DIN 1026-2

ICS 77.140.70Warmgewalzter U-Profilstahl – Teil 1: Warmgewalzter U-Profilstahl mit geneigten Flanschflächen – Maße, Masse und statische WerteIn keeping with current practice in standards published by the International Organization for Standardization (ISO), a comma has been used throughout as the decimal marker.DEUTSCHE NORM March 20001026-1{Continued on pages 2 to 4.©No part of this translation may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH , 10772Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Translation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original should be consulted as the authoritative text.Hot-rolled steel channels with taper flangesDimensions, mass and static parametersRef.No.DIN 1026-1:2000-03English price group 05Sales No.010509.00This standard, together with DIN EN 10279,March 2000 edition,supersedesOctober 1963 edition.ForewordThis standard has been prepared by Technical Committee Warmgewalzte Profilerzeugnisse of the Normen-ausschuss Eisen und Stahl (Steel and Iron Standards Committee).Revision of DIN 1026 was prompted by publication of DIN EN 10279, which specifies tolerances on dimen-sions, form and mass for hot-rolled steel channels with taper and parallel flanges.AmendmentsThis standard differs from the 1963 edition as follows:a)The standard now consists of two parts. DIN 1026-1 specifies requirements for steel channels with taper flanges, and DIN 1026-2*) those for steel channels with parallel flanges.b)Dimensional and geometrical tolerances and tolerances on mass are now specified in DIN EN 10279.c)References have been updated.Previous editionsDIN 1612:1924-09, 1932-01, 1943x-03; DIN 1026-1:1926-04, 1936-12, 1938-12, 1940x-07;DIN 1026-2:1926-04, 1929-12, 1940x-07; DIN 1026-3:1926-04, 1938-12, 1940-07; DIN 1026:1959-07,1963-10.All dimensions are in mm.1ScopeThis standard specifies dimensions, mass and static parameters for hot-rolled steel channels with taper flanges with a height, h , of 30 mm to 400 mm, made from steel of a grade specified in clause 6.2Normative referencesThis standard incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the titles of the publications are listed below. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references, the latest edition of the publication referred to applies.DIN 1026-2Hot-rolled steel channels with parallel flanges – Dimensions, mass and static param-eters*)DIN EN 10025Hot-rolled unalloyed structural steel products – Technical delivery conditions (includesAmendment A1:1993)DIN EN 10113-1Hot-rolled weldable fine grain structural steel products – Technical delivery conditions *)Currently at draft stage.Page2DIN1026-1:2000-03DIN EN 10113-2Hot-rolled weldable fine grain structural steel products – Technical delivery conditions for normalized steelDIN EN10113-3Hot-rolled weldable fine grain structural steel products – Technical delivery conditions for thermomechanically rolled steelDIN EN 10279Hot-rolled steel channels – Tolerances on shape, dimensions and mass3Designationa Taper with height, h, of 300mm or less: 8%.Taper with height, h, over 300mm: 5%.Figure 1EXAMPLE: Designation of a hot-rolled steel channel with taper flange (U) in accordance with this standard, witha height of 300 mm, made from steel of grade S235JR or material number 1.0037 as in DIN10025:Channel DIN1026 – U 300 – S235JRorChannel DIN1026 – U 300 – 1.00374Dimensions, mass and static parameters4.1Dimensions, mass and static parameters of hot-rolled steel channels with taper flanges shall be as in table1.4.2The masses specified in table 1 have been calculated on the basis of a density of 7,85 kg/dm3.5TolerancesSee DIN EN 10279.6MaterialChannels shall preferably be made from steel of a grade as in DIN EN10025 and DIN10113. The steel grade shall be specified when ordering.Page 3DIN 1026-1:2000-031)J = moment of inertia, W = section modulus, i = radius of gyration.2)S x = moment of first order of half the cross section.3)s x = J x :S x = distance between centres of compression and tension.4)x M= distance of shear centre (M) from y-y axis.(continued)Table 1:Dimensions, mass and static parameters for steel channels with taper flangesSection desig-nation Dimensions, in mm, forSec-tion area,in cm 2Mass,in kg/mSurface area,in m 2/m Static parameters 1)about x-x axisabout y-y axisDimen-sions e y ,in cm hb s tr 1r 2AGUJ xcm 4W x cm 3i x cmJ ycm 4W y cm 3i y cmS x 2)cm 3s x 3)cmy-yx M 4)cmUPage 4DIN 1026-1:2000-03Table 1 (concluded)1)J = moment of inertia, W = section modulus, i = radius of gyration.2)S x = moment of first order of half the cross section.3)s x = J x :S x= distance between centres of compression and tension.4)x M= distance of shear centre (M) from y-y axis.Section area, mass, surface area and static parameters are calculated from the dimensions given in the table.Section desig-nation Dimensions, in mm, forSec-tion area,in cm 2Mass,in kg/mSurface area,in m 2/m Static parameters 1)about x-x axisabout y-y axisDimen-sions e y ,in cm hb s tr 1r 2AGUJ xcm 4W x cm 3i x cmJ ycm 4W y cm 3i y cmS x 2)cm 3s x 3)cmy-yx M 4)cmU。

德国标准 1999年12月（术委员会© 未得到DIN 德国标准化协会柏林参考编号DIN EN 10250-2:1999-12分会的许可，不允许对本标准的任何部分进行复制。

英文价格8组销售编号1108 德国柏林10772，Beuth Verlag GmbH 享有德国标准 06.00 （DIN-标准）独家经营权。

欧洲标准 EN 10250-21999年10月ICS 77.140.45；ICS 77.140.85英文版本用于通用工程的开口钢质模锻件第二部分：非合金质量及特种钢本标准于1999年9月9日获得了欧洲标准化委员会的批准。

欧洲标准化委员会的成员必须遵守欧洲标准化委员会/欧洲电工标准化委员会的内部规定。

欧洲标准化委员会/欧洲电工标准化委员会规定了生成本欧洲标准的条件，并规定了没有任何变化的国家标准的状态。

与这些国家标准相关的最新列表及参考书目可通过向重要秘书处或任何一个欧洲标准化委员会成员申请获得。

本欧洲标准存在三种官方版本（英文、法文、德文）。

由欧洲标准化委员会成员组织翻译成其自己语言，并告知了秘书处的任何其他语言版本的标准，与本官方版本具有同等地位。

欧洲标准化委员会成员是以下国家标准的主体，包括奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士以及英国。

CEN欧洲标准化委员会中央秘书处：rue de Stassart 36, B-1050 布鲁塞尔© 1999.欧洲标准化委员会-全世界参考编号EN 10250-2:1999E欧洲标准化委员会的国家成员保留任何形式及方式的开发权第二页EN 10250-2:1999目录页码前言 21 范围 32 参考标准 33 化学成分 34 热处理 45 机械性能 5附录A （信息功能）热处理 8前言本欧洲标准由欧洲钢铁标准化委员会（ECISS/TC28）“钢锻件”技术委员会起草。

欧洲标准EN10263-22001.6ICS 77.140.60; 77.140.65冷镦和冷挤压盘条、钢棒和钢丝－第2部分：冷作后不用于热处理钢的交货技术条件CEN欧洲标准化委员会前言1范围2 规范性引用文件3 术语和定义4 分类和命名4.1分类4.2命名5制造工艺5.1一般要求5.2脱氧6技术要求6.1交货状态6.2化学成分6.3力学性能6.4表面质量6.5补充或特殊要求本欧洲标准由技术委员会ECISS/TC15“钢丝－盘条－质量、尺寸、允许偏差和专用试验”起草，秘书处由UNI承担。

本欧洲标准应用国家标准的形式最晚于2001年12月以同样文本公布或签发，并同时废除与之相矛盾的国家标准。

本欧洲标准EN 10263以下几个部分组成：－第1部分：一般交货技术条件；－第2部分：冷作后不用于热处理钢的交货技术条件；－第3部分：渗碳渗氮钢的交货技术条件；－第4部分：淬火回火钢的交货技术条件；－第5部分：不锈钢交货技术条件。

按照CEN/CENELEC的内部章程，下列国家有义务执行此欧洲标准：奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。

