国家税务总局关于我国政府和毛里求斯政府避免双重征税协定若干条

财政部税务总局关于执行中美避免双重征税协定若干条文解释的通知正文：----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------财政部税务总局关于执行中美避免双重征税协定若干条文解释的通知（１９８６年１２月１０日（８６）财税协字第０３３号）各省、自治区、直辖市税务局，重庆、武汉、沈阳、大连、哈尔滨、西安、广州、青岛市税务局，加发南京市税务局，海洋石油税务局各分局：我国同美利坚合众国签订的关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定（以下简称“中美税收协定”），业经财政部以（８６）财税字第３２３号文通知你局，从１９８７年１月１日起执行。

现对执行中若干条文解释明确如下：一、对于确定公司、企业和其他经济组织是否为缔约国的居民，在中美税收协定第四条第一款同时列有总机构所在地和注册所在地两个标准，这是适应双方国家法律的实际需要商定的。

在判断其是否为我国的居民时，应按照我国法律规定，只适用总机构所在地的标准；在判断其是否为美国的居民时，可以适用注册所在地的标准，凡是按美利坚合众国联邦的法律或州的法律，在美国注册的公司，可以承认其为美国的居民。

在实际执行中，鉴别其是否为美国居民，可以要其在办理税务登记时填报本企业注册地及其所依据的法律，并按照总局１９８６年９月１０日（８６）财税协字第０１５号《关于执行税收协定若干条文解释的通知》第一条的有关规定办理。

二、各地在执行“注册所在地”标准判断其为美国居民公司时，应注意以下两点：（一）对于在美国按照联邦法律或州的法律注册成为美国的居民公司，如果该公司的实际管理机构或总机构设在第三国，根据我国同第三国的税收协定，同时为第三国居民时，即该公司不应视为美国的居民享受中美税收协定待遇；（二）为了防止中美税收协定有关“注册所在地”等条款规定被滥用，如果发现有第三国的公司主要是为了享受中美税收协定优惠的目的而成为美国居民的，应将有关情况报告总局，由中美双方主管当局进行协商，不给予中美税收协定第九条、第十条和第十一条的优惠。

国家税务总局关于修订我国政府和芬兰共和国政府避免双重征税协定的议定书生效的通知
文章属性
•【制定机关】国家税务总局
•【公布日期】1998.04.17
•【文号】国税发[1998]52号
•【施行日期】1998.04.17
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】缔结条约与参加国际公约
正文
国家税务总局关于修订我国政府和芬兰共和国政府
避免双重征税协定的议定书生效的通知
（国税发〔１９９８〕５２号）
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府和芬兰共和国政府于１９９５年９月１１日在赫尔辛基签订的《关于修订中华人民共和国政府和芬兰共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定的议定书》（以下简称“议定书”），业经双方外交部门分别于１９９８年３月１１日和１９９６年１１月１５日互致照会，确认已完成使议定书生效的法律程序。

根据议定书第五条的规定，议定书应自１９９８年４月１０日起生效，自１９９９年１月１日起执行。

议定书的文本，我局已于１９９５年１０月１１日以国税函发〔１９９５〕５４８号文印发给你们，请依照执行。

１９９８年４月１７日。

国家税务总局关于我国政府和拉脱维亚共和国政府避免双重征税协定生效
的通知
正文：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 国家税务总局关于我国政府和拉脱维亚共和国
政府避免双重征税协定生效的通知
（１９９７年４月８日国税发［１９９７］５１号）
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府和拉脱维亚共和国政府于１９９６年６月７日在拉脱维亚首都里加签订的《中华人民共和国和拉脱维亚共和国政府关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定》及议定书，业经拉脱维亚政府和我国政府外交部门分别于１９９６年１１月２１日和１９９７年１月２７日互致照会，确认双方已完成该协定及议定书生效的法律程序。

