《弗洛拉和火烈鸟》

国际儿童绘本权威五奖：美国凯迪克年夜奖、英国格林威年夜奖、德国绘本年夜奖、波隆那国际儿童最佳选书、布拉迪斯插画双年展年夜奖。

1、获得凯迪克奖的有如下：《雪花人》《小屋子》《海马先生》《哈啰再见的窗口》《长发姑娘》《驾牛蓬车的人》《月光下看猫头鹰》《山中旧事》《诺亚方舟》《天灵灵》《乌鸦太郎》《射向太阳的箭》《莎莎摘浆果》《罗宾胡德之歌》《铁脚玩具士兵》《约翰船长的厨师》《迪克威灵顿和猫》《渔夫亨利》《畴前有只老鼠》《影子》《报童》《菲菲生气了》《厨房之夜狂想曲》《你想当总统吗》《老鼠和巨猫》《美妙时光》2、获得波隆那奖如下：《第五个》《瞬间收藏家》《云朵面包》《买同党的小男孩》《当冬季开始唱歌》《好年夜的风》《发明小锡兵》《彩虹鱼》3、获得布拉迪斯的如下：《铁丝网上的小花》《海兔与狐狸》《国王万万岁》《音乐万岁》《巨人与春季》《傻瓜比利》《强尼强鼻子长》《奇妙的竹笋》4、获得德国年夜奖的如下：《爷爷有没有穿西装》《胆年夜包天的睡鼠\胆怯如鼠的巨人》《恋爱的鱼》《红色的狼》《森林年夜熊》《恶霸游戏》5、获得格林威奖的如下：《圣诞老爸》《光脚丫先生》《玛莎要去演马戏》《杰西过年夜海》《听那鲸鱼在歌唱》《顽皮公主不出嫁》《怕冷的耶诞老公公》6、获得安徒生奖的如下:《年夜雪》《毛鲁斯去旅行》《莉娜和野鸟》《毛毛、丢丢和小小》《杜玛尼一家和他们的鸟邻居》《赶雪节的铃铛》《青蛙弗洛格的故事》《年夜猩猩》、《是谁嗯嗯在我头上》《雷奥与狗》、《五个丑家伙》《不想飞的鹰》《克里克塔》、《野兽国》《月光男孩》、《跳不断的小红球》、《拇指姑娘》《詹姆希德国王》、《蛇城》《安徒生童话》、《格林童话》《苏赫的白马》、《追追追》、《鹤妻》《米斯雅和朋友们》《旅之绘本》《狂风雨中的男孩》、《小熊的季节》、《丑小鸭》《十仲春之旅》、《冬季王子，你要去哪里？》《爱丽丝梦游仙境》《仲夏夜之梦》《拇指姑娘》、《胡桃夹子》、《爱丽丝漫游奇境》《小小花国国王》、《午夜剧场开锣了》《挖土机年年作响——乡村变了》、《森林年夜熊》《四个孩子环游世界》、《跳蚤市场》、《布莱梅的音乐家》《月亮先生》《胆怯鬼》、《小熊亨特》、《到森林里去》《跟我说说一幅画》、《达尔童话》《一只想当爸爸的熊》《迈尔太太，放轻松》《年夜雪》7、阅读与经典:《逃家小兔》《猜猜我有多爱你》《我绝对绝对不吃番茄》《爱心树》《米菲在海边》《雪人》《活了100万次的猫》《睡不着吗，小熊？在森林里》《快乐的一天》《克里特》《彼得的椅子》《古利和古拉》《小猪离家记》《迟到年夜王》《魔奇魔奇树》《想念巴尼》《蒂奇》《第一次上街买工具》《一个黑黑》《黑黑的故事》《生气的亚瑟》《外公》《我们去猎熊》《隧道》《忘不了外公啦》《三只猪》8、每个人都应该知道的100种图书画：《小玻在哪里》《好奇的乔治》《霍顿孵蛋》《阿罗有枝黑色笔》《要是你给老鼠吃饼干》《驴小弟变石头》《100万只猫》《三只小猪的真实故事》《妈妈的红沙发》《小恩的秘密花园》《年夜卫，不成以！》