新河县、清河县及隆尧县的部分地区，张家口市、怀来县、赤城县等地区。

2．开口呼零声母字加声母n。

河北有些地区将一些普通话的零声母字读作辅音声母字。

如an常常加声母读作nan，如安、按均读作南；再如ao也常常加声母n，读作nao，如袄读作恼。

3．声母l、r不分。

河北南部如邢台一带只有声母l，没有声母r。

如：让=浪、嚷=朗、荣=龙等。

4．单、复韵母混淆。

河北方言中存在少数词语的单、复韵母混淆现象。

如鹿泉方言把塑料读作suò liào，摸摸读作māo māo，叔读作shōu shóu。

邢台的部分县市把z c s 后面的韵母e读作ai，声母、声调也有相应的变化，如泽、册、色读作zhái chái shǎi ，这些字多是古入声字。

（二）河北方言在词汇上的特点词汇是河北方言中最有特色的环节，它具有变化多样，难于归纳，与普通话中的词汇差别极大等特点，本文以其四方面最突出的特点为例介绍河北方言在词汇上的特点。

1．由于与普通话发展不平衡，保留了一部分普通话已不再使用的古语词。

汉语方言声调对照表一、概述汉语方言是指汉族人所使用的不同地区口音和语言的总称，根据声调的不同，可以将汉语方言划分为不同的类型。

声调是汉语中的一个重要特征，它能够改变词的意义。

不同的方言区域有着不同的声调系统，下面是汉语方言声调对照表。

二、普通话声调对照表1. 第一声：平声，声调符号为“-”，如“爸爸”、“妈妈”。

2. 第二声：上声，声调符号为“/”，如“爷爷”、“奶奶”。

3. 第三声：去声，声调符号为“\”，如“哥哥”、“姐姐”。

4. 第四声：入声，声调符号为“|”，如“狗狗”、“猫猫”。

三、粤语声调对照表1. 第一声：高平声，声调符号为“-”，如“爸爸”、“妈妈”。

2. 第二声：高上声，声调符号为“/”，如“爷爷”、“奶奶”。

3. 第三声：低上声，声调符号为“\”，如“哥哥”、“姐姐”。

4. 第四声：低去声，声调符号为“|”，如“狗狗”、“猫猫”。

四、四川话声调对照表1. 第一声：阴平声，声调符号为“-”，如“爸爸”、“妈妈”。

2. 第二声：阳平声，声调符号为“/”，如“爷爷”、“奶奶”。

3. 第三声：上声，声调符号为“\”，如“哥哥”、“姐姐”。

4. 第四声：去声，声调符号为“|”，如“狗狗”、“猫猫”。

五、湖南话声调对照表1. 第一声：阴平声，声调符号为“-”，如“爸爸”、“妈妈”。

2. 第二声：阳平声，声调符号为“/”，如“爷爷”、“奶奶”。

3. 第三声：阴上声，声调符号为“\”，如“哥哥”、“姐姐”。

4. 第四声：阳上声，声调符号为“|”，如“狗狗”、“猫猫”。

六、福建话声调对照表1. 第一声：阴平声，声调符号为“-”，如“爸爸”、“妈妈”。

2. 第二声：阳平声，声调符号为“/”，如“爷爷”、“奶奶”。

3. 第三声：阴上声，声调符号为“\”，如“哥哥”、“姐姐”。

4. 第四声：阳上声，声调符号为“|”，如“狗狗”、“猫猫”。

七、总结汉语方言声调对照表可以帮助我们了解不同方言之间的声调差异。

南和话与普通话的语音差异摘要：本文通过对南和话和普通话的对照调查，分别从声母、韵母、声调等方面分析总结了南和话和普通话发音的差异，旨在为该地区推广普通话提供一定的帮助。

关键字：南和话普通话语音差异尖团合流零声母 a韵腹萧豪韵圆唇音不圆唇音声调变化规律合音词复韵母简化正文：南和县，古称“和城”，别称为“和阳”，是河北省南部的一个小县城，隶属邢台市。

