2019中传考研英语语言文学备考宝典
- 格式:pdf
- 大小:94.94 KB
- 文档页数:1
2019中传MFA考研重点笔记语言艺术(文学)第一节语言艺术的主要体裁语言艺术,即文学,包括诗歌、散文、小说、剧本等各种体裁。
由于文学总是以语言为手段来塑造艺术形象,反映社会生活,表达作者的思想情感,语言作为艺术媒介和基本材料始终发挥着重要作用,因此,人们一般将文学称之为语言艺术。
一、诗歌文学的基本体裁之一,用语言塑造形象来反映生活和表达作者思想感情的艺术。
诗歌分类:按照作品的性质和塑造形象的方式不同,可分为抒情诗和叙事诗。
抒情诗通过直接抒发作者的思想感情,袒露诗人的内心世界,来间接地反映社会生活。
唐代张继《枫桥夜泊》叙事诗通过描述故事或塑造人物,来间接反映人对生活的认识、评价、愿望和理想。
北朝民歌《木兰诗》按照诗歌的历史发展和语言有无格律,又可分为格律诗和自由诗。
格律诗,又称旧诗,是指按照一定的字句格式和音韵规律写出的诗歌作品。
无论中国还是外国,格律诗都是古代形成的诗体。
如中国古典诗歌中的五绝、七绝、五律、七律等,李白的《送孟浩然之广陵》《下江陵》;欧洲古典诗中的十四行诗,莎士比亚就曾经写过15首十四行诗。
自由诗,又称新诗,指那些只求节奏和谐、押韵合辙的诗歌作品,而在句式、行数、字数、音韵上没有严格固定的限制和要求。
美国19世纪诗人惠特曼是自由诗的创始者,他的代表作是诗集《草叶集》。
“五四”前后,自由诗开始在我国流行,郭沫若、胡适、刘半农等在此期间均有新诗问世。
诗歌特征是通过诗人强烈的情感和丰富的想象,集中而概括地反映客观现实生活。
诗歌的语言是一切文学作品中最凝练、最优美、最富有音乐感的语言。
诗歌运用美的语言,目的在于创造美的意境,意境是诗歌最高的美学追求。
二、散文文学的基本体裁之一。
散文是一种自由灵活、不受拘束的文学样式,能够迅速地表现作者的生活感受,真实地反映社会生活,选材范围广泛,表现手法多样,结构自由多样,以形散而神不散的艺术特长来集中而凝练地体现主题思想。
散文的种类丰富多样,一般将其分为抒情散文、叙事散文和议论散文三大类。
中国传媒大学翻译硕士考研的复习方法解读一、参考书的阅读方法(1)目录法:先通读各本参考书的目录,对于知识体系有着初步了解,了解书的内在逻辑结构,然后再去深入研读书的内容。
(2)体系法:为自己所学的知识建立起框架,否则知识内容浩繁,容易遗忘,最好能够闭上眼睛的时候,眼前出现完整的知识体系。
(3)问题法:将自己所学的知识总结成问题写出来,每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。
尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。
二、学习笔记的整理方法(1)第一遍学习教材的时候,做笔记主要是归纳主要内容,最好可以整理出知识框架记到笔记本上,同时记下重要知识点,如假设条件,公式,结论,缺陷等。
记笔记的过程可以强迫自己对所学内容进行整理,并用自己的语言表达出来,有效地加深印象。
第一遍学习记笔记的工作量较大可能影响复习进度,但是切记第一遍学习要夯实基础,不能一味地追求速度。
第一遍要以稳、细为主,而记笔记能够帮助考生有效地达到以上两个要求。
并且在后期逐步脱离教材以后,笔记是一个很方便携带的知识宝典,可以方便随时查阅相关的知识点。
(2)第一遍的学习笔记和书本知识比较相近,且以基本知识点为主。
第二遍学习的时候可以结合第一遍的笔记查漏补缺,记下自己生疏的或者是任何觉得重要的知识点。
再到后期做题的时候注意记下典型题目和错题。
