杜甫《旅夜书怀》赏析1
- 格式:docx
- 大小:16.76 KB
- 文档页数:2
杜甫《旅夜书怀》全诗赏析本文是关于杜甫的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
《旅夜书怀》诗人用阔大无垠的夜景衬托深沉滞重的孤独感,使人感受到诗人生命的激情正如他笔下奔涌的江流一样澎湃难平,深刻地表现了作者内心飘泊无依的感伤。
旅夜书怀细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
【注释】⑴岸:指江岸边。
⑵危樯(qiáng):高高的船桅杆。
独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
⑶星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑷月涌:月亮倒映,随水流涌。
大江:指长江。
⑸名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。
杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。
休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑹官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。
应:认为是、是。
⑺飘飘:飞翔的样子,这里含有“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
【白话译文】微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名,年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
【创作背景】唐代宗永泰元年(765)正月,杜甫辞去节度参谋职务,返居成都草堂。
(765)四月,严武死去,杜甫在成都失去依靠,遂携家由成都乘舟东下,经嘉州(今四川乐山)、榆州(今重庆市)至忠州(今四川忠县)。
此诗约为途中所作。
【赏析】诗的前半描写“旅夜”的情景。
第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。
当时杜甫离成都是迫于无奈。
这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。
因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。
旅夜书怀唐代:杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
译文及注释译文微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释(1)岸:指江岸边。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。
危,高。
樯,船上挂风帆的桅杆。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。
大江:指长江。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。
杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。
休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。
应,认为是、是。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
赏析诗的前半描写“旅夜”的情景。
第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。
当时杜甫离成都是迫于无奈。
这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。
因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。
第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。
这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。
在这两个写景句中寄寓着诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。
很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。
杜甫《旅夜书怀》全诗赏析《旅夜书怀》诗人用阔大无垠的夜景衬托深沉滞重的孤独感,使人感受到诗人生命的激情正如他笔下奔涌的江流一样澎湃难平,深刻地表现了作者内心飘泊无依的感伤。
旅夜书怀细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
【注释】⑴岸:指江岸边。
⑵危樯(qiáng):高高的船桅杆。
独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