：“泉清而甘醇，土膏而禾茂，人和而知礼，物厚而阜安。

”（《南和县志》）风土人情自有一番特色。

本文仅想通过南和话和普通话的语音差异对比研究，来让更多的人了解一下南和的方音，也希望有利于南和县普通话的推广。

毫无疑问，南和话属于北方方言，是北方官话冀鲁官话和晋语的过渡地带。

南和隶属邢台市，位于河北省的南部，而整个邢台市西邻山西省，东临山东省，往南是邯郸和河南省。

所以邢台方言是北方官话、中原官话和晋语互相影响的过渡区域，方言的语音特征也比较复杂。

而从地理位置上来说，南和县位于邢台市东西方向的中间，受晋方言的影响相对较小。

南和话中没有入声，而南和县西邻的邢台县靠近山西左权县的一部分地区有入声，其他一些地区没有入声。

河南话属于中原官话，对河北南部地区的影响也较大。

下面我们就通过对南和话和普通话的语音差异进行对比，深入了解一下南和话的语音特点。

一、声母方面的差异1、普通话里尖团合流，而南和方言里分尖团。

下面列出了南和话尖音和普通话发音的国际音标对照：例字津酒煎秋七前选西小普通话 [ ][ ][ ][ ][ 3 ][ ][ Wyan ][ W3 ] [ W ]南和话[ ] [ ] [ ][ ] [ 3 ][ ] [ sy ] [ s3 ] [ s ]2、零声母加声母。

南和话中，将一些普通话的零声母读作辅音声母。

用[ ]来代替零声母作为音节的声母。

以下列举了一些普通话零声母，南和话辅音声母的例字，并用国际音标标出读音的差异：例字安俺岸凹熬袄傲挨矮爱普通话[an ] [an ] [an ] [au ] [au ] [au ] [au ] [a I ] [a I ] [a I ]南和话[ A ] [ A ] [ A ][ au ][ au ][ au ][ au ][ ai ] [ ai ][ ai ]例字昂摁藕普通话[ ] [ ] [ou ]南和话[ ] [ ] [ ou ]以上例字列出了大部分南和话中零声母前加辅音声母的情况。

为什么有些地方的方言就是和普通话的音调有些不同，只要听的懂普通话也大概能听懂那些方言，有些地方的方为什么有些地方的方言就是和普通话的音调有些不同，只要听的懂普通话也大概能听懂那些方言，有些地方的方方言是语言的变体，根据性质，方言可分地域方言和社会方言，地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体，是全民语言的不同地域上的分支，是语言发展不平衡性而在地域上的反映。

社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。

地域方言和社会方言的异同可以从以下几个方面来考察。

二者的相同点：第一，都是语言分化的结果，是语言发展不平衡性的体现；第二，都没有全民性特点，社会方言通行于某个阶层，地域方言通行于某个地域，当然，就地域而言，地域方言在一定的范围内是有一定的全民性的；第三，都要使用全民语言的材料构成。

在我国现代几大汉语方言中，北方方言可以看成是古汉语经过数千年在广大北方地区发展起来的，而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。

在早期的广大江南地区，主要是古越族的居住地，他们使用古越语，与古汉语相差很远，不能通话。

后来，北方的汉人曾有几次大规模的南下，带来不同时期的北方古汉语，分散到江南各地区，于是逐步形成现在彼此明显不同的六大方言。

现各方言之间差异究其原因有三：一是北方汉语与南方古越语在彼此接触之前，其内部就有各自的地区性方言；二是北方汉语南下的时间不同，自然汉语本身就不相同；三是南方各方言分别在一定独特环境中发展。

汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一，因而使汉语逐渐产生了方言。

现代汉语有各种不同的方言，它们分布的区域很广。

现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面，语音方面尤为突出。

但由于这些方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律，词汇、语法方面也有许多相同之处，因此它们不是独立的语言。

为什么有些人说方言和普通话的声音不同。

邢台威县（东赵庄）方言词汇与普通话词汇比较研究作者：吴林刘洋来源：《青年文学家》2019年第23期摘; 要：本文从词形、词义两个方面简要对比了邢台市威县东赵庄村方言词汇与普通话词汇的异同，以此归纳出东赵庄村方言词汇的特点，以助于河北方言研究。

