天净沙·秋思

古诗天净沙秋思原文及赏析秋思枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。

古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。

注释⑴天净沙：曲牌名，属越调。

又名“塞上秋”。

⑵枯藤：枯萎之枝蔓。

昏鸦：黄昏时之乌鸦。

昏：傍晚。

⑶人家：农家。

此句写出诗人对温馨之家庭之渴望。

⑷古道：古老荒凉之道路。

西风：寒冷、萧瑟之秋风。

瘦马：瘦骨如柴之马。

⑸断肠人：形容伤心悲痛到极点之人，此处指漂泊天涯、极度忧伤之旅人。

天涯：远离家乡之地方。

译文天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。

凄寒的夜色里，只有断肠人漂泊在遥远的地方。

整体把握诗意：枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦，小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家，在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我蹒跚前行。

夕阳向西缓缓落下，悲伤断肠的人还漂泊在天涯。

天净沙秋思赏析头两句“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”，就给人造成一种冷落暗淡的气氛，又显示出一种清新幽静的境界，这里的枯藤，老树给人以凄凉的感觉，昏，点出时间已是傍晚；小桥流水人家使人感到幽雅闲致。

12个字画出一幅深秋僻静的村野图景。

古道西风瘦马，人描绘了一幅秋风萧瑟苍凉凄苦的意境，为僻静的村野图又增加一层荒凉感。

夕阳西下使这幅昏暗的画面有了几丝惨淡的光线，更加深了悲凉的气氛。

诗人把十种平淡无奇的客观景物，巧妙地连缀起来，通过枯，老，昏，古，西，瘦六个字，将诗人的无限愁思自然的寓于图景中。

最后一句，断肠人在天涯是点睛之笔，这时在深秋村野图的画面上，出现了一位漂泊天涯的游子，在残阳夕照的荒凉古道上，牵着一匹瘦马，迎着凄苦的秋风，信步漫游，愁肠绞断，却不知自己的归宿在何方，透露了诗人怀才不遇的悲凉情怀，恰当地表现了主题，这首小令是采取寓情于景的手法来渲染气氛，显示主题，完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思。

与此曲感情比较相似的还有杜甫一首诗中的“感时花溅泪，恨别鸟惊心。

天净沙·秋思原文及赏析天净沙·秋思原文及赏析原文：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

解释：⑴枯藤：枯萎的枝蔓。

昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。

昏：傍晚。

⑴人家：农家。

此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

⑴古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。

西风：寒冷、萧瑟的秋风。

瘦马：瘦骨如柴的马。

⑴断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。

⑴天涯：远离家乡的地方。

翻译：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。

凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

赏析：这首小令很短，一共只有五句二十八个字，全曲无一秋字，但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图，并且准确地传达出旅人凄苦的心境。

被赞为秋思之祖这首成功的曲作，从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。

一、以景托情，寓情于景，在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境。

中国古典诗歌十分讲究意境的创造。

意境是中国古典诗歌美学中的一个重要范畴，它的本质特征在于情景交融、心物合一。

情与景能否妙合，成为能否构成意境的关键。

清王夫之《萱斋诗话》曰：“情景名为二，而实不可离。

神于诗者，妙合无垠。

”王国维《人间词话删稿》云：“一切景语皆情语也。

”马致远这首小令，前四句皆写景色，这些景语都是情语，“枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。

而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙，使前四句所描之景成为人活动的环境，作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物。