(3)做笔记要注意分类和编排,便于查询。
可以在不同的阶段使用大小合适的不同的笔记本。
也可以使用统一的笔记本但是要注意各项内容不要混杂在以前,不利于以后的查阅。
同时注意编好页码等序号。
另外注意每隔一定时间对于在此期间自己所做的笔记进行相应的复印备份,以防原件丢失。
统一的参考书书店可以买到,但是笔记是独一无二的,笔记是整个复习过程的心血所得,一定要好好保管。
本文系统介绍中国传媒大学翻译硕士考研难度,中国传媒大学翻译硕士就业,中国传媒大学翻译硕士考研辅导,中国传媒大学翻译硕士考研参考书,中国传媒大学翻译硕士专业课五大方面的问题,凯程中国传媒大学翻译硕士老师给大家详细讲解。
中国传媒大学硕士研究生入学考试《英语语言文学基础知识》考试大纲一、考试的总体要求《英语语言文学基础知识》考查考生对英美文学、语言学和翻译等方面的知识掌握情况。
其中,英美文学主要考查考生了解英美文学的发展概况,熟悉发展过程中出现的历史事件、文学思潮、文学流派;熟悉具体作家的文学生涯、创作思想、艺术特色和所属流派;能读懂代表作家的经典作品,并能分析评介作品的主题思想、人物形象、篇章结构、语言特点、修辞手法、文体风格;能掌握文学批评的基本知识和方法,对重要的文学术语有相当的了解并能在文学批评中加以运用。
语言学部分主要测试考生对英语语言基本知识和主要理论的掌握程度,考生需要系统掌握语言学的基本理论、基本知识和语言学研究的基本方法,能够初步运用所学的基本理论、基本知识和基本方法分析判断分析与语言相关的理论问题和实际问题。
翻译部分本旨在全面考查考生的英汉双语的翻译能力,考生需要具备一定中外文化,以及政治、经济、文学、法律等方面的背景知识,具备扎实的英汉两种语言的基本功,并具备较强的翻译能力。
二、考试的内容I.英美文学第一章中世纪英国文学1.英国早期的三次征服,以及英国早期的三次征服对英国的影响2.史诗《贝奥武甫》的大概内容3.头韵诗史诗体4.乔叟及《坎特伯雷故事集》第二章文艺复兴时期英国文学1.文艺复兴运动概述2.英国文艺复兴时期的文学3.伊丽莎白时代的历史文化背景4.文艺复兴时期的主要作家及其代表作(埃德蒙〃斯宾塞,《仙后》;克里斯托夫〃马洛,《浮士德博士的悲剧》;威廉〃莎士比亚,《威尼斯商人》、悲剧《哈姆雷特》、十四行诗;弗兰西斯〃培根,《论学习》)第三章十七世纪英国文学1.英国资产阶级革命2.英国资产阶级革命时期主要作家及其代表作(约翰〃弥尔顿,史诗《失乐园》;约翰〃邓恩,玄学诗派)第四章启蒙运动时期英国文学1.启蒙运动以及启蒙运动对英国文学的影响2.新古典主义以及新古典主义对英国文学的影响3.启蒙运动时期的主要作家及其代表作(英国现实主义小说的诞生(中叶);哥特式小说与伤感主义文学的兴起(后叶);约翰〃班扬,《天路历程》;亚历山大〃蒲伯;丹尼尔〃笛福《鲁滨逊漂流记》;乔纳森〃斯威夫特,《格列佛游记》;亨利〃菲尔丁,《汤姆〃琼斯》;理查德〃比〃谢立丹,《造谣学校》;托马斯〃格雷,《写在教堂墓地的挽歌》)第五章浪漫主义时期英国文学1.浪漫主义时期概述(浪漫主义时期英国社会的政治、经济、文化背景,法国大革命对英国的影响,浪漫主义文学创作的基本主张英国浪漫主义文学的特点,浪漫主义文学对同时代及后世英国文学的影响)2.浪漫主义时期的主要作家及其代表作(威廉〃布莱克,《天真之歌》;威廉〃华兹华斯,《序曲》;塞〃特〃科勒律治,《老水手之行》;乔治〃戈登〃拜伦,《唐璜》;珀〃比〃雪莱,《西风颂》;约翰〃济慈,《夜莺颂》;简〃奥斯汀,《傲慢与偏见》)第六章维多利亚时期英国文学1.维多利亚时代的历史背景2.