ISO17637-2003 中-焊缝无损检测-目视检验

ISO国际标准化组织ISO 17636：2003焊缝的无损检测 —— 熔化焊接头的射线检测Non-destructive testing of welds —— Radiographic testing of fusion-welded joints（翻译稿）国际标准化组织 发布ww .b z f xw .c o m国际标准化组织标准焊缝的无损检测 —— 熔化焊接头的射线检测翻译单位：哈尔滨焊接研究所 翻 译：陈宇校 对：朴东光 编 辑：朴东光2006年8月ww .b zf xw .c o1 范围本国际标准规定了金属材料熔化焊接头射线检验的基本方法。

目标是通过经济的方法得到满意的和可重复的结果。

该方法总体基于该学科中认可的实践和基本原理。

本国际标准适用于板或管的熔化焊接头检验。

它遵循ISO5579中给出的规则。

本国际标准没有规定缺陷的验收等级。

注：由于本国际标准的目的，术语“管”适用于“导管”、“管”、“水管”、“锅炉”和“压力导管”。

2 规范性引用文件下列文件对于本标准的应用是不可或缺的。

对于注日期的引用文件，只能引用指定的版本。

对于未注日期的引用文件，应采用其最新版本（包含所有修改版）。

ISO2504 焊缝射线检验和胶片观察条件——推荐模式的图象质量指示器的使用 ISO5580 无损检测——工业射线照明——最低要求ISO11699-1 无损检测——工业射线胶片——第一部分：工业射线照相系统分级ISO11699-2 无损检测——工业射线胶片——第二部分：照相过程控制，通过参考值的方法3 术语和定义由于本文件的目的，使用以下术语和定义。

3.1 公称壁厚 t指母材的公称厚度。

注：制造偏差不予考虑。

3.2 透照厚度 w射线入射方向上的材料厚度，基于公称壁厚来计算。

注：多壁透照时的透照厚度由公称壁厚计算取得。

3.3工件—胶片的距离 b在射线中心束方向上被检工件的非射线照射一侧至胶片间的距离。

3.4射线源的尺寸 d放射性源的尺寸。

国际标准ISO 176372003焊缝的无损检测——金属材料熔化焊接头的外观检验标准号ISO4137：2003（E）© ISO目录1 范围 (3)2 检测条件和设备 (3)3 人员资格 (4)4 外观检验 (4)5 检测报告 (6)焊缝的无损检测——金属材料熔化焊接头的外观检验1 范围本标准规定了金属材料熔化焊焊缝的外观检验方法。

本标准也可用于焊接之前的接头外观检验。

2 检测条件和设备表面光照度至少应达到350LX，推荐采用500LX的光照度。

为了便于直接检查，在检查表面600mm，视角至少30°范围内，应为外观检测备好足够的空间（见图1）。

a 范围图1 检测范围当不具备图1规定的检测范围条件，或应用标准另有规定时，应考虑采用放大镜、内窥镜、纤维光导或相机做间接检查。

为了获得缺欠和背景之间良好对比和鲜明的效果，可采用辅助光源。

外观检验无法提供决定性结果时，应附加其他表面无损试验方法。

附录A给出了外观检验设备示例。

3 人员资格焊缝外观检验和最终结果评定应由具备资格和能力的人员进行。

人员资格的评定建议按ISO9712或有关工业部门相应等级的类似标准。

4 外观检验4.1 总则本国际标准不规定外观检验的范围。

外观检验范围应根据应用文件或产品标准事先规定。

检查人员应有条件获得必要的检验文件和产品文件。

所有焊前、焊接过程中或焊后的外观检验应在操作可达性条件下进行。

这可能包括含表面处理的外观检验。

4.2 坡口的外观检验要求做焊前外观检验时，应对接头做如下检查：a）焊接坡口的形状和尺寸满足焊接工艺规程的要求；b）熔化面和相邻表面是清洁的，根据应用标准或产品标准进行了所要求的表面处理；c）按照图样和工艺指令，对被焊工件进行了正确的固定。

4.3 焊接过程中的外观检验有要求时，在焊接过程应对焊缝进行如下检查：a）每条焊道或焊层被后续焊道覆盖前进行了清理，特别要注意焊缝金属和熔化面的结合处；b）无外观缺陷，比如裂纹或气孔；如果发现缺陷，应做记录以便在进一步焊接之前进行补救；c）焊道之间、焊缝与母材之间的过渡良好，便于下道焊缝熔合良好；d）为了保证能按照规定完整地去除焊缝金属，气刨的深度和形状应符合WPS要求，或与原始坡口大体一致；e）进行了所有必要的修复或补救措施之后，焊缝符合WPS的原始要求。