《奥莉薇》《阿文的小毯子》《极地特快》《小黑鱼》《狼年夜叔的红焖鸡》《小象巴贝尔的故事》《鸭子农夫》《三个强盗》《老鼠牙医地嗖头》《石头汤》《母鸡萝丝去散步》《比得兔的故事》《胡萝卜种子》《打瞌睡的屋子》《月亮生日快乐》《小蓝和小黄》《恐龙怎么说晚安？》《晚安，年夜猩猩》《好饿的毛毛虫》《阿布拉》《亚历山年夜和可怕的恐怖的欠好的很是糟糕的一天》《阿纳西和布满青苔的岩石》《安迪和狮子》《汪汪，乔治》《爱指使人的加利图》《弗朗希丝的面包和果酱》《棕熊、棕熊，你在看什么？》《布鲁诺?穆纳里的ABC》《臭虫阿嗡》《卖帽子》《叽喀叽喀碰碰》《喀哩，喀啦，哞，会打字的牛》《快点，黛西！》《小熊可杜罗》《恐龙吼叫》《别让那只鸽子开巴士！》《鸭子骑车记》《救火车》《火车快跑》《小青蛙穿衣服》《乔治和玛莎》《走开，年夜绿怪！》《戈因的某个特殊处所》《月亮，晚安》《戈西》《爷爷的旅程》《好脏的哈利》《我亲了小宝宝！》《约翰?亨利》《尤利乌斯》《小猫的第一个满月》《莉莉的紫色小皮包》《排队书》《红色的小母鸡》《狼婆婆》《莱尔，莱尔，鳄鱼莱尔》《聪慧的玛贝拉》《机器在工作》《玛德琳》《梅西去游泳》《让路给小鸭子》《猫妈妈有三只小猫》《走上世界最高的钢索》《玛莎说话》《迈克?马力干和他的蒸汽铲车》《纳尔逊小姐不见了！》《和甘伯伯去游河》《穆法罗的美丽女儿们》《嘎吱！嘎吱！嘎吱！》《我的兔子朋友》《鸭宝宝，去上学！》《老黑蚊》《爸爸，请为我摘月亮》《皮埃尔：警世故事》《穿靴子的猫》兰登书屋版《鹅妈妈：386首不朽的童谣》《逛了一圈》《烂皮儿踩高跷皮儿》《下雪天》《黑点》《羽毛和卷尾巴》《爱花的牛》《流浪狗》《巫婆奶奶》《沥青海滩》《十九八》《有位老奶奶吞了一只苍蝇》《三只熊》《垃圾城》《猖狂星期二》《城外》《巴士上的车轮》《野兽出没的处所》《彼得的口哨》《约科》《兔子佐莫=我的壁橱里有个恶梦》《本的小号》《塞尔的越橘》《亲爱的植物园》《那天吉米的蟒蛇吞吃凉洗的衣服》《算命人》《它是红的？还是黄的？还是蓝的？——在颜色中探险》《法官：一个不真实的故事》《科莫多》《迟迟才长年夜的列奥》《哈哈笑的小狗》《什么也不怕的小老妇人》《小红帽》《午餐》《猴子与鳄鱼》《莫里斯的消失袋》《老鼠画画》《雨中的蘑菇》《瞌睡的老鼠》《长官巴克尔和葛罗里亚》《越过草地》《母鸡潘丽》《往返旅行》《七只盲老鼠》《沼泽天使》《三个坏脾气的雄山羊》《提基?提基?坦布》《所有工具两份：中国民间故事》《我们要去猎熊》《山里的童年时光》《为什么蚊子在人的耳朵里嗡嗡响：西非故事》9、日本绘本选：《壁橱里的冒险》《花婆婆》《鼠小弟的小背心》《獾的礼物》《我是霸王龙》10、其他经典：《我的名字克丽桑丝美美菊花》《爱音乐的马可》《鳄鱼怕怕牙医怕怕》《找死的兔子》《蚯蚓的日记》《我》《月亮的味道》《蚂蚁和西瓜》《小海螺和年夜鲸鱼》《西雅图酋长的宣言》。