维多利亚时期的文学的特点和主要作家及其代表作(查尔斯〃狄更斯,《雾都孤儿》;布朗蒂姐妹,《简〃爱》、《呼啸山庄》;阿尔弗雷德〃丁尼生,《国王叙事诗》;罗伯特〃布朗宁,《指环与书》;乔治〃艾略特,《米德尔马契》;托马斯〃哈代,《德伯家的苔丝》)第七章二十世纪时期英国文学1.现代时期概述 (20世纪英国社会的政治、经济、文化背景 )2.现代主义文学对当代英国文学的影响(现代主义文学的兴起与衰落,现代主义文学创作的基本主张,英国现代主义文学的特点)3.20世纪英国主要作家及其代表作(萧伯纳,《华伦夫人的职业》;约翰〃高尔斯华绥,《现代喜剧》;威廉〃勃特勒〃叶芝,《驶向拜占庭》; T〃 S〃艾略特,《荒原》;戴维〃赫伯特〃劳伦斯,《儿子与情人》;詹姆斯〃乔伊斯,《尤利西斯》)第八章浪漫主义时期美国文学1.美国浪漫主义时期概述(浪漫主义文学产生的社会及文化背景,清教主义思想,新英格兰超验主义,美国浪漫主义在文学上的表现)2.美国浪漫主义时期的主要作家及其代表作(华盛顿〃欧文,《见闻札记》;拉尔夫〃华尔多〃爱默生,《论自然》;纳撒尼尔〃霍桑,《红字》;华尔特〃惠特曼,《草叶集》;赫尔曼〃梅尔维尔,《白鲸》)第九章现实主义时期美国文学1.现实主义时期概述( 美国南北战争,美国现实主义文学的先驱,达尔文主义和法国小说家佐拉的影响,美国现实主义文学产生的社会和文化背景)2.美国现实主义时期的文学(占主导地位的美国现实主义小说,现实主义文学中的地方色彩小说,现实主义文学中的自然主义倾向,现实主义文学和自然主义倾向之异同)3.美国现实主义时期的主要作家及其代表作(马克〃吐温,《哈克贝里〃费恩历险记》;亨利〃詹姆斯,《黛西〃米勒》;艾米莉〃狄金森;西奥多〃德莱塞,《嘉丽妹妹》)第十章现代主义时期美国文学1.两次世界大战期间的美国文学(两次世界大战期间美国文学产生的历史及文化背景)2.战后美国文学(战后美国文学产生的历史及文化背景,垮掉的一代,黑人小说,犹太人小说,实验小说(荒诞派小说),美国现代文学多元化的现象)3.美国现代时期的主要作家及其代表作 (埃兹拉〃庞德,《地铁站一瞥》;罗伯特〃弗洛斯特,《雪夜停马在林边》;尤金〃奥尼尔,《毛猿》;司各特〃菲兹杰拉德,《了不起的盖茨比》;欧内斯特〃海明威,《老人与海》;威廉〃福克纳,《喧嚣与骚动》)II.语言学第一章语言和语言学1.语言的定义2.语言的识别特征3.语言的功能4.语言学的研究范畴及分类5.现代语言学的发展趋势第二章语音学1.发音器官及其功能2.元音与辅音3.语音的分类4.语音变化5.语音标注第三章音系学1.音位2.音位变体3.音系学规则4.识别特征5.超音段音位第四章词汇学1.词的概念和性质2.词汇单位3.词汇的分类4.词汇的发展第五章语法1.语法的性质2.语法意义和语法范畴3.语法形式和语法手段4.词的结构和构词法5.词组的性质和类型6.句子和句子成分7.传统语法和现代语法8.结构语法9.转换生成语法第六章语义学1.语义及其分类2.义素分析及语义场3.语义的聚合4.语义的组合5.句义结构第七章修辞学1.语体2.风格和文风3.言语规律与言语修养4.修辞手段和修辞方法5.话语修辞第八章语用学1.语境2.句子意义和话语意义3.所指意义4.指示5.回指6.预设7.言语行为理论8.合作原则及会话含义9.礼貌原则第九章社会语言学1.语言变异2.标准语与非标准语3.双言与双语现象4.社会方言第十章心理语言学1.语言和心理的关系2.言语生成3.言语理解4.语言和人的认知活动5.语言能力和语言掌握第十一章语言习得1. 母语习得2. 第二语言学习3. 第二语言学中的个体差异4. 语言教学与第二语言学习III.翻译要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确,表达基本无误;译文无明显语法错误;英译汉速度为每小时250-350个外语单词,汉译英速度为每小时150-250个汉字。
