城市规划原理Principles of Urban Planning黑龙江大学建筑工程学院§4城市规划的层面及其主要内容城市规划的任务和原则第一节一、城市规划的任务根本社会任务是作为建设城市和管理城市的基本依据，是保证城市合理地进行建设和城市土地合理开发利用及其正常经营活动的前提和基础,是实现城市社会经济发展目标的综合性手段。
由于社会、经济等条件不同，提法有异。
我国现阶段：保护和修复人居环境，尤其是城乡空间环境的生态系统，为城乡经济、社会和文化协调、稳定地持续发展服务保障和创造城市居民安全、健康、舒适的空间环境和公正的社会环境。
城市规划的任务和原则不同国家的城市规划任务：英国城市规划与改建的目的，不仅仅在于安排好城市形体（城市中的建筑、街道、公园、公用事业及其它的各种要求，而且更重要的在于实现社会与经济的目标。
《布列颠百科全书》日本城市规划是城市空间布局、建议的手段，旨在合理地、有效地创造出良好的生活与活动的环境。
（强调技术性美国城市规划是设计并指导城市空间和谐发展的科学,以满足社会与经济的需要。
一一国家资源委员会前苏联城市规划是经济和社会发展计划的继续与具体化、编制城市规划应遵循的原则（一人工环境与自然环境相和谐的原则通过适用的规划技巧，把建设开发和环境保护有机地结合,力求取得经济效益和环境效益的统一。
匚历史环境与未来环境相和谐的原则保持城市发展过程的历史延续性保护文化遗产和传统生活方式，促进新技术在城市发展中的应用,努力追求城市文化遗产保护和新科学技术运用之间的协调。
（三城市环境中各社会集团之间社会生活相和谐的原则强调城市中不同文化背景和不同社会集团之间的社会和谐，重视区域中各城市之间居民生活的和谐，避免城市范围内社会空间的强烈分割和对抗。
城市规划的任务和原则城市规划的工作内容和工作特点第二节一、城市规划工作的基本内容1、收集和调查基础资料2、论证、确定城市性质、规模及技术经济指标3、合理选择用地、确定功能布局4、提出市域城镇体系规划5、拟定新区开发、旧区改造的原则、步骤及方法6 确定城市各项市政设施和工程设施的原则和技术方案7、拟定城市建设艺术布局的原则要求8、安排城市各项重要的近期建设项目9、提出需要及可能，提出实施规划的措施和步骤规划必须从实际出发，既要满足城市发展普遍规律的要求，又要针对各种城市不同性质、特点和问题，确定规划主要内容和处理方法•二、城市规划工作特点（一城市规划是综合性的工作：A城市规划工作本身复杂多变，必须综合考虑成为一个统一的环境。
