荆轲刺秦王
《战国策》
秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，⾄燕南界。
太⼦丹恐惧，乃请荆卿⽈：“秦兵旦暮渡易⽔，则虽欲长侍⾜下，岂可得哉？”
荆卿⽈：“微太⼦⾔，⾂愿得谒之，今⾏⽽⽆信，则秦未可亲也。
夫今樊将军，秦王购之⾦千⽄，⾢万家。
诚能得樊将军⾸，与燕督亢之地图献秦王，秦王必说见⾂，⾂乃得有以报太⼦。
”
太⼦⽈：“樊将军以穷困来归丹，丹不忍以⼰之私，⽽伤长者之意，愿⾜下更虑之！”
1.秦将王翦破赵 破：攻破，击破
2.虏赵王 虏：俘虏
3.进兵北略地 略：侵占
4.乃请荆卿⽈ 请：请求
5.秦兵旦暮渡易⽔ 旦暮：早晚
6.岂可得哉？ 得：能过
7.微太⼦⾔ 微：假如没有
8.⾂愿得谒之 谒：拜见
9.今⾏⽽⽆信 信：凭信
10.则秦未可亲也 亲：亲近，接近
11.秦王购之⾦千⽄，⾢万家 ⾢：封地
12.⾂乃得有以报太⼦ 有以：有办法可以⽤来
13.愿⾜下更虑之 更：更改，改变 虑：考虑
荆轲知太⼦不忍，乃遂私见樊於期，⽈：“秦之遇将军，可谓深矣。
⽗母宗族，皆为戮没。
今闻购将军之⾸，⾦千⽄，⾢万家，将奈何？”樊将军仰天太息流涕⽈：“吾每念，常痛于⾻髓，顾计不知所出⽿！”轲⽈：“今有⼀⾔，可以解燕国之患，⽽报将军之仇者，何如？”
樊於期乃前⽈：“为之奈何？”
荆轲⽈：“愿得将军之⾸以献秦，秦王必喜⽽善见⾂。
⾂左⼿把其袖，⽽右⼿揕其胸，然则将军之仇报，⽽燕国见陵之耻除矣。
将军岂有意乎？”
樊於期偏袒扼腕⽽进⽈：“此⾂⽇夜切齿拊⼼也，乃今得闻教！”遂⾃刎。
太⼦闻之，驰往，伏⼫⽽哭，极哀。
既已，⽆可奈何，乃遂收盛樊於期之⾸，函封之。
1.秦之遇将军，可谓深矣 遇：对待 深：刻毒
2.⽗母宗族，皆为戮没 戮：杀死 没：没收
3.常痛于⾻髓 痛：恨
4.顾计不知所出⽿ 顾：不过，只是 计：办法
5.秦王必喜⽽善见⾂ 善：友好地，好好地
6.⾂左⼿把其袖，⽽右⼿揕其胸 揕：刺
7.然则将军之仇报，⽽燕国见陵之耻除矣
见：被 陵：欺侮、欺凌
8.樊於期偏袒扼腕⽽进⽈
偏袒：袒露胳膊 扼：握住
9.此⾂⽇夜切齿拊⼼也，乃今得闻教
拊⼼：捶胸⼼痛 教：指教
10.太⼦闻之，驰往 驰往：驱车前往
11.伏⼫⽽哭 哭：⼤哭
12.乃遂收盛樊於期之⾸，函封之
收盛：收拾安放 函：匣⼦ 封：封装
於是太⼦预求天下之利⼔⾸，得赵⼈徐夫⼈之⼔⾸，取之百⾦，使⼯以药淬之。
乃为装遣荆轲。
燕国有勇⼠秦武阳，年⼗⼆杀⼈，⼈不敢与忤视。
乃令秦武阳为副。
荆轲有所待，欲与俱，其⼈居远未来，⽽为留待。
顷之未发，太⼦迟之。
疑其有改悔，乃复请之⽈：“⽇以尽矣，荆卿岂⽆意哉？丹请先遣秦武阳！” 荆轲怒，叱太⼦⽈：“今⽇往⽽不反者，竖⼦也！今提⼀⼔⾸⼊不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。