中传考研复试班-中国传媒大学英语语言文学考研复试经验分享中国传媒大学是教育部直属的“一流学科建设高校”,“211工程”重点建设大学,“985优势学科创新平台”重点建设高校,前身是创建于1954年的中央广播事业局技术人员训练班。
1959年4月,经国务院批准,学校升格为北京广播学院。
2004年8月,北京广播学院更名为中国传媒大学。
学校位于中国北京城东古运河畔,校园占地面积46.37万平方米,总建筑面积63.88万平方米。
中国传媒大学的校训是:立德、敬业、博学、竞先。
中国传媒大学坚持“结构合理、层次分明,重点突出、特色鲜明,优势互补、相互支撑”的学科建设思路,充分发挥传媒领域学科特色和综合优势,形成了以新闻传播学、戏剧与影视学、信息与通信工程为龙头,文学、工学、艺术学、管理学、经济学、法学、理学等多学科协调发展,相互交叉渗透的学科体系。
目前,学校设有6个学部、1个协同创新中心,5个直属学院。
新闻传播学、戏剧与影视学两个学科入选国家“双一流”建设学科名单;拥有新闻学、广播电视艺术学2个国家重点学科,传播学1个国家重点培育学科,新闻传播学、艺术学理论、戏剧与影视学3个一级学科北京市重点学科,语言学及应用语言学、通信与信息系统、电磁场与微波技术、动画学4个二级学科北京市重点学科,7个博士后科研流动站,8个博士学位授权一级学科点,41个博士学位授权二级学科点,19个硕士学位授权一级学科点,105个硕士学位授权二级学科点,10个专业硕士类别,87个本科专业。
专业介绍英语语言文学专业培养专业功底扎实、专业技能熟练、知识结构完善、国际视野宏阔、具有良好人文修养和深厚人文情怀、具有较强思辨力、领导力和创新力的通用型国际化高端英语人才。
研究方向01语言学02英美文学03翻译理论与影视译制04英语播音招生人数与考试科目复试时间地点与复试内容复试材料《中国传媒大学考点现场确认预约单》和相关材料复印件须按下列顺序提前装订好,现场确认完成后提交给考点留存。
2019中传考研最全参考书单2019年考研的同学还有很多不知道书单再为⼤家推送⼀遍有⼀些问题需要先说明⼀下为什么在官⽹找不到书单?学校官⽅从2010年以后就不指定考研初试的参考书⽬了。
市⾯上流传着那么多版本的书⽬,靠谱吗?其实,⽆所谓是否靠谱。
⼤家会在各个公号或⽹站上看到不同版本的参考书⽬,这些基本上是考上的师哥师姐们根据考试⼤纲和历年真题总结流传下来的。
不同的版本书⽬不同,应该信哪个?其实,⼤家也没有必要为此纠结。
因为,没有⼀个书单能够涵盖所有考点,考试命题也不⼀定按照所谓的“书单”出题。
选择参考书⼀般参照“⽬录与考纲重合”“中国传媒⼤学⽼师主编”“看最新版本”的原则和标准。
如果你实在选择困难,那就参照考研辅导机构推荐的书⽬;如果你还不放⼼,那就把各个机构的书⽬进⾏⽐照,重合的书⽬必看,其它的书⽬作为拓展书⽬备考。
以下,我们为⼤家列出中国传媒⼤学新闻与传播(MJC)\新闻学\传播学等相关专业的书⽬,仅供参考。
如果考题有超出书⽬的部分,也很正常。
(书单上的书⽬如有最新修订版本,建设参阅最新版)2019年新闻传播专业硕⼠(MJC)参考书⽬考试科⽬:440新闻与传播专业基础、334新闻与传播综合能⼒适⽤专业(⽅向):新闻与传播(MJC)01新闻实务、02媒介市场调查与分析、03国际新闻与传播、04电视新闻采编、05新媒体采编实务、06体育新闻与传播、07⼝语传播实务、08品牌营销传播、09融媒体、10国际⼴播电视中国传媒⼤学不指定初试参考书⽬,⼀般根据考试⼤纲涉及内容,以中国传媒⼤学⽼师出版的书⽬为基础进⾏参考复习。