⑶星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑷月涌:月亮倒映,随水流涌。
大江:指长江。
⑸名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。
确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。
休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑹官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。
应:认为是、是。
⑺飘飘:飞翔的样子,这里含有“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
【白话译文】微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名,年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
【创作背景】唐代宗永泰元年(765)正月,杜甫辞去节度参谋职务,返居成都草堂。
(765)四月,严武死去,杜甫在成都失去依靠,遂携家由成都乘舟东下,经嘉州(今四川乐山)、榆州(今重庆市)至忠州(今四川忠县)。
此诗约为途中所作。
【赏析】诗的前半描写“旅夜”的情景。
第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。
当时杜甫离成都是迫于无奈。
这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。
因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。
第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。
杜甫《旅夜书怀》译文及赏析
旅夜书怀
江湖静守夜,萤火虫点点。
披衣闲坐窗,思量深远天。
月明清晨曙,江鸥唱晚烟。
书窗添思愁,空山倍惆怅。
译文:
夜晚宁静,江湖守护着它,萤火虫在点点灯火。
我披着衣裳,闲坐在窗前,思索深远的天空。
月光明媚,清晨曙光初现,江鸥唱着晚风中的烟雾。
书窗中多出了一份思念,空旷的山岭更加令我惆怅。
赏析:
这首诗描绘了夜晚的宁静景象,作者以自然的景象和宁静的心境,表达出思念的情绪。
诗中“披衣闲坐窗”,“月明清晨曙”,“江鸥唱晚烟”,“书窗添思愁”,“空山倍惆怅”等字句,描绘出
了夜晚的宁静景象;而“思量深远天”,“书窗添思愁”,“空山
倍惆怅”等字句,则表达出了作者思念的情绪。
诗的语言优美,抒情动人,给人以宁静、淡然的感受。
《旅夜书怀》诗词赏析
一、诗歌主题
《旅夜书怀》是唐代诗人杜甫的一首佳作,主要表达了诗人旅途中的孤独、漂泊之感,以及对国家前途的忧虑。
全诗以细腻的笔触,刻画了诗人旅途中的所思所感,抒发了诗人内心的感慨和对生活的思考。
二、艺术手法
1.情景交融:杜甫巧妙地将自然景色与内心情感融为一体,使自然景物的描写成为情感的载体,从而深化了诗歌的主题。
2.象征手法:诗中“星垂平野阔,月涌大江流”等句,通过运用象征手法,将自然景象与内心感受相互映衬,增强了诗歌的艺术表现力。
3.对比手法:诗中通过对比手法,突出了诗人内心的孤独与苦闷,同时也展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
三、意象解读
1.“旅夜”:诗人通过对旅途中的夜晚进行描绘,展现了漂泊中的孤独和无助。
2.“平野”、“大江”:这些意象象征着广阔无垠的自然,与诗人的孤独形成对比,突显了诗人的渺小和无助。
3.“星垂”、“月涌”:这些意象既描绘了自然景象,也象征着诗人内心的激昂与不屈。
四、创作背景
《旅夜书怀》创作于唐代宗永泰元年(765年),杜甫辞去节度参谋职务,携家人从成都乘舟东下,途经渝州、忠州时,写下这首诗。
当时国家局势动荡不安,诗人自身也面临生活困境,这种背景下,诗人内心的孤独和苦闷无法排遣,只能通过诗歌表达出来。
综上所述,《旅夜书怀》一诗以其深刻的主题、巧妙的艺术手法、丰富的意象和特定的创作背景,展现了杜甫卓越的诗歌才华和对生活的敏锐洞察力。
通过对这首诗的赏析,我们可以更深入地理解杜甫的思想和情感世界,同时也能领略到唐代诗歌的独特魅力。
旅夜书怀原文翻译赏析【诗句】名岂文章著,官因老病休。
【出处】唐·杜甫《旅夜书怀》。
【意思】名声岂能是因文章而显著?做官老了,理应退休。
【赏析】岂:难道。
著:显著。
我的声名,难道是想借文章而显著吗?我的官职,是该随我的老病而退休了。
作者表示自己胸怀坦荡,并不把世俗名利放在心上。
【全诗】《旅夜书怀》[唐].杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官因老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
【鉴赏】肃宗乾元元年关内大旱,杜甫举家迁移到成都,后由成都尹兼剑南节度使严武推荐,任官为节度参谋检校工部员外郎。
不久,严武病逝,杜甫在成都失去依靠,便乘舟东下,途经渝州(重庆)、忠州(今四川忠县)一带,此诗约作于永泰元年(765)。
前半首写旅夜情景。
微风轻轻地吹拂着两岸细草,月夜中一只桅杆高高的孤舟停泊着。
