下载文档原格式
语言的分类与种类简介语言是人类沟通交流的工具，是人类文明发展的重要标志。
世界上存在着众多的语言，根据语言的特点和使用范围的不同，可以将语言进行分类。
本文将简要介绍语言的分类与种类。
一、语言的分类1. 按语系分类语系是指语言之间存在的历史渊源和亲缘关系。
根据语系的不同，可以将语言分为以下几类：(1) 汉藏语系：包括汉语、藏语等。
(2) 日韩语系：包括日语、韩语等。
(3) 阿尔泰语系：包括蒙古语、哈萨克语等。
(4) 印欧语系：包括英语、法语、德语等。
(5) 非洲语系：包括斯瓦希里语、豪萨语等。
(6) 美洲语系：包括纳瓦特尔语、克里奥尔语等。
2. 按语法结构分类语法结构是指语言中词汇之间的关系和语法规则。
根据语法结构的不同，可以将语言分为以下几类：(1) 子谓语语言：主要由主语和谓语构成，如汉语。
(2) 主谓宾语语言：除了主语和谓语外，还有宾语，如英语。
(3) 主谓宾补语语言：除了主语、谓语和宾语外，还有补语，如法语。
(4) 主谓宾状语语言：除了主语、谓语和宾语外，还有状语，如日语。
3. 按使用范围分类根据语言的使用范围，可以将语言分为以下几类：(1) 母语：指人们在家庭和社区中使用的语言，如汉语、英语等。
(2) 官方语言：指国家或地区官方用于行政、教育和媒体的语言，如中文、英语等。
(3) 通用语言：指用于跨国交流和国际组织的语言，如英语、法语等。
(4) 地方语言：指某个地区特有的语言，如广东话、上海话等。
二、语言的种类简介1. 汉语汉语是世界上使用人数最多的语言之一，主要分为普通话、粤语、闽南语等。
汉语拥有丰富的表达方式和深厚的历史文化底蕴，是中国的国家语言。
2. 英语英语是全球通用的语言之一，是联合国的官方语言之一。
英语在科学、商务、文化等领域具有重要地位，被广泛使用和学习。
3. 法语法语是欧洲官方语言之一，也是国际上重要的通用语言之一。
法语在法国、加拿大、比利时等国家得到广泛使用，具有悠久的文化传统。
世界语言分类及主要使用国家世界上有众多的语言，按照语言家族和主要使用国家可以对其进行分类。
下面将介绍一些主要的语言分类以及它们在世界的使用情况。
1. 汉藏语系（Sino-Tibetan）汉藏语系是世界上使用最广泛的语言家族之一，其分布范围主要在东亚地区。
其中，汉语是最大的分支，主要在中国、台湾、新加坡、马来西亚等地使用；而藏语是另一个重要分支，主要用于中国西藏自治区等地。
2. 印欧语系（Indo-European）印欧语系是世界上最为广泛使用的语言家族，分布范围遍布全球。
其下的分支语言包括英语、西班牙语、法语、德语、俄语、印度尼西亚语等。
主要的使用国家包括英国、美国、加拿大、澳大利亚、法国、德国、俄罗斯、印度、巴西等。
3. 日本语系（Japonic）日本语系是主要用于日本的语言家族，包括日语、琉球语等。
日语是该语系中最重要的一种语言，广泛使用于日本。
4. 波罗的语系（Polynesian）波罗的语系是分布于太平洋地区的语言家族，主要使用于太平洋岛国，如萨摩亚、斐济、汤加等。
波利尼西亚语是该语系中最重要的一种语言。
5. 阿尔泰语系（Altaic）阿尔泰语系包括蒙古语、韩语和土耳其语等，分布范围较广，包括蒙古、中国内蒙古自治区、韩国、土耳其等国家和地区。
