印度签证申请表
- 格式:pdf
- 大小:20.87 KB
- 文档页数:2
VISA APPLICATION FOR PRC NATIONAL GOING TO INDIA(This form is to be completed and signed by the applicant)1. Name in full RecentPassport size photograph to be pasted here 2. Profession (designation and rank) 3. Employer/Company Name4. Nature of Business5. Full postal address (include House No., Street, District, City, Province)A. Office/work unit TelephoneB. Residence Mobile Number6. (A) Father’s Name (in full) Present Occupation and Address(B) Name of Spouse (in full) Nationality Office Address(C) Whether the applicant or his/her parents or grand parents (both paternal and maternal) were holding the nationality of Pakistan at any time? (D) Countries visited during the last 10 years (E) Whether citizenship of the country acquired by birth / naturalization (pl. tick one)(F) Citizenship of any other country held previously (G) The addresses of friends/relatives/places of stay during the previous travel to India(H) Telephone number and mobile number of the sponsor in India T elephone Mobile Number7. Date of birth Place of Birth8. Visa applied for:(A) Purpose(B) Duration(C) Commencing Date / Period of visit(D) Full name of host organization (Please attach letter of invitation. Give full name of concerned company if going on business etc.)Products dealt in (Exported to India / Imported from India)9. Places intended to be visited10. Place of intended entry into India Place of intended exit from India11. Name of Children, if any, accompanying the applicant12. Details of Passport (s) held:Current Passport Previous Passport (latest one)(A) Number of Passports(B) Category(C) Issued by(D) Place of Issue (E) Date of Issue13. Has permission to visit or to stay in India previously been refused? If so when and bywhom14. Details of last visit, date and place from where visa issued15. For TRANSIT VISA only(A) Place of final destination(B) Is passport valid for that country?(C) Has visa/immigration permit of that country been obtained?(D) Full address of place of stay in India I, hereby declare that all the statements and information given by me in this application are true to the best of my knowledge and belief. I also declare that I have not submitted any application for visa to visit India under any other name, surname, maiden name, etc. and that the passport held by me at present as indicated in column 12 is the only passport that I hold. I realize that should any of the above statement be found to be false, untrue or incorrect, my visa will be liable to cancellation by the competent authority and I will be liable to such other penalties as may be prescribed.Date _____________Place _____________Signature of applicantNOTE1. Application form is to be filled in duplicate by each applicant.2. Two recent passport size photographs to be pasted on application forms.3. All columns should be filled giving complete and detailed information. Incorrectly filled or incomplete forms would result in delay in processing.4. If information furnished is found to be incorrect, visa is likely to be refused or cancelled.。