根据该协定第３０条的规定，该协定及议定书应自１９９７年１月２７日起生效，并于１９９８年１月１日起执行。

上述协定文本，我局已于１９９６年７月１日以国税函［１９９６］４０４号文印发给你们，请依照执行。

抄送：国务院法制局，国家计委（办公厅），外交部（条法司、欧亚司），外经贸部（条法司、外资司）——结束——。

国家税务总局关于印发《＜中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定＞及议定书条文解释》的通知【法规类别】缔结条约与参加国际公约税收征收管理税收违法处理税收优惠【发文字号】国税发[2010]75号【部分失效依据】国家税务总局关于税收协定中财产收益条款有关问题的公告国家税务总局关于税收协定执行若干问题的公告【发布部门】国家税务总局【发布日期】2010.07.26【实施日期】2010.07.26【时效性】部分失效【效力级别】部门规范性文件国家税务总局关于印发《〈中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定〉及议定书条文解释》的通知（国税发[2010]75号）各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：2007年7月11日，中国与新加坡签署了新的政府间对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定及其议定书，2009年8月24日，双方签署了该协定的第二议定书。

该协定及其议定书以及第二议定书（以下统称“中新协定”）已分别于2008年1月1日与2009年12月11日起执行。

根据中新协定、《维也纳条约法公约》、《中华人民共和国企业所得税法》及其实施条例、《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例，国家税务总局制定了《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》及议定书条文解释（以下简称中新协定条文解释），现印发给你们，请遵照执行。

在执行中新协定条文解释规定时，应注意：一、我国对外所签协定有关条款规定与中新协定条款规定内容一致的，中新协定条文解释规定同样适用于其他协定相同条款的解释及执行；二、中新协定条文解释与此前下发的有关税收协定解释与执行文件不同的，以中新协定条文解释为准；三、各地税务机关要组织有关干部认真学习中新协定条文解释，并在此基础上正确理解与执行税收协定；四、对执行中存在的问题请及时层报税务总局（国际税务司）。

国家税务总局关于我国政府和突尼斯共和国政府避免双重征税和防止偷漏税协定生效及执行的通知【法规类别】缔结条约与参加国际公约税收征收管理税收违法处理税收优惠【发文字号】国税发[2003]106号【发布部门】国家税务总局【发布日期】2003.09.03【实施日期】2003.09.03【时效性】现行有效【效力级别】部门规范性文件国家税务总局关于我国政府和突尼斯共和国政府避免双重征税和防止偷漏税协定生效及执行的通知（2003年9月3日国税发[2003]106号）各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：我国政府和突尼斯共和国政府于２００２年４月１６日在突尼斯签署的关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定，业经双方外交部分别于２００３年８月１５日和２００３年８月２５日互致照会，确认已完成该协定生效所必需的法律程序。

根据该协定第二十八条的规定，协定应自２００３年９月２３日起生效，并适用于２００４年１月１日或以后开始的任何纳税年度中的税收。

上述协定文本，总局已于２００２年５月１３日以国税函［２００２］４０３号文印发给你们，请依照执行。

中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定中华人民共和国政府和突尼斯共和国政府，愿意缔结关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定，达成协议如下：第一条人的范围本协定适用于缔约国一方或者同时为双方居民的人。

第二条税种范围一、本协定适用于由缔约国一方或其行政区或其地方当局对所得征收的所有税收，不论其征收方式如何。

二、对全部所得或某项所得征收的税收，包括对来自转让动产或不动产的收益征收的税收，以及对资本增值征收的税收，应视为对所得征收的税收。

三、本协定特别适用的现行税种是：(一)在中国：1．个人所得税；2．外商投资企业和外国企业所得税。

(以下简称“中国税收”)(二)在突尼斯共和国：1．所得税；2．公司税。

(以下简称“突尼斯税收”)四、本协定也适用于本协定签订之日后征收的属于增加或者代替现行税种的相同或者实质相似的税收。

国家税务总局关于中、以两国政府避免双重征税协定若干条文解释的通知正文：---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 国家税务总局关于中、以两国政府避免双重征税协定若干条文解释的通知（1995年12月28日国税函发[1995]677号）各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局：我国政府和以色列国政府于1995年4月8日签订的关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定（以下简称“协定”），将自1996年1月1日起执行。