外观检验ISO17637：2003-焊缝外观检验-熔化焊接头外观检验1 范围本国际标准的覆盖范围是金属材料熔化焊外观检验。

它也可以用于接头的焊前外观检验。

2 检测条件和设备表面光照度至少应达到350LX，建议应达到500LX。

出于直接实施检查的目的，在将实施检查的表面600mm之内，应给外观检测备好足够的空间，而且其检测角度不应小于大约30°（见图1）。

a 范围图1 检测范围当不能根据图1的检测范围或有应用标准规定时，应考虑采用放大镜、内窥镜、纤维光导或相机间接检查。

可采用辅助光源获得缺陷和背景之间的良好对比和鲜明效果。

在有疑义的情况下，对表面有缺陷之处，应采用其他无损试验方法来辅助外观检测。

外观检验检测设备的举例在附录A中给出。

3 人员资格从事焊缝外观检验和最终结果评定应该是有资格和能力的人。

人员资格评定推荐按ISO9712或相关工业部门的适当水平的同等标准。

4 外观检验4.1 总则本国际标准没有定义外观检验的范围。

然而，这些必须事先定义，比如参考某应用或产品标准。

检查者应可接近进行检测和查找产品文件。

焊前、焊接过程中或焊后的所有外观检验必须在物理可接近的情况下进行。

这可能包含表面处理的外观检验。

4.2 接头外观检验准备如果焊前需要外观检验，应检验接头以确定：a）焊接接头坡口准备的外形和尺寸达到焊接工艺规程的要求；b）熔化面和相邻表面是清洁的，且已进行了所有根据应用或产品标准的表面处理；c）将被焊的部分根据划线或说明互相对正正确。

4.3 焊接过程中的外观检验如果需要的话，须检测焊接过程以确定：a）每条焊道或层应在被覆盖前进行清理，特别要注意焊缝金属和熔化面的结合处；b）没有外观缺陷，比如裂纹或孔；如果发现缺陷，应提出来以便在进一步焊接之前进行补救；c）焊道之间、焊缝与母材之间的过渡成型良好，以便下一道完成良好；d）刨削的深度和外形是根据WPS的或与原始凹槽外形比较以确定焊缝金属按规定的完全去除；e）在所有必要的修补或补救措施之后，焊缝符合WPS的原始要求。

焊缝的无损试验——熔焊接点的放射检验目录1.范围 (2)2.标准的参考文献 (3)3.术语和定义 (3)3.1额定厚度t (3)3.2穿透深度w (3)3.3 物体到胶片的距离b (3)3.4射线源大小d (4)3.5 射线源到胶片的距离SFD (4)3.6射线源到物体的距离f (4)3.7直径De (4)4符号和缩写 (4)5.放射技术的等级 (5)6概述 (5)6.1致电离射线辐射的防护 (5)6.2表面准备和生产步骤 (5)6.3在放射照片中焊缝的位置 (5)6.4 放射的标识 (6)6.5标注 (6)6.6胶片的重叠 (6)6.7图像质量指数的类型和位置 (6)6.8图像质量的评估 (7)6.9最低图像质量值 (7)6.10人员资格 (7)7进行辐射摄影建议的技术 (8)7.1检验调节 (8)7.2电压和辐射源的选择 (12)7.3胶片体系和屏幕 (13)7.4光束的调准 (15)7.5扩散辐射的减少 (16)7.6辐射源至物体的距离 (16)7.7一个单独照射的最大区域 (17)7.8辐射摄影术的色度 (17)7.9处理 (18)7.10胶片观测条件 (18)8试验报告 (18)附录A（规范化的） (20)铁材料的最低图像质量值 (20)A.1单面墙技术，IQI在辐射源边 (20)附录B（介绍性的） (27)圆形对接焊合格试验的参考曝光数量 (27)参考文献 (27)1.范围本国际标准规定了金属材料熔焊接点放射检验的基本技术。

采用最经济的方法来获得满意效果和可以复验的结果。

该技术是基于普遍认可的实践和基础性理论基础上的。

此国际标准适用于板或管上的熔焊接点的试验。

它是根据ISO5579上的基本条款的。

此国际标准没有规定读数的验收等级。

2.标准的参考文献下列参考文献是本标准应用不可缺少的部分，对于有日期的参考，只有标注日期的版本有效，对于没有标注日期的参考，采用最新的版本（包括任何的修订本）。

欧标焊接工艺评定方法摘要: 为验证所拟定的PWPS的正确性而进行的试验过程如焊接，无损，破坏性试验及结果评价，并且根据评定合格的焊接工艺编制用于指导实际生产的焊接文件。