Checklist for Business Visa Applications商务商务签证申请审核表签证申请审核表Name: _______________________________________ (姓 名)Passport Number: ______________________________ (护照号)Purpose of Visit:_______________________________ (访问目的)Group No. if relevant:___________________________ (团号,如有)Yes/有? No/ If not, why not? 没有? 如没有,注明原因For official use: Documents present?1.Completed and signed application form? (Signature on application form and passport should be the same.)填写完整并在申请表上签名?(护照与申请表需签名一致)2.One copy of the passport (the personal data page and signature page) and one copy of residence permit or work permit in case of foreign nationals (Signature on the Passport should be in ink and not with pencil.)一份护照复印件(信息页和签名页)和居留许可或工作许可(外籍申请人)复印件(须使用墨水笔在护照上签名,不可用铅笔)3.Correct fee? 费用正确?4.Recent 5cm x 5cms, front pose, full face photograph where the ears are visible in white backdrop. (Scanned Photo will not be accepted.)近期5CM*5CM 白色背景的正面照片,面部与双耳图像清晰(不接受扫描或不清晰的照片)5.Original / Fax Invitation Letter from a recognised Indian Company? (Invitation letter should be legible with clear signature of the invitee.)印度公司邀请函(传真件或原件)?(邀请人签字需清晰)6.Certificate of Incorporation of Indian Company / PAN card of the Indian Company 印度公司组建证明7.Original Dispatch Letter from the Company of Applicant (including following details: purpose of visit to India, applicant’s annual income/salary, undertaking of financial guarantee)申请人公司派遣函原件(需要具体说明其前往印度的目的,申请人的年收入,资金担保)8Business Licence of applicant’s Company and the authenticated translation in English 申请人公司营业执照复印件及英文翻译件9. CCPIT Registration / Certificate of Incorporation of Chinese Company (Not required for non-Chinese nationals)中国国际贸易促进委员会认证(非中国籍申请人不需要)10. Itinerary (Applicant’s signature required in the Itinerary) 行程安排(需要有申请人本人签名)11. Copy of the Chinese ID Card. (both sides) ( Not required for non-Chinese nationals)身份证正反面复印件(非中国籍申请人不需要)12. Additional reference sheet to be filled by the applicant(It needs to be typed)(由申请人填写的附加参考表)必须机打Inquiry Officer to delete as appropriate(资料审核员根据适用情况选择)1.T he applicant has confirmed that s/he has no other documents to submit OR申请人已经确认她/他不提交其他文件或者2.T he applicant has submitted the supporting documents above. I have advised him / her that failure to submit all necessary documents may result in the application taking more than normal processing time or being refused, but s/he has chosen to proceed with the application申请人已经递交了上述文件,我已通知其不提交所有必要文件会导致被拒签,但其选择继续提交申请。
印度签证申请表中文翻译版印度签证申请表(中文翻译版)A、个人基本信息(根据护照)姓名是否有曾用名(如是请填写原用姓名)性别婚姻状况出生日期宗教信仰出生地出生国家身份证号学历可见标记国籍现国籍是出生时国籍还是移民, 原国籍B、护照信息护照号签发日期签发地点有效日期您是否有其他护照/身份证/双重国籍,(如是请填写以下信息)是否发行国家签发地点护照或身份证号码签发日期国籍 C、申请人联系方式家庭地址电话号码手机号码邮箱永久地址(是否等同于家庭地址)若否请填写具体地址D、家庭成员信息与您的关系姓名现国籍原国籍出生地父亲母亲配偶您的父母(爷爷、奶奶)有属于巴基斯坦国家或居住在巴基斯坦国家的吗, 是否如是请填写细节E、申请签证信息签证类型入境次数签证有效期(月) 预计入境日期入境口岸出境口岸商务签证邀请公司信息公司名称地址电话邮箱访问目的旅游商务F、之前访问细节您之前是否访问过印度,如是请填写以下信息。
是否您在印度期间停留的地址访问的印度城市签证类型签证号码签发地点签发日期 10年之内您访问过的国家有那些, 除了您自己的国家3年内您还访问过其它南盟国家吗,是否国家名字: 年份: 访问次数: 您是否被印度使馆的拒签过或被遣返过, 是否G、职业描述目前的职业职位雇主的姓名雇主地址及电话过去的职业(如有)您是否在军队/警察局/帕拉军事机构工作, 是否组织名称职位参加地点军衔 H、此次访问在印度停留的地方/酒店。