今太⼦迟之，请辞决矣！”遂发。
1.於是太⼦预求天下之利⼔⾸ 预：预先 求：寻求 2.取之百⾦，使⼯以药淬之 ⼯：⼯匠 以药淬之：淬⽕时把毒液浸润⼔⾸上。
3.乃为装遣荆轲 装：整理 遣：派遣 4.⼈不敢与忤视 忤视：正眼看 5.荆轲有所待，欲与俱，其⼈居远未来，⽽为留待 所待：等待（⼀个⼈） 留待：留下来等待 6.疑其有改悔 改悔 ：改变（初衷）和后悔（念头） 7.⽇以尽矣 尽：完全
太⼦及宾客知其事者，皆⽩⾐冠以送之。
⾄易⽔上，既祖，取道。
⾼渐离击筑，荆轲和⽽歌，为变微之声，⼠皆垂泪涕泣。
又前⽽为歌⽈：“风萧萧兮易⽔寒，壮⼠⼀去兮不复还！”复为慷慨⽻声，⼠皆瞋⽬，发尽上指冠。
於是荆轲遂就车⽽去，终已不顾。
1.既祖，取道 祖：临⾏祭路神，代送别 取道：上路
2.⼠皆垂泪涕泣 涕泣：⼩声哭泣
3.复为慷慨⽻声 慷慨：悲壮激扬
4.⼠皆瞋⽬，发尽上指冠 瞋⽬：发怒瞪⼤眼睛
5.於是荆轲遂就车⽽去，终已不顾。
顾：不回头
既⾄秦，持千⾦之资币物，厚遗秦王宠⾂中庶⼦蒙嘉。
嘉为先⾔于秦王⽈：“燕王诚振怖⼤王之威，不敢兴兵以拒⼤王，愿举国为内⾂。
⽐诸侯之列，给贡职如郡县，⽽得奉守先王之宗庙。
恐惧不敢⾃陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻⼤王。
唯⼤王命之。
”
秦王闻之，⼤喜。
乃朝服，设九宾，见燕使者咸阳宫。
荆轲奉樊於期头函，⽽秦武阳奉地图匣，以次进。
⾄陛下，秦武阳⾊变振恐，群⾂怪之，荆轲顾笑武阳，前为谢⽈：“北蛮夷之鄙⼈，未尝见天⼦，故振慑，愿⼤王少假借之，使毕使于前。
”秦王谓轲⽈：“起，取武阳所持图！”
1.持千⾦之资币物，厚遗秦王宠⾂中庶⼦蒙嘉。
厚遗：优厚地馈赠，赠送
2.燕王诚振怖⼤王之威 诚：确实 振怖：惧怕，恐惧
3.使使以闻⼤王 使使：派遣使者
4.唯⼤王命之 唯：希望
轲既取图奉之，发图，图穷⽽⼔⾸见。
因左⼿把秦王之袖，⽽右⼿持⼔⾸揕之。
未⾄⾝，秦王惊，⾃引⽽起，绝袖。
拔剑，剑长，操其室。
时恐急，剑坚，故不可⽴拔。
荆轲逐秦王，秦王还柱⽽⾛。
群⾂惊愕，卒起不意，尽失其度。
⽽秦法，群⾂侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆阵殿下，⾮有诏不得上。
⽅急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，⽽卒惶急⽆以击轲，⽽乃以⼿共搏之。
是时，侍医夏⽆且以其所奉药囊提轲。
秦王⽅还柱⾛，卒惶急不知所为。
左右乃⽈：“王负剑！王负剑！”遂拔以击荆轲，断其左股。
荆轲废，乃引其⼔⾸提秦王，不中，中柱。
秦王复击轲，被⼋创。
轲⾃知事不就，倚柱⽽笑，箕踞以骂⽈：“事所以不成者，乃欲以⽣劫之，必得约契以报太⼦也。