关键词: 欧标; 钢结构; 焊接；工艺评定1.引言焊接工艺评定是用来验证焊接企业制定的焊接工艺指导书是否合适，是对拟定的焊接工艺的一个综合评定，为制造相应的产品提供可靠的焊接工艺。

焊接工艺评定的水平是衡量一个企业焊接水平的指标之一，也是衡量企业是否有能力生产出符合相应规范和产品技术条件要求的焊接接头的标准。

焊接工艺是公司技术能力的一部门，是对本企业焊接工艺的一个评价，不可以代做。

工艺评定中的一些测试项目，比如理化试验、无损检测和金相检验等可以委托具有国家实验室认证的单位进行试验，,但是整个评定的组织实施以及批准使用都应由企业内部完成。

我公司目前就最常用的EN ISO15614-1先后进行了多项焊接工艺评定,本文将整个操作方法做了几个方面的总结为同行提供参考。

2.焊接工艺评定准备工作在进行焊接工艺评定之前，我们首先应该对评定的整个流程要了解，下图是我们公司制作PQR的流程；对企业所焊接的产品进行统计、分类，从而确定母材组别、母材规格、焊接位置、接头形式、焊接方法等信息，如客户有特殊要求需要根据客户的要求来完成。

第一、母材分类。

根据母材的组别，然后参照EN15614-1 Table 3母材覆盖范围，选取比较常见的材料制作焊接工艺评定。

第二、母材规格。

母材规格主要包括材料厚度和管径，材料厚度的覆盖范围与接头形式、母材的材质以及是否为单道焊等都有关。

详见表1—表3表1钢的对接接头材料厚度和熔敷金属厚度的认可范围表2钢的角接接头材料厚度和熔敷金属厚度的认可范围表3 管的直径和认可范围注：利用板制作的焊接工艺评定，可以覆盖外径大于500mm的管焊接，也可以覆盖外径大于150mm的管在PA或者PC转动时的焊接。

第三、焊接材料。

选择时应遵循满足接头使用性能、满足接头制造工艺性能要求和焊接工艺性能要求的原则。

焊缝无损检测的常用方法及代号无损检测方法很多，据美国国家宇航局调研分析，其认为可分为六大类约70余种。

但在实际应用中比较常见的有以下几种：目视检测（VT）目视检测，在国内实施的比较少，但在国际上非常重视的无损检测第一阶段首要方法。

按照国际惯例，目视检测要先做，以确认不会影响后面的检验，再接着做四大常规检验。

例如BINDT的PCN认证，就有专门的VT1、2、3级考核，更有专门的持证要求。

VT常常用于目视检查焊缝，焊缝本身有工艺评定标准，都是可以通过目测和直接测量尺寸来做初步检验，发现咬边等不合格的外观缺陷，就要先打磨或者修整，之后才做其他深入的仪器检测。

例如焊接件表面和铸件表面较多VT做的比较多，而锻件就很少，并且其检查标准是基本相符的。

射线照相法（RT）是指用X射线或γ射线穿透试件，以胶片作为记录信息的器材的无损检测方法，该方法是最基本的，应用最广泛的一种非破坏性检验方法。

原理：射线能穿透肉眼无法穿透的物质使胶片感光，当X射线或r 射线照射胶片时，与普通光线一样，能使胶片乳剂层中的卤化银产生潜影，由于不同密度的物质对射线的吸收系数不同，照射到胶片各处的射线强度也就会产生差异，便可根据暗室处理后的底片各处黑度差来判别缺陷。

总的来说，RT的定性更准确，有可供长期保存的直观图像，总体成本相对较高，而且射线对人体有害，检验速度会较慢。

超声波检测（UT）原理：通过超声波与试件相互作用，就反射、透射和散射的波进行究，对试件进行宏观缺陷检测、几何特性测量、组织结构和力学性能变化的检测和表征，并进而对其特定应用性进行评价的技术。

适用于金属、非金属和复合材料等多种试件的无损检测；可对较大厚度范围内的试件内部缺陷进行检测。

如对金属材料，可检测厚度为1～2mm的薄壁管材和板材，也可检测几米长的钢锻件；而且缺陷定位较准确，对面积型缺陷的检出率较高；灵敏度高，可检测试件内部尺寸很小的缺陷；并且检测成本低、速度快，设备轻便，对人体及环境无害，现场使用较方便。