6. 阿拉伯语系（Semitic）阿拉伯语系是在中东地区使用最广泛的语言家族，主要有阿拉伯语、希伯来语等。
阿拉伯语是该语系中最重要的一种语言，其在阿拉伯国家及地区、北非等地广泛被使用。
7. 南亚语系（Indo-Aryan）南亚语系主要分布在印度次大陆，其中最重要的语言是印地语、孟加拉语、乌尔都语等。
印度和孟加拉国是这些语言的主要使用国家。
8. 美洲原住民语系（Indigenous languages of the Americas）美洲原住民语系是指美洲大陆上的原住民使用的语言，包括南美洲、北美洲、中美洲等地区。
在美洲，有众多不同的原住民语系，如纳瓦特尔语、因纽特语、阿兹特克语等。
世界主要语言分类及特点语言是人类沟通交流的重要工具，它不仅仅是一种符号系统，更是文化、历史和社会的载体。
世界上有数千种语言，其中一些被广泛使用，成为世界主要语言。
本文将介绍一些主要语言的分类及其特点。
一、汉藏语系汉藏语系是世界上最大的语系之一，包括汉语、藏语、缅甸语等。
其中，汉语是世界上使用人数最多的语言之一，目前有超过十亿人使用。
汉语的特点是音节简单，重音在词的第一个音节上，有四声调，语法结构严谨，文字以汉字为主。
二、印欧语系印欧语系是世界上最为广泛使用的语系，包括英语、法语、德语、俄语等。
这些语言都源于古印欧语，经过演变和分化，形成了不同的语言分支。
印欧语系的特点是词汇丰富，语法灵活，有时态、语气等丰富的语法特点。
三、阿尔泰语系阿尔泰语系包括蒙古语、韩语、日语等。
这些语言在词汇、语法上有一定的相似性，但并非同一语系。
蒙古语是阿尔泰语系中使用人数最多的语言之一，主要在蒙古国、中国内蒙古和俄罗斯等地使用。
蒙古语的特点是辅音丰富，语法结构灵活。
四、南亚语系南亚语系包括印度语、孟加拉语、乌尔都语等。
这些语言在印度次大陆广泛使用，是印度教和佛教的重要语言。
南亚语系的特点是辅音丰富，语法复杂，有丰富的时态和语气。
五、东南亚语系东南亚语系包括泰语、印尼语、越南语等。
这些语言在东南亚地区广泛使用，是各国的官方语言之一。
东南亚语系的特点是音节丰富，语法结构相对简单，有时态和语气的变化。
六、非洲语系非洲语系包括斯瓦希里语、豪萨语、阿姆哈拉语等。
这些语言主要在非洲大陆使用，是非洲各国的官方语言之一。
非洲语系的特点是辅音丰富，语法结构复杂，有丰富的时态和语气。
七、美洲语系美洲语系包括西班牙语、葡萄牙语、法语等。
这些语言主要在南美洲和中美洲使用，是当地的官方语言。
美洲语系的特点是辅音丰富，语法结构灵活，有时态和语气的变化。
总结起来，世界主要语言可以按照语系进行分类，不同语系的语言在词汇、语法和发音等方面有不同的特点。
语言谱系分类世界上有多少种语言？一说七千多种，一说五千多种，一说两千多种，无一定论。
使用人口超过100万的语言只有140多种，其中汉语的使用人口最多，约占世界人口的五分之一。
所以，汉语是联合国指定的六种工作语言之一，另外五种语言是英语、俄语、德语、法语和西班牙语。
有些语言则只为几千乃至几百人使用，如美洲的土著印第安语，中国的鄂伦春语、赫哲语。
一、汉藏语系汉藏语系主要分布在亚洲东南部，使用人口约十五亿。
包括汉语和壮侗、苗瑶、藏缅三个语族。
1．汉语。
2．僮侗语族——僮语、布依语、傣语、老挝语等。
3．苗瑶语族——苗语、瑶语等。
4．藏语语族——藏语、彝语、景颇语、哈尼语、缅甸语。