ywjsxxk@英国作家劳伦斯在作品中大量运用象征手法，通过一系列象征意象推动着小说故事情节的发展，表达对世界的独特感知与认识，达到批判现实的目的。

他身处危机四伏、人心骚动不安的工业文明大潮中，保持着对社会的理性认识。

虽然劳伦斯作品表达的内容是工业文明社会背景下被异化的青春、爱情和家庭之间错综复杂的人物关系，但是其表现手法带有现代特征，同时保留了传统文学的精华。

以传统为根基，不断展开文本实验，这造就了劳伦斯小说中传统与现代结合的象征主义。

本文结合劳伦斯的小说，集中探讨其象征主义的现代性。

一、象征主义“象征”（Symbolize ）早在希腊文中就有其踪迹，最初含义是一分为二的事物再次合而为一，后来逐渐引申为某两个事物或者概念之间的关系。

象征要求作者使用的意象有深邃内涵，表现出哲学家叔本华所认为的“本体世界”的本质，即物质中的永恒因子以及核心观念。

象征主义被认定为传统现实主义与现代主义的分界线，一代又一代文人不断以文本及理论探索，丰富并完善象征主义的内涵。

唯美主义为象征主义提供了强大的理论支持，首先有德国浪漫主义美学家对它作了初步阐释，随后柯勒律治、爱默生等都以不同形式对前人的诠释进行了不同的概括总结。

“一千个读者有一千个哈姆莱特”，读者在面对作家创造的象征意象时，会扩充想象空间，直接参与对作品的第二次创造。

象征具有暗示性，其内涵具有多元化和模糊特征，可以涵盖多重含义。

象征的价值在于同一个意象可以有多重诠释方向，可以给读者营造多重想象空间。

象征主义不是在现实生活中刻意开拓新的题材，它依然关注真实的日常生活，只是以更锐利的视角和语言呈现现实。

因此，象征不需要过多的语言诠释，更多的是让读者自己理解和体会。

二、劳伦斯作品的语言意象劳伦斯认为“语言意象可以通过文学转化为一种美好的视觉享受”，这是他观察世界的方式之一。

劳伦斯在作品中摈弃平铺直叙的主线，通过多样化象征推动叙事展开，作品不再以情节为主线，而是以象征意象为中心，表现人与人之间关系的微妙变化以及人物内心的想法。

童话孔雀（法兰西）的故事一天，苔尔菲娜和玛丽内特对父母说，她们不想再穿木屐了。

这件事的起因是这样的：她们有一位表姐，名叫弗洛拉，差不多已经十四岁了。

原先住在省城里，不久前来庄园住了一星期。

她一个月前在学校毕了业，她的父母给她买了一只手表，一个银戒指和一双高跟皮鞋。

除此以外，她至少还有三件非常漂亮的连衣裙：一件是粉红色的，配有一条金色的腰带；另一件是绿色的，肩上缀着绉纱；第三件是用光洁的棉布制成的。

弗洛拉不戴手套从来不出门。

她看表的时候总要高高地扬起胳膊。

她所谈论的净是怎样打扮的事，戴什么样的帽子，烫什么样的发型。

有一天，在弗洛拉出去后，小姐妹手挽着手，彼此仗着胆，来到父母跟前。

苔尔菲娜先开口说：穿木屐走路可不方便了，尤其是脚被夹得挺痛的，而且水还常常进到里面。

要是穿皮鞋呢，那就很少有这种危险了，特别是如果鞋跟高一点的话。

而巨，皮鞋终究更好看啊！还有连衣裙，玛丽内特说，围裙底下老是一件这么难看的连衣裙，穿了整整一个星期了。

最好从柜子里把那些漂亮的连衣裙拿出来，让我们经常换换。

还有头发，苔尔菲娜说，我们的头发总披在肩上，要是挽到头顶上，那该多方便，而且也美观多了。

父母深深地吸了口气，紧皱着眉头，瞪了女儿们一眼，然后用严厉的口气说：你们说这些，净惹人生气。

别穿木屐了！把漂亮的衣服从柜子里拿出来！你们昏头了？你们想，哼，你们想穿皮鞋，想穿好衣服，要把家都败光哪！等你们去看阿尔弗雷德舅舅时，还穿什么呢？最糟糕的是，竟然想把头发挽上去，这是你们这样年龄的小女孩该做的吗，哼！要是再提挽头发的事小姐妹再也不敢向父母提头发、连衣裙和皮鞋的事了。

但是，当她们单独在一起时，在上学或回家的路上，在草地上放牛或在树林里采草莓时，她们就把石子放在木屐里，使鞋跟变得高高的；把连衣裙反过来穿，看起来仿佛换了一件新的；还把头发用一条线束起来撩到头顶上。

她们不时地互相问着：我的身材苗条吗？我走路的姿势优雅吗？我的鼻子呢，你不觉得这两天更挺一点了吗？还有我的嘴，我的牙齿，怎么样？你不认为粉红色比蓝颜色对我更合适吗？她们在卧室里没完没了地照镜子，总是幻想自己变得更美丽，幻想穿漂亮的衣服。

1老虎先生来撒野 (美)彼得·布朗Mr. Tiger Goes Wild by Peter Brown在一个非常完美的城市里，每个动物都穿着维多利亚时期的服装，行为举止都非常地绅士与得体。

老虎先生跟大家一样，每天规规矩矩地生活、优雅地喝下午茶、和朋友们礼貌性地问好。

虽然这一切看似完美，但老虎先生的内心深处，却有个不安份的声音不断呼喊着，他想要好好玩一玩（have fun）, 他想要…他想要…他想要撒一下野（be wild）。

老虎先生决定跳出礼俗的规范，纵容自己的本性。

他脱下身上的西装，脱下了束缚，大步用四只脚走路，甚至忘情地嘶吼。

这些疯狂的行为引起邻居们异样的眼光，有的动物斥责他野蛮的行径，有的动物则投以惊呼及讶异。

格格不入的老虎先生，最后决定离开这座烦闷的城市，在野外尽情挥洒放恣自己的狂野与疯狂。

可是时间久了，他开始想念起朋友与家人。

于是他决定回去城市看看，当他走进这曾经熟悉的城镇时，却发现一切都变得不一样了…简单的故事，可能我们读不懂他的寓意吧，就是一只绅士老虎厌倦了城市生活，跑到野外撒野，当他感到孤独想念朋友时，回到了城市，发现大家跟他一样了！附带一个计数亲子游戏，孩子觉得很好玩，一玩再玩2老虎来喝下午茶(英)朱迪斯·克尔The Tiger Who Came to Tea by Judith Kerr有个小女孩叫索菲。