现对该协定若干条文的解释和执行问题明确如下：一、关于第八条海运和空运及议定书第一条根据协定第八条和议定书第一条的规定，对中、以两国海运、空运企业从事国际运输取得的利润应仅在该企业所在国征税；对以色列国海运、空运企业从事国际运输取得的收入，我国应免征营业税，对我国海运、空运企业从事国际运输取得的收入，因以色列国按其现行税法规定不征收类似我国营业税的间接税，据此，以方在议定书中作出承诺，免征以后可能征收的任何类似我国营业税的税收。

二、关于第十一条利息协定第二款规定了7％和10％两项限制税率，分别适用于银行或金融机构取得的利息和其它情况下取得的利息。

主要是因为中、以两国金融体制不同，而未规定对有关银行或金融机构取得的利息免税的条文，为兼顾双方利益而作出的。

在实际执行中应注意区别为银行或金融机构取得的利息和在其它情况下取得的利息，分别适用上述不同的限制税率。

三、关于第二十条教师和研究人员该条第一款所述“该缔约国一方应自其第一次到达之日起，两年内免予征税”。

是指对停留不超过两年的个人给予免税待遇，超过两年的，应对第三年起取得的报酬征税。

四、关于议定书第三条以色列国税法规定，对外国公司、企业设在以色列的分公司（常设机构）取得的税后利润汇出以色列时，将视同股息予以征税。

国家税务局关于中英税收协定若干条款解释的通知【法规类别】税收征管综合规定【发文字号】国税函发[1990]1097号【发布部门】国家税务总局【发布日期】1990.08.28【实施日期】1990.08.28【时效性】现行有效【效力级别】部门规范性文件国家税务局关于中英税收协定若干条款解释的通知（１９９０年８月２８日国税函发［１９９０］１０９７号）各省、自治区、直辖市税务局，各计划单列市税务局，海洋石油税务管理局各分局：今年６月１６日至１９日，我税务代表团就执行中英避免双重征税协定的若干问题同英国税务代表团在伦敦进行了磋商。

由于中英避免双重征税协定是我对外早期签订的税收协定之一，因而对条文的解释有所不同，执行中也存在较多问题。

原税务总局于１９８５年３月２６日以（８５）财税外字第０４２号文印发的《关于贯彻执行中日、中英税收协定若干问题的处理意见》中，曾作出了一些解释。

通过这次务实性的磋商，双方就大部分问题取得了一致看法，对有些问题尚有不同意见，有待进一步商定。

现根据这次磋商的结果，就中英税收协定若干条款重新解释明确如下：一、第十三条三款关于“技术费”的范围（一）对该款所说“使用或有权使用有关工业、商业、科学经验的情报，作为报酬支付给任何人的款项”，双方一致认为应视为专有技术使用费，应属于第十二条三款（一）项的范围。

为了避免涉及协定条文的修改，双方同意在实际执行中，可以把有关工业、商业、科学经验的情报解释为专有技术。

（二）该款所说“技术”服务：１．不包括为转让专有技术提供的技术服务。

２．对销售机械设备的贸易合同，应准予扣除设备价款（包括远程运费和保险费），其为销售设备提供技术服务的价款部分，适用第十三条的规定。

３．对软硬件混合的贸易合同，其中属于专有技术使用费的价款，适用第十二条的规定；属于与硬件有关的技术服务费，适用第十三条的规定。

４．对机械贸易合同或软硬件混合的贸易合同，如果按照中英税收协定第五条三款的规定，已构成设有常设机构的，应适用第七条的规定，按营业利润征税。

国家税务总局关于印发中、克两国政府避免双重征税协定和议定书文本同时请做好执行准备的通知
文章属性
•【制定机关】国家税务总局
•【公布日期】1995.02.06
•【文号】国税函发[1995]042号
•【施行日期】1995.02.06
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】缔结条约与参加国际公约,税收征管
正文
国家税务总局
关于印发中、克两国政府避免双重征税协定和议定书文
本
同时请做好执行准备的通知
（１９９５年２月６日国税函发［１９９５］０４２
号）
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局：
我国政府和克罗地亚共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定、议定书，已于今年１月９日在北京正式签署。