关键词：东赵庄村方言;普通话词汇;差异比较[中图分类号]：H17; [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2019）-23--03一、引言威县位于河北省南部，隶属于河北省邢台市。

根据《威县志》（1998）的划分，威县在地理方位上，东面与清河县相邻，西面与广宗县相邻，北面连着南宫市，南面挨着临西县和邯郸市的邱县。

威县总面积为994平方公里，辖5镇27乡，行政村522个，总人口498731。

东赵庄村隶属于威县高公庄乡，位于威县北部，有1302人。

威县方言属于冀鲁官话的分支，威县所处的地理位置和历史发展地位，决定了其方言具有自身的特点但又与普通话有着千丝万缕的联系。

李行健（1995）认为，河北方言是普通话的基础方言，因此，调查研究河北方言的的词汇不僅具有研究一般方言词汇的意义，同时还具有研究普通话词汇基础的意义。

本文借助《汉语方言词语调查条目表》，以威县东赵庄村方言为着眼点，对威县东赵庄村的方言词汇进行了详细的收集。

对比分析其与普通话词汇之间的异同，探析东赵庄村方言词汇的特点。

以利于河北方言词汇研究，同时也能更好地了解东赵庄村的文化习俗。

二、东赵庄村方言词汇与普通话词汇的词形对比董绍克（2002）认为方言词汇构词的差异是方言词汇差异的重要表现。

文章主要从音节数量、叠音与非叠音和构词语素三个角度来分析东赵庄村方言与普通话词形的异同。

（一）音节数量董绍克（2002）指出，现代汉语词汇逐渐由单音节向双音节发展，但在各地区方言中，这种发展是不平衡的。

普通话中的某些双音节词，在东赵庄村方言中为单音节词。

例如：普通话中的“水桶”在东赵庄方言里叫做“筲”;“图章”被叫做“戳”;“水缸”被叫做“瓮”;“糊涂”被叫做“晕”，如“你这个人怎么这么晕，把账都算错了。

河北邢台县方言的D变音李巧兰【摘要】邢台县方言中的D变音从读音看,34个韵母中有16个有D变韵,其他的韵母只有相应的藜变独立音尾形式,D变音的声调,不论原来声调是何调值,在D变音中一律变为一个长调;邢台县方言D变音从语法功能来说,大体上相当于北京话的完成体标记\"了1\"、持续体标记\"着\"、终点格标记\"到\"和处所格标记\"在\"的语法功能.在邢台县方言中,除了用D变音的形式表达上述语法意义外,还有与其并存的两种语法结构形式.【期刊名称】《石家庄学院学报》【年(卷),期】2019(021)005【总页数】5页(P55-59)【关键词】邢台县方言;D变音;语法功能;并存结构【作者】李巧兰【作者单位】石家庄学院文学与传媒学院,河北石家庄 050035【正文语种】中文【中图分类】H172.1前人有关D变音现象的研究，多集中在河南方言和山东方言。

关于河北方言中的D变音，除了曹牧春《河北威县方言的D变韵》[1]、李巧兰《河北赵县方言的D 变音》[2]两篇文章对威县和赵县方言中的相关现象进行过专题研究外，还有零星提及这个现象的文章，如吴继章先生在研究“了”的读音时，在文章中提到了“霸州”方言有D变韵现象[3]，关于河北其他县市这种变音情况还鲜有研究。

笔者在进行方言调查的过程中，发现邢台县也存在D变音现象，并对其读音和语法功能相关情况进行了详细调查。

一、邢台县方言的D变音及其与基本音系的关系（一）邢台县方言的D变音的读音情况1.邢台县方言D变音的韵母邢台县方言中的34个韵母，只有16个有D变韵，其他的韵母只有相应的ə变独立音尾形式，而没有D变韵形式，所以邢台县方言共有16个变韵形式，笔者将变韵及例字列表如下，见表1。