二、印欧语系印欧语系是最大的语系，分布地区遍及欧洲、美洲、大洋洲和亚洲、非洲的部分国家，使用人口约四十亿。
包括七大语族和若干语言。
1．印度语族——印地语、孟加拉语、乌尔都语。
2．伊朗语族——波斯语、阿富汗语。
3．斯拉夫语族——俄语、乌克兰语、保加利亚语、波兰语、捷克语。
4．波罗的语族——立陶宛语、拉脱维亚语。
5．日耳曼语族——荷兰语、德语、英语、瑞典语、丹麦语、挪威语、冰岛语。
6．凯尔特语族——不列颠语、爱尔兰语、苏格兰语。
7．拉丁语族——西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语。
三、乌拉尔语系乌拉尔语系主要分布在芬兰、匈牙利、捷克、前苏联和前南斯拉夫境内。
使用人口约二千二百万。
包括两个语族1．芬兰-乌戈尔语族——芬兰语、匈牙利语。
2．撒莫狄语族。
四、阿尔泰语系阿尔泰语系主要分布在中亚和我国的东北、西北地区，以及蒙古、土耳其、阿富汗等国。
使用人口约八千余万。
据说该语系起源于蒙古西部的阿尔泰山脉，故称阿尔泰语系。
包括三个语族。
1．突厥语族——土耳其语、维吾尔语、乌兹别克语。
2．蒙古语族——蒙古语、满语、鄂伦春语。
五、闪-含语系闪-含语系又称“亚非语系”“阿非罗-亚细亚语系”，主要分布在西亚和北非地区。
使用人口约一亿九千万，其中操阿拉伯语的就有上亿人。
世界语言的语系划分和四大语类世界主要语系﹕世界语言语系语言代表汉藏语系汉语﹑藏语等阿尔泰语系韩语﹑蒙古语﹑日语(也属于‘南岛语系’﹐为两者混合体) 等南亚语系泰语﹑老挝语﹑越南语等南岛语系马来语﹑印度尼西亚语等印-欧语系英﹑法﹑德﹑俄﹑意大利﹑西班牙﹑拉丁﹑希腊和印度语等非-亚语系阿拉伯语﹑希伯来(犹太)和古埃及语等四大语类﹕一‧孤立语(Isolation)孤立语中只有独立的音节﹐音节为最基本的语意和语法单位﹐语言中不会出现再切割的独立音素。
语法的概念由不可再细分的单个音节组成﹐音节的发音基本上不会因为所处的位置和语法意义上的改变而发生变化。
例子是﹕汉语﹑越南﹑泰语﹑老挝和西藏语等。
二‧沾着语(Agglutination)沾着语里的词语可分出独立的音节而且音节之间界限清晰﹐语法概念主要由多于一个的音节组合而成﹐音节组合会因为所处的位置和语法意义的改变而变动。
例子﹕日语﹑韩语和蒙古语等。
三‧屈节语(Inflection)屈节语中的词语由音素组合﹐而且音素之间的分界不明显﹐音素组合成的概念会因位置和语法意义的改变而变化。
例子﹕拉丁﹑希腊语和英﹑法﹑德﹑意﹑西和俄等语。
四‧多式综合语(Polysynthetic)在多式综合语中﹐音素组成的词再组合成复合词语﹐这复合词的表达方面已经具备句子的功能。
例﹕(西伯利亚东北部的)楚克其语(Chukchi) 。
这个语种主要保留在一些土著的语言里﹐属于非常罕有的一种语言﹐所以不在本书的讨论范围内﹐以下为两个‘复合词’的例子﹐让感兴趣的读者了解一下﹕ta-meynga-levta-part-arkan(直译语意﹕第一–人称–大–头–痛整体语意﹕我头痛得厉害。
)man-nake-ure-qepl-uwicwen-mak(直译语意﹕让–我们(宾格) –晚–长–球–玩–我们(主格)整体语意﹕让我们今晚打一晚的球。