1范围1.1EN10263标准的本部分适用于用于冷镦和冷挤压，对最终零件无需进行后续热处理的，直径不大于100mm的圆形非合金钢或合金钢钢棒、盘条和钢丝。

1.2EN 10263的这一部分由EN10263-1补充。

2规范性引用文件本欧洲标准在条文中适当处引用了其它文件中的条款。

这些文件有注日期或不注日期的，名称如后。

凡注日期的引用文件，其随后所有的修改单或修订本仅当包含在本标准中时才适用于本标准。

凡未注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准（包括修改单）。

EN 10020钢牌号的定义和分类EN 10263-1冷镦和冷挤压盘条、钢棒、和钢丝－第1部分一般交货条件3术语和定义标准EN 10263-1的定义适用于本标准。

复合材锅具1 范围本标准规定了复合材锅具的分类与命名、要求、抽样、试验方法及标志、标签、包装。

本标准适用于以复合板材为基材，经表面处理的锅具。

2 术语下列术语适用于本标准2.1 两层复合材：由两种不同的金属板材复合在一起的金属板。

2.2 多层复合材：由两层以上的不同金属板材复合在一起的金属板。

3 分类3.1 按使用功能分为：炒锅、煎锅、汤锅、奶锅等。

3.2 按表面处理方式分为：不粘、搪瓷、氧化、砂光、抛光等。

3.3 按底部结构分为：无复底、复底3.4 产品规格：按锅口最大内径尺寸表示，单位为厘米（cm）取整数，并优先采用偶数系列。

4 要求4.1 产品应符合本标准的要求，并按经规定程序所批准的图样及技术文件制造。

4.2 外观5.2.1 外露可接触部位应光滑不应有易造成伤害的毛刺5.2.2 锅具与手接触的部位应光滑，表面色泽均匀。

4.3 锅身渗水锅身应无裂纹和渗漏现象，铆接处不渗水。

4.4 锅身、盖配合盖与锅身配合应吻合，转动自如，开合灵活，盖的径向移动距离不大于3mm。

4.5 酚醛塑料件耐热性手柄及其他塑料件应有良好的耐热性,经耐热性试验后应无裂纹、气泡及明显挥发性气味。

4.6 容积锅具实际容积与额定容积间的偏差不得大于±7%。

4.7 手柄连接牢固性经试验后，手柄支架不松动、不变形、手柄无裂纹、铆接处不松动、锅体不许有永久性变形。

4.8 表面处理表面处理方式分为不粘、搪瓷、硬质氧化、砂光、抛光。

5.8.1硬质氧化5.8.1.1氧化膜耐蚀性应不小于30s；5.8.1.2 氧化膜厚度应不小于30µm；5.8.1.3 氧化膜硬度应不小于350HV。

5.8.2 涂层复合材锅具应符合QB/T2421的规定。

5.8.3 抛光、砂光锅具抛光表面应光亮一致，表面粗糙度R a应不大于0.4um；砂光表面应细洁均匀。

4.9 手柄温升塑料手柄经试验后，手柄的温升应在45K以下。

金属手柄经试验后，手柄的温升应在35K以下。

DIN标紧固件的中文对照序号xx标准中文译文4DIN 1圆锥销5DIN 7圆柱销6DIN 84开槽圆柱头螺钉7DIN 85开槽盘头螺钉8DIN 93xx止动垫圈9DIN 94开口销10DIN 95开槽半沉头xx11DIN 96开槽半圆头xx12DIN 97开槽沉头xx13DIN 125-1平垫14DIN 125-2平垫(带倒角)15DIN 126平垫16DIN 127-1重型弹垫17DIN 127标准弹垫18DIN 128-1波形弹垫19DIN 137-1弹簧止动垫圈20DIN 137-2鞍形弹垫21DIN 186T型方颈螺栓22DIN 188T型双接头螺栓23DIN 258螺纹圆锥销24DIN 261T型头螺栓25DIN 315AF蝶型螺母(xx制)26DIN 315DF蝶型螺母(德制)27DIN 316AF蝶型螺钉(xx制)28DIN 317DF蝶型螺钉(德制)29DIN 319圆球型盖型螺母30DIN 404开槽带孔球面圆柱头螺钉31DIN 417开槽长圆柱端紧定螺钉DIN405 32DIN 427开槽平端紧定螺钉(半牙)33DIN 431小六角特薄细牙螺母34DIN 432外舌止动垫圈35DIN 433小垫圈(用于圆柱头螺钉)36DIN 434方斜垫圈(U型)37DIN 435方斜垫圈(I型)38DIN 436方垫圈39DIN 438开槽凹端紧定螺钉40DIN 439六角薄螺母41DIN 439六角薄螺母B级无倒角42DIN 439细牙六角薄螺母43DIN 440xx专用垫圈44DIN 443xx帽45DIN 444活节螺栓B型46DIN 462内舌止动垫圈47DIN 463xx止动垫圈48DIN 464滚花高头螺钉49DIN 465开槽滚花高头螺钉50DIN 466滚花高螺母51DIN 467滚花薄螺母52DIN 470锁紧垫圈53DIN 471轴用弹性挡圈54DIN 472xx弹性挡圈55 DIN 478方头带垫螺栓56 DIN 479方头圆柱底端螺栓57 DIN 480方头带垫半圆底端螺栓58 DIN 481弹性圆柱销59 DIN 508 T型槽螺母60 DIN 525单头螺柱61 DIN 529地脚螺栓62 DIN 546带槽圆螺母63 DIN 547端面带xx圆螺母64 DIN 551开槽平端紧定螺钉65 DIN 553开槽锥端紧定螺钉66 DIN 555六角螺母67 DIN 557方螺母-C68 DIN 558六角头螺钉69 DIN 561六角头圆柱端紧定螺钉70 DIN 562薄型方螺母-B71 DIN 571六角头xx72 DIN 580吊环螺钉73 DIN 582吊环螺母74 DIN 601六角头螺栓75 DIN 603大半圆头方颈螺栓(马车螺栓) C级76 DIN 604沉头带插销马车螺栓77 DIN 605沉头长方颈马车螺栓78 DIN 607半圆头带插销马车螺栓79 DIN 608沉头短方颈马车螺栓80 DIN 609六角头精配螺栓（长螺纹）81 DIN 610六角头精配螺栓（短螺纹）82 DIN 653滚花平头螺钉83 DIN 660半圆头铆钉84 DIN 661沉头铆钉85 DIN 662半沉头铆钉86 DIN 674大扁头铆钉87 DIN 703重型侧面带xx圆螺母88 DIN 705侧面带xx圆螺母89 DIN 741卡头90 DIN 787 T型槽螺钉91 DIN 835双头螺柱（牙长=2D）92 DIN 906xx锥型闭锁螺钉93 DIN 908xx直型闭锁螺钉94 DIN 909外六角锥型闭锁螺钉95 DIN 910外六角直型闭锁螺钉96 DIN 911xx扳手97 DIN 912xx圆柱头螺钉98 DIN 913xx平端紧定螺钉99 DIN 914xx尖端紧定螺钉100 DIN 915内六角圆柱端紧定螺钉101 DIN 916内六角凹端紧定螺钉102 DIN 917薄型盲螺母103 DIN 920开槽小圆柱头螺钉104 DIN 921开槽大圆柱头螺钉105 DIN 923开槽圆柱头轴肩螺钉106 DIN 927开槽无头轴肩螺钉107 DIN 928焊接方螺母108 DIN 929焊接六角螺母109 DIN 931六角头螺栓（半牙）110 DIN 933六角头螺栓（全牙）111 DIN 934六角头螺母(1型)112 DIN 934-2细牙六角头螺母(1型) 113 DIN 935开槽六角螺母114 DIN 936六角头薄螺母115 DIN 937六角头开槽薄螺母116 DIN 938双头螺距（牙长=1D）117 DIN 939双头螺距（牙长=1.25D）118 DIN 939双头螺距（牙长=1.5D）119 DIN 940双头螺距（牙长=1.5D）120 DIN 960六角头细牙螺栓（半牙）121 DIN 961六角头细牙螺栓（全牙）122 DIN 962头部穿孔六角头螺栓123 DIN 963开槽沉头螺钉124 DIN 964开槽半沉头螺钉125 DIN 965十字槽沉头螺钉126 DIN 966十字槽半沉头螺钉127 DIN 970六角头螺母128 DIN 971六角头螺母129 DIN 972细牙六角头螺母(2型)130 DIN 975牙条(全螺纹)131 DIN 976螺纹销132 DIN 979六角头开槽薄螺母（2型）133 DIN 980全金属六角锁紧螺母（1型）134 DIN 981圆螺母135 DIN 982六角头尼龙锁紧螺母136 DIN 985六角头薄型尼龙锁紧螺母137 DIN 986六角盖型尼龙锁紧螺母138 DIN 988配合垫片139 DIN 1052木材连接用垫片140 DIN 1151沉头钢钉141 DIN 1440销钉专用垫片A型142 DIN 1441销钉专用垫片143 DIN 1444带头销钉144 DIN 1471圆锥型槽销145 DIN 1472圆锥型槽销(半槽)146 DIN 1473平行槽销(带倒角)147 DIN 1474前端凹槽槽销148 DIN 1475中部凹槽槽销149 DIN 1476圆头槽销150 DIN 1477沉头槽销151 DIN 1479六角螺母棒152 DIN 1480花篮螺栓153 DIN 1481弹性圆柱销开槽重型154 DIN 1587组合式盖型螺母155 DIN 1804开槽圆螺母（配合沟头扳手）156 DIN 1816圆螺母（带插销孔）157 DIN 2093盘型弹簧垫圈158 DIN 3017喉箍159 DIN 3404润滑油嘴（旋扭头）160 DIN 3567管夹161 DIN 3570 U型螺栓162 DIN 5587 2型六角螺母A和B级163 DIN 6319球面垫圈164 DIN 6325圆柱销165 DIN 6330厚六角螺母166 DIN 6331厚六角法兰面螺母167 DIN 6334xx六角螺母168 DIN 6797-A外齿锁紧垫圈169 DIN 6797-I内齿锁紧垫圈170 DIN 6798-A外锯齿锁紧垫圈171 DIN 6798-I内锯齿锁紧垫圈172 DIN 6799开口挡圈173 DIN 6823六角xx面螺母174 DIN 6885平键（A型）175 DIN 6888半圆键176 DIN 6899嵌环（支撑环）177 DIN 6900机器螺钉和垫圈组合件178 DIN 6901自攻螺钉和垫圈组合件179 DIN 6912薄型带孔内六角圆柱头螺钉180 DIN 6914大六角头螺栓181 DIN 6915大六角螺母182 DIN 6916大垫圈183 DIN 6917楔型方垫圈184 DIN 6921六角法兰面螺栓加大系列B级185 DIN 6923六角xx面螺母186 DIN 6925全金属六角锁紧螺母(2型）187 DIN 7337开口型抽芯铆钉（沉头、扁圆头）188 DIN 7338扁平头半空心/全空心铆钉189 DIN 7343螺旋夹紧销190 DIN 7346轻型弹性圆柱销191 DIN 7349重型弹性圆柱销用垫圈192 DIN 7500 ISO公制螺纹螺钉(多种头型) 193 DIN 7504自攻自钻螺钉(多种头型)194 DIN 7513开槽切削螺纹螺钉(多种头型) 195 DIN 7516十字槽切削螺纹螺钉(多种头型) 196 DIN 7965 T型四爪螺母197 DIN 7968钢结构用六角头螺栓连接副198 DIN 7971开槽盘头自攻螺钉199 DIN 7972开槽沉头自攻螺钉200 DIN 7973开槽半沉头自攻螺钉201 DIN 7976六角头自攻螺钉202 DIN 7978圆锥销203 DIN 7980圆柱头螺钉用弹簧垫圈204 DIN 7981十字槽盘头自攻螺钉205 