2.邢台县方言D变音的声调邢台县方言D变音的声调，不论原来声调是何调值，在D变音中一律变为一个相对应的长调形式，具体调值如下：（二）邢台县方言D变音与基本音系的关系笔者将邢台县方言的D变音从变韵、变调两个方面与基本音系进行比较，以便更好地看到它的变音特点。

家乡话与普通话比较我的家乡在内蒙古包头市，包头话属于非官话中的晋语，是晋语大包片的代表方言之一，也是内蒙古西路方言中的代表性方言。

包头话，被包头人称之为“此地话”，是当今汉语中保留入声最北的方言。

与其他各个城市方言不同的是，包头话并不是包头全市范围内的通行方言，包头话只通行在市内的旧城-东河区和相连的九原区。

城市中心区-青山区，建国后新建，此区居民大都为外地移民，以京津冀地区为主，普遍使用普通话。

城区中心区-昆都仑区，建国后新建，包钢集团在此区建立，初期职工大都来自东北地区，城区也以东北居民为主，使用东北话，因与青山区相连接，普遍使用普通话。

包头话的语音要比普通话保留古音多一些。

一、声母：与普通话主要有如下差别：1.平翘舌音不分，普通话中的zh ch sh读作对应的平舌音，声母r一部分人读作对应的平舌音，一部分人和普通话一样读r。

2.保留ng声母，但包头方言中的ng声母不完全等同于古代的ng声母（疑母）。

3.不规则的保留一些古音，如包头话有一个口语词[ko~ ning]，其本字当为”强硬“，”强“声母读k即是不规则保留的古音，但是在其他词语中，”强“仍然读为[qio~]，又如部分人将“去”读如“克”也是古音。

4.普通话的合口呼零声母字u，包头话用唇齿浊擦音声母v代替（如“完”，“卧”，“网”，“位”，“文”）。

对于u韵字，在前面加v声母（如“无”，“午”，“巫”，“武”）。

其他字的声母基本与普通话相同。

二、韵母相较于声母，与普通话的差别较大1.包头话保留了古代“入声韵”和“入声调”，如苏轼《水调歌头》词中的两句“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，在古代本该押韵，但由于普通话失去入声而不押韵，在包头话里，这两句读作：reng you bei hue~ li hak, yuak you ying qing yue~ quak“，”合“[hak]和”缺“[quak]，可以完好的押韵。

2.包头话有丰富的鼻化元音，而且鼻化音有区别意义的作用。

河北方言的“涉外”现象方言都是有地域性的，但是地域可能是不连续的，打个比方说，石家庄周边某些村子，由于受山西外来户迁徙的影响，说话就有很浓厚的山西味道，那个管妈叫“nia”就是只有“老西儿”才说的地道山西土话。