曲上的景物既是马致远旅途中之所见，乃眼中物。

但同时又是其情感载体，乃心中物。

全曲景中有情，情中有景，情景妙合，构成了一种动人的艺术境界。

二、使用众多密集的意象来表达的羁旅之苦和悲秋之恨，使作品充满浓郁的诗情。

天净沙秋思点明主旨的诗句《天净沙·秋思》中点明主旨的句子是“夕阳西下，断肠人在天涯”。

意思为：夕阳西下，极度伤感的游子漂泊在天涯海角。

抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情，反映了当时沉闷的时代气氛，具有一定的社会意义。

《天净沙·秋思》原文【越调】天净沙·秋思枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。

《天净沙·秋思》翻译苍老的树上枯藤缠绕，乌鸦黄昏时纷纷归巢。

小桥下溪水潺潺，溪边人家炊烟缭绕。

在瑟瑟秋风中骑着一匹瘦马，缓慢地走在荒凉的古道。

夕阳西下，极度伤感的游子漂泊在天涯海角。

《天净沙·秋思》注释1、越调：宫调名，元曲常用曲调之一。

天净沙：曲牌名，又名“塞上秋”，属越调。

2、枯藤：枯萎的枝蔓。

昏鸦：黄昏时的乌鸦。

昏，傍晚。

3、人家：农家。

此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

4、古道：古老荒凉的道路。

西风：寒冷、萧瑟的秋风。

瘦马：瘦骨如柴的马。

5、断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。

天涯：远离家乡的地方。

《天净沙·秋思》创作背景马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。

他几乎一生都过着漂泊无定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。

于是在独自漂泊的羁旅途中，他写下了这首《天净沙·秋思》。

另有学者认为这首散曲不是马致远的作品，而是无名氏之作。

《天净沙·秋思》赏析这首小令很短，一共只有五句二十八个字，全曲无一“秋”字，但却描绘出一幅凄清感人的天涯游子深秋漂泊图，并且准确地传达出旅人凄苦的心境。

此曲开篇作者一连描绘出九幅画面：枯藤、老树、昏鸦、小桥、流水、人家、古道、西风、瘦马，景中有情，情中有景，情景妙合，在阔大苍凉的背景上勾勒出行旅之人漂泊天涯的悲痛心情。

摆脱系连词而直接以名词性意象的组合来描绘景物，在诗词中就已出现，如“鸡声茅店月，人迹板桥霜”（温庭筠《商山早行》（鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。

天净沙秋思原文及赏析天净沙秋思原文：草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。

拟对名都语重深，只有香如故。

总胜欢笑今古里，晓风残月白云低。

更无人处那堪薄，云淡风轻近午时。

赏析：《天净沙·秋思》是宋代文学家辛弃疾创作的一首七绝词。

这首词通过描绘自然景物，表达了作者内心深处的孤独和思念之情。

词的开篇写下了秋天的景象：“草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。

”诗人借景抒怀，将秋日的丰收与凋零描绘得淋漓尽致。

草色烟光残照，将人们的思绪引向了远方，细细品味着这个季节的变化。

然而，无言谁会凭栏意，诗人的心事只能自己品味，而无法述说给他人听。

接下来，诗人着墨于“名都”，通过对名都的描绘，深化了诗的意境：“拟对名都语重深，只有香如故。

”名都指的是世态炎凉的都城，表达了诗人的欲言又止，将自己的思绪与情感倾诉于名都。

而“香如故”，则带有浓郁的怀旧之情，让人感叹岁月的流转。

下阙写出了诗人内心的孤寂和无奈：“总胜欢笑今古里，晓风残月白云低。

”诗人虽然生活在繁华喧嚣的环境里，但内心却感到孤独和落寞。

总胜欢笑今古里，虽然四周一片欢声笑语，但其中却无法填补诗人内心的空虚与寂寞。

晓风残月白云低，诗人通过对风、月、云这些象征性的意象的运用，进一步加深了这种孤寂之感。

最后一句“更无人处那堪薄，云淡风轻近午时。

”诗人感叹着人事无常，岁月荏苒。

更无人处那堪薄，表达了诗人内心深处的无奈和寂寞。

云淡风轻近午时，则是对光阴易逝的叹息。

这句话既是对时光流转的感慨，也是对人生的思考。

《天净沙·秋思》通过对自然景物的描绘，表达了作者内心内疚与思念之情。

通过对词中意象的运用，诗人巧妙地表现了孤寂、荏苒和无奈的情感。

整首词语言简练，意境深远，通过诗人独特的表达方式，诗人成功传达了自己对时光流转和人生意义的思考。

这使得这首词成为了辛弃疾的代表作之一，也为后人留下了深刻的思考和品味的空间。