DIN 7982十字槽沉头自攻螺钉206 DIN 7983十字槽半沉头自攻螺钉207 DIN 7984薄型内六角圆柱头螺钉208 DIN 7985十字槽盘头螺钉209 DIN 7989钢结构用垫圈210 DIN 7990钢结构用六角头螺栓211 DIN 7991xx沉头螺钉212 DIN 7993轴用钢丝挡圈213 DIN 7995十字槽半沉头木螺钉214 DIN 7996十字槽圆头木螺钉215 DIN 7997十字槽沉头木螺钉216 DIN 8140螺纹护套（普通\自锁等）217 DIN 9021大外径垫圈218 DIN 11024弹簧xx219 DIN 13257平板螺栓220 DIN 18182干壁钉（墙板钉）221 DIN 28129环型螺母222 DIN 70952圆螺母用止退垫圈螺丝，紧固件，标准件词汇的中英文对照机(踏)车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Motorcycle Or Bicycle 针车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Sewing Maching止付螺丝Socket Set Screws不锈钢宽牙螺丝Stainless Steel Coarse Thread Screws不锈钢高低牙螺丝Stainless Steel High-Low Thread Screws不锈钢机械螺丝Stainless Steel Machine Screws不锈钢钻尾螺丝Stainless Steel Self Drilling Screws不锈钢自攻螺丝Stainless Steel Self Tapping Screws不锈钢自削螺丝Stainless Steel Thread Cutting Screws不锈钢三角牙螺丝Stainless Steel Tri-Lobular Thread Screws插片壁虎Steel Ceiling Anchors内迫壁虎Drop in Anchors碳钢锤钉壁虎Steel Hit Anchors碳钢六角螺帽Steel Hex Coupling Nuts强力xx壁虎Wedge Anchors外迫壁虎Cut Anchors化学壁虎Chemical Anchors不锈钢重载胀栓Heavy Duty Expansion Anchors鱼眼壁虎企眼长螺帽Tie Wire Anchors锌合金打入式壁虎Hammer Drive Anchors弹簧螺帽Strut Nuts兰花夹系列Toggle Bolts (Spring Toggle & Gravity Toggle)门窗、地板专用壁虎Nylon Frame Anchors or Metalframe Anchors石膏板中空壁虎Hollow Wall Anchors套管式壁虎Sleeve Anchors打入式壁虎鱼形尼龙壁虎Nylon Frame Harmmer Fixing (Nylon Hammer Drive Anchors)强力式锤钉壁虎Hit Anchors电梯壁虎Bolt Anchors重载壁虎Heavy duty anchors两片夹Loxin Masonry Anchors定位螺栓Set Bolts长型兰花夹Short Strap Anchors工具棒Drop in Setting Tools象脚壁虎Elephant foot anchors水泥预埋件Concrete Insert翻边胀轴Drop in Anchor with Lip冲件Legs Drywall Anchors六角盖头螺帽Hex Cap Nuts六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts) 圆螺帽Round Nuts四角螺帽Square Nuts管用螺帽Pipe Nuts轮壳螺帽Wheel Nuts蝶型螺帽Wing NutsU形螺帽U NutsT形螺帽T Nuts环首螺帽Eye Nuts齿形螺帽Kep Nuts齿花螺帽Clinch Nuts耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts焊接螺帽Weld Nuts高张力螺帽Heigh Strength Nuts建业用螺帽Structural Nuts不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts铜螺帽Brass Nuts铝螺帽Aluminum Nuts合金钢螺帽Alloy Steel Nuts重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽Anchor Nuts大尺寸螺帽Big Size Nuts铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts盘形华司螺帽Conical Washer Nuts铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts平面华司螺帽Flat Waser Nuts六角割沟螺帽Hex Slotted Nut自锁螺帽Self-Locking Nuts制止螺帽Sliding NutsSln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts其它特殊螺帽Special Nuts弹簧螺帽Spring Nuts不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts普通六角螺帽Hex Nuts六角重型螺帽Heavy Hex Nuts薄型螺帽Hex Jam Nuts尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut六角螺丝(栓) Hex Head Cap Screws(Hex Bolts)六角机械螺丝Hex Head Machine Bolts六角xx螺丝Hex Lag Bolts四角螺丝Square Head BoltsT头螺丝T Head Bolts马车螺丝Carriage Bolts环首螺丝Eye Bolts内六角孔螺丝Hex Socket Cap Screws固定螺丝Set Screws螺椿栓Stud Bolts螺旋椿Screw Studs轮壳螺栓Wheel Bolts翼形螺丝Wing Screws自攻螺丝Self Tapping Screws自削螺丝Thread Cutting Screws钻尾螺丝Self Drilling Screws旋入螺丝Drive Screws机械螺丝Machine Screws木螺丝Wood Screws家具螺丝Furniture Screws塑板螺丝Chipboard Screws墙用螺丝Drywall Screws基础螺栓Foundation BoltsU型螺栓U Bolts勾头螺栓Hook Bolts套挂螺丝Toggle Bolts突缘螺丝Flange Bolts轨道螺栓(鱼尾螺丝) Track Bolts耐候钢螺丝Corten Steel Heavy Hex Bolts扭矩控制螺栓T.C.Bolts高张力螺栓High Strength Bolts剪力钉(焊接螺丝) Welding Studs螺丝附华司组合Screws And Washers Assembled(Sems)大尺寸螺栓Big Size Bolts不锈钢小螺丝Stainless Steel Sheet Metal Screws不锈钢大螺丝Stainless Steel Bolts铜螺丝Brass Screws铝螺丝Aluminum Screws合金钢螺丝Alloy Steel Screws电子螺丝Electronic Screws微小精密螺丝Micro Screws塑料螺丝Plastic Screws复合材料用螺丝Particle Board Screws钛合金螺丝Titanium Alloy Bolts钛、锆、钼、铌等螺丝、零件、材料Ti,Zr,Mo,Nb Pare Metal Bolts Parts 拇指螺丝Thumb Screws双头牙螺丝Double End Screws Hanger Bolt车辆(汽车)螺丝、螺帽Automotive Fasteners航天用螺丝Aerospace Fasteners飞机特殊扣件Source Control BoltsxxBlind Bolts面板螺丝Panel Fasteners电梯螺丝Elevator Bolts四角头固定螺丝Square Set Screws大头马车螺丝Step Bolts单向螺丝One Way Lag Screws管夹螺丝Hose Clamp Screws不锈钢固定螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 不锈钢内六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 铰链螺丝Hinge Screws货柜螺丝Container Screws复合材料钻尾螺丝Bi-Metal Self Drilling Screws三角牙螺丝Trilobular Thread Screws高低牙螺丝High Low Screws夹板用螺丝Particle Board Screws马桶螺丝Toilet Closet Bolts特长螺丝Special Longer Screws建业螺丝Building Fasteners不锈钢六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 其它特殊螺丝Special Screws Or Bolts不锈钢特殊螺丝Special Stainless Steel Screws宽牙螺丝（粗牙螺丝）Coarse Thread Screws链带螺丝Collated Screws水泥螺丝Concrete Screws板模螺丝Construction Bolts锌蝶螺丝Die Cast Wing Screws; Zinc Alloy重型车螺丝Heavy Duty Wheel Hub Bolts内六角固定螺丝Hex Socket Set Screws复合材料用螺丝（夹板用）Particle Board Screws 犁壁螺丝Plow Bolts不锈钢木螺丝Stainless Steel Wood Screws套挂螺栓及螺丝Toggle Bolts钛合金膨胀螺丝Titanium Alloy Expansion Bolts 六角盖头螺帽Hex Cap Nuts六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts)圆螺帽Round Nuts四角螺帽Square Nuts管用螺帽Pipe Nuts轮壳螺帽Wheel Nuts蝶型螺帽Wing NutsU形螺帽U NutsT形螺帽T Nuts环首螺帽Eye Nuts齿形螺帽Kep Nuts齿花螺帽Clinch Nuts耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts焊接螺帽Weld Nuts高张力螺帽Heigh Strength Nuts建业用螺帽Structural