这里的“细草”、“孤舟”已不仅仅是实景,而是寄托着杜甫当时凄凉的心境。
接着,“星垂平野阔,月涌大江流。
”平野上空星星闪烁,如直垂大地,使平野更呈开阔;波涛汹涌中托出一轮明月,大江在激流中浩荡东去,好一派雄浑开阔的气象。
象一首乐曲,开头是轻盈中微呈幽怨,接着奏出了阔远、悠扬的旋律,使读者进入到一个辽阔的境界。
抑和扬,近景和远景,构成了一幅美丽的夜晚景色。
然而诗人写阔大的景色,只是用来衬托他当时孤寂的心态。
和他在《江汉》中所写的“片云天共远,永夜月同孤”一样,也是用开阔的景象来反衬他孤单无告的心境。
诗的下半首是抒怀。
“名岂文章著,官应老病休。
”一个人的名声卓著,难道是由于他文章写得好?年老多病,做官应是退休了。
这两句诗写得很含蓄,对此我们应该换一个角度从深层来理解它。
杜甫满怀经邦致世的抱负,但无法施展。
所以,这两句诗实际上是杜甫内心深处的慨叹。
也是在《江汉》中诗人写道:“落日心犹壮,秋风病欲苏。
”明明是“老骥伏枥,志在千里”,但满怀抱负的诗人,最后只落得象飘零在天地间的沙鸥一样,孤单无依。
这正是杜甫当时生活、思想的写照。
旅夜书怀(杜甫)原文及赏析旅夜书怀(杜甫)原文及赏析人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
俱往矣,数风流人物,还看今朝。
【赏析】《旅夜书怀》是唐代伟大的现实主义诗人杜甫的作品之一,它以杜甫真挚的情感和锐利的观察力,表达了对历史英雄和时代风流人物的瞻仰和思考。
杜甫开篇便以人生必死的论述引入,表明生命的短暂和无常。
然后,他借悼念英雄和思考历史的方式,回顾了中国古代历史上的各个朝代和伟人。
他对秦皇汉武、唐宗宋祖的评价,显示了他对历史文化的熟悉和对古代英雄人物的崇敬之情。
他用"唐宗宋祖,稍逊风骚"来衡量英雄人物,凸显了自己对文化风采的赞美。
接着,他以成吉思汗射大雕的场景,描述了一个伟大英雄的形象,凸显了他对英雄事迹的崇拜。
最后,杜甫用"俱往矣,数风流人物,还看今朝"一语点题,表达了对伟大的历史人物的敬仰和对时代潮流的关注。
这首诗揭示了杜甫思考历史的态度和对真英雄的赞美,同时表达了对当代英雄人物的期盼。
它通过对历史的回顾和对当代的思考,唤起了读者对于人生价值和时代精神的思考,具有深远的启示意义。
总之,《旅夜书怀》是杜甫的一首具有深刻思考和真情实感的诗作,以其优美的语言、独特的表达方式和独到的见解,给人们带来了不同寻常的阅读体验。
它不仅是杜甫饱含爱国情怀的真情流露,也是一幅独特的时代画卷,展现了唐代社会风貌和历史背景。
阅读这首诗,读者可以感受到杜甫对英雄人物的敬仰和对历史的思考,也能领略到他对社会现实的观察和关切,对人生和命运的抚慰与反思。
这首诗在展现杜甫独特的审美情趣的同时,也表现了他对历史和人生的深刻思考。
通过对历史英雄和当代社会的对比,他探寻人生意义,关注社会发展。
这种既具体史内涵,又有普遍性思考的方式,使得诗歌产生了激励人心和思想深度的魅力。
因此,《旅夜书怀》不仅是杜甫的精彩作品,也是中国古代诗歌的珍贵遗产之一。
杜甫《旅夜书怀》原文赏析本文是关于杜甫的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。
他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
【原文】《旅夜书怀》作者:杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休,飘飘何所似,天地一沙鸥。
【注解】岸:指江岸边。
危樯(qiáng墙):高耸的桅杆。
独夜舟:孤零零的一只船在江上过夜。
星垂句:远处的星星宛如低垂至地面,使原野更为辽阔。
平野阔:原野显得格外广阔。
月涌句:银色的月光映着奔流汹涌的长江。
名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。
杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。
休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
著:著名。
应:认为是。
飘飘:随处飘泊,无依无靠。
沙鸥:水鸟名。
【翻译】微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
【韵译】微风轻轻地吹拂着江岸畔的细草,深夜江边,泊着桅杆高耸的孤舟。
原野辽阔,天边的星星如垂地面,明月在水中滚涌,才见大江奔流。
我的名气,难道是因为文章著称?年老体弱,想必我为官也该罢休。
唉,我这飘泊江湖之人何以相比?活象是漂零天地间一只孤苦沙鸥。
【写作背景】764年春天,杜甫携家人再次回到成都,给严武做节度参谋,生活暂时安定下来。
《旅夜书怀》全文与赏析杜甫的《旅夜书怀》是一首意境深沉、情感真挚的佳作。
全诗如下:细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
“细草微风岸,危樯独夜舟”,这两句描绘了一幅孤寂的画面。
微风吹拂着岸边的细草,高高耸立的桅杆和那孤独的夜舟形成了鲜明的对比。
细草在微风中轻轻摇曳,显得那么脆弱和渺小,仿佛诗人自身在这茫茫天地间的处境。
而那高耸的桅杆则象征着诗人心中的某种坚守和执着,但在这寂静的夜晚,只有这一艘孤舟相伴,更凸显出诗人的孤独和寂寞。
“星垂平野阔,月涌大江流”,这是全诗中最为壮阔的景象描写。