”
左右既前，斩荆轲。
秦王⽬眩良久。
1.⾃引⽽起，绝袖。
引：⾝体向上起（即站起来） 绝：断
2.拔剑，剑长，操其室 操其室：握住剑鞘。
室：剑鞘
3.时恐急，剑坚，故不可⽴拔。
剑坚：剑插得紧
4.群⾂惊愕，卒起不意，尽失其度。
卒：突然，仓促间 意：意料
5.群⾂侍殿上者，不得持尺兵尺兵：尺⼨之兵
6.⽅急时，不及召下兵 及：来得及
7.⽽卒惶急⽆以击轲，⽽乃以⼿共搏之。
以⼿共搏：⽤空⼿搏⽃
8.侍医夏⽆且以其所奉药囊提轲 提：投击，掷击
9.秦王⽅还柱⾛，卒惶急不知所为 还：绕
10.王负剑 负：背负
11.断其左股，荆轲废股：⼤腿 废：倒下
12.乃引其⼔⾸提秦王 引：举起
13.秦王复击轲，被⼋创。
被：受 创：伤
14.轲⾃知事不就就：成功
15.事所以不成者，乃欲以⽣劫之 劫：强迫，威逼
进兵北略地 北：向北 函封之 函：⽤匣⼦ 发尽上指冠 上：向上 箕踞以骂⽈ 箕踞：像簸箕⼀样盘坐 秦兵旦暮渡易⽔ 旦暮：旦暮之间，早晚，马上
前为谢⽈ 前：⾛上前 樊於期乃前⽈ 前：⾛上前 左右既前 前：⾛上前 太⼦及宾客知其事者，皆⽩⾐冠以送之 ⽩⾐冠：穿⽩⾐，戴⽩帽 乃朝服，设九宾 朝服：穿朝服
使使以闻⼤王 闻：使......听到
其⼈居远 远：形容词作名词，远⽅ 则秦未可亲也 亲：形容词作动词，接近
太⼦迟之 迟：以为......迟 群⾂怪之 怪：以为......怪
1.樊将军以穷困来归丹
古：⾛投⽆路，陷于困境
今：经济贫困
2.樊将军仰天太息流涕⽈
古：眼泪
今：⿐涕
3.⽽伤长者之意
古：品德⾼尚的⼈
今：年长之⼈
4.将军有意乎？
古：有⼼意，愿意，同意
今：故意
5.秦之遇将军，可谓深矣
遇 古：对待
今：遇到，碰到
深 古：刻毒
今：程度形容词
6.终已不顾
古：不回头
今：不考虑，不顾及
7.樊於期偏袒扼腕⽽进⽈
古：袒露胳膊
今：袒护某⼀⽅
8.乃引其⼔⾸提秦王 古：掷击 今：拿着
1.取之百⾦，使⼯以药淬之 淬：同“焠”，淬⽕
2.⽇以尽矣 以：同“已”，已经
3.⽽燕国见陵之耻除矣 陵：同“凌”，凌辱
4.今⽇往⽽不反者 反：同“返”，返回
5.请辞决矣 决：同“诀”，诀别
6.燕王诚振怖⼤王之威 振：同“震”，震慑
7.乃朝服，设九宾 宾：同“傧”，迎宾赞礼的⼈
8.图穷⽽⼔⾸见 见：同“现”
9.秦王⽅还柱⾛ 还：同“环”，环绕 10.卒惶急不知所为 卒：同“猝”，突然
1.见燕使者（于）咸阳宫 状语后置，应为“（于）咸阳宫见燕使者”
2.秦王购之（以）⾦千⽄，⾢万家 状语后置，应为“（以）⾦千⽄，⾢万家购之” 定语后置，应为“千⽄⾦，万家⾢”
3.给贡职如郡县
状语后置，应为“如郡县给贡职”
4.
状语后置，应为“于⾻髓常痛”
5.
状语后置，应为“于庭拜送”
6.
状语后置，应为“于秦王先⾔”。