Nuts不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts铜螺帽Brass Nuts铝螺帽Aluminum Nuts合金钢螺帽Alloy Steel Nuts重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽Anchor Nuts大尺寸螺帽Big Size Nuts铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts盘形华司螺帽Conical Washer Nuts铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts平面华司螺帽Flat Waser Nuts六角割沟螺帽Hex Slotted Nut自锁螺帽Self-Locking Nuts制止螺帽Sliding NutsSln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts其它特殊螺帽Special Nuts弹簧螺帽Spring Nuts不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts锌压属螺帽Zinc Die Casting Nuts普通六角螺帽Hex Nuts六角重型螺帽Heavy Hex Nuts薄型螺帽Hex Jam Nuts尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut合金钢线材盘元Alloy Steel Wire Rod球状化线材Annealing Wire And Rod黑铁丝Black Wire黄铜棒线Brass Wire And Rod磨光棒钢Bright Steel Bar(Hex/Round/Square)铜合金线Copper Alloy Wire线切割线E.D.M Cutting Wire快削钢线材盘元Free Cutting Steel Wire Rod线材Iron Or Steel Wire线材盘元Iron Or Steel Wire Rod洋白铜线Nickel Silver Wire磷青铜线Phosphate Bronze Wire不锈钢条棒Stainless Steel Bar(Round/Hex/Square)不锈钢冷锻线材Stainless Steel Cold Heading Wire不锈钢线(抽线后) Stainless Steel Draw Wire不锈钢线材Stainless Steel Wire不锈钢线材及盘元Stainless Steel Wire And Rod棒钢Steel Bar(Hex/Round/Square)转回90度碾线头机90讧evolving Wire Twisting Machine气动拉钉机Air Riveter各式螺丝类产品自动包装Automatic Packaging For All Kinds Of Packaging 自动包装机Automatic Packing Machine螺丝制造搓牙机械Automatic Thread Rolling Machine螺丝割尾加工机械Automatic Thread Slotting Machine螺丝制造成型机械Automatic Trimming Machine拉钉打头机Blind Rivet Heading Machine螺丝、螺帽成型机Bolt Formers,Nuts Formers,Headers螺丝、螺帽热处理Bolt Nut And Screws Heat Treatment螺丝、螺帽热处理炉Bolt Nut And Screws Heat Treatment Furnaces球状化电器炖炉Carburizing Furnace Vacuum And Bell Type Furnace超防锈复合瓷膜Ceramic Coating连续式光辉渗碳淬火炉Continuous Bright Carburizing Quenching Furnace 连续式光辉调质淬火炉Continuous Bright Hardening Quenching Furnace 中、高热镀锌光辉连续炉Continuous Bright Heat Treat Furnace连续式光辉热处理炉Continuous Type Bright Heat Treatment Furnace螺丝割尾及特殊割遘加工Machine Screw Shank Slotting螺丝钻孔加工Screw Shank Drilling鸡眼上下模Eyelets Dies一般线材、盘元、退火炉General Wire,Wire Rod,Annealing Furnace倒立式滑落型伸线机Handstand Type Wire Drawing Machine十字冲模Header Punches In Various Drives成型冲模Header Punches In Various Drives螺丝打头机Heading Machine螺丝制造高速搓牙机械High Speed Automatic Thread Rolling Machine高中低周波感应加热炉High,Medium,Low Frequency Induction Heater 空心打头机Hollow Heading Machine热浸镀锌螺丝、螺帽Hot Dip Galvanizing Bolts And Nuts机械镀锌Mechanical Galvanized迷你成型机Mini-Formers成品自动收线机Non-Stop Coiler精抽自动收线机Non-Stop Coiler(Skinpass)螺帽模Nut Forming Dies螺帽成型模Nuts Formers特殊零件成型机Parts Forming Maching冲模Punch Dies冲子Punch Pins罗拉成型机Rollers Formers机(踏)车用螺丝成型机Screw For Motorcycle Or Bicycle Heading Machine 止付螺丝成型机Set Screws Formers套高成型机Sockets Formers一般线材、盘元、螺丝合金炖炉Spheroidizing Bright Annealing Furnace 球状化热处理炉Spheroidizing Heat Treatment Furnace攻牙机Tapping Machine螺丝攻、车刀、模具Taps Dies And Tools搓牙机铁屑分离装置Thread Chip Separator滚牙轮Thread Rolling Dies牙板Thread Rolling Dies Plates精密油压滚牙机Hydraulic Thread Rolling Machines模具Tools六角整头模Trimming Dies Hexagan碳化钨模具Tungsten Carbide Die镀钛处理(Tin)专业加工服务Tin Hard Coating For Cutting Tools And Punch By Pvd电镀化学原料Various Electroplating Chemicals环规校正Calibration For Ring Gage环规、牙规、三线规校正Calibration For Ring Gage, Athread Gage, 3 Wire Gage螺丝、螺帽品检量测仪器Fasteners Inspection And Measurement Instruments螺丝、螺帽成型攻牙专用油Forming And Tapping Oils For Bolts And Nuts Formers螺丝、螺帽五金等检验Insptection Services For Fasteners And Hardware德国schatz扭力机代理Representative Of Schatz Torque MachinIso品质保证系统Iso Quality Assurance System生产管理系统Production Control System物料管理系统Material Control System齿轮Gears不锈钢牙条棒Stainless Steel Hread Rod马达轴承轴心组件Bearing Shaft(Motor)轴承轴心Bearing Shaft开口铆钉Blind Rivets长形拉帽Blind Rivet Nuts拉帽Blind NutsxxBlind Rivets实心梢Clevis Pins And Straight Pins弹片Clips卷钉Coil Nails冷锻零件Cold Forming Part开口销Cotter PinsE型环E-Rings膨胀螺栓Expansion Anchor Bolts鸡眼钉Eyelets RivetsR型销Snap Pins闸、锁Latches And Keeper Assembleds其它特殊铆钉Other Specil Rivets销Pins格式管夹、管束Pipe Hanger铆钉Rivets螺旋锔及螺旋圈Screw Hook And Screw Rings 中空钉Semi-Tubular Rivet开叉钉Split Drive Anchors弹簧华司Spring Washers弹簧蝴蝶夹Spring Wings不锈钢华司Stainlesssteel Washers钢铁钉Steel And Iron Nails搓牙铁钉Thread Nails钛合金铆钉Titaium Alloy Rivets管形铆钉Tubular Rivets华司Washers真空热处理Vacuum Heat Treatment螺丝、螺帽、五金、Diy扣件Fasteners合金钢工具Alloy Steel Tools螺栓模Bolt Heading Dies手动xx钳Hand Riveter船舶链Anchor Chain脚踏车链锁Bicycle Chain Locks螺丝起子Bit罗拉Chain Roller特殊铆合扣件Collars(A Blindfastener For Huck Intl) 装饰链Decorative Chains自攻螺纹衬套Ensat Threaded Inserts六角扳手Hexagon Keys超音螺纹压入式螺纹自动锁扣Threaded Inserts For Plastic Injection Mouldeings汽车特殊杆接件Special Auto-Mobile Fastener As Your Needs螺纹护套Recoil Inserts链条用滚子Roller For Roller Chain金属板镶嵌组件及自动夹扣组件Sheet Metal Fasteners工具套筒组件Socket Wrench Sets不锈钢链Stainless Steel Chains轭子T-Yoke轮胎链Tire Chains狗链Dog Chains喇叭头轭铁U-Yoke,T-Yoke For Speaker不锈钢输送带轮用轨道Stainless Wheel's Rack For Transporter工业用链Industrial Steel Link Chains拖链安全链Tow Chains And Safety Chains机车离合器零件Manufacture Of Motorcycle's Cvt Parts牙条棒Thread Rod。