该协定还有待双方完成各自所需法律程序后相互通知并生效执行。

现将该协定、议定书文本印发你局，请做好执行前的准备工作。

附件：中华人民共和国政府和克罗地亚共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定、议定书（略）。

国家税务总局关于我国政府和马耳他政府避免双重征税协定
若干条文解释与执行的通知
【法规类别】外商投资企业和外国企业所得税（废）税收征收管理税收优惠
【发布部门】国家税务总局
【发布日期】1995.01.01
【实施日期】1995.01.01
【时效性】现行有效
【效力级别】部门规范性文件
国家税务总局关于我国政府和马耳他政府
避免双重征税协定若干条文解释与执行的通知
（１９９５年２月１７日）
我国政府和马耳他政府签订的关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定（以下称“协定”），将自１９９５年１月１日起执行。

国家税务总局现对该协定若干条文的解释和执行问题，明确如下：
一、关于第二条税种范围
马方在协定会谈时，曾坚持在该条增列一款，明确按其税法的特殊规定，本协定不适用其所得税法第１２３章第３１节第１１项关于税率的规定。

马方对从事石油生产取得的应税利润应按５０％税率征收所得税。

对于马方上述特殊规定，双方经协商，同意在协定条文中不列入马方税法特殊规定。

但在会谈纪要中明确：由于马耳他税法对石油生产
的特殊规定，本协定不应适用于按照马耳他所得税法（１２３章）第３１节第１１项规定的税率，对在马耳他从事石油生产的人取得的应税所得，在马耳他缴纳或应缴纳的税收。

”
二、关于第五条常设机构
（一）第二款常设机构特别包括的范围，在第。

国家税务总局
国税函…2010‟9号国家税务总局关于执行《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免
双重征税和防止偷漏税的协定》
第二议定书有关问题的通知
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局，地方税务局：现将执行《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》（以下简称协定）第二议定书的有关问题通知如下：
一、关于第一条常设机构问题
本议定书第一条“一百八十三天”取代协定第五条第三款第（二）项中“六个月”的规定，应适用于2008年12月11日（该议定书草签之日）后开始的服务活动及为提供该项活动来华从事工作的人员。

2008年12月11日前已来华提供服务的，按原规定的计算时间判定是否构成常设机构。

二、关于第二条第一款双方给予互免利息所得税机构问题
— 1 —
本议定书对协定第十一条双方给予互免利息所得税的金融机构进行了重新规定，并明确这些机构应完全为政府所拥有并且其活动不属于商业银行性质。

三、关于第二条第二款有关利息免税问题
根据本议定书第二条第二款规定，新加坡星展银行总行，即按1986年签署的协定规定可以享受免征利息所得税的金融机构，从现行协定生效（2007年9月18日生效）前已签订的贷款合同中取得的贷款利息给予继续享受免征利息所得税的过渡政策，过渡期为上述贷款合同期满为止，但以不超过2011年1月1日为限。

请做好上述规定的执行工作，如有问题及时向国家税务总局（国际司）反映。

二○一○年一月五日
信息公开选项：主动公开
国家税务总局 2010年1月12日封发
校对：国际税务司
— 2 —。

乐税智库文档
财税法规
策划 乐税网
国家税务总局关于印发中国和毛里求斯两国政府避免双重征税协
定文本并做好执行准备的通知
【标 签】避免双重征税协定,中国和毛里两国政府
【颁布单位】国家税务总局
【文 号】国税发﹝1994﹞182号
【发文日期】1994-08-09
【实施时间】1994-08-09
【 有效性 】全文有效
【税 种】征收管理
各省、自治区、直辖市国家税务局、地方税务局，各计划单列市国家税务局、地方税务局，海洋石油税务管理局各分局：
我国政府与毛里求斯共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定、议定书，已于1994年8月1日在北京正式签署。