)西方语言语法的发展从语法了解西方语言在上一篇里﹐我们已经了解过西方文字(位于欧洲上的‘印-欧’屈折语﹐在本书中定义并简称为‘西方语言’或‘西方文字’)的发展过程﹐现在我们对有关‘印-欧语系’中字母表记系统的发展与形成过程也有所认识了。
世界语言的谱系分类1、汉藏语系汉藏语系主要有四个语族：（1）汉语族：汉语（2）壮侗语族：主要分布在我国的中南、西南地区和泰国、越南、缅甸、老挝等国境内。
①壮傣语支a壮语（壮族）b傣语（傣族）c泰语：泰国国语和官方语言，又称“暹罗语”，在越南也有使用。
d老挝语：老挝官方语言，又称“寮语”。
还包括布依语、掸语、侬语、土语等。
②侗水语支a侗语（侗族）b水语（水族）还包括么佬语、毛难语、拉珈语等。
③黎语支黎语(黎族)（3）苗瑶语族①苗语支苗语(苗族)②瑶语支瑶语（瑶族）：瑶族自称为“勉”，所以又称“勉话”.（4）藏缅语族①藏语支藏语（藏族）②缅语支缅甸语：缅甸国语和官方语言。
③彝语支：彝语、哈尼语、纳西语等等。
④景颇语支——景颇语（景颇族）2、印欧语系（1）印度——伊朗语族①印度语支：印地语（印度的国语和主要官方语言）孟加拉语（孟加拉的国语和官方语言）乌尔都语（巴基斯坦的国语和官方语言）僧伽罗语（斯里兰卡的国语和官方语言）尼泊尔语（尼泊尔的国语和官方语言）②伊朗语支：包括波斯语、塔吉克语等六种语言。
波斯语：伊朗的国语和官方语言，也是阿富汗两种官方语言之一。
（2）日耳曼语族①北部语支：主要包括丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语等。
②西部语支：主要包括英语、德语、荷兰语等。
（3）罗曼语族①东部语支：主要包括意大利语、罗马尼亚语等。
②西部语支：主要包括西班牙语、葡萄牙语、法语等。
（4）凯尔特语族①不列颠语支：主要包括威尔士语和布列塔尼语。
②盖尔语支：主要包括爱尔兰语和苏格兰语。
（5）希腊语族希腊语支——希腊语（6）斯拉夫语族①东部语支：主要包括俄语、乌克兰语、白俄罗斯语。
②西部语支：主要包括波兰语、捷克语、斯洛伐克语。
③南部语支：主要包括保加利亚语、马其顿语、塞尔维亚—克罗地语。
（7）波罗的语族主要包括立陶宛语和拉脱维亚语。
（8）阿尔巴尼亚语族阿尔巴尼亚语：阿尔巴尼亚官方语言，也使用于南斯拉夫、意大利、希腊的一些地方。
世界语言的语系划分和四大语类世界主要语系﹕四大语类﹕一‧孤立语(Isolation)孤立语中只有独立的音节﹐音节为最基本的语意和语法单位﹐语言中不会出现再切割的独立音素。
语法的概念由不可再细分的单个音节组成﹐音节的发音基本上不会因为所处的位置和语法意义上的改变而发生变化。
例子是﹕汉语﹑越南﹑泰语﹑老挝和西藏语等。
二‧沾着语(Agglutination)沾着语里的词语可分出独立的音节而且音节之间界限清晰﹐语法概念主要由多于一个的音节组合而成﹐音节组合会因为所处的位置和语法意义的改变而变动。
例子﹕日语﹑韩语和蒙古语等。
三‧屈节语(Inflection)屈节语中的词语由音素组合﹐而且音素之间的分界不明显﹐音素组合成的概念会因位置和语法意义的改变而变化。
例子﹕拉丁﹑希腊语和英﹑法﹑德﹑意﹑西和俄等语。
四‧多式综合语(Polysynthetic)在多式综合语中﹐音素组成的词再组合成复合词语﹐这复合词的表达方面已经具备句子的功能。
例﹕(西伯利亚东北部的)楚克其语(Chukchi) 。