地方/酒店名称: 地方/酒店地址州(名) 电话号码I、担保人信息印度中国姓名地址电话。
Checklist for Business Visa Applications商务签证申请审核表Name: __________________________ (姓名)Passport No.: ____________________ (护照号)Purpose of Visit:_______________________(访问目的)Period of stay:_________________________(逗留期)Yes有Remark备注Official use:doc present官方使用1. Hard copy of the completed and signed on-line application form. (Signature on application form and passport should be the same)完整填写并由申请人本人签名的在线申请表。
(护照与申请表签名需一致)2. Proforma for Business Visa. 商务签证的附加表格。
3. Correct fee. 费用正确。
4. Two appropriate photos. (2*2 inch /5*5cm with white background. Photo should be clear, scanned photo is not acceptable)2张照片。
(白色背景,2*2英寸 /5*5厘米,不接受使用扫描或不清晰的照片)5. Passport copy of the data page(X2) and last page (with signature) and any special endorsement, Resident permit/Work permit/Chinese Visa (in case of foreign nationals). Signature on the passport only with ink is acceptable.护照复印件:首页两份、尾页(含签名)及其它备注各一份;外国人提供居留或工作许可或中国签证页复印件。
印度个人旅游签证所需材料. 护照(有效期个月以上),尾页签名. 照片(白底*证件照张). 存款证明(至少万元人民币,团队出发日期起算,冻结期个月的存款证明). 往返机票的电子行程单的复印件(接受电子机票且必须出票状态). 身份证的正反面的复印件. 个人资料表. 英文行程安排份(申请人的签名)参加我公司团的,不用提供 。
. 申请人公司的信函(亦称英文在职证明),公司地址和联系方式须英文。
.护照签发地非江浙沪的,请提供江浙沪的居住证。
申请印度个人旅游资料表请认真,如实填写以下资料 打*必填项备注:为便于协助您申请签证,请如实填写此表格,如有不实,本人将承担因此而产生的一切后果。
本人签名: 日期: *姓名 *性别*出生地 *出生日期 *学历 *婚姻状况 *联系电话(手机家庭座机)*家庭住址(中英文)*邮政编码*工作单位名称(中英文) *电子邮箱:*现单位任职时间及职务 *单位联系电话*单位地址(中英文)*单位雇主姓名 *雇主电话家庭成员情况* 父亲 * 母亲* 配偶 姓名出生地是否有随行儿童?儿童姓名*是否以前申请过印度签证?何时?何种签证?是否到过印度?何时?目的?*护照号码 *签发地 * 签发日期 *有效期公司在职证明信样本(印度签证)(印有公司名称及地址的信纸):日期:申请人姓名职位就职日期工资开始放假日期结束放假日期申请人姓名复工日期. , , .:.: 护照号: 性别: 出生日期: 护照签发日期:护照有效期: 签发地..( )公司盖章及负责人签字(公司负责人职位及姓名)*公司地址和联系方式必须英文。
印度签证申请表模板印度签证申请表
一、基本信息:
1. 姓名:
2. 性别:
3. 年龄:
4. 婚姻状况:
5. 有效护照号码:
6. 护照有效期:
7. 护照发行国家/地区:
8. 居住地址:
9. 联系电话:
二、目的安排:
1. 目的地:
2. 计划旅行日期:
3. 住宿类型:
4. 将访问的城市:
三、有关家庭及教育背景:
1. 父母/配偶/子女的姓名及国籍:
2. 是否有兄弟姐妹,与自己的关系:
3. 教育背景:
四、雇主关系:
1. 现任职位:
2. 雇佣时间:
3. 职责:
五、财务状况:
1. 资产证明:
2. 银行账户及余额证明:
3. 收入及支出情况:
六、其他核实信息:
1. 能否提供美国或他国旅行历史记录:
2. 移民/护照犯非法行为的经历:
3. 近期受过审查的国家:
4. 是否曾被拒绝入境/签证:。
上传到网上5cm*5cm 近六个月白底彩照(打印时需有照片显示)粘贴近六个月内5cm*5cm 白底彩照手工签写中文姓名
护照上姓氏护照上名字
曾用名性别婚姻状况出生日期宗教信仰:无填NONE 出生国籍身份证号码填写NONE 学历是否拥有其他国籍?选择BY BIRTH 护照号码签发地点有效期是否持有双重国籍
申请人联系地址申请人联系电话、电子邮箱
父亲姓名母亲姓名配偶姓名国籍 出生地
申请签证类型
申请入境次数签证期限出发时间到达城市
邀请公司名称、地址、联系电话、电子邮箱访问目的你去过印度吗?之前的印度签证信息?
近10年内所去过的国家之前有被拒绝入境或
者超期停留而被驱赶的经历吗?如有,请填写控制号与日期目前职业此项无需填写单位名称单位地址过去职业,可不填你是否在军队、警察、安保等机构服务过?
印度停留地址或酒店
联系电话
在印度的联络方式 名称、地址、联系电话在中国的联络方式
名称、地址、联系电话本人中文签名。
印度签证个人申请书
[日期]
[印度大使馆/领事馆名称]
[地址]
敬爱的签证官:
您好!我谨代表自己,向贵馆申请前往印度进行商务考察的签证。
我深知印度是一个历史悠久、文化丰富的国家,而此次前往印度,旨在深入了解当地的商业环境、拓展业务合作机会,并增进对印度市场的了解。
在此,我郑重承诺,在签证有效期内,我将严格遵守印度的法律法规,保持良好行为,不从事任何违法活动。
同时,我保证按时离开印度,不逾期滞留。
为了便于您审核我的申请,我在此提供以下详细信息:
护照信息:护照号码为[护照号码],有效期至[有效期至日期]。
邀请方信息:我受到了[境外邀请方公司名称]的邀请,该公司电子邮箱地址为[电子邮箱地址]。
旅行计划:我计划在[入境日期]抵达印度,并在[离境日期]离开。
我将入住[酒店名称],地址为[地址],电话为[电话号码]。
财务状况:我拥有足够的资金来支付此次商务考察的费用,并提供相关证明文件。
个人情况:我拥有良好的[职业/学术领域]背景,具备与此次商务考察相关的经验和技能。
以往出国经历:我曾前往[国家名称]进行商务考察,了解国际商务环境。
家庭情况:我的家庭成员包括[家庭成员姓名及关系],他们支持我前往印度的决定。
感谢您抽出宝贵时间阅读我的申请书。
如有任何疑问或需要进一步的信息,请随时与我联系。
我期待着有机会前往印度,亲身体验这个国家的独特魅力和无限商机。
再次感谢您对我的申请的关注与支持。
顺祝商祺!