这时候，不知情的人们往往会说，其实石家庄话就是山西话——这就有点以偏概全了。

类似这样的情况很多，今天咱们就来一起聊聊“河北方言涉外”这个话题。

秦皇岛话=东北话？总有人说，秦皇岛方言就是东北普通话，这不能说不对，只能说不全面。

在秦皇岛的海港区，人们说话确实有点东北味，但这和近些年越来越多的东北人到秦皇岛定居是关系的。

可是你要是仔细听的话，两者是有点不一样的，下边就简单挑几点说说。

首先秦皇岛说话没那么多的子，相反却喜欢挂儿化音。

打个比方说，东北人说膝盖，都叫“圪拉拜子”，而秦皇岛这边，大多数都说“圪了拜儿”；再比如东北喜欢说“脑袋瓜子”，而秦皇岛都是说“脑袋瓜儿”等等。

所以要是一个秦皇岛人和一个东北人聊天的话，也许就会出现以下的对话：A：我家那倒霉孩子忒淘气，前几天把圪拉拜子磕吐露皮（就是磕破了）了。

B：是啊，那可得小心着点，磕坏溜圪了拜儿可不四闹着玩儿的。

A：唉，也不知道他那脑袋瓜子天天想啥呢，天天就知道玩。

B：你家孩子脑袋瓜儿聪明，一下就能赶上，放心吧。

可能在对话的过程，腔调上大体一致，但是如大家看到的那样，爱用儿话的肯定是秦皇岛人，说话尾音比较“清澈”的肯定是秦皇岛人。

除了这点外，秦皇岛方言不像东北方言的地方还体现在一些独特的词汇上。

比如秦皇岛人开玩笑说的“我半拉眼角夹不上你”，我一个东北盘锦的朋友就听不懂，他甚至以为我眼睛出什么毛病了，看不见他了。

孰不知这其实就是“我看不起你”的意思。

这话要是一本正经地说，那就是纯鄙视，带有侮辱人的意味；但在朋友之间，也是经常开玩笑的一个说法，并不带有人身攻击色彩。

类似的词还有“脑心（恶心）”、“紧遛（赶紧）”等，而这些独特的词汇，则带有很浓厚的冀东方言意味，并不是东北话。

关于河北省邢台方言与普通话的声调差异关于河北省邢台方言与普通话的声调差异的怎么写，为你提供一篇范文参考，希望您喜欢！河北方言，指的是河北省现行辖区以内分布的现代汉语方言。

河北省围绕着北京，河北方言是普通话的基础方言，最接近标准音。

河北方言分为四个方言区：北京官话区、冀鲁官话区、中原官话、晋语区。

比较起来，北京官话区最接近普通话，冀鲁官话区次之，中原官话区又次之，晋语区因为有入声，同普通话差异最大。

冀鲁官话区下分沧景片和石邢片，邢台大部分属于石邢片。

邢台市地处河北省南部，太行山脉南段东麓，华北平原西部边缘。

邢台方言大部分属北方方言中华北、东北次方言中的冀鲁官话区，个别县市属于晋语。

具体分布是：临西、威县、清河、南宫、新河、宁晋、柏乡、隆尧、巨鹿、广宗、平乡、南和、任县、内邱、临城15个县市属于冀南官话区，沙河市以及南和县部分乡镇，邢台县西部山区，属于晋语区，因为这些地区方言中保留了古入声字。

尽管河北环抱着首都北京，邢台距离北京只有几小时车程，但与普通话还是有很大差异，本文仅从声调方面将普通话与邢台方言做一比较。

普通话有阴平、阳平、上声、去声四个调类，邢台绝大多数县市也是这样。

但二者存在着非常明显的差异，可以从调类和调值两方面看出。

（一）调类的多寡。

由于在沙河全境、邢台西部山区、南和南部、隆尧城关一带存在着入声，在这几个区域多出一个入声调类，因此邢台方言中有阴平、阳平、上声、去声、入声无关调类。

（二）调值的不同。

尽管邢台大多数县市的调类与普通话相同，但具体读音却有很大差别。

普通话中该平等它升，该升的它降，该曲的它平。

可以说没有一个地方的调值与普通话的调值完全相同。

下面具体谈谈邢台方言调值的特点。

一、阴平调值的差异普通话阴平是高平调，调值是55度。

邢台方言中只有邢台市区及邢台县部分地区的调值和普通话一样是55度，其它各县市有念平调的，但调值低，有的念成了升调。

（一）平调。

从平调的“平”这个角度看，有些和普通话相似，不过普通话是高平调，邢台方言中则大多念的低了，没有达到普通话所要求的高平调。

汉语普通话与各方言之间的差别，总的来说语音方面表现最突出，因此，在进行普通话教学和训练的过程中，首先抓住方言区语音上的难点是完全正确的。

其次是词汇，这一部分要比语音上的差别小一些。

相对前两者而言，普通话与方言在语法上的差别显得小得多，不过，决不能因此而忽视语法上的差别。

事实上，语法上的差别虽然小些，某些突出的现象却非格外留心不可。

例如有些方言区的人学说普通话很容易就会说出“你走先”“我有看”“你讲少两句”一类的句子来。

这些句子格式都不合乎普通话语法规范，直接影响表达效果。

这里说的方言和普通话的差异，实际上主要是指在测试中表现出来的地方普通话（指处于方言向普通话过渡中的一种“中介状态”）和标准普通话之间的差别。

同是差异和问题，在语音和语法上的表现又有不同。

语音上的差异主要表现在地区上，不同地区有不同的差别和问题，主要是带着不同口音的地方腔。

而语法差异则不同，有时不同方言区之间会相互渗透一些方言的句式或表达习惯，几个不同方言区可能在在同样的语法问题，所以我们在做语法差异对比时，不以地区分类，而是按不同问题的类型进行分类。