Oktober 2007DEUTSCHE NORMNormenausschuss Eisen und Stahl (FES) im DINPreisgruppe 15DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 23.040.10; 77.140.75!,wYx"9845485www.din.de DDIN EN 10216-2Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen –Technische Lieferbedingungen –Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen;Deutsche Fassung EN 10216-2:2002+A2:2007Seamless steel tubes for pressure purposes –Technical delivery conditions –Part 2: Non alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties;German version EN 10216-2:2002+A2:2007Tubes sans soudure en acier pour service sous pression –Conditions techniques de livraison –Partie 2: Tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée;Version allemande EN 10216-2:2002+A2:2007©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz fürDIN EN 10216-2:2004-07www.beuth.deGesamtumfang 44 Seitena A &I -N o r m e n ab o n n e m e n t - R o b e r t B o sc h G m b H - Kd .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26DIN EN 10216-2:2007-102Nationales VorwortDie Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitees ECISS/TC 29 …Stahlrohre und Fittings für Stahlrohre“ (Sekretariat: UNI, Italien) des Europäischen Komitees für die Eisen- und Stahlnormung (ECISS) ausgearbeiteten EN 10216-2:2002, die durch die Änderungen A1:2004 und A2:2007 modifiziert und als konsolidierte Fassung veröffentlicht wurde.Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Unterausschuss 09-04 …Rohre aus warmfesten oder kaltzähen Stählen“ des Normenausschusses Eisen und Stahl (FES).Dieses Dokument enthält die technischen Anforderungen an nahtlose kreisförmige Rohre für Druckbe-anspruchungen aus unlegierten und legierten Stählen, die für den Einsatz bei erhöhten Temperaturen bestimmt sind.Die Änderungen gegenüber der Ausgabe 2004 betreffen im Wesentlichen die Einarbeitung zusätzlicher Stahlsorten. ÄnderungenGegenüber DIN EN 10216-2:2004-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Neuaufnahme der Stahlsorten 7CrWVMoNb9-6 (1.8201), 7CrMoVTiB10-10 (1.7378),X10CrWMoVNb9-2 (1.4901) und X11CrMoWVNb9-1-1 (1.4905); b) Berücksichtigung der neuen Stahlsorten in den entsprechenden Tabellen; c) Überarbeitung des Anhangs ZA. Frühere AusgabenDIN 1625: 1944-10DIN 17175 Beiblatt: 1952-05DIN 17175-2 Beiblatt: 1964-03, 1969-06 DIN 17175-1: 1951-10, 1959-01 DIN 17175-2: 1951-10, 1959x-01 DIN 17175: 1979-05 DIN 17176: 1990-11DIN EN 10216-2: 2002-08, 2004-07A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNEEN 10216-2:2002+A2August 2007ICS 23.040.10; 77.140.75Ersatz für EN 10216-2:2002Deutsche FassungNahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen —Technische Lieferbedingungen —Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten TemperaturenSeamless steel tubes for pressure purposes —Technical delivery conditions —Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specifiedelevated temperature propertiesTubes sans soudure en acier pour service sous pression —Conditions techniques de livraison — Partie 2: Tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevéeDiese Europäische Norm wurde vom CEN am 25. April 2002 angenommen und schließt Änderung 1 ein, die am 2. Januar 2004 vom CEN angenommen wurde, sowie Änderung 2, die am 30. Juni 2007 vom CEN angenommen wurde.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal,Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.E U R O P ÄI S C H E S K O M I T E EF ÜR N O R M U NG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P ÉE N D E N O R M A L I S A T I O NManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B- 1050 Brüssel© 2007 CENAlle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 10216-2:2002+A2:2007 DA &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)2InhaltSeiteVorwort ................................................................................................................................................................41 Anwendungsbereich .............................................................................................................................52 Normative Verweisungen......................................................................................................................53 Begriffe ...................................................................................................................................................64 Symbole..................................................................................................................................................75 Einteilung und Bezeichnung................................................................................................................75.1 Einteilung................................................................................................................................................75.2 Bezeichnung...........................................................................................................................................76 Bestellangaben......................................................................................................................................86.1 Verbindliche Angaben...........................................................................................................................86.2 Optionen.................................................................................................................................................86.3 Bestellbeispiele......................................................................................................................................96.3.1 Beispiel 1................................................................................................................................................96.3.2 Beispiel 2................................................................................................................................................97 Herstellverfahren...................................................................................................................................97.1 Stahlherstellungsverfahren..................................................................................................................97.2 Desoxidationsverfahren........................................................................................................................97.3 Rohrherstellung und Lieferzustand.....................................................................................................98 Anforderungen....................................................................................................................................118.1 Allgemeines.........................................................................................................................................118.2 Chemische Zusammensetzung.........................................................................................................118.3 Mechanische Eigenschaften..............................................................................................................158.3.1 Mechanische Eigenschaften bei und unterhalb der Raumtemperatur..........................................158.3.2 Dehngrenze bei erhöhter Temperaturen..........................................................................................158.4 Oberflächenbeschaffenheit und innere Beschaffenheit.................................................................198.4.1 Oberflächenbeschaffenheit ...............................................................................................................198.5 Geradheit.............................................................................................................................................198.6 Endenvorbereitung.............................................................................................................................208.7 Maße, längenbezogene Masse und Grenzabmaße..........................................................................208.7.1 Außendurchmesser und Wanddicke................................................................................................208.7.2 Masse...................................................................................................................................................238.7.3 Länge ...................................................................................................................................................238.7.4 Grenzabmaße......................................................................................................................................239 Prüfung................................................................................................................................................259.1 Arten der Prüfung...............................................................................................................................259.2 Prüfbescheinigungen.........................................................................................................................259.2.1 Arten von Prüfbescheinigungen.......................................................................................................259.3 Zusammenfassung der Prüfungen...................................................................................................2610 Probenahme........................................................................................................................................2710.1 Prüfumfang..........................................................................................................................................2710.2 Vorbereitung der Probenabschnitte und Proben............................................................................2711 Prüfverfahren......................................................................................................................................2911.1 Chemische Analyse............................................................................................................................2911.2 Zugversuch..........................................................................................................................................2911.3 Ringfaltversuch...................................................................................................................................2911.4 Ringzugversuch..................................................................................................................................3011.5 Aufweitversuch...................................................................................................................................3011.6 Ringaufdornversuch...........................................................................................................................3111.7 Kerbschlagbiegeversuch. (32)A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)3Seite11.8 Dichtheitsprüfung................................................................................................................................3211.9 Maßkontrolle........................................................................................................................................3311.10 Sichtprüfung........................................................................................................................................3311.11 Zerstörungsfreie Prüfung...................................................................................................................3311.12 Materialidentifizierung........................................................................................................................3411.13 Wiederholungsprüfungen, Sortieren und Nachbehandlung...........................................................3412 Kennzeichnung....................................................................................................................................3412.1 Verbindliche Kennzeichnung.............................................................................................................3412.2 Zusätzliche Kennzeichnung...............................................................................................................3513 Oberflächenschutz..............................................................................................................................35Anhang A (informativ) Werte der Zeitstandfestigkeit....................................................................................36Anhang ZA (informativ) #Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und dengrundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 97/23/EG...........................................................41Literaturhinweise. (42)A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)4VorwortDieses Dokument (EN 10216-2:2002+A2:2007) wurde vom Technischen Komitee ECISS/TC 29 …Stahlrohre sowie Fittings für Stahlrohre“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom UNI gehalten wird.Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Februar 2008, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis Februar 2008 zurückgezogen werden.Dieses Dokument enthält Änderung 1, durch CEN 2004-01-02 bestätigt, und Änderung 2, durch CEN 2007-06-30 bestätigt.Beginn und Ende in den Text eingeführter Änderungen sind durch Textmarker !" und #$ gekenn-zeichnetDieses Dokument ersetzt EN 10216-2:2002.Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen von EG-Richtlinien.Zum Zusammenhang mit EG-Richtlinien siehe informativen Anhang ZA, der Bestandteil dieser Norm ist. Die anderen Teile der EN 10216 sind:⎯ Teil 1: Rohre aus unlegierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur⎯ Teil 3: Rohre aus legierten Feinkornbaustählen⎯ Teil 4: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei tiefenTemperaturen ⎯ Teil 5: Rohre aus nichtrostenden StählenEine weitere Reihe Europäischer Normen, die Rohre für Druckbeanspruchungen betrifft, ist: EN 10217, Geschweißte Stahlrohre für DruckbeanspruchungenEntsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)51 AnwendungsbereichDieser Teil der EN 10216 enthält die technischen Lieferbedingungen für nahtlose Rohre mit kreisförmigem Querschnitt aus unlegiertem und legiertem Stahl mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen und legt dafür zwei Prüfkategorien fest.ANMERKUNG Dieser Teil der EN 10216 kann auch für Rohre mit nichtkreisförmigem Querschnitt angewendet werden; notwendige Anpassungen sollten bei der Anfrage und Bestellung vereinbart werden.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).Die Anforderungen dieser Europäischen Norm haben Vorrang, wenn sie von den nachfolgend angegebenen Normen und Dokumenten abweichen.EN 10002-1, Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur EN 10002-5, Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 5: Prüfverfahren bei erhöhter Temperatur EN 10020, Begriffsbestimmungen für die Einteilung der StähleEN 10021, Allgemeine Technische Lieferbedingungen für Stahl und Stahlerzeugnisse EN 10027-1, Bezeichnungssysteme für Stähle — Teil 1: Kurznamen EN 10027-2, Bezeichnungssysteme für Stähle — Teil 2: NummernsystemEN 10045-1, Metallische Werkstoffe — Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy — Teil 1: Prüfverfahren EN 10052, Begriffe der Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen#EN 10168$, Stahl und Stahlerzeugnisse — Prüfbescheinigungen — Liste und Beschreibung der AngabenEN 10204, Metallische Erzeugnisse — Arten von Prüfbescheinigungen#EN 10220$, Nahtlose und geschweißte Stahlrohre — Maße und längenbezogene Masse EN 10233, Metallische Werkstoffe — Rohr — Ringfaltversuch EN 10234, Metallische Werkstoffe — Rohr — Aufweitversuch EN 10236, Metallische Werkstoffe — Rohr — Ringaufdornversuch EN 10237, Metallische Werkstoffe — Rohr — RingzugversuchEN 10246-1, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 1: Automatische elektromagnetische Prüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) ferromagnetischer Stahlrohre zum Nachweis der DichtheitEN 10246-5, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 5: Automatische Magnetfeldsonden-/Streu-flussprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) ferromagnetischer Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von LängsfehlernA &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)6EN 10246-6, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 6: Automatische Ultraschallprüfung nahtloser Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von QuerfehlernEN 10246-7, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 7: Automatische Ultraschallprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von LängsfehlernEN 10246-14, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 14: Automatische Ultraschallprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von DopplungenEN 10256, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Qualifizierung und Kompetenz von Personal der Stufen 1 und 2 für die zerstörungsfreie Prüfung#EN 10266$, Stahlrohre, Fittings und Hohlprofile für den Stahlbau — Symbole und Definition von Begriffen für die Verwendung in ErzeugnisnormenEN ISO 377, Stahl und Stahlerzeugnisse — Lage und Vorbereitung von Probeabschnitten und Proben für mechanische Prüfungen (ISO 377:1997)EN ISO 2566-1, Stahl — Umrechnung von Bruchdehnungswerten — Teil 1: Unlegierte und niedriglegierte Stähle (ISO 2566-1:1984)EN ISO 14284, Eisen und Stahl — Entnahme und Vorbereitung von Proben für die Bestimmung der chemischen Zusammensetzung (ISO 14284:1996)CR 10260, Bezeichnungssysteme für Stähle — Zusatzsymbole für KurznamenCR 10261, ECISS Mitteilung IC 11: Eisen und Stahl — Übersicht über verfügbare Verfahren der chemischen Analyse!ANMERKUNG EN 10233, EN 10234, EN 10236, EN 10237 und CR 10260 wurden zurückgezogen. Eine Revision dieser Europäischen Norm wird bald beginnen, und die Korrekturen im Hinblick auf diese zurückgezogenen und öffentlich nicht mehr verfügbaren Verweisungen werden integriert werden. Dies war wegen der technischen Auswirkungen während der redaktionellen Fertigstellung der Änderung nicht mehr möglich."3 BegriffeFür die Anwendung dieses Teils der EN 10216 gelten die Begriffe in EN 10020, EN 10021, EN 10052 und #EN 10266$ und die folgenden Begriffe. 3.1PrüfkategorieEinteilung nach Prüfumfang und -anforderungen 3.2ArbeitgeberUnternehmen, in dem eine Person tätig istANMERKUNG Arbeitgeber kann entweder der Rohrhersteller sein oder eine dritte Partei, die zerstörungsfreie Prüfungen (ZfP) durchführt.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)74 SymboleFür die Anwendung dieses Teils der EN 10216 gelten die Symbole in #EN 10266$ und folgende Symbole: ⎯ d Nenn-Innendurchmesser; ⎯ d min Nenn-Mindestinnendurchmesser; ⎯ T min Nenn-Mindestwanddicke; ⎯ D cberechneter Außendurchmesser;⎯ d c berechneter Innendurchmesser; ⎯ T c berechnete Wanddicke; ⎯ TCPrüfkategorie.5 Einteilung und Bezeichnung5.1 EinteilungNach dem Einteilungssystem in EN 10020 sind die Stahlsorten P195GH, P235GH und P265GH unlegierte Qualitätsstähle, und die anderen Stahlsorten sind legierte Edelstähle.5.2 Bezeichnung5.2.1Für Rohre nach diesem Teil der EN 10216 umfasst die Stahlbezeichnung⎯ die Nummer dieses Teils der EN 10216 ⎯ sowie entweder⎯ den Kurznamen nach EN 10027-1 und CR 10260 oder⎯ die Werkstoffnummer, die nach EN 10027-2 vergeben wurde. 5.2.2Der Kurzname umfasst bei unlegierten Stählen⎯ den Großbuchstaben P für Druckbeanspruchungen;⎯ die Angabe der festgelegten Mindeststreckgrenze bei Raumtemperatur für Wanddicken bis 16 mm inMPa (siehe Tabelle 4); ⎯ das Symbol GH für den Einsatz bei erhöhten Temperaturen.5.2.3 Der Kurzname bei den legierten Stählen wurde aus der chemischen Zusammensetzung (siehe Tabelle 2) abgeleitet, mit Zusatzsymbolen für die Wärmebehandlung, soweit diese in Spalte 3 und Fußnote c der Tabelle 1 festgelegt ist.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)86 Bestellangaben6.1 Verbindliche AngabenDer Besteller muss bei der Anfrage und Bestellung folgende Angaben machen: a) Bestellmenge (Masse oder Gesamtlänge oder Stückzahl); b) Begriff …Rohr“;c) Maße [Außendurchmeser D und Wanddicke T oder ein Paar von Maßen nach Option 11] (sieheTabelle 6); d) Stahlbezeichnung nach diesem Teil der EN 10216 (siehe 5.2); e) Prüfkategorie für unlegierten Stahl (siehe 9.3).6.2 OptionenEine Reihe von Optionen ist in diesem Teil der EN 10216 festgelegt und nachstehend aufgeführt. Sollte der Besteller bei der Anfrage und Bestellung von den entsprechenden Optionen keinen Gebrauch machen, so sind die Rohre in Übereinstimmung mit den Grundfestlegungen zu liefern (siehe 6.1).1) Kaltfertigung (siehe 7.3.2);2) Begrenzung der Anteile an Kupfer und Zinn (siehe Tabelle 2); 3) Stückanalyse (siehe 8.2.2);4) Kerbschlagbiegeversuch (siehe Tabelle 4);5) Kerbschlagbiegeversuch an Längsproben bei −10 °C für unlegierten Stahl (siehe Tabelle 4); 6) Zugversuch bei erhöhter Temperatur (siehe 8.3.2);7) Festlegung des Verfahrens der Dichtheitsprüfung (siehe 8.4.2.1);8) zerstörungsfreie Prüfung für Rohre der Prüfkategorie 2 zum Nachweis von Querfehlern (siehe8.4.2.2); 9) zerstörungsfreie Prüfung für Rohre der Prüfkategorie 2 zum Nachweis von Dopplungen (siehe8.4.2.2); 10) besondere Endenvorbereitung (siehe 8.6);11) anderes Paar von Maßen als D und T (siehe 8.7.1); 12) Genaulängen (siehe 8.7.3);13) von der Standardprüfbescheinigung abweichende Art der Prüfbescheinigung (siehe 9.2.1); 14) Prüfdruck beim Innendruckversuch mit Wasser (siehe 11.8.1); 15) Wanddickenmessung außerhalb des Endenbereichs (siehe 11.9); 16) Festlegung des Verfahrens der zerstörungsfreien Prüfung (siehe 11.11.1); 17) zusätzliche Kennzeichnung (siehe 12.2); 18) Oberflächenschutz (siehe Abschnitt 13).A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)96.3 Bestellbeispiele6.3.1 Beispiel 1100 t nahtlose Stahlrohre mit einem Außendurchmesser von 168,3 mm und einer Wanddicke von 4,5 mm nach EN 10216-2, hergestellt aus der Stahlsorte P265GH, geprüft nach Prüfkategorie 1, mit Abnahme-prüfzeugnis 3.1.C nach EN 10204:100 t Rohre –168,3 × 4,5 – EN 10216-2 – P265GH – TC1 – Option 13: 3.1.C 6.3.2 Beispiel 2100 m nahtlose Stahlrohre mit einem Mindestinnendurchmesser von 240 mm und einer Mindestwanddicke von 40 mm nach EN 10216-2, hergestellt aus der Stahlsorte 10CrMo9-10, mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1.C nach EN 10204:100 m Rohre – d min 240x T min 40 – EN 10216-2 – 10CrMo9-10 – Option 13: 3.1.C7 Herstellverfahren7.1 StahlherstellungsverfahrenDas Stahlherstellungsverfahren bleibt der Wahl des Herstellers überlassen.7.2 DesoxidationsverfahrenDer Stahl muss vollberuhigt sein.7.3 Rohrherstellung und Lieferzustand7.3.1 Alle ZfP-Tätigkeiten sind durch qualifiziertes und kompetentes Personal der Stufen 1, 2 und/oder 3, das vom Arbeitgeber dafür bestätigt wurde, auszuführen. Die Qualifizierung muss nach EN 10256 oder nach zumindest gleichwertiger Spezifikation erfolgt sein.Für das Personal der Stufe 3 wird Zertifizierung nach EN 473 oder nach zumindest gleichwertiger Spezifikation empfohlen.Die Autorisierung für die Durchführung der Prüfungen durch den Arbeitgeber muss auf der Grundlage einer schriftlichen Anweisung erteilt werden. Die ZfP-Operationen müssen von einer vom Arbeitgeber bestätigten Person der ZfP-Stufe 3 autorisiert sein.ANMERKUNG Die Definition der Stufen 1, 2 und 3 kann geeigneten Normen, z. B. EN 473 und EN 10256, entnommenwerden.7.3.2 Die Rohre müssen nach einem Verfahren der nahtlosen Fertigung hergestellt werden.Die Rohre dürfen nach Wahl des Herstellers warmgefertigt oder kaltgefertigt werden, wenn nicht Option 1 festgelegt ist. Die Begriffe …warmgefertigt“ oder …kaltgefertigt“ gelten für den Zustand der Rohre vor ihrer Wärmebehandlung nach 7.3.3.Option 1: Die Rohre müssen vor der Wärmebehandlung kaltgefertigt sein.7.3.3 Die Rohre müssen in dem entsprechenden Wärmebehandlungszustand nach Tabelle 1 geliefert werden.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26。

