本刊关于中英文摘要撰写的要求

科技论文摘要的撰写要求1 摘要的功能使读者了解论文的主要内容，为科技情报人员和计算机检索提供方便。

由于大多数检索系统只收录论文的摘要部分，或其数据库中只有摘要部分免费提供，并且有些读者只阅读摘要而不读全文或常根据摘要来判断是否需要阅读全文，因此摘要的清楚表达十分重要。

2 摘要的内涵摘要的定义为：“以提供文献内容梗概为目的, 不加评论和补充解释, 简明、确切地记叙文献重要内容的短文”。

摘要本质上是一篇高度浓缩的论文，所以，其构成与论文主体的IMRAD（引言Introduction、材料与方法Materials and methosds、结果Results和And讨论Discussion）结构是对应的。

摘要应包括以下内容：（1）目的：研究、研制、调查等的前提、目的和任务，所涉及的主题范围；（2）方法：所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等；（3）结果：实验的、研究的结果，数据，被确定的关系，观察结果，得到的效果，性能等；（4）结论：结果的分析、研究、比较、评价、应用，提出的问题，今后的课题，假设，启发，建议，预测等；（5）其它：不属于研究、研制、调查的主要目的，但就其见识和情报价值而言也是重要的信息。

3 摘要的分类根据内容的不同, 摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。

（1）报道性摘要(informative abstract)：指明文献的主题范围及内容梗概，反映论文的目的、方法及主要结果与结论，在有限的字数内向读者提供尽可能多的定性或定量的信息，充分反映该研究的创新之处，300字左右。

学术性期刊多选用报道性摘要；（2)）指示性摘要(indicative abstract)：指明文献的论题及取得的成果的性质和水平，目的是使读者对该研究的主要内容有一个轮廓性的了解，多用于综述、会议报告等，200字左右；（3）报道-指示性摘要(informative-indicative abstract)：界于上述两者之间，以报道性摘要的形式表述文献中信息价值较高的部分，而以指示性摘要的形式表述其余部分，200~400字；80年代出现了另一种摘要文体，即“结构式摘要”(structured abstract)，它是报道性摘要的结构化表达，强调论文摘要应含有较多的信息量。

学术论文中英文摘要撰写注意事项
佚名
【期刊名称】《临床与实验病理学杂志》
【年(卷),期】2024(40)1
【摘要】中文学术期刊论文中英文摘要撰写注意事项:(1)英文摘要应符合英文语法表达,英文摘要中具体内容应与中文摘要一一对应;(2)英文摘要应包括四要素,即目的、方法、结果、结论,其中结果和结论最为重要,请重点描述;(3)英文摘要的句型力求简单,尽量不要使用从句;(4)英文摘要不引用他人观点,非公知、公认的缩写,请在第一
次出现时用英文全称;(5)英文摘要中标点请用半角符号,英文中无顿号(、)、分号(;)。

【总页数】1页(P9-9)
【正文语种】中文
【中图分类】G63
【相关文献】
1.学术论文中英文摘要撰写注意事项
2.学术论文中英文摘要撰写注意事项
3.学术论文中英文摘要撰写注意事项
4.学术论文中英文摘要撰写注意事项
5.学术论文中英
文摘要撰写注意事项
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

国际放射医学核医学杂志2020 年12 月第 44 卷第12 期Int J Radiat Med Nucl Med, December 2020，Vol.44, No. 12795SENP1 inhibitors: virtual screening, synthesis and biological evaluation [J]. Bioorg Med Chem Lett, 2012, 22(22): 6867- 6870. DOI: 10.1016/j.bmcl.2012.09.037.[42] Zhao YX, Wang ZL, Zhang JC, et al. Identification of SENP1inhibitors through in silico screening and rational drug design[J]. Eur J Med Chem, 2016, 122: 178-184. DOI: 10.1016/j.ejmech.2016.06.018.[43] Madu IG, Namanja AT, Su Y, et al. Identification andcharacterization of a new chemotype of noncovalent SENP inhibitors [J]. ACS Chem Biol, 2013, 8(7): 1435-1441. DOI:10.1021/cb400177q.[44] Kumar A, Ito A, Takemoto M, et al. Identification of 1,2,5-oxadiazoles as a new class of SENP2 inhibitors using structure based virtual screening[J]. J Chem Inf Model, 2014, 54(3): 870-880. DOI: 10.1021/ci4007134.[45] Wen DH, Xu ZJ, Xia L, et al. Important role of SUMOylation ofspliceosome factors in prostate cancer cells [J]. J Proteome Res, 2014, 13(8): 3571-3582. DOI: 10.1021/pr4012848.[46] Ambaye N, Chen CH, Khanna S, et al. Streptonigrin inhibitsSENP1 and reduces the protein level of hypoxia-inducible factor la (HIFla) in cells [J]. Biochemistry, 2018, 57(11): 1807-1813.DOI:10.1021 /acs.biochem.7b00947.[47] Yoshioka Y, Namiki D, Makiuchi M, et al. Vialinin A andthelephantin G, potent inhibitors of tumor necrosis factor-a production, inhibit sentrin/SUMO-specific protease 1enzymatic activity [J]. Bioorg Med Chem Lett, 2016, 26(17): 4237-4240.DOI: 10.1016/j.bmcl.2016.07.051.[48] Huang WW, He TT, Chai CS, et al. Triptolide inhibits theproliferation of prostate cancer cells and down-regulates SUMO- specific protease 1expression[J/OL]. PLoS One, 2012, 7(5): e37693[2019-12-29]. https:///pmc/articles/ PMC3364364. DOI: 10.1371/joumal.pone.0037693.[49] Wu JJ, Lei H, Zhang JF, et al. Momordin Ic, a new naturalSENP1 inhibitor, inhibits prostate cancer cell proliferation [J/OL]. Oncotarget, 2016, 7(37): 58995-59005[2019-12-29].https:///pmc/articles/PMC5312290. DOI:10.18632/oncotarget. 10636.(收稿日期：2019-12-30 )•读者•作者•编者•关于投稿的中英文摘要的书写要求论文是用来进行科学研究和描述科研成果的载体。