现将参考书⽬推荐如下,并将复习和掌握程度作⼀说明(如有超纲,纯属正常)再次说明:新闻业务部分的书⽬涉及内容较多,但⽐较灵活,采写编评部分的知识建议⼤家都要做到,“先理解、会运⽤、背要点”即可。
如果时间充裕建议各部分的书籍都要看⼀遍,如果时间⽐较紧,只看王灿发⽼师的《现代新闻业务基础教程》也可。
中传英语方向的研究生12年才开设,我今年属于第二届考生。
去年这时候苦于搜集不到任何信息,一路摸着石头过河,小心翼翼地摸索前进,终于如愿以偿的录取啦!现在简单介绍一下考试的内容和复习用到的书目,希望能帮到想考取这个方向的师弟师妹。
我考的是英语语言文学专业,下面又分设了四个小方向,文学,语言学,影视译制和英语播音。
这四个方向初试时考的内容是完全一致的,都是考政治,二外,基础英语和英语语言文学基础知识四门科目。
基础英语考的内容跟专八差不多,题量比专八还要少,主要题型就是阅读,翻译,写作,没有单选词汇题,也没有改错题。
基础英语还是考大家的综合能力,个人觉得突击没有用,还是平时多阅读,多练练翻译。
我当时备考就是每天坚持一篇阅读理解,每周做两次翻译,力度不大,但坚持下来还是有效果。
英语语言文学基础知识考的内容就比较多了,文学语言学翻译都会考,最后还有个十分的题目考了新闻播音方面的知识,那题我当时一点都没准备,考试时完全蒙上去的。
其实别看这一门考的内容特别多,但是难度并不大,题目还是属于比较基础的,只要是大家在复习过程中认真准备,都能答得比较顺手。
我个人觉得多读课本很重要,甚至一些重要的名词解释,作家作品赏析都要牢牢地背过。
我用的课本有胡状鳞的语言学,常耀信的美国文学,刘炳善的英国文学简史。
我的二外是法语,说起来真是一把辛酸泪。
今年传媒大学不知抽什么风,法语题出的特别难。
100分的题,除了有20分的单选之外,剩下的80分全是主观题啊!!大段大段的翻译,还有文章缩写,最后是二百五十字的作文!作文是先给你一个小故事,然后针对那个小故事写一篇新闻评论!我靠,当时考完都崩溃了好么。
不过后来我听说很多人连题目都没读懂,看来自己辛辛苦苦的复习还是奏效的。
最后法语考了65分,不管怎么说,没有受限,我就谢天谢地了。
有个研友考了四十多分,受限,挺遗憾的。
不过听说其他语种考的还是很正常的。
所以当时我去复试时,那么多同学里面,只有我自己的二外是法语,看来考法语的同学在初试过程中就被PK掉了。
关于考研复习的一些常见问题最近有一些学弟学妹加我好友咨询考研复习的问题,问的最多的还是:“学长,我现在准备来得及吗?”“学长,我越来越担心自己考不上,整天胡思乱想的怎么办?”“学长,听说很多学校都有本科歧视,我是二本三本的还有机会吗?”……都是过来人,类似的问题也曾在我脑海中出现过,我在这选择这几个比较有代表性的问题回答一下,也算是抛砖引玉了。
先说时间的问题,现在是五月份,我觉得考研复习从现在开始完全是来得及的,只要你能保证在暑假之前进入复习状态,尽量把握住“暑假”这个复习的黄金期,在后期依据自己的真实情况及时做出调整,因为复习时间长短跟你考上考不上并没有直接联系——我身边的研友中有准备了一年还失败的,也有只花了三个月考名校一举成功的,这个真是因人而异,但是相比于纯粹的复习时间长短,我更推崇效率至上,同样一个小时,你是翻翻书,还是高效率完成任务的,也只有你自己最清楚。