申请人签名:__________ 日期:__________。
出国签证个人资料表(印度签证)
姓名(中):(英):曾用名:
性别:出生日期:出生地:国籍:
护照号码:签发地:身份证号:
婚姻状况:(单身已婚离婚分居丧偶)
学历:
户籍地址:邮编:邮箱:
常住地址:
手机电话(必填):邮编(必填):
个人邮箱(必填)
工作单位(中文):(英文):
职务:月工资:单位电话:传真:
单位地址:邮编:
现单位雇佣时间:负责人姓名:负责人联系电话:
之前在哪家公司任职(中英文),担任什么职务?以及工作时间(如有)
所停留的酒店信息:(旅游签证必须填写此处商务可不填)
名称:
地址:
电话:
备注:以上资料用于协助申请签证且均为必填项目,如无请注明“无”。
请如实认真填写,如有不实之处,申请人将承担由此而产生的一切后果。
我公司无最终决定签发签证的权力。
)申请人签名:日期:
READY CONSUTATION。
VISA APPLICATION FORM FOR P.R.C. NATIONALSNOTE :i) Two forms to be filled in by each applicant.ii) Three recent passport size photographs to be attached withthe application.iii) This form should be printed on A4 size paper. Forms whichare incorrectly filled in or are illegible or incomplete in anyrespect cannot be processed. If information furnished is foundPhotograph to be incorrect, visa is likely to be refused or cancelled ifalready giveniv) Please ensure that your passport is valid for six monthsv) Visa fee to be paid in Renminbi in cash.vi) Applications accepted from 8 AM to 3 PM (Monday toFriday).vii) Collection of passports from 8 a.m. to 3 p.m(Monday toFriday)1. Full Name (in block letters) Mr/Mrs/Miss__________________________________________2. Full Postal Address (House No.; Street; District/town; country; province)(i) Office/Work Unit: _________________________________________________________________________ ____________________________________________________Tel:(ii) Residence: _______________________________________________________________ ____________________________________________________Tel: ________________3. (a) Father’s Name (in full) :____________________________________________________His present Occupation and Address: ______________________________________________________________________________________(b) Husband’s Name (in full): __________________________________________________(in case of married woman)His nationality: ______________________ His occupation: ________________________ His office address: _________________________________________________________4. Date of Birth: _______________________5. Place of Birth: _________________________6. Present occupation in detail (with designation/rank), name of employer or if in business thenature of business:____________________________________________________________7. Details of Passport held:No. ________________ Category ___________________ Date of Issue: _______________Issued by Place of Issue:PLEASE TURN OVER8. Visa applied for: (i) ________________________________________________________(Purpose)(ii)_________________________________________________________(Duration)(iii) Full name of host company / organisation (please attach letter ofinvitation )___________________________________________________Products dealtin:______________________________________________(Exported to India / Imported from India)________________________________________________________(iv)Commencing from/or period of visit:___________________________9. Places intended to be visited : __________________________________________________10. Place of intended entry into/exit from India :_______________________________________11 Have you visited India previously? If so indicate places visited with dates and fromwhere visa issued:___________________________________________________________12. Whether permission to visit India or to extend stay in India has been refusedpreviously, and if so, when and bywhom :_________________________________________13. FOR TRANSIT VISA ONLY(a)Place of final destination _________________________________________________(b)Is Passport valid for that country? __________________________________________(c)Has visa/immigration permit of that country been obtained?______________________(d)Full address of place of stay in India :_______________________________________________________________________________________________________________I hereby declare that all the statements and information given by me in this applicationare true to the best of my knowledge and belief. I also declare that I have not submitted anyapplication for visa to visit India under any other name, surname, maiden name, etc. and that thepassport held by me at present as indicated in column 7 is the only passport that I hold. I realisethat should any of the above statements be found to be false, untrue or incorrect, my visa will beliable to cancellation by any competent authority and I will be liable to such other penalties asmay be prescribed. I undertake that I shall utilise my visit to India for the purpose for which thevisa has been applied for and shall not, on arrival in India, try to obtain employment or set upbusiness or extend my stay for any other purpose.Place______________ __________________________________:(Signature of applicant)Date : ______________。