第十单元目视和其他无损检测方法及其符号目录介绍 (2)目视检验(VT） (3)无损检测（NDT) (12)无损检测符号 (26)总结 (27)主要术语及其定义 (28)第十单元目视和其他无损检测方法及其符号目录介绍................................................................................................。

2目视检验(VT) (3)无损检测(NDT） (12)无损检测符号 (26)总结 (27)主要术语及其定义 (28)第十单元目视检验和其它无损检验的方法及符号介绍在任何一种有效的焊接质量控制活动中，目视检验均作为评估结构和部件质量的一种最基本的方法。

为了确保焊接质量能够满足其预期用途的需要，各种规范和标准均把目视检验作为最基本的、判定接受与否的最低要求。

即在规定需要采用其他的无损检验或破坏性试验方法的条件下,目视检验仍然作为一种最基本的检验手段,而其他的检验方法就其实质而言均是对目视检验的一种补充。

当我们讨论各种用于评估焊接质量的其它方法时,我们实质上可以把这些检测方法看成是对目视检验的一种补充,这是因为试验或试验结果的最终评估都要依靠目视的方法来完成。

无数的事实已经证明有效的目视检验可以提前发现绝大多数后期采用的其它更为昂贵的无损检测所发现的焊接缺陷。

重要的是我们必须认识到要想达到上述效果,就必须在焊前、焊中和焊后让一位受过培训并有资格的检验师进行有效的目视检验。

不注重制作过程的检验，而只是简单地查看完工焊缝仅能提供有限的有关焊缝质量适用性的保证.目视检验的最大局限是它只能发现那些暴露于表面的不连续。

因此，观察焊缝和接头的开始和中间层的焊接情况对焊接检验师来说就显得尤为重要.由于相对而言目视检验比较简单且所需的检验工具最少，所以目视检验是一种成本很低的质量控制手段。

这种低成本还体现在它能够在缺陷形成之初就发现它，并立即采取最为经济的纠正措施。

焊缝的无损检测要求及等级分类解释焊缝应根据结构的重要性、荷载特性、焊缝形式、工作环境以及应力状态等情况，按下述原则分别选用不同的质量等级，1. 在需要进行疲劳计算的构件中，凡对接焊缝均应焊透，其质量等级为1) 作用力垂直于焊缝长度方向的横向对接焊缝或T形对接与角接组合焊缝，受拉时应为一级，受压时应为二级；2）作用力平行于焊缝长度方向的纵向对接焊缝应为二级。

2 .不需要计算疲劳的构件中，凡要求与母材等强的对接焊缝应予焊透，其质量等级当受拉时应不低于二级，受压时宜为二级3 .重级工作制和起重量Q≥50t吊车梁的腹板与L冀缘之间以及吊车析架上弦杆与节点板之间的T形接头焊缝均要求焊透．焊缝形式一般为对接与角接的组合焊缝，其质量等级不应低于二级.4.不要求焊透的I形接头采用的角焊缝或部分焊透的对接与角接组合焊缝，以及搭接连接采用的角焊缝，其质量等级为：1)对直接承受动力荷载且需要验算疲劳的结构和吊车起重量等于或大于50t的中级工作制吊车梁，焊缝的外观质量标准应符合二级；2) 对其他结构，焊缝的外观质量标准可为二级。

外观检查一般用目测，裂纹的检查应辅以5 倍放大镜并在合适的光照条件下进行，必要时可采用磁粉探伤或渗透探伤，尺寸的测量应用量具、卡规。

焊缝外观质量应符合下列规定:一级焊缝不得存在未焊满、根部收缩、咬边和接头不良等缺陷，一级焊缝和二级焊缝不得存在表面气孔、夹渣、裂纹和电弧擦伤等缺陷；二级焊缝的外观质量除应符合本条第一款的要求外，尚应满足下表的有关规定；8 设计文件指定进行射线探伤或超声波探伤不能对缺陷性质作出判断时，可采用射线探伤进行检测、验证。

9 射线探伤应符合现行国家标准GB/T 3323-2005《钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级》的规定，射线照相的质量等级应符合AB级的要求。

一级焊缝评定合格等级应为GB/T 3323-2005《钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级》的Ⅱ级及Ⅱ级以上，二级焊缝评定合格等级应为GB/T 3323-2005《钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级》的Ⅲ级及Ⅲ级以上。