关于作息时间的安排也真是因人而异,我个人觉得网上所流传的科学作息时间表固然看起来很牛逼,但是一切的前提是你能做到才行,最忌讳三天打鱼两天晒网。
我也曾因为看到一些经验贴后想尽量四五点早起晨读,后来坚持一周就无法继续了(因太早起导致白天很困、学习效率惨不忍睹),后来才发现适合自己的才是最好的,我个人下午和晚上效率最高,制定学习计划的时候也自然有所倾斜。
再说心理压力的问题,这个问题在考研大军中真的比较常见。
我也特地就此询问过今年考上顶尖名校的几个研友,发现大家的情况都是相似的,我们考研的学生大部分都是普通人,自然有普通人都有的喜怒哀乐,面对前途未卜以及现实的压力时,我们会有焦虑、失眠、动摇、迷茫,这都是再正常不过的事情,及时调整就好,因为我们都一样。
然后说说关于歧视的问题,这个问题也曾经困扰了我很久,我也曾担心自己的本科院校会成为我前进的阻碍(某二本学校的一本专业),但从最终结果来看其实影响并不大。
一般而言,如果你是一志愿报考的某院校,基本没有太大的歧视问题,但如果是后期调剂的话,本科院校无疑是一个重要的参考,我的建议是不要听信一些别人的风言风语,一旦确定目标就不要随意更改,在初试中尽量考高分,尽人事听天命,机会总是留给有准备的人的。
2019 年英语语言文学考研该如何复习范文1.基础英语像 985 一类学校其实这一门课程基本相当于或高于专八难度,而在题型方面可能会存在一些细小差异。
大概都包括阅读、完型、翻译、搭配、问答、选词填空,有的还包括了写作且分值较大。
有的学校出题会比较有特色,比如北理工的题基本围绕几个大阅读来完成各种题型的设置,如武大、华科甚至还有高级英语作为参考书,出题也确实会考到上面的内容。
但差不多所有的这些题有一个共同点就是题量较大,做题分清主次非常关键。
比如西北工业大学的基英题的后 90 分其实是相对比较简单的部分,前半部分是比较难把握的且耗时间。
要想在基英上面取得高分除了要有扎实的基本功,抓住整套试卷的难度分布很重要。
这样就可以在有限的时间内有效率的做题,尽可能地把时间转化为分数。
对于基础英语的备考,首先它不是一门一天两天可以提高的,而是一个长期积累的过程。
所以如果明显感觉自己的基础不太好,这门专业课完全可以早早地开始有意地去准备。
准备也就是练习和多看的过程。
2.综合英语学校不同,题型的差异就比较明显了。
有一类学校初试不会涉及语言学和文学的知识,而大多数学校会直接考到。
有些除了考查语言学、文学的知识外还会考到文化。
比如四川大学和北理工。
像这样的学校就是需要看的书比较多,但其实它有一定的灵活性,就是答题的技巧,有时候准备的好的话,也能考出一个比较好的成绩。
而另一类学校就是把翻译与写作作为综合英语,这样的话就比较常规了,但并不代表它就会简单,毕竟是选拔性考试,一定会有它拉分的地方,这就是最常见的两种出题方式。
具体到题型,常见的有:选择、填空、搭配、给出选段写作品作家、名词解释、简答、论述。
我们并不能说哪个好考哪个不好考,最重要的是你觉得你自己最擅长哪一类就行了。
对于综合英语的参考书网上有很多,但最关键的还是要自己在看书的过程当中去学会总结和思考,一定要注意研究学校的真题,学校不同一定会有它不一样的研究领域,老师在出题上也会偏向那些方面。
北鼎教育,专注北外考研及全国外语专业考研辅导!中国传媒大学英语语言文学专业备考策略中国传媒大学的英语语言文学专业备考包括政治、二外和两门专业课,其中政治是全国统一命题,二外和两门专业课是自主命题。
两门专业课分别是基础英语和英语语言文学基础知识,各150分。
基础英语基础英语的题型主要分为阅读、翻译和写作,翻译和写作的题号在有些年份会变化。