方言中有一些句式，似乎和普通话一样，比如广西方言说“我不比他好”，意思是“我没有他好”。

孤立地看，这句话没有语法错误，因为普通话中也有这样的句式。

但是普通话中“我不比他好”包含两层意思：一是“我没有他好”，二是“我和他一样”。

广西话“我不比他好”只能表达前一层意思，如果要表达的是后一层意思，这种说法就错了。

所以对于这一类句式，只有在一定的语言环境中才能判断出正误来。

一、词尾普通话和各方言都有一些词尾，最常见的如“子、儿、头”等，但这些词尾用在什么词语里，普通话和方言不所不同。

最常见的是“子”尾，但普通话说“虾”，不带“子”，江苏很多地方都说“虾子”。

与此相反，普通话中的“袜子”，在吴方言大都说“袜”或“洋袜”。

普通话的“鼻子”，吴方言说成“鼻头”。

江淮方言中名词的“子”尾特别多，儿化普遍比普通话少，甚至完全没有儿化。

厕所里——毛的类香皂——仪的蹲下——个旧掖下——各皱窝儿膝盖——不里盖儿可不是吗——克拨馒头——么、干地油条——马堂、果的炸羔——堂高昨天——夜个明天——灭老叮噹18:40:59花生——常果、拉生火柴——七存额头——一脸盖儿跟头——骨碌繁荣做伴去——瑟楞的、组的伴儿别人的——涅都喂想大便——紧饿想吃饭——饿类慌下小雨-----么棱、各清、剥很欢硬币-------钢吨儿叮噹18:41:19小孩-------孩的们儿可以——行奥、中今天——今儿明天——灭老后天——过老明儿前天——前是个蝉——老果容、则聊绿豆地的虫——半倔的抱抱你——布布你摔到——绊个裹列的是的——呢可波儿乱摸——血老莫叮噹18:41:51小桌子——小滴桌儿太阳底下——日头订儿浓烟——喔毒狼烟滚开——起囊A搅动——格劳不——表厨房——棚的叠头发——头马很高兴——得诶呛不住劲、得的么法儿面积很大——可世界蟾蜍——老蚧多的蜻蜓——蚂螂玉米——玉树棒的玉蜀杏自行车——洋车的没有——咩叮噹18:42:10吃饭了——车了咩帮忙——窜忙玉米粥——火度潜泳则——折猛的洗澡——洗光堵儿累——使累慌肩膀——讲摸头儿土块——坷垃角落——哥劳洋姜——姜果儿叮噹18:42:27结婚——娶秀蝙蝠——月别呼、老泼扇猫头鹰——姑姑喵干什么－干啥为眼月亮——月亮定儿包菜——灰的白红薯——山药过年——过年下棉被——盖地年尚（去年）；刚一（刚才）；明旦（明天）；夜个（昨天）；后旦（后天）；晌午（中午）黑呀（晚上）；后望（夜里）；起先（以前）；不拉几天（不多几天）；伙临道（伙巷）抽头（抽屉）；胡曰曰（胡说）；絮叨（胡说）；瞎罗罗（胡说），胡咧咧（胡说）；不来手（甩手）；不来头（摇头）；摆治（修理，摆弄，捉弄人）；骨低（蹲）；胳搂（在别人身上抓挠）；嗍溜（吮吸）；不得劲儿（不舒服）；跑茅子（腹泻）；转游（散步）；咯气（生气）；老股杈（树冠）；支炸耳朵（集中精力听）别在那儿颗桑着脸，光知道囊桑着吃饭，衣服这么枯楚也不知道木拉姆拉，还沾了点饭疙吧，你木拉姆拉不就展乎啦？你再不听话就去仡佬站着类，老在那儿骨囚着干啥。