繁星低垂,原野显得格外辽阔;月亮倒映在江水中,随着江水的涌动而起伏。
这样的景色,本应让人感到心旷神怡,但在诗人的笔下,却透露出一种无尽的苍凉。
辽阔的平野和奔腾的大江,反而衬托出诗人的渺小和孤独。
在这广袤的天地之间,诗人如同沧海一粟,漂泊无依。
“名岂文章著,官应老病休”,这两句是诗人对自己一生的感慨。
诗人认为自己的名声并非因为文章而显赫,而自己的官职却因为年老多病而被罢免。
这里既有对自己才华未被充分认可的无奈,也有对官场黑暗和不公的愤懑。
诗人一生追求的理想和抱负,在现实的打击下,显得如此苍白无力。
“飘飘何所似,天地一沙鸥”,诗人以沙鸥自比,形象地表达了自己漂泊无依的身世之感。
沙鸥在天地间孤独地飞翔,不知道何处是归宿,这正是诗人当时心境的真实写照。
诗人一生坎坷,四处漂泊,此时的他感到自己就像那只沙鸥一样,孤独、迷茫、无助。
整首诗以景衬情,通过对自然景色的描绘,烘托出诗人内心的孤独、悲愤和无奈。
诗中的每一个字都饱含着诗人深沉的情感,让人读来不禁为之动容。
从艺术手法上来看,这首诗对仗工整。
“细草微风岸,危樯独夜舟”,“星垂平野阔,月涌大江流”,这两组对仗不仅在形式上整齐美观,而且在内容上相互映衬,增强了诗歌的表现力。
同时,诗人运用了以景寓情的手法,将自己的情感融入到自然景色之中,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的波澜。
古诗文《旅夜书怀》赏析旅夜书怀唐朝:杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官因老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
旅夜书怀译文及注释【译文微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
】【注释(1)岸:指江岸边。
(2)危樯(qiáng通“墙”):高竖的桅杆。
危,高。
樯,船上挂风帆的桅杆。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。
大江:指长江。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。
杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。
休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。
应,认为是、是。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
】旅夜书怀赏析这首诗是杜甫五律诗中的名篇,历来为人称道。
《四溟诗话》评此诗“句法森严,‘涌’字尤奇。
”《瀛奎律髓汇评》引纪昀语:“通首神完气足,气象万千,可当雄浑之品。
”诗的前半描写“旅夜”的情景。
第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。
当时杜甫离成都是迫于无奈。
765年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。
因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。
第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。
这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。
诗人在这两个写景句中寄寓着的感情,有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。
杜甫《旅夜书怀》全诗翻译赏析本文是关于杜甫的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
旅夜书怀杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章着,官应老病休。
飘飘何所似?天地一沙鸥。
诗文解释:微风吹拂着岸边的细草,高耸着桅杆的小舟在夜里孤独地停泊着。
明亮的星星低垂着,原野辽阔,水中的月亮随着波浪涌动,大江奔流不息。
名声哪里是因为文章写得好才有的呢?做官倒应该因为年老有病而罢休。
漂流不定像什么呢?就像广阔天地间的一只沙鸥罢了。
二:微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
词语解释:独夜:孤独之夜。
着:见着。
何所以:所像的是什么。
岸:指江岸边。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。
危,高。
樯,船上挂风帆的桅杆。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。
大江:指长江。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。
杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。
休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。