这个语种主要保留在一些土著的语言里﹐属于非常罕有的一种语言﹐所以不在本书的讨论范围内﹐以下为两个‘复合词’的例子﹐让感兴趣的读者了解一下﹕ta-meynga-levta-part-arkan(直译语意﹕第一–人称–大–头–痛整体语意﹕我头痛得厉害。
)man-nake-ure-qepl-uwicwen-mak(直译语意﹕让–我们(宾格) –晚–长–球–玩–我们(主格)整体语意﹕让我们今晚打一晚的球。
)西方语言语法的发展从语法了解西方语言在上一篇里﹐我们已经了解过西方文字(位于欧洲上的‘印-欧’屈折语﹐在本书中定义并简称为‘西方语言’或‘西方文字’)的发展过程﹐现在我们对有关‘印-欧语系’中字母表记系统的发展与形成过程也有所认识了。
自从这一套‘希腊-拉丁’字母系统以‘完全表音’的方式定型后﹐欧洲各民族和语言都相继采用了这一套的表记方式﹐除了在长时间的使用中增减过一些字母数量﹐这样令到字母系统更能简单准确的表记本国语言的音素之外﹐基本上西方文字的表记方式就是这样成形了。
世界上的语系及拉丁语族一、世界上的语系1、印欧语系：整个的欧洲，除了匈牙利、爱沙尼亚和芬兰，都讲这种语言。
另外，沿着马其顿的亚历山大东进的路线，有伊朗、阿富汗、印度的某些民族讲这种语言（包括梵语），分为拉丁语族，包括拉丁语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语等；日耳曼语族，包括英语、德语、斯堪的那维亚诸国的语言、荷兰语等；斯拉夫语族，包括俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、波兰语、捷克语、塞尔维亚－克罗地亚语等；波罗的海语族，包括立陶宛、拉脱维亚语等；阿尔巴尼亚语、希腊语和亚美尼亚语都是单独的分支。
据说印欧语系最早产生在波罗的海地区，然后向四周扩散。
2、闪含语系：分为闪语族、埃及语族、贝贝尔语族以及库希特语族，是北非和近东国家的语言。
其中有名的有阿拉伯语、希伯来语以及腓尼基语。
3、芬兰－乌戈尔语系：包括芬兰语、爱沙尼亚语、匈牙利语。
4、突阙语系:有土耳其语等，我国新疆少数民族都讲这一语系的语言。
因此他们学土耳其语很快。
5、通古斯－满洲语系:其中有蒙古语、满语，据说日语也属于这一语系。
6、汉藏语系:包括汉语语族、泰语族、藏缅语族等。
此外还有北极语系、达罗毗荼语系（印度一些民族讲）、扪达语系（也是印度一些民族讲）、孟－高棉语系、马来亚－波利尼西亚语系、非洲土著民族语言组成的语系和美洲土著民族的语言组成的语系。
二、各种语系的区别一种语言包括3个系统：语音、词汇和语法，各种语系的不同，自然是这3大系统的不同，但最根本的不同是语法系统的不同。
有三种语法组织方式，第一种按句子各成分的排列顺序表达它们间的关系，汉藏语系如此；第二种加格助词表达句子成分的语法地位（粘连），通－满语系中的日语尤其如此，可以推测蒙古语和满语很可能如此；第三种是通过变化名词、动词、形容词的词位表达其语法地位（屈折），印欧语系的诸语言都是如此。
一个语系语言的使用者学习其他语系的语言之所以比较困难，就是因此遇到了一种根本不同的语法组织方式。
世界语言谱系分类表：九大语系：汉藏语系、印欧语系、阿尔泰语系、乌拉尔语系、闪—含语系、达罗毗荼语系、伊比利亚—高加索语系、马来—玻里尼西亚语系、南亚语系。