该协定和议定书还有待双方完成法律程序后生效执行。

现将协定及议定书文本印发你局，请做好执行前的准备工作。

附：中毛两国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定、议定书 。

国家税务总局关于我国政府和立陶宛共和国政府避免双重征税协定生效执
行的通知
正文：
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 国家税务总局关于我国政府和立陶宛共和国
政府避免双重征税协定生效执行的通知
（1996年11月7日）
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府同立陶宛共和国政府于1996年6月3日在维尔纽斯签订的《中华人民共和国政府和立陶宛共和国政府关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定》及议定书，业经立陶宛政府和我国政府外交部门分别于1996年10月8日和1996年10月18日互致照会，确认双方已完成该协定及议定书生效的法律程序。

根据该协定第三十条的规定，该协定及议定书应自1996年10月18日起生效，并于1997年1月1日起执行。

上述协定文本，我局已于1996年7月1日以国税函[1996]405号文印发给你局，请依照执行。

——结束——。

国家税务总局关于我国政府和波兰人民共和国政府避免双重征税协定生效执行的通知
文章属性
•【制定机关】国家税务总局
•【公布日期】1989.02.28
•【文号】
•【施行日期】1990.01.01
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】缔结条约与参加国际公约
正文
国家税务总局关于我国政府和波兰人民共和国政府
避免双重征税协定生效执行的通知各省、自治区、直辖市税务局，各计划单列市税务局，海洋石油税务管理局各分局：
我国政府同波兰人民共和国政府于1988年6月7日在北京签订的关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定，业经我国外交部同波兰人民共和国外交部分别于1988年7月8日和1988年12月9日互致照会确认双方已完成该协定生效的法律程序。

根据协定第二十八条的规定，该协定将自1989年1月7日开始生效，从1990年1月1日起执行。

上述协定文本，业经我局于1988年6月17日以[88]国税协字第025号文检发给你局。

请切实贯彻执行。

国家税务局
1989年2月28日。

国家税务局关于执行我国政府和荷兰政府避免双重征税协定若干条文解释的通知正文：---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 国家税务局关于执行我国政府和荷兰政府避免双重征税协定若干条文解释的通知（１９８９年２月２２日（８９）国税外字第０３８号）各省、自治区、直辖市税务局，各计划单列市税务局，加发南京、成都市税务局，海洋石油税务管理局各分局：我国政府同荷兰政府签订的关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定，业经我局以（８８）财税协字第０１５号通知，从１９８９年１月１日起执行。

现对该协定若干条文的解释和执行问题，明确如下：一、第七条第七款“缔约国一方企业由于在缔约国另一方提供技术服务收到的款项，应视为本条规定适用的企业利润”的规定和议定书第三条所说“第七条第七款中的技术服务包括地质或技术性质的调查、工程劳务和咨询或监督劳务”，都是应荷方要求列入的。

目的是明确提供技术服务收到的款项应计入营业利润，不能视为转让技术收到的款项，以征收预提所得税为最终税收。

至于其提供技术服务是否构成设有常设机构，则应按照协定第五条第三款的规定确定。

二、第十二条第三款所说“本用语不包括第七条第七款所述的服务”，是明确对提供纯劳务性的技术服务收到的款项，不应视为特许权使用费，而应按照协定第七条对营业利润的征税规定处理，并不影响对提供与转让特许权的使用有关的技术服务收到的款项，应计入特许权使用费总额进行征税的规定。

三、第二十二条第一款第（一）项和第（二）项的规定，是明确荷兰基于其国内法律的规定，采用综合免税法消除双重征税，即对其居民的境外盈亏相抵后的所得额给予免税，也就是对其在境外发生的亏损，只能冲减其在境外取得的利润，不能冲减在本国取得的利润。

