英文课件-TheSpringFestival

SpringFestival

TheSpringFestivalisalsocalledChineseNewYear.Itisthemost

importantholidayinChina.ItisusuallycomesinJanuaryorFebruary.

Strictlyspeaking,theSpringFestivalstartseveryyearintheearly

daysofthe12thlunarmonthandwilllasttillthemid1stlunarmonth

ofthenextyear.Ofthem,themostimportantdaysareSpringFestival

Eveandthefirstthreedays.

BeforetheNewYearcomes,thepeoplecompletelycleantheindoors

andoutdoorsoftheirhomesaswellastheirclothes,bedclothesandall

theirutensils.

Thenpeoplebegindecoratingtheircleanroomsfeaturingan

atmosphereofrejoicingandfestivity.Allthedoorpanelswillbepasted

withSpringFestivalcouplets,highlightingChinesecalligraphywith

blackcharactersonredpaper.Thecontentvariesfromhouseowners'

wishesforabrightfuturetogoodluckfortheNewYear.Also,pictures

ofthegodofdoorsandwealthwillbepostedonfrontdoorstowardoff

evilspiritsandwelcomepeaceandabundance.

Spring Festival is the most important festival in China .

春节是中国最重要的节日

It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .

它是为了庆祝农历新年

In the evening before the Spring Festival ,families get together and have

a big meal .

在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐

In many places people like to set off firecrackers .

在许多地方人们还放鞭炮

Dumplings are the most traditional food .

饺子是最传统的食物

Children like the festival very much ,because they can have

delicious

food and wear new clothes .

孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服

They can also get some money from their parents.

他们也可以领到压岁钱

This money is given to children for good luck .

给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气

People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

人们也用贴年画的方式来乞求好运

The Spring Festival lasts about 15 days long .

春节持续近15天 People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.

中国传统节日介绍英文版

一、春节（Spring Festival）

1. 英语释义

- The Spring Festival is the most important traditional festival in

China. It marks the beginning of a new year in the Chinese lunar

calendar.

2. 短语

- Spring Festival couplets (春联)

- set off firecrackers (放鞭炮)

- family reunion (家庭团聚)

- New Year's Eve dinner (年夜饭)

3. 单词

- reunion [riːˈjuːnjən] n. 团聚，重聚。例如：The Spring Festival

is a time for family reunion.（春节是家庭团聚的时刻。）

- lunar [ˈluːnə(r)] adj. 月亮的，月球的；阴历的。例如：The

Chinese lunar calendar is different from the Gregorian calendar.（中国农历与公历不同。）

4. 用法

- “celebrate the Spring Festival”（庆祝春节）。例如：People

all over China celebrate the Spring Festival with great enthusiasm.（全中国的人们都怀着极大的热情庆祝春节。）

5. 双语例句

- 春节期间，人们走亲访友。During the Spring Festival, people

visit their relatives and friends. - 春节是一个欢乐祥和的节日。The Spring Festival is a happy and

Spring Festival is the most important festival in China .

春节是中国最重要的节日

It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .

它是为了庆祝农历新年

In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a

big

meal .

在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐

In many places people like to set off firecrackers .

在许多地方人们还放鞭炮

Dumplings are the most traditional food .

饺子是最传统的食物

Children like the festival very much ,because they can have delicious food

and

wear new clothes .

孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服

They can also get some money from their parents.

他们也可以领到压岁钱

This money is given to children for good luck .

给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气

People put New Year scrolls on the wall for good fortune .

人们也用贴年画的方式来乞求好运

The Spring Festival lasts about 15 days long .

春节持续近15天 People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.