有一天，她正和妈妈在厨房里喝下午茶。

突然，门铃响了。

妈妈说：“会是谁呢？” 对于很多家长来说，《老虎来喝下午茶》这样的故事开头可能很平淡，但是意想不到的故事就要发生了——索菲开门一看，原来是只毛茸茸的花斑大老虎！它好饿好渴，好像和大家一起喝下午茶……朱迪斯奶奶2013年在接受BBC采访时曾谈道：“这是我女儿快三岁的时候，我给她编的一个睡前故事。

”朱迪斯奶奶的女儿塔西当时特别喜欢去动物园看大老虎，只要一有时间就不停地央求妈妈：“讲讲老虎吧（Talkthetiger）！”朱迪斯奶奶和每个妈妈一样，带着满满的童心和爱意一遍一遍地给女儿讲自己编的老虎故事。

1072018年第17期《八月迷情》是一部由华纳兄弟2007年度出品的音乐剧情片，影片以男主角音乐神童奥古斯特·拉什的神秘身世揭开音乐烘托渲染着的光影帏幕。

影片的内涵不仅仅是赞扬奥古斯特·拉什对音乐这一不灭梦想的执着，更是对基于人性化的积极正能量的宣扬。

片中的八月迷情（奥古斯特·拉什）一语双关，既以其抽象化能指指代着天赋神童奥古斯特，又以其滚烫的热浪能指着音乐创制与音乐梦想。

一、 音乐感人力量的纯粹化表达（一）肇始根源《八月迷情》的男主角是一位音乐神童奥古斯特·拉什（伊文·泰勒），他显然是被音乐选中的人，拥有着无与伦比的音乐灵性；正因其对音乐的极为纯粹的触觉和感知，才使得其成长越来越像一个童话故事，他对音乐有着依恋式的情感寄托，并且愈加坚信其所听、所触、所感、所思到的一切尽皆源于他谜一样的父母，同时，他亦更加坚信透过其对于音乐的追寻能够回归到父母的身边。

当奥古斯特·拉什用他那只稚嫩温热的小手，擦润玻璃上的寒霜，面容清晰展露出来的那一刻，观众的心也随之渐渐融化。

影片以三线并行的方式，透过奥古斯特的父母路易丝·康纳利与莱拉·诺瓦切克的并奏拉开序幕，在月圆之夜楼顶的邂逅一场戏中，月亮、路易丝与莱拉、街边自娱自乐的演奏者，周遭的氛围等在《月宫舞》的歌乐舞韵下显得是那么地温馨和谐，而这一切却是男主角奥古斯特感人至深的亲情牵绊肇始，这种沉重的命运渊源则是其所无法摆脱的只能寻觅的根源。

（二）音乐感人力量的纯粹表达影片中亲情牵绊着的寻亲叙事感人至深。

在每一位寻亲者的内心深处起初都充斥着黑暗与迷茫，而亲情则是其心目中的神圣之光。

这束神圣之光能使黑暗消散，能够穿透现实中的一切迷茫。

奥古斯特·拉什的那句，“我知道他们就在某个地方……我不能放弃……我知道他们也一定一直在找我……也许只是迷路了”，这一大段的纯粹化情感的内心独白令观众这一大他者黯然泣下，同时，更为这种寻亲牵绊带来了发自内心的渴望、希冀、期待式的肯定表达；而片中此时伴着那条凄清之路，响起由Jonathan Rhys Meyers献唱的This Time，音乐以爱尔兰式的野性与任性的深度融合绽放出了诉诸于音乐的感喟人心的极致力量。