应,认为是、是。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
名句赏析:“星垂平野阔,月涌大江流。
”这两句写景的诗句,历来为人们所称道。
无垠的星空,平旷的原野,浩渺的月光,奔流的江水,看上去是那样的雄浑阔大,让人心旷神怡,难怪有人认为这两句诗是“开襟阔远”(浦起龙《读杜心解》),甚至有人认为是写出了作者“喜”的感情(见《唐诗论文集"杜甫五律例解》)。
其实只要联系本诗写作背景和全诗的意境不难看出,这两句诗是在以乐景写哀情,作者正是以自然的辽阔无边反衬一叶可怜小舟的孤单与渺小,面对茫茫的宇宙,想想坎坷的过去,望望无光的未来,何处才是自己的归程,怎不悲从中来?赏析:公元七六五年正月,杜甫辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去,在这无所依靠的处境之下,杜甫决意携带家人离开成都草堂,乘舟东下。
《旅夜书怀》原文、译文及赏析—高考必修原文:旅夜书怀杜甫〔唐代〕细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
译文:微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星低垂在辽阔的天际,月亮倒映在江面上,随波涌动。
名声或许因文章而显著,官位应该在年老多病时停止。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释:岸:指江岸边。
危樯(qiáng):高竖的桅杆。
危,高。
樯,船上挂风帆的桅杆。
独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
月涌:月亮倒映,随水流涌。
大江:指长江。
名: 名声。
官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。
应,认为是、是。
飘飘:飞翔的样子,这里含有“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
赏析:诗的前半描写“旅夜”的情景。
第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。
当时杜甫离成都是迫于无奈。
这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。
因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。
第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。
这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。
在这两个写景句中寄寓着诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。
很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。
实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。
这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。
如《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得多么动人!诗的后半是“书怀”。
旅夜书怀赏析
老杜写这首诗的时候啊,那心情肯定是复杂得很。
诗的开头“细草微风岸,危樯独夜舟”,你看,就这么简单的几个字,一下子就把那种孤独的氛围给造出来了。
细草在微风里轻轻晃悠,孤孤单单的小船就停在岸边,那高高的桅杆啊,就像一个孤独的巨人似的。
感觉杜甫当时就像那只小船,在这茫茫的世界里没个依靠。
“星垂平野阔,月涌大江流”,哇哦,这两句真的是绝了。
星星垂在广阔的平野之上,月亮就随着大江的水流涌动。
那场面,就像一幅超级宏大的画卷在眼前展开。
可这么美的景色里,又透着杜甫的那种渺小和无助。
他看着这么大的天地,自己却漂泊无依,心里肯定是又感慨又难受的。
再看“名岂文章著,官应老病休”,老杜这时候有点发牢骚啦。
他心里肯定在想,我难道就因为文章写得好才出名的吗?这官当不下去了,就说是因为老了病了才不干了。
其实啊,我们都知道他心里的苦,他是有大抱负的,可这世道不让他施展啊。
“飘飘何所似,天地一沙鸥”,读到这的时候,真的是有点心疼杜甫呢。
他就像那一只在天地间飘来飘去的沙鸥,没个安定的地方。
沙鸥多自由啊,
可杜甫的这种自由是被迫的,是无奈的。
他在这旅途中,看着周围的一切,想着自己的一生,那种孤独、失落还有不甘,都在这一句里体现得淋漓尽致。
这首诗就像是杜甫的一场内心独白,他把自己的境遇、心情还有对这个世界的看法,都揉进了这些诗句里。
每读一次,就好像能看到那个在旅途中孤独的杜甫,对着夜空、对着江水,倾诉着自己的心事。
他的诗就有这种魔力,能让我们穿越千年,去感受他当时的喜怒哀乐。
2023年杜甫《旅夜书怀》赏析2023年杜甫《旅夜书怀》赏析1微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为__而著名吗?年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