13中国美容医学2020年10月第29卷第10期 Chinese Journal of Aesthetic Medicine. Oct. 2020.Vol.29.No.10与颗粒脂肪混合行面部填充，发现CGF能有效减少脂肪吸收，促进移植脂肪存活，认为这与CGF中的多种高浓度生长因子及CD34+细胞关系密切。

Zhao等[11]在联合LPCGF注射与GPCGF膜覆盖治疗10例鼻中隔黏膜缺损的研究中发现，所有创面均获得形态与功能上的良好效果，展现出CGF强大的组织修复与再生功能。

正是基于CGF所具有的上述生物活性成分及在整形美容领域显示的较好效果，将LGPCGF应用于口唇年轻化治疗将成为一种新型的方法。

该方法的应用有以下几个特点：①3～4周治疗1次，3～4次为一个常规疗程，疗程内注射不能中断，这样才能保证LGPCGF生物学效应的有效叠加，一个疗程治疗结束后可根据情况继续增加注射次数或间隔1～2年进行下一疗程注射；②不建议向LGPCGF中加入维生素C、氨甲环酸等药物，以免影响其理化性质及生物学效应；③LGPCGF在液态时注射，即使进入血管也不会造成栓塞等严重并发症，至少从理论和目前的临床报道来看是安全可靠的；④部分就医者口唇容量缺失比较严重，应先行自体脂肪或透明质酸注射补充容量，之后再行LGPCGF注射治疗；⑤也可将LPCGF与透明质酸（建议使用中度交联透明质酸）按照10:1混合后进行口唇部注射，这样既能发挥透明质酸的容量支撑与保水锁水效应，又能使被包裹在透明质酸内的LPCGF随着透明质酸的代谢而得到缓释，进而延长其生物学效应时间。

根据现有文献检索，将浓缩血小板用于口腔颌面外科修复的报道已较多[12]，但用于口周美容及年轻化治疗的案例还相对较少，仍有待于在基础和临床应用两个层面做进一步的大样本随机对照研究。

2017年，汪淼等[13]起草主编的《细胞活性物质抗衰老技术规范化指南》为PRP、PRF、CGF的临床应用提供了规范化的操作指南，有利于这一技术的开展、普及。

中英文摘要的书写要求
(1) 文摘应包含正文的要点，一般来说，文摘应包含研究对象(目的)、研究方法(所用的设备、材料)、结果和结论。

写英文文摘时，不能因为某些内容不好翻译就弃掉要点。

(2) 文摘要尽量简短，尽可能删掉课题研究的前景信息。

(3) 文摘中出现的数据应该是最重要、最关键的数据。

(4) 不需要自己标榜自己的研究结果。

(5) 二次文献信息将脱离原文而独立存在，因此文摘中不能出现图表及参考文献中的数据。

(6) 文摘中的内容应在正文中出现，文摘不能对原文进行补充和修改。

(7) 文摘中的缩写名称在第一次出现时要有全称。

(8) 文摘的句子应尽量简短，主谓语要搭配。

(9) 文章作者是写好文摘的最佳人选：随着学科专业的细分，编辑人员不可能了解每一个专业，不能就文摘关于专业知识方面的论述进行修改，这就要求作者掌握写文摘的要领，自己写好文摘。

龙源期刊网
本刊有关论著的中英文摘要书写格式
作者：
来源：《中国实用医药》2010年第24期
论著须附中、英文摘要,摘要必须包括目的、方法、结果(应给出主要数据)、结论四部分,
各部分冠以相应的标题。

采用第三人称撰写,不用“本文”、“作者”等作主语。

中文摘要可精炼些(400字左右),英文摘要则相对详细具体些(800个实词左右)。

英文摘要应包括文题、作者姓名(汉语拼音,其姓的字母均大写)、单位名称、所在城市名及邮政编码,其后加列国名。

例
如:NONG Yi-qin,JIANG Lin,MO Hai-ling.GuangXi Nanning Institute for Food and Drug
Control,Nanning 530001,China
本刊编辑部。