小学生四年级必读书目一、四年级课程书目图画书书目1.《三只小猪的真实故事》[美]乔恩·谢斯卡/文；[美]莱恩·史密斯/图；方素珍/译；河北教育出版社2.《风到哪里去了》[美]夏洛特·左罗托夫/文；[意]斯蒂芬诺·维塔/图；陈丹燕/译；明天出版社3.《黑兔和白兔》[美]加思·威廉斯/文·图；彭懿/译；南海出版社4.《石头汤》[美]琼·穆特/文·图；阿甲/译；南海出版社5.《小鲁的池塘》[美]伊芙·邦廷/文；[美]罗纳德·希姆勒/图；刘清彦/译；河北教育出版社6.《吃六顿晚餐的猫》[英]英格·莫尔/文·图；黄廼毓/译；河北少年儿童出版社7.《我要大蜥蜴》[美]凯伦·考芙曼·欧洛夫/文；[美]大卫·卡特罗/图；沙永玲/译；湖北美术出版社8.《爷爷的天使》[德]尤塔·鲍尔/文·图；高玉菁/译；湖北美术出版社9.《奶奶来了》[韩]李惠兰/著；米雅/译；贵州人民出版社10.《玩具船去航行》[美]兰德尔·德·塞佛/文；[美]罗伦·隆/图；任溶溶/译；湖北美术出版社11.《最想做的事》[美]玛莉·布雷比/文；[美]克里斯·K·索恩皮/图；梅子涵/译；湖北少年儿童出版社12.《不是我的错》[丹麦]莱夫·克里斯坦森/文；[丹麦]迪克·斯坦伯格/图；周晶/译；新星出版社13.《如果你想当总统……》[美]朱蒂丝·圣乔治/文；[美]大卫·司摩/图；杨卫东/译；新星出版社14.《邻居》[法]克洛德·布容/文·图；匙河/译；北京联合出版公司15.《妖怪山》彭懿/文；九儿/图；连环画出版社16.《一辆自行车》于大武/文·图；中国少年儿童出版社整本书书目1.《夏洛的网》[美]E·B·怀特/著；任溶溶/译；上海译文出版社2.《林汉达中国历史故事集》林汉达/著；中国少年儿童出版社3.《青鸟》[比利时]莫里斯·梅特林克/著；谢毓洁/译；中国少年儿童出版社4.《雪地寻踪》[俄]维·比安基/著；韦苇/译；广西师范大学出版社5.《小狐狸阿权》[日]新美南吉/著；周龙梅，彭懿/译；广西师范大学出版社6.《我是一只狐狸狗》（中国台湾）林良/著；福建少年儿童出版社7.《总有一天会长大》[挪威]托摩脱·蒿根/著；裴胜利/译；上海译文出版社8.《爱丽丝漫游奇境》[英]刘易斯·卡罗尔/著；王永年/译；广西师范大学出版社二、四年级自主阅读书目图画书书目1.《童年的家》[意]卢卡·托尔托利尼/著；[意]克劳迪亚·帕尔马鲁奇/绘；陈英/译；浙江少年儿童出版社2.《树真好》[美]贾尼斯·梅·伍德里/文；[法]马可·塞蒙/图；舒杭丽/译；二十一世纪出版社3.《第一次提问》[日]长田弘/文；[日]伊势英子/图；猿渡静子/译；连环画出版社4.《爷爷的肉丸子汤》[日]市川里美/绘；[日]角野荣子/文；彭懿/译；贵州人民出版社5.《凯琪的包裹》[美]坎达丝·弗莱明/文；[美]斯泰西·德雷森·麦奎因/图；刘清彦/译；河北教育出版社6.《两个小兵》[法]奥利维耶·塔莱克/著；浪花朵朵童书/译；北京联合出版社7.《妈妈，为什么？》[日]谷川俊太郎/著；[日]中村悦子/绘；彭懿/译；连环画出版社8.《鳄鱼爱上长颈鹿》（系列）[德]达妮拉·库洛特/著；方素珍/译；少年儿童出版社9.《水与墨的故事》梁培龙/图；李青叶/文；浙江少年儿童出版社10.《跟着姥姥去遛弯儿》保冬妮/著；李萌/绘；新疆青少年出版社整本书书目1.《向着明亮那方》[日]金子美玲/著；吴菲/译；新星出版社2.《天鹰翱翔》李潼/著；福建少年儿童出版社3.《小狼小狼》姜戎/著；浙江少年儿童出版社4.《黑天鹅紫水晶》沈石溪/著；少年儿童出版社5.《天空的美人鱼》萧萍/著；浙江少年儿童出版社6.《我是白痴》王淑芬/著；二十一世纪出版社7.《乌丢丢的奇遇》金波/著；北京教育出版社8.《烟囱下的孩子》常新港/著；二十一世纪出版社9.《月轮熊》[日]椋鸠十/著；奚燕风，王晶晶/译；二十一世纪出版社10.《太阳的诗篇》——《森林报》故事精选[苏联]维塔里·瓦连季诺维奇·比安基/著；韦苇/译；广西师范大学出版社11.《当世界年纪还小的时候》[德]于尔克·舒比格/著；[德]罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳/图；廖云海/译；四川少年儿童出版社12.《狮子、女巫和魔衣柜》[英]C.S.