2023年杜甫《旅夜书怀》赏析2诗的前半描写“旅夜”的情景。
第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。
当时杜甫离成都是迫于无奈。
这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。
因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。
第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。
这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。
有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解。
诗的后半是“书怀”。
第五、六句说,有点名声,哪里是因为我的__好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。
这是反话,立意至为含蓄。
诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因__而著,这实在不是他的心愿。
杜甫此时确实是既老且病,但他的休官,却主要不是因为老和病,而是由于被排挤。
这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。
最后两句说,飘然一身象个什么呢?不过象广阔的天地间的一只沙鸥罢了。
诗人即景自况以抒悲怀。
水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。
王夫之《姜斋诗话》说:“情景虽有在心在物之分,而景生情,情生景,互藏其宅。
”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。
前者写宜于表达诗人所要抒发的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地写情,而是在写情中藏有景物。
杜甫的这首《旅夜书怀》诗,就是古典诗歌中情景相生、互藏其宅的一个范例。
唐代宗永泰元年(765)正月,杜甫辞去节度参谋职务,返居成都草堂。
旅夜书怀诗词鉴赏《旅夜书怀》赏析第1篇【诗句】细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大*流。
名岂文章著,官因老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
【出处】唐·杜甫《旅夜书怀》。
【意思】名声岂能是因文章而显著?做官老了,理应退休。
唉!如此飘泊的生活象什么?正象天地间一只孤独的沙鸥。
【赏析】声名哪能因文章好而显著,官职就该因老病而辞休。
这里诗人用反语,含蓄地表明自己本欲立志报国,然而却以文章出名,这实在不是他的心愿。
自己确实年老又多病,但休官的原因却不在此而在于受人排挤。
接着用一设问句,自问自答:漂泊的生涯同什么相似?就象天地间一只漂泊的沙鸥。
借飘零的沙鸥自喻,抒发内心无依,孤独漂泊的伤情。
字字含泪,十分感人。
【全诗】《旅夜书怀》.[唐].杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大*流。
名岂文章著,官因老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
【注释】①危樯:船上高高的桅杆。
②“名岂”二句:这两句立意含蓄。
诗人素有远大*抱负,却长期被压抑,因此声名竟因文章而著,不是诗人的心愿。
诗人休官主要原因不是老和病,而是因为受到排挤。
【鉴赏】经历了几年的辗转漂泊,在朋友的资助下,诗人好不容易在成都郊外建造了一处简单的草堂,有了一个安身之所,也度过了几年相对平和安定的生活。
但客居在外,自己的遭遇总是和他人、和朋友紧紧相连。
永泰元年(765)正月,诗人辞去了节度使参谋职务。
同年四月,他的好友严武去世。
这样,他在成都赖以生存的所有条件都失去了。
失去了一份糊口的职务,更失去了他长久依存的好友,他只能如一只飘零的大雁,携雏另觅新的居所。
于是,他带着家人离开生活数年的成都草堂,乘舟东下,漂泊岷*、长*流域。
这首诗作,便作于诗人飘零途中。
*岸,细草绵绵,微风轻拂。
*边,是一叶扁舟,高高的桅杆正孤独地耸立,一如诗人此番孤独地心绪。
细味此句,不觉感受到诗人的寄慨遥深之处,在写景背后,是诗人的情感在支撑这片诗境。
那微风轻拂的,又何止是细细的草儿,那是天地间渺小的一个个体——诗人,更是诗人那颗脆弱的心。
杜甫旅夜书怀赏析“旅夜书怀”是杜甫其中一首最著名的诗歌,叙述杜甫在漫长的旅途中,疲惫心灵的沧桑的思绪,也表达了他封建时代精神苦恼的情怀。
文中蕴含着杜甫深刻的思想哲学,在后人看来,它不仅仅是一首诗歌,而是对时代变革,民族危机及人生智慧的精神回顾。
本文将对该诗作文本进行文献性赏析,试图从中揭示杜甫作为时代先驱者所提出的重要观点。
“旅夜书怀”的诗句简洁流畅,意象生动,表达出杜甫经历这段漫漫旅途后深深的感悟。
诗人用文学的手法将自己的思想表达出来,向时代传达出他对社会危机、民族危机及个人智慧的思考。
诗中第一句,“旅客与路孤寂,萤火尚可怜”,形象地表达了杜甫漫漫旅途的孤独和疲惫。
在这种沉重的环境中,杜甫感受到了生命思考的意义:“谁知书卷空今古,唯有酒当愁解苦”。