September 2009DEUTSCHE NORMNormenausschuss Eisen und Stahl (FES) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 77.140.70!$X;M"1532442www.din.de DDIN 1026-1Warmgewalzter U-Profilstahl –Teil 1: U-Profilstahl mit geneigten Flanschflächen –Maße, Masse und statische WerteHot rolled steel channels –Part 1: Taper flange steel channels –Dimensions, masses and sectional properties Profilés en U en acier laminés à chaud –Partie 1: Profilés en U d’ailes inclinées en acier –Dimensions, masse et charactéristiques de profilErsatz für die 2009-04 zurückgezogene Norm DIN 1026-1:2000-03, DIN 1026-1:2009-04 und die 2009-04zurückgezogene Norm DIN 1026-1 Berichtigung 1:2002-11©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatzvermerk siehe untenwww.beuth.deErsatzvermerkGesamtumfang 5 SeitenA u s d r u c k e a u s d e r d i g i t a l e n D a t e n b a n k d e r T ÜV R h e i n l a n d G r o u p . V e r v i e l f äl t i g u n g l t . M e r k b l a t t 3 (2004-02)d e s D I N .DIN 1026-1:2009-092VorwortDiese Norm wurde vom Unterausschuss 21/6 …Warmgewalzte Profilerzeugnisse“ des Normenausschusses Eisen und Stahl (FES) erarbeitet.Die Reihe DIN 1026, Warmgewalzter U-Profilstahl besteht aus:⎯ Teil 1: U-Profilstahl mit geneigten Flanschflächen, Maße — Masse und statische Werte ⎯ Teil 2: U-Profilstahl mit parallelen Flanschflächen, Maße; Masse und statische Wert eÄnderungenGegenüber DIN 1026-1:2000-03 und DIN 1026-1 Berichtigung 1:2002:11 wurden folgende Änderungen vorge-nommen:a) Norm wurde redaktionell überarbeitet und die normativen Verweisungen an die aktuellen Normenangepasst. Gegenüber DIN 1026-1:2009-04 wurden folgende Korrekturen vorgenommen:a ) Bild 1 wurde korrigiert: das im Bild 1 angegebene Maß e y verläuft von der y-y Achse bis zur Außenseitedes U-ProfilsFrühere AusgabenDIN 1612: 1924-09, 1932-01, 1943x-03DIN 1026-1: 1926-04, 1936-12, 1938-12, 1940x-07, 2000-03, 2009-04 DIN 1026-2: 1926-04, 1929-12, 1940x-07 DIN 1026-3: 1926-04, 1938-12, 1940-07 DIN 1026: 1959-07, 1963-10DIN 1026-1 Berichtigung 1: 2002-11A u s d r u c k e a u s d e r d i g i t a l e n D a t e n b a n k d e r T ÜV R h e i n l a n d G r o u p . V e r v i e l f äl t i g u n g l t . M e r k b l a t t 3 (2004-02) d e s D I N .DIN 1026-1:2009-0931 AnwendungsbereichDiese Norm gilt für warmgewalzten U-Profilstahl mit geneigten Flanschflächen in Höhen zwischen 30 mm und 400 mm aus den in Abschnitt 6 genannten Stahlsorten.Diese Norm gilt nicht für warmgewalzten U-Profilstahl mit parallelen Flanschflächen, siehe DIN 1026-2.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).DIN EN 10025-2, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte BaustähleDIN EN 10025-3, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 3: Technische Lieferbedingungen für normalgeglühte/normalisierend gewalzte schweißgeeignete FeinkornbaustähleDIN EN 10025-4, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 4: Technische Lieferbedingungen für thermomechanisch gewalzte schweißgeeignete FeinkornbaustähleDIN EN 10025-5, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 5: Technische Lieferbedingungen für wetterfeste BaustähleDIN EN 10279, Warmgewalzter U-Profilstahl — Grenzabmaße, Formtoleranzen und Grenzabweichungen der Masse3 Bezeichnung und Bestellangaben3.1 BezeichnungWarmgewalzter U-Profilstahl mit geneigten Flanschflächen wird mit den Maßen entsprechend Bild 1 undTabelle 1 hergestellt.LegendeaNeigung bei h ≤ 300 mm: 8 % h > 300 mm: 5 %Bild 1 — Warmgewalzter U-Profilstahl mit geneigten FlanschflächenA u s d r u c k e a u s d e r d i g i t a l e n D a t e n b a n k d e r T ÜV R h e i n l a n d G r o u p . V e r v i e l f äl t i g u n g l t . M e r k b l a t t 3 (2004-02) d e s D I N.DIN 1026-1:2009-0943.2 BestellangabenDer Besteller muss bei der Anfrage und Bestellung folgende Angaben machen: a) die zu liefernde Menge (Masse, Anzahl der Profile); c) Form des Erzeugnisses (U-Profil);d) die Nummer dieser Maßnorm (DIN 1026-1);e) das Kurzzeichen nach Tabelle 1 für die Abmessungen (z. B. U 300) sowie die Länge des Profils in mm; f)Verweis auf die Werkstoffnorm (z. B. DIN EN 10025-2);g) Kurzname oder Werkstoffnummer des Stahls (siehe Abschnitt 6).BEISPIEL 50 warmgewalzte U-Profile mit geneigten Flanschflächen (U) mit einer Höhe h = 300 mm und der Länge 6 000 mm aus Stahl nach DIN EN 10025-2 mit dem Kurznamen S235JR bzw. der Werkstoffnummer 1.0038: 50 U-Profile DIN 1026-1 – U 300 – 6 000 DIN EN 10025-2 – S235JR oder50 U-Profile DIN 1026-1 – U 300 – 6 000 DIN EN 10025-2 – 1.00384 Maße, Masse und statische Werte4.1 Warmgewalzter U-Profilstahl mit geneigten Flanschflächen wird in den Maßen und mit den statischen Werten nach Tabelle 1 geliefert. 