刘易斯/著；马爱农/译；人民文学出版社13.《马列耶夫在学校和家里》[前苏联]尼古拉·尼古拉耶维奇·诺索夫/著；姜葳/译；北京少年儿童出版社14.《欧洲精灵传奇》[英]伊妮克·费斯许伦/文；[德]达妮埃拉·德雷舍尔/图；邬眉/译；天津教育出版社15.《数星星》[美]洛伊丝·劳里/著；汴桥/译；河北教育出版社16.《爱哭鬼小隼》[日]河合隼雄/著；蔡鸣雁/译；浙江人民出版社17.《骑鹅旅行记》[瑞典]塞尔玛·拉格洛夫/著；杜巧阁/译；中国少年儿童出版社18.《爱的教育》[意]埃迪蒙托·德·阿米琪斯/著；王干卿/译；广西师范大学出版社19.《五个孩子和一个怪物》[英]伊迪丝·内斯比特/著；任溶溶/译；广西师范大学出版社20.《孩子们和野鸭子》[俄罗斯]米·普里什文/著；韦苇/译；广西师范大学出版社21.《枫树山的奇迹》[美]弗吉尼亚·索伦森/著；陈静抒/译；晨光出版社22.《神奇的收费亭》[美]诺顿·贾斯特/著；[美]朱尔斯·费弗/图；张加楠/译；南海出版社23.《十岁那年》[美]赖清河/著；罗玲/译；晨光出版社24.《小茶匙老太太》[挪]普廖申/著；任溶溶/译；湖南少年儿童出版社25.《吹小号的天鹅》[美]E·B·怀特/著；任溶溶/译；上海译文出版社26.《窗边的小豆豆》[日]黑柳彻子/著；[日]岩崎千/图；赵玉皎/译；南海出版社27.《蓝色海豚岛》[美]斯·奥台尔/著；傅定邦/译；新蕾出版社28.《妈妈走了》[德]克里斯托弗·海茵/著；陈俊/译；二十一世纪出版社29.《淘气包埃米尔》[瑞典]阿斯特丽德·林格伦/著；比约思·贝里/绘；李之义/译；中国少年儿童出版社30.《一千零一夜》阿拉伯民间故事；郅溥浩/译；作家出版社31.《两个小洛特》[德]埃里希·凯斯特纳/著；赵燮生/译；明天出版社32.《一百条裙子》[美]埃莉诺·埃斯特斯/著；[美]路易斯·斯洛博德金/绘；袁颖/译；新蕾出版社33.《我为什么讨厌学校》[新西兰]克里斯·斯坦霍普/著；李新新/译；湖南少年儿童出版社34.《了不起的马文》［美］爱丽丝·布洛奇/著；凯利·墨菲/绘；周琰/译；二十一世纪出版社35.《夜爸爸》[瑞典]玛丽娅·格里佩/著；高锋/译；甘肃少年儿童出版社36.《马塞林诺·面包和酒》[西班牙]何塞·玛丽亚·桑切斯-席尔瓦/著；黄子芸/译；湖南教育出版社37.《不想说谎的.孩子》[法]布里吉特·司马贾/著；蔡莲莉/译；湖北少年儿童出版社38.《魔法布丁》[澳]诺曼·林赛/著；尹婉虹/译；北京联合出版公司39.《无字书图书馆》[西]霍尔迪·塞拉·法布拉/著；李竞阳/译；新蕾出版社40.《弗罗拉与松鼠侠》[美]迪卡米洛/著；[美]坎贝尔/绘；丁冬/译；新蕾出版社41．《佐贺的超级阿嬷》[日]岛田洋七/著；陈宝莲/译；南海出版社42.《弗勒希小传》[英]伍尔夫/著；孙文婷/译；二十一世纪出版社43.《牧牛小马斯摩奇》[美]维尔·詹姆斯/著；周宇芬/译；江苏少年儿童出版社44.《胡桃木小姐》[美]卡罗琳·舍温·贝利/著；章苏芝/译；浙江少年儿童出版社45.《神秘留言》［巴西］安娜·玛丽亚·马查多/著；阮丹/译；甘肃少年儿童出版社46.《独一无二的伊凡》[美]凯瑟琳·艾波盖特/著；[美]派翠西亚·卡斯特洛/绘；柯倩华/译；新蕾出版社人文百科书目1.《大自然中的一年》[英]鲁思·西蒙斯/编著；北京联合出版社2.《可怕的科学》[英]尼克·阿诺德等/著；[英]托尼·德·索雷斯/图；马骏等/译；北京少年儿童出版社3.《科学全知道》[美]琳达·海沃德；[美]珍妮弗·达斯林等/著；筱舟，魏亚西等/译；晨光出版社4.《科瓦奇讲植物、动物、天文与地理》[英]查尔斯·科瓦奇/著；新竹人智学会/译；贵州教育出版社5.《我家门外的自然课》[韩]南妍汀等/著；[韩]李在恩等/绘；王伟锋，孔祥英/译；中信出版社6.《加斯东，问个不停的小孩》[法]马修·德·罗比耶等/著；黄凌霞，肖婷婷/译；天天出版社7.《成为真正的男孩》《成为真正的女孩》[法]米歇尔·勒库等/著；[法]乔斯林·米勒等/图；孙嘉钰，牟进达/译；南海出版社8.《盘中餐》于虹呈/著；中国少年儿童出版社9.《地铁开工了》[日]加古里子/著；肖潇/译；北京科学技术出版社10.《我的自然科学课》[日]三枝博幸等/著；李奕，祁焱/译；天津人民美术出版社。