这里,杜甫把内心的苦恼转化成了一种智慧的思想,他强调,在苦难面前,可以通过饮酒来放松心情,达成自我解脱的目的。
这个现实的情景也暗含着杜甫认为:只有在面对现实中的种种困苦时,才能真正体验到生活的意义,才能凝练出永恒的智慧。
此外,该诗也在暗喻着杜甫对社会变革的态度。
“心怀不平,步自安”,意即杜甫对当时的社会危机心生不满,但强调了自我保护的重要性,虽然社会混乱,但仍然要勇于前行,“空有泪坠胸间”,也表明了诗人的勇气也需要支持力量。
而最后一句“流年去,谁知处”,暗示着杜甫提出的未来展望,他号召社会共同走向和谐,成就未来。
以上就是杜甫旅夜书怀赏析的全部内容,文中以文学手法把杜甫作为时代先驱者的思想和观点进行了深刻的剖析,表达出他对社会的关切,号召着未来的和谐共同发展。
可见,这首诗歌不仅仅是一种艺术形式,而是杜甫对现实生活的思考和反思,是他对时代变革及人生苦恼的精神回响,可谓神乎其神,瑰丽夺目。
旅夜书怀·赏析·杜甫旅夜书怀·赏析·杜甫细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似?天地一沙鸥。
代宗永泰元年(765),杜甫好友严武突然去世,杜甫在成都孤独无依,于是离开了成都草堂,乘舟在岷江、长江一带漂泊。
这首诗就是杜甫在漂泊的舟中所作。
“细草微风岸,危樯独夜舟”,这两句描写了诗人在舟中见到的近景。
意思是微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船孤单地停泊在夜晚的江中。
“细”字体现了力量弱小,无所依傍。
“独”字体现了孤单之情,这两个字烘托了寂寞孤单的凄凉景色,反映了此时无奈漂泊江中的杜甫的心情。
“星垂平野阔,月涌大江流”,这两句描写的是远景:闪亮的星星低垂天际,原野一片广阔。
月随波涌,大江滚滚东流。
诗人用雄健的笔触描绘了一幅别样的宏伟壮阔的江中夜景。
而在雄伟的大自然面前,诗人的形象反倒显得越发渺小了。
这两联的景色描写都为接下来诗人的“书怀”蓄势。
“名岂文章著,官应老病休”,自己的名声难道是因为文章而著名的,而自己的为官生活却因为老迈多病而结束了。
“岂”字有怀疑的语气,诗人向来有远大的政治抱负,但却受各种情况的影响而不能实现,反倒写的文章称名于世,而这个结果并不是诗人的心愿,诗人更希望自己在仕途上能一展才华,保家卫国。
诗人休官,却不是因为他的老病,而是受人排挤,辞官本不是诗人愿意做的,这里表现出诗人心中的不满,也揭示了他沦落到此的原因是仕途不顺。
“飘飘何所似?天地一沙鸥”,诗人在最后说自己飘飘一身像是什么,不过像一只在广阔天地间游荡的沙鸥罢了。
诗人用将自己比喻成沙鸥,形象生动地描述了心中的感受,抒发了诗人内心的酸楚和悲戚之情,这首五律没有用句直接抒情,却字字句句含情,诗人将自己的感情完美地寄托在了所见到的景色中,寓情于景,情景交融,语言质朴简单,通俗易懂,表达感情含蓄委婉。
【后人点评】清人纪昀:通首神完气足,气象万千,可当雄浑之品。
《旅夜书怀》全文与赏析杜甫的《旅夜书怀》是一首意境深远、情感真挚的诗作。
全诗如下:细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
“细草微风岸,危樯独夜舟”,开篇两句便营造出一种孤寂的氛围。
微风吹拂着岸边的细草,高高耸立的桅杆和孤独的夜舟相依相伴。
细草的柔弱与微风的轻柔,更加凸显出夜舟的孤独和漂泊无依。
这两句以细腻的笔触描绘出诗人所处的环境,也暗示了他内心的孤独和不安。
“星垂平野阔,月涌大江流”是千古名句。
繁星低垂,平野显得格外辽阔;月光随着江水涌动,滔滔不绝。
这两句展现出了一幅雄浑壮阔的景象。
然而,在如此广阔的天地之间,诗人却独自一人置身于这小小的舟中,更加强化了他的渺小与孤独。
这种强烈的对比,让人感受到诗人内心的无奈和凄凉。
广阔的天地本应是充满希望和机遇的,但对于此时的诗人来说,却只是一片空寂和迷茫。
“名岂文章著,官应老病休”,诗人在这里表达了对自己声名和仕途的感慨。
他认为自己的名声并非因文章而显著,而自己的官职却因为年老多病而被罢免。
这其中既有对自己才华未被充分认可的愤懑,也有对官场黑暗和不公的无奈。
诗人一生追求为国为民做一番事业,却始终未能如愿,心中的苦闷可想而知。
“飘飘何所似,天地一沙鸥”,诗人将自己比作天地间一只孤独漂泊的沙鸥。
沙鸥渺小而孤独,随风飘荡,不知何处是归宿。
这一比喻生动地展现了诗人漂泊无依的生活状态和孤独寂寞的心境。
他在这茫茫天地之间,找不到自己的位置,也看不到未来的方向,只能像一只沙鸥一样,在风雨中飘摇。
整首诗以景衬情,通过对自然景色的描绘,烘托出诗人内心的愁苦和孤寂。
同时,也反映了诗人对人生的思考和对命运的无奈。
在艺术手法上,诗歌对仗工整,语言凝练,意境深远,给人以无尽的遐想和深思。
从创作背景来看,这首诗是杜甫在离开成都草堂后,沿长江东下途中所作。
当时,杜甫的生活陷入困境,政治抱负无法实现,心情极度苦闷。
这首诗正是他在这种境遇下的真实写照。
杜甫《旅夜书怀》赏析1
杜甫
细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官因老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
【译文】
微风轻轻地吹拂着江岸畔的细草,
深夜江边,泊着桅杆高耸的孤舟。
原野辽阔,天边的星星如垂地面,
明月在水中滚涌,才见大江奔流。
我的名气,难道是因为文章著称?