国家税务总局关于我国政府和保加利亚共和国政府避免双重征税和防止偷漏税协定的议定书生效及执行的
通知
文章属性
•【制定机关】国家税务总局
•【公布日期】2003.02.11
•【文号】国税发[2003]11号
•【施行日期】2003.02.11
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】缔结条约与参加国际公约,税收征管
正文
国家税务总局关于我国政府和保加利亚共和国政府避免双重征税和防止偷漏税协定的议定书生效及执行的通知（国税发[2003]11号2003年2月11日）各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府和保加利亚共和国政府于2002年7月15日在索非亚签署的关于对所得避免双重征税和防止偷漏税协定的议定书，业经双方外交部分别于2002年10月11日和2003年1月2日互致照会，确认已完成该议定书生效所必需的法律程序。

根据该议定书第六条的规定，议定书应自2003年1月2日起生效，并适用于2003年1月1日或以后开始的纳税年度中取得的所得和财产。

上述议定书文本，总局已于2002年8月2日以国税函[2002]702号文印发给你们，请依照执行。

乐税智库文档
财税法规
策划 乐税网
国家税务总局关于我国政府和乌克兰政府避免双重征税协定生效
执行的通知
【标 签】乌克兰政府,避免双重征税的协定,征税协定生效执行
【颁布单位】国家税务总局
【文 号】国税发﹝1996﹞188号
【发文日期】1996-10-28
【实施时间】1997-01-01
【 有效性 】全文有效
【税 种】税收协定
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府和乌克兰政府于一九九五年十二月四日在北京签订的关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定和议定书，业经乌克兰政府和我国政府外交部门分别于一九九六年八月一日和一九九六年十月十八日互致照会，确认已完成该协定和议定书生效的法律程序。

根据该协定第二十九条的规定，该协定和议定书应自一九九六年十月十八日起生效，在我国，自一九九七年一月一日起执行；在乌克兰方面，对于就股息、利息或特许权使用费等款项征收的税收，以及就公民取得的款项征收的所得税，自一九九六年十二月十七日起执行，对企业利润征收的税收，自一九九七年一月一日起执行。

上述协定及议定书文本，业经我局以国税函发［1995］662号文件印发给你局，请依照执行。

国家税务总局关于我国政府和越南政府避免双重征税
协定生效执行的通知
文章属性
•【制定机关】国家税务总局
•【公布日期】1996.10.28
•【文号】国税发[1996]第189号
•【施行日期】1997.01.01
•【效力等级】部门规范性文件
•【时效性】现行有效
•【主题分类】缔结条约与参加国际公约,关税
正文
国家税务总局关于我国政府和越南政府避免
双重征税协定生效执行的通知
（国税发[1996]第189号1996年10月28日）各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府和越南政府于一九九五年五月十七日在北京签订的《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》和议定书，业经越南政府和我国政府外交部门分别于一九九五年七月三日和一九九六年十月十八日互致照会，确认已完成该协定和议定书生效的法律程序。

根据该协定第二十八条的规定，该协定和议定书应自一九九六年十月十八日起生效，并于一九九七年一月一日起执行。

上述协定文本，我局已于一九九五年六月六日以国税函发[1995]第305号文印发给你局，请依照执行。

国家税务局关于执行我国和瑞士避免双重征税协定的通知
【法规类别】缔结条约与参加国际公约税收优惠
【发文字号】国税函发[1990]874号
【发布部门】国家税务总局
【发布日期】1990.07.21
【实施日期】1990.07.21
【时效性】现行有效
【效力级别】部门规范性文件
国家税务局关于执行我国和瑞士避免双重征税协定的通知
（１９９０年７月２１日国税函发［１９９０］８７４号）
各省、自治区、直辖市税务局，各计划单列市税务局，海洋石油税务管理局各分局：《中华人民共和国政府和瑞士联邦委员会关于对所得和财产避免双重征税的协定》和《议定书》，业经国家税务局局长金鑫和瑞士驻华大使舒爱文分别代表本国政府，于１９９０年７月６日在北京签署。

依照协定第二十八条的规定，该协定应于１９９０年１月１日起执行。

现将上述协定和议
1 / 1。