让·科克托及他黑暗版《美女及野兽》法国诗人让・科克托在1946年拍过一部超现实主义风格的黑白片《美女与野兽》。

该片的实验和前卫，使它和好莱坞电影是如此的不同，法国人至今认为：“科克托版的《美女与野兽》，才是我看过的最好的版本。

” 诗人的黑暗大厅其实《美女与野兽》本来就是一部古老的法国童话故事。

最早的版本是公元2世纪开始流传的，后来在16世纪中期的意大利民间传说中出现过，如今的主要故事情节则是在1757年由作家勒普兰斯・德・博蒙夫人（Leprince de Beaumont）的笔下确认。

她的原著篇幅非常短，但节奏紧张，情节翻转。

最早的改编出现在1771年，用于路易十六订婚仪式上的歌剧演出，随后还被改编成钢琴四手联弹曲、管弦乐曲、戏剧、电影和动画片让・科克托（Jean Cocteau）作为一个大诗人和社会名流，本来和童话故事相去甚远。

20世纪的法国文化界璀璨纷呈，而科克托算得上最耀眼人物之一。

他涉足几乎所有的现代艺术领域，从诗歌到小说，从电影到戏剧，从芭蕾剧评到陶艺绘画……创作在科克托眼里没有边界。

法国文学家格拉克（Julien Gracq）曾说，直到72岁，科克托都没写出过一部成熟的作品，意思是科克托没有经历过生命的苦难，总显得奢美而脱离现实但科克托虽然痴迷于镜子的游戏，也并非自恋之至。

在他决定将《美女与野兽》的童话故事改编拍成电影时，正逢欧洲刚刚结束“二战”，法国从德国的占领中解脱。

整个“二战”期间，科克托也经历了众多变故。

因为他支持犹太人，法国右翼作家和“法奸”们搞了一场打倒科克托的运动。

科克托为了获得庇护，一度与德国知识分子中那些拥有权力的人走得很近，他因此在巴黎解放初期险些被视作“法奸”，幸亏诗人阿拉贡和艾吕雅为他开脱，帮他躲过“被整肃”的危险就是在这一时期，科克托无意中在儿童读物丛书中翻到了这个童话故事。

“我想，是《美女与野兽》的故事在我的童年里留下了最深刻的印象，以至于我不知不觉地改变了它，为它增添内容，梦想着把它变成一出戏，一部电影。

西部头题·90后小说格利普里奥朱雀1992年10月出生，2001年开始写作。

曾在《诗刊》、《诗歌月刊》、《诗选刊》、《诗潮》、《绿风》、《边疆文学》等刊发表诗歌两百余首，诗作入选《诗选刊》“中国诗歌年代大展特别专号”，获《诗选刊》“2009中国年度先锋诗歌奖”。

在《西部》、《民族文学》、《山花》、《山东文学》等刊发表过短篇小说。

著有长篇小说《梦游者青成》（重庆出版社）、《轻轨车站》（作家出版社）两部，短篇小说和童话十余万字。

004All Rights Reserved.西部头题远处，即将启动的火车发出像模像样的笛鸣———如今没有了蒸汽的嘶嘶声和车轮跟铁轨的碰撞，很快它就会抛下这个城市，像幽灵一样轻快地梭飘而去。

父亲肩头搭了件厚实的黑呢外套，走得重而慢，儿子觉得它不定啥时候就会顺臂膀滑落到地上，那样外套就要被雪水浸湿了。

但他就是不肯穿好。

“我刚才说的什么？如果你还能记起来，劳烦你带下路。

”父亲说。

“好，你跟在我后面，行吗？”儿子说，歪了歪脖子，“其实就算忘了，问问人不就得啦。

”“哈，鬼都不见一个的地儿，你打算去问谁？”“随便啊，一直走，总会碰到人吧……”儿子往左右看了看，这一带的建筑全是矮矮的，平层或者两层；有时你能瞥见一点儿露头的屋顶，它们隐藏在树林里，用积雪打着掩护。

刚下车那会儿，人很是不少，只是后来都拎着行李各奔东西。

现在只有老远的路上有几粒模糊的人影，也就是说只剩下父子俩了。

这地方他来过两次，可当时那小小年纪的他真有留心吗？脑子里打开的一幅画面是：五花八门反光的玻璃，高高的钟楼顶部站着耀眼的彩色大公鸡———一个风向标，在空气中旋转着避开纷繁的雪花。