阅读采取的是最最经典的四选一模式,2012年的真题曾经考过文章段落重新排序题,共计10分,后来被取消了。
翻译和作文的分值也有过变化:翻译大致在50~70分,作文大致为60~50分。
学术硕士的翻译题考演讲、文学文本的比较多,但是根据学校的名字,新闻类的文章也需要看。
作文题一般要求学生基于一定的时事背景或者热点问题进行论述。
然而,2012年要求学生写了2个作文。
英语语言文学基础知识英语语言文学基础知识在2013年及以前包括四个部分:英语语言学、英美文学、翻译(英汉+汉英)以及广播电视知识。
英语语言学大致出选择、术语解释以及问答题三类题型,不同年份的具体分值有些调整。
英美文学包含选择、作家匹配和主观题。
主观题有的年份包括阅读理解题,现在大部分改成了问题回答,英国文学和美国文学各一道。
翻译题和基础英语一科相似,故不过多赘述。
最后一类广播电视题在2013年及以前会考问答题,问问同学们对CCTV等媒体的了解程度,2014年起,该题型取消。
备考策略基础英语的题型非常明朗,而英语语言文学基础知识这一科涵盖的方面却非常多。
建议同学们列个时间表,并且分版块进行复习。
基英的翻译和综合的翻译有重叠,所以翻译这一块集中练习就好,每天都要做一定量的练习。
至于阅读、作文、语言学和英美文学,大家也要梳理好时间去复习。
英美文学和语言学大家要根据真题画出侧重点(不代表小的点就必须忽略),这样复习能够更高效一些。
在基础阶段,这两门课还是要好好复习的,大家要整理好笔记。
由于语言学和文学的知识非常多,且比较复杂,所以建议大家尽早复习。
2019中传考研英语语言文学备考宝典
中传英语方向的研究生12年才开设。
去年这时候苦于搜集不到任何信息,一路摸着石头过河,小心翼翼地摸索前进,终于如愿以偿的录取啦!现在凯程郑老师简单介绍一下考试的内容和复习用到的书目,希望能帮到想考取这个方向的师弟师妹。
我考的是英语语言文学专业,下面又分设了四个小方向,文学,语言学,影视译制和英语播音。
这四个方向初试时考的内容是完全一致的,都是考政治,二外,基础英语和英语语言文学基础知识四门科目。
基础英语考的内容跟专八差不多,题量比专八还要少,主要题型就是阅读,翻译,写作,没有单选词汇题,也没有改错题。
基础英语还是考大家的综合能力,个人觉得突击没有用,还是平时多阅读,多练练翻译。
我当时备考就是每天坚持一篇阅读理解,每周做两次翻译,力度不大,但坚持下来还是有效果。
英语语言文学基础知识考的内容就比较多了,文学语言学翻译都会考,最后还有个十分的题目考了新闻播音方面的知识,那题我当时一点都没准备,考试时完全蒙上去的。
其实别看这一门考的内容特别多,但是难度并不大,题目还是属于比较基础的,只要是大家在复习过程中认真准备,都能答得比较顺手。
我个人觉得多读课本很重要,甚至一些重要的名词解释,作家作品赏析都要牢牢地背过。
我用的课本有胡状鳞的语言学,常耀信的美国文学,刘炳善的英国文学简史。
我的二外是法语,说起来真是一把辛酸泪。
今年传媒大学不知抽什么风,法语题出的特别难。
100分的题,除了有20分的单选之外,剩下的80分全是主观题啊!!大段大段的翻译,还有文章缩写,最后是二百五十字的作文!作文是先给你一个小故事,然后针对那个小故事写一篇新闻评论!我靠,当时考完都崩溃了好么……不过后来我听说很多人连题目都没读懂,看来自己辛辛苦苦的复习还是奏效的。
最后法语考了65分,不管怎么说,没有受限,我就谢天谢地了。
有个研友考了四十多分,受限,挺遗憾的。
不过听说其他语种考的还是很正常的。
所以当时我去复试时,那么多同学里面,只有我自己的二外是法语,看来考法语的同学在初试过程中就被PK掉了。