河北邢台县方言的Z变音李巧兰【期刊名称】《《保定学院学报》》【年(卷),期】2019(032)006【总页数】6页(P63-68)【关键词】邢台县方言; Z变音; 语法功能; 双词缀【作者】李巧兰【作者单位】石家庄学院文学与传媒学院河北石家庄 050035【正文语种】中文【中图分类】H172.1Z变音，也有人称之为子变韵或子化韵，“它是以韵母或声调的变化表示类似普通话‘-子’尾意义的一种构词法”[1]215。

Z变音现象的研究，多见于豫北、晋南和山东方言，陕西方言也有报道。

河北方言中，关于Z变音现象的研究，目前所见，如宗守云《河北涿鹿县城话的子变韵现象》[2]、康成玉《邯郸涉县方言的“子”尾研究》[3]提及涉县方言有19个子变韵，尚新丽硕士论文《邢台方言的语流音变》[4]、《邢台县方言的“子”尾研究》[5]提及邢台县有子缀音变，代国英《邢台方言的“子”尾词研究》[6]也提到邢台县有子变韵现象。

关于河北方言中的D变音和Z变音的研究成果还不是十分丰富，我们通过调查发现：有D变音现象的县市不一定会同时存在Z变音现象，如河北赵县方言只有D变音[7]，而“子”尾还作为一个独立轻声音节存在，即子尾词还没有产生合音现象。

邢台县方言则是既有D变音又有Z变音，而且从变音的读音上看，两者既有区别又有联系，同时也和基本音系存在着很强的对应关系。

邢台县方言是我们研究D变音和Z变音不可多得的典型方言，李巧兰《邢台县方言的D变音》[8]已对邢台县的D变音情况进行过分析，本文将对邢台县方言的Z变音情况进行描述和分析。

一、邢台县方言Z变音的读音邢台县从地理位置看，处于河北省南部，西隔太行山与山西接壤，东北邻内丘，西北接临城，西南毗邻武安，南边大部分地区与沙河相连，东接南和与任县。

从方言归属看，县城以东以北12乡镇属冀鲁官话区邢衡小片，11乡镇属晋语区邯新片。

我们的调查点位于冀鲁官话区的皇寺镇苏村①文中邢台县方言一律指邢台县皇寺镇苏村话。

关于河北省邢台方言与普通话的声调差异论文摘要：语音包括声母、韵母、声调三个要素，声调是贯穿于整个音节的，指音节在发音时声音上的高低升降曲直长短的变化。

邢台方言的声调与普通话有很大的差异，本文对此进行了详细说明。

论文关键词：声调；调值；调类河北方言，指的是河北省现行辖区以内分布的现代汉语方言。

河北省围绕着北京，河北方言是普通话的基础方言，最接近标准音。

河北方言分为四个方言区：北京官话区、冀鲁官话区、中原官话、晋语区。

比较起来，北京官话区最接近普通话，冀鲁官话区次之，中原官话区又次之，晋语区因为有入声，同普通话差异最大。

冀鲁官话区下分沧景片和石邢片，邢台大部分属于石邢片。

邢台市地处河北省南部，太行山脉南段东麓，华北平原西部边缘。

邢台方言大部分属北方方言中华北、东北次方言中的冀鲁官话区，个别县市属于晋语。

具体分布是：临西、威县、清河、南宫、新河、宁晋、柏乡、隆尧、巨鹿、广宗、平乡、南和、任县、内邱、临城15个县市属于冀南官话区，沙河市以及南和县部分乡镇，邢台县西部山区，属于晋语区，因为这些地区方言中保留了古入声字。