4.2Die gewünschte Nennlänge ist bei der Bestellung anzugeben.4.3 Die in Tabelle 1 angegebene längenbezogene Masse ist mit einer Dichte von 7,85 kg/dm ³ berechnet worden.5 Grenzabmaße, Formtoleranzen und Grenzabweichungen der MasseDie Grenzabmaße, Formtoleranzen und Grenzabweichungen der Masse sind in DIN EN 10279 festgelegt.6 WerkstoffU-Profilstahl nach dieser Norm wird vorzugsweise aus Sorten nach DIN EN 10025-2 bis – -5 hergestellt. Die gewünschte Stahlsorte ist bei der Bestellung anzugeben.A u s d r u c k e a u s d e r d i g i t a l e n D a t e n b a n k d e r T ÜV R h e i n l a n d G r o u p . V e r v i e l f äl t i g u n g l t . M e r k b l a t t 3 (2004-02) d e s D I N .DIN 1026-1:2009-095Tabelle 1 — Maße, Querschnitt, längenbezogene Masse, Mantelfläche und statische WerteFür die Biegeachse aMaße fürQuer-schnittLängen-bezogene Masse Mantel-fläche x - x y - y Kurz-zeichen Uh mm b mm s mm t mmr 1 mmr 2 mmA cm ²M kg/mU m ²/mI x cm 4W x cm ³i x cmI y cm 4W y cm ³i y cmS x b cm ³s x c cmAbstand der Achse y - y e y cmx M d cm 30 × 15 30 15 4 4,5 4,5 2 2,21 1,74 0,103 2,53 1,69 1,07 0,38 0,39 0,42 – – 0,52 0,74 30 30 33 5 7 7 3,5 5,44 4,27 0,174 6,39 4,26 1,08 5,33 2,68 0,99 – – 1,31 2,22 40 × 20 40 20 5 5,5 5 2,5 3,66 2,87 0,142 7,58 3,79 1,44 1,14 0,86 0,56 – – 0,67 1,01 40 40 35 5 7 7 3,5 6,21 4,87 0,199 14,1 7,05 1,50 6,68 3,08 1,04 – – 1,33 2,32 50 × 25 50 25 5 6 6 3 4,92 3,86 0,181 16,8 6,73 1,85 2,49 1,48 0,71 – – 0,81 1,34 50 50 38 5 7 7 3,5 7,12 5,59 0,232 26,4 10,6 1,92 9,12 3,75 1,13 – – 1,37 2,47 60 60 30 6 6 6 3 6,46 5,07 0,215 31,6 10,5 2,21 4,51 2,16 0,84 – – 0,91 1,50 65 65 42 5,5 7,5 7,5 4 9,03 7,09 0,273 57,5 17,7 2,52 14,1 5,07 1,25 – – 1,42 2,60 80 80 45 6 8 8 4 11,0 8,64 0,312 106 26,5 3,10 19,4 6,36 1,33 15,9 6,65 1,45 2,67 100 100 50 6 8,5 8,5 4,5 13,5 10,6 0,372 206 41,2 3,91 29,3 8,49 1,47 24,5 8,42 1,55 2,93 120 120 55 7 9 9 4,5 17,0 13,4 0,434 364 60,7 4,62 43,2 11,1 1,59 36,3 10,0 1,60 3,03 140 140 60 7 10 10 5 20,4 16,0 0,489 605 86,4 5,45 62,7 14,8 1,75 51,4 11,8 1,75 3,37 160 160 65 7,5 10,5 10,5 5,5 24,0 18,8 0,546 925 116 6,21 85,3 18,3 1,89 68,8 13,3 1,84 3,56 180 180 70 8 11 11 5,5 28,0 22,0 0,611 1 350 150 6,95 114 22,4 2,02 89,6 15,1 1,92 3,75 200 200 75 8,5 11,5 11,5 6 32,2 25,3 0,661 1 910 191 7,70 148 27,0 2,14 114 16,8 2,01 3,94 220 220 80 9 12,5 12,5 6,5 37,4 29,4 0,718 2 690 245 8,48 197 33,6 2,30 146 18,5 2,14 4,20 240 240 85 9,5 13 13 6,5 42,3 33,2 0,775 3 600 300 9,22 248 39,6 2,42 179 20,1 2,23 4,39 260 260 90 10 14 14 7 48,3 37,9 0,834 4 820 371 9,99 317 47,7 2,56 221 21,8 2,36 4,66 280 280 95 10 15 15 7,5 53,3 41,8 0,890 6 280 448 10,9 399 57,2 2,74 266 23,6 2,53 5,02 300 300 100 10 16 16 8 58,8 46,2 0,950 8 030 535 11,7 495 67,8 2,9 316 25,4 2,70 5,41 320 320 100 14 17,5 17,5 8,75 75,8 59,5 0,982 10 870 679 12,1 597 80,6 2,81 413 26,3 2,60 4,82 350 350 100 14 16 16 8 77,3 60,6 1,05 12 840 734 12,9 570 75,0 2,72 459 28,6 2,40 4,45 380 380 102 13,5 16 16 8 80,4 63,1 1,11 15 760 829 14,0 615 78,7 2,77 507 31,1 2,38 4,58 400 400 110 14 18 18 9 91,5 71,8 1,18 20 350 1020 14,9 846 102 3,04 618 32,9 2,65 5,11Die Querschnitte, längenbezogenen Massen, Mantelflächen und statischen Werte sind aus den in der Tabelle angegebenen Maßen errechnet. a I = Flächenmoment 2. Grades, W = Widerstandsmoment, i = Trägheitsradius, jeweils bezogen auf die zugehörige Biegeachse.b S x = Flächenmoment 1. Grades des halben Querschnittes um die x -Achse.c s x = I x :S x = Abstand der Druck- und Zugmittelpunkte.dx M = Abstand des Schubmittelpunktes M von der y -y -Achse.Ausdrucke aus der digitalen Datenbank de r TÜV Rheinland Group . Vervielfältigung lt. Merkblatt 3 (2004-02) des DIN.。