国际贸易术语—案例分析

  • 格式:doc
  • 大小:34.50 KB
  • 文档页数:2

《国际贸易术语》案例分析
2000年5月,美国某贸易公司(以下简称进口方)与我国江西某进出口公司(以下简称出口方)签订合同购买一批日用陶瓷,价格条件为CIF Los Angeles,支付条件为不可撤销的跟单信用证,出口方需要提供已装船提单等有效单证。

出口方随后与国内某运输公司(以下简称承运人)签订运输合同。

8月初,出口方将货物备妥,装上承运人派来的货车。

途中由于驾驶员的过失发生了车祸,耽误了时间,错过了信用证规定的装船日期。

得知发生车祸后,出口方即刻与进口方洽商要求将信用证的有效期和装船期延展半个月,并本着诚信原则告知进口方有两箱瓷具可能受损。

美国进口方回电称同意延期,但要求货物降价5%。

出口方回电据理力争,同意受振荡的两箱瓷具降价1%,其余为损坏货物不能降价。

但进口方坚持要求全部降价。

最终出口方作出让步,受振荡的两箱瓷具降价2.5%,其余降价1.5%,由此遭受的货价、利息等有关损失共达15万美元。

事后,出口方作为托运人向承运人就有关损失提出索赔。

对此,承运人同意承担有关仓储费和两箱受振荡货物的损失;利息损失只赔50%,理由是自己只承担一部分责任,因为利息损失是由于出口方修改单证耽误时间;而对于货价损失不予理赔,认为这是由于出口方单方面与进口方的协定所致,与己无关。

出口方却认为货物降价及利息损失的根本原因都在于承运人的过失,坚持要求其全部赔偿。

经过3个月的多方协商,承运人最终赔偿各方面损失共计5.5万美元,出口方实际损失9.5万美元。

思考:
1,此案中贸易术语的选择是否合理?为什么?
2,此案对于卖方而言最适宜选择哪种贸易术语?给出理由。

关于凭样品买卖还是凭规格买卖纠纷案
我方某出口公司与德国一公司签订出口某商品的合同,数量为100长吨,单价为每长吨CIF不来梅某农产品80英镑,品质规格为:水分最高15%、杂质不超过3%,交货品质以中国商品检验局品质检验证书为最后依据。

但在成交前,我方公司曾向对方寄送样品,合同签订后又电告对方,确认成交货物与样品相似。

货物装运前由中国商品检验局签发了品质规格合格证书。

货物运抵德国后,该德国公司提出,虽有商检局出具的品质合格证书,但货物的品质却比样品低,卖方应有责任交付与样品一致的货物,因此要求每长吨减价6英镑。

我方公司以合同中并未规定凭样品交货,而仅规定了凭规格交货为理由,认为所交货物符合合同规定,因此不同意减价。

于是,德国公司请德国某检验公司进行检验,出具了所交货物平均品质比样品低7%的检验证明,并据此向我方公司提出索赔600英镑的请求。

我方出口公司则仍坚持原来理由而拒赔。

德国公司拟提请国外仲裁机构仲裁,但因合同中未规定仲裁条款,争议发生后双方就仲裁又达不成协议,德国公司遂请求中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会协助解决此案。

此时,我方出口公司进一步陈述说,这笔交易在交货时商品是经过挑选
的,因该商品系农产品,不可能做到与样品完全相符,但不至于比样品低7%。

由于我方出口公司留存的样品已遗失,对自己的陈述无法加以证明,最后只好赔付了一笔品质差价而结案。

思考:
1,此笔交易究竟是凭规格买卖,还是凭样品买卖?
2,卖方是否需承担品质与样品不符的责任?
3,我方应吸取哪些教训?
《贸易磋商程序》案例分析
请指出下列磋商来往中的电传,分别是询盘、发盘、还盘还是接受?
交易磋商来往的电传内容如下:
(1)6月8日日本山田贸易公司给上海进出口公司发来电传:
BOOK FROZEN BONELESS DUCK MEAT 13000 KGS PLEASE OFFER.
(2)6月10日上海进出口公司向日本山田贸易公司发去电传:
OFFER FIRM TILL JUL Y EIGHTH OUR TIME 13000 KGS FROZEN BONELESS DUCK MEAT IN CARTON US DOLLARS TWO NINETY PER KILOGRAM CIF FUSAN OCTOBER SHIPMENT T/T IN ADV ANCE.
(3)6月11日日本山田贸易公司给上海进出口公司发来电传:
YOUTLX TENTH REGRET UNABLE TO ACCEPT COMPETITORS QUOTING US DOLLARS TWO THIRTY CFR FUSAN REPL Y FOURTEENTH.
(4)6月12日上海进出口公司向日本山田贸易公司发去电传:
OURS TENTH RENEW OFFER SUBJECT REPL Y FORTEENTH OUR TIME.
(5)6月14日日本山田贸易公司给上海进出口公司发来电传:
YOURS TWELVETH ACCEPT PROVIDED USD 2.30 CFRC2 D/P SIGHT PLEASE CONFIRM.
(6)6月16日上海进出口公司向日本山田贸易公司发去电传:
YOURS FOURTEENTH LOWEST US DOLLARS TWO FIFTY SEVEN CFR FUSAN SIGHT CREDIT. TILL EIGHTEENTH HERE.
(7)6月17日日本山田贸易公司给上海进出口公司发来电传:
YOURS SIXTEENTH ACCEPT BOOK ADDITIONAL 1000KGS SAME TERMS REPL Y PROMPTL Y.
(8)6月19日上海进出口公司向日本山田贸易公司发去电传:
YOURS SEVENTEENTH CONFIRMED PLEASE OPEN L/C IMMEDIATEL Y.。