还记得在某个交叉路口，矗立着一棵冠盖巨大的树，它虽然老态龙钟，挂满了凛冽的寒霜，但旁边漂亮的快餐店使它显得不那么讨厌。

然后，他想起了那道盘旋的小路，通向一座不高的浑圆小山，自己握着两根竹竿滑雪似地爬了上去，经受了太多折磨的可怜的棍子最终撅断了。

第一学段外国文学部分导读响水县实验小学张知婵1〃《爱心企鹅》作者简介：克里斯蒂安〃贝尔格（1966-）当代德国著名的儿童音乐和儿童戏剧家。

《爱心企鹅》是这位音乐戏剧天才创作的第一本新理念童话。

在德国出版后深受读者欢迎，迅速成为儿童畅销书。

与此同时，书中主人公——戴小红帽的企鹅形象也被制作成各式各样的玩具，风靡全国。

内容简介：《爱心企鹅》中小企鹅塔明诺居然要远渡重洋，去解救被可怕的“大脚兽”掳去的帝企鹅国的公主娜努玛。

是一头大鲸告诉他，只要找到了爱就能救出公主。

横渡过太平洋，绕过南美洲，飞越大西洋……遇到了海象、海鸥、骆驼、章鱼、蜗牛、老鼠、奶牛，甚至一台可以帮他实现愿望的留声机，一滴想快乐起来的悲伤的眼泪，当然最最可怕的还是“大脚兽”……无数次的遇险和逃脱，爱又在哪里呢？塔明诺能救出娜努玛公主吗？塔明诺终于成功，塔明诺取得成功的原因有很多。

除了他的坚持不懈和勇敢聪明之外，还有一个更重要的原因是他在一路上交了很多很多朋友。

2〃《逃家小兔》作者介绍：玛格丽特〃怀兹〃布朗，1910年出生于纽约。

“怀兹”是英文“聪明”的音译。

玛格丽特正是一位绝顶聪明、才华横溢的传奇女子。

她不但为孩子写了10多本童书，更与一群好友一起为儿童文学的教育、创作与出版开拓出影响深运的天地。

虽然她从来没有结过婚，也没有自己的孩子，但是她却对孩子，特别是幼儿期的孩子的心理、情绪和兴趣有着深刻的认识。

她擅长用精简、游戏性、有韵的优美文字来铺陈故事，不但能深深打动孩子的心，更能开发孩子的想象力，让他们创造出自己的诗文。

1952年，42岁的玛格丽特在法国旅行途中突然逝世。

克莱门特〃赫德，1908年出生于纽约。

耶鲁大学毕业后，去巴黎学了两年现代绘画，回国后成了一名装饰画家。

后来他结识了玛格莉特等儿童文学工作者，并且和其中的一位作家艾达结婚。

玛格莉特在看到了他的两幅作品之后，就极力劝说他为图画书画插图，并特意为他写了一个儿童故事《大象和小甲虫》，让他做一次插图上的尝试。

《巴黎圣母院》主要人物和经典情节简答一、卡西莫多雨果心中美的化身——外表丑陋，内心善良。

他一生下来就是独眼，驼背，被当做怪物丢弃在巴黎圣母院门口。

弗罗洛副主教像收养一条狗一样，把他收养了。

他因副主教克洛德对他的养育之恩而极其感激，处处听命于弗罗洛，整天敲钟。

大钟轰鸣，又震聋了他的耳朵。

他没有思想，没有欲望，只是敲钟的一个活的工具，或者简直可以说，他既是大钟的一部分。

然而，爱斯梅拉达的出现，像一道闪电照亮了卡西莫多沉睡的心灵。

他醒了，他活了，他在心里暗暗爱上了爱斯梅拉达。

主要的故事情节：推选“愚人王”，人性的复苏，拯救、帮助爱斯梅拉达，为爱斯梅拉达复仇。

1．简述愚人节选举“愚人王”的故事。

答：1432年的1月6日，整个巴黎城沉浸在愚人节欢乐的气氛中。

法政大厅正在进行“愚人之王”的选举。

选举的规则是谁长得最丑陋、谁笑得最怪最难看谁就有望当选。

巴黎圣母院的敲钟人加西莫多因其奇丑当选人们给他穿戴上用硬纸板做的王冠和道袍，把他抬上绘有花纹的轿子到大街上游行。

2．简述爱斯梅拉达给受刑的卡西莫多送水解渴的故事。

变形一：因绑架爱斯梅拉达被捕后的卡西莫多经审判被带到广场示众，他留下了一生中的第一次眼泪，这是怎么回事？请你简述。

变形二：卡西莫多生来就是面貌丑陋的怪人，除了弗罗洛之外，其他人都奚落他，嘲笑他，致使他的性格变得凶暴、粗野，但人生总是充满了转机，谈谈你认为是那件事促使了卡西莫多性格的转变。

变形三：卡西莫多为何会在刑场冒死解救爱斯梅拉达。

答：卡西莫多受弗罗洛的指使挟持爱斯梅拉达而被判刑，他在行刑台上受鞭刑时，弗罗洛不闻不问，围观者无情的嘲弄他。

他口渴难耐，三次讨水喝，都没有人理会。

爱斯梅拉达在众人的哄笑声中取出水葫芦喂卡西莫多喝水，使他冰冷的心第一次感到人世间的温暖，干枯的眼睛里第一次流出了泪水。

3．简述一个能表现卡西莫多外丑内美、面恶心善的故事。

变形一：简述卡西莫多劫法场勇救爱斯梅拉达的故事。

变形二：简述一个卡西莫多营救爱斯梅拉达的故事。