尽管河北环抱着首都北京，邢台距离北京只有几小时车程，但与普通话还是有很大差异，本文仅从声调方面将普通话与邢台方言做一比较。

普通话有阴平、阳平、上声、去声四个调类，邢台绝大多数县市也是这样。

但二者存在着非常明显的差异，可以从调类和调值两方面看出。

（一）调类的多寡。

由于在沙河全境、邢台西部山区、南和南部、隆尧城关一带存在着入声，在这几个区域多出一个入声调类，因此邢台方言中有阴平、阳平、上声、去声、入声无关调类。

（二）调值的不同。

尽管邢台大多数县市的调类与普通话相同，但具体读音却有很大差别。

普通话中该平等它升，该升的它降，该曲的它平。

可以说没有一个地方的调值与普通话的调值完全相同。

下面具体谈谈邢台方言调值的特点。

一、阴平调值的差异普通话阴平是高平调，调值是55度。

邢台方言中只有邢台市区及邢台县部分地区的调值和普通话一样是55度，其它各县市有念平调的，但调值低，有的念成了升调。

河北邢台方言日常用语
【原创版】
目录
1.河北邢台方言的特点
2.河北邢台方言的日常用语示例
3.河北邢台方言的历史与文化背景
4.河北邢台方言的传承与保护
正文
河北邢台方言属于汉语的官话方言，具有独特的地域特色。

它位于河北南部，与河南、山东等地接壤，因此其方言特点兼具了多个地区的语言特点。

邢台方言的语音、词汇、语法等方面均有其独特的表现。

在日常用语方面，河北邢台方言有着丰富的词汇和表达方式。

例如，邢台方言中“吃饭”叫“吃饭食”，“喝水”叫“喝水茶”，“睡觉”叫“睡告”等等。

这些日常用语体现了邢台方言的独特性和生活气息。

河北邢台方言的历史与文化背景深厚。

邢台历史悠久，是华夏文明的重要发源地之一。

邢台方言的形成与发展，与当地的历史、文化、地理等因素密切相关。

在邢台方言中，我们可以窥见古老的文化传统和历史风貌。

随着社会发展，普通话的推广，河北邢台方言的传承与保护面临着挑战。

然而，方言是地域文化的载体，承载着丰富的历史与文化信息。

对于河北邢台方言，我们应该加强保护与传承，让它在历史长河中继续发光发热。

总的来说，河北邢台方言是一种具有独特地域特色的汉语方言，其日常用语丰富多样，反映出当地人民的生活习俗和文化传统。

第1页共1页。

河北方言与普通话发音的主要差异-最新年文档河北方言与普通话发音的主要差异普通话是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”，这是在1955年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的。

这个定义实质上是从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准。

河北在地理区域划分上属于北方，从方言区域划分上属于典型的北方话，而且北京被河北省环绕，环北京的地区廊坊、承德一带方言的语音、语调基本与北京话一致，河北方言在语音、语调及词汇方面较其他方言区与普通话更接近。

但由于河北面积较大，西部山区、中部平原与东部沿海地区的方言差异较大，除环北京的地区外，大部分地区的方言与普通话相比，在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。

因此，要想使操河北方言的人说好普通话，需要掌握河北方言的发音特点，才能有针对性地进行正音训练。

河北方言在声母、韵母及声调方面与普通话有如下几个方面的差异：一、韵母方面（一）单、复韵母混淆河北方言中存在少数词语的单、复韵母混淆现象。

如廊坊方言把塑料读作suo liao，摸摸读作mao mao，仙鹤读作xian huo，大伯读作da bai，唾沫读作tuo mei，叔读作shou（一声）shou （二声），邢台、保定的部分县市把z c s 后面的韵母e读作ai，声母、声调也有相应的变化，如泽、册、色读作zhai chai shai ,这些字多是古入声字。

少数地区把普通话的部分或全部撮口呼韵母字读作齐齿呼韵母字，如唐山市郊及厂矿区一带，律=粒、确=切、泉=钱、均匀=金银，元氏、鹿泉部分地区，律（虑）=利、去=气、羽=椅，这些地区正音的关键是要辨明本方言读齐齿呼韵母的字中哪些在普通话中是读撮口呼的。

（二）文白两读河北方言中有些韵母的字有文白两读现象，即在读书时读一个音，在口语中说另外一个音，主要有以下几种情况：普通话读ue韵母的：略、掠、爵、觉、角、雀、鹊、确、削、学、约、跃、岳、乐等，大名、魏县、馆陶、文安、大城、霸州、固安、永清以及衡水部分县市和邢台许多地方念成iao韵母，或在读书时念成ue韵母，口语说成iao韵母，正音时注意把这些字都读成ue韵母。