年老体弱,想必我为官也该罢休。
唉,我这飘泊江湖之人何以相比?
活象是漂零天地间一只孤苦沙鸥。
【鉴赏】
永泰元年(765)正月,杜甫辞去节度参谋职务,返居浣花溪草堂。
四月,严武去世,杜甫在成都失去了依靠,只得携家小取水路东下。
此诗即为行船经过渝州(今重庆)、忠州(今忠县)一带时所作。
作者身世浮沉,前途难卜,故诗以抒写飘泊奔波的牢骚情怀为主旨。
然而老杜品格,穷而愈坚,悲而能壮,在自怨身世之中,仍保持傲岸的气魄与阔大的胸襟。
观此篇中自然景观之雄浑与诗人情志之自豪,愈发令人相信杜甫人格与诗格的高度一致。
此诗以阔壮之景寓悲凉之怀的抒情境界,颇与《登岳阳楼》,《登楼》、《登高》等五、七律抒怀名篇有相似之点。
试看诗中前半极力渲染描绘旅夜江上壮伟之景,后半尽意宣泄孤舟漂浮的悲怀。
情因景生,气势夺人心魄,艺术感染力十分强大。
首联用对起格,写自己夜晚独自行舟的孤苦之状。
在细草绵延、微风吹拂的岸边,诗人独系高帆夜行之舟。
在静夜停舟的寂寥江天里,
羁旅之怀油然而生,不可遏止,不言愁而愁自见。
颔联二句分承首联:岸上平野茫茫,群星遥挂如垂;舟前江涛滚滚.月影流动如涌。
这两句气魄雄大,境界宏阔,与李白“山随平野尽,江入大荒流”句法略同而工力悉敌。
李诗只形容山与江,此二句则野阔星垂,江流月涌,共写四事,画面景物交织的多层次之感似更突出一些。
这里不但对于人对景物的感觉的描写十分真切,而且通过这种描写突出了自然景观的鲜明特征。
具体说来,因为“平野阔”,才显得星斗遥挂如垂,而用此“垂”字,又反衬出乎野之广阔;因“大江流”,所以江中月色似也滚滚如涌,而用“涌”字,又烘托出大江澎湃向前浪起千叠的气派。
颈联二句,因夜景之广漠寂寥而起身世之深悲。
第五句自谦,实乃自负。
说名岂因文章而著,与作者另一首赠严武诗中“岂有文章惊海内”之句同慨。
第六句自解,实乃牢骚。
说自己失去官职是因为既老且病,似乎婉转自恨,其实是恨世。
真正的情况是与时与事多忤。
此意不直接说出,显得悲愤更深。
仇兆鳌《杜诗详注》引旧注云:“名实因文章而著,官不为老病而休,故用岂、应二字。
反言以见意,所云书怀也。
”说得颇为中肯,可参考。
末联即景自况,以沙鸥自比,自伤飘泊。
自问自答,老怀悲凉之状愈加突出。
广阔的“天地”,映衬一微小的“沙鸥”,愈显出自己飘零不遇的身世的可悲与可叹。
这个比喻,与开篇的自白首尾相顾。
“一沙鸥”呼应“独夜舟”,抒情主人公孤独流浪的形象完全凸现出来了。
[杜甫《旅夜书怀》赏析1]。