一、汉藏语系汉藏语系主要分布在亚洲东南部，使用人口有十几亿。
包括汉语和壮侗、苗瑶、藏缅三个语族。
（一）汉语（二）壮侗语族主要分布在我国广西、贵州、云南、湖南、海南等地，以及泰国、老挝、缅甸等国。
下分三个语支：A.壮傣语支:壮语、傣语、布依语等B.侗水语支:侗语、仫佬语、水语、毛南语等C.黎语支:黎语（分布在广东省和海南省）（三）苗瑶语族主要分布在我国西南和中南,越南,老挝泰国等国。
下分两个语支：A.苗语支:苗语、布努语、畲语等B.瑶语支:瑶语（四）藏缅语族主要分布在我国西南西北,不丹,锡金,尼泊尔,印度.A.藏语支:藏语;B.彝语支:彝语、傈僳语、哈尼语、纳西语、拉祜语、白语等C.景颇语支:景颇语（又名克钦语）、拿加语、博多语等D.缅甸语支：缅甸语（缅甸国语）、库启钦语、莱普语、阿昌语等二、印欧语系1.印度语族印地语,乌尔都语,孟加拉语,茨冈语,古梵语2.伊朗语族A.依朗东部语支:阿富汗语,活舍梯语B.伊朗西部语支:波斯语,库尔德语,塔吉克语3.斯拉夫语族A.南部语支:保加利亚语,马其顿语,塞尔维亚-霍尔瓦语,斯洛维尼亚语B.东部语支:俄语,乌克兰语,白俄罗斯语C.西部语支:波兰语,捷克语,斯洛维尼亚语4.波罗的语族A.东部语支:立陶宛语,拉脱维亚语B.西部语支:古普鲁士语(已消亡)5.日尔曼语族A.北部语支:丹麦语,瑞典语,挪威语,冰岛语,法列尔语(大西洋中的法列尔群岛)B.西部语支:英语、荷兰语、佛兰德语、德语、伊狄士语(为散居在德国,波兰和前苏联等国的犹太人使用)C.东部语支:峨特语(已消亡)6.拉丁语族(未分语支)A.西班牙语(分布在西班牙和拉丁美洲各国)B.法语(分布在法国,比利时南部,瑞士西部,加拿大,海地)C.意大利语,葡萄牙语,罗马尼亚语D.普鲁凡斯语(法国东南部使用)E.卡塔伦语(西班牙西北部使用)F.摩尔达维亚语(主要分布在前苏联摩尔达维亚共和国境内)7.凯尔特语族(未分语支):爱尔兰语,苏格兰语,威尔士语,希腊语,阿尔巴尼亚语,亚美尼亚语三、乌拉尔语系1.芬兰-乌拉尔语族A.芬兰语支:芬兰语,爱沙尼亚语等B.乌戈尔语支:匈牙利语等2.撒莫狄语族:涅涅茨语,牙纳桑语等四、阿尔泰语系主要分布在中亚和我国东北、西北地区，以及蒙古、土耳其、阿富汗等国。
世界语言的语系划分和四大语类世界主要语系﹕四大语类﹕一‧孤立语(Isolation)孤立语中只有独立的音节﹐音节为最基本的语意和语法单位﹐语言中不会出现再切割的独立音素。
语法的概念由不可再细分的单个音节组成﹐音节的发音基本上不会因为所处的位置和语法意义上的改变而发生变化。
例子是﹕汉语﹑越南﹑泰语﹑老挝和西藏语等。
二‧沾着语(Agglutination)沾着语里的词语可分出独立的音节而且音节之间界限清晰﹐语法概念主要由多于一个的音节组合而成﹐音节组合会因为所处的位置和语法意义的改变而变动。
例子﹕日语﹑韩语和蒙古语等。
三‧屈节语(Inflection)屈节语中的词语由音素组合﹐而且音素之间的分界不明显﹐音素组合成的概念会因位置和语法意义的改变而变化。
例子﹕拉丁﹑希腊语和英﹑法﹑德﹑意﹑西和俄等语。
四‧多式综合语(Polysynthetic)在多式综合语中﹐音素组成的词再组合成复合词语﹐这复合词的表达方面已经具备句子的功能。
例﹕(西伯利亚东北部的)楚克其语(Chukchi) 。
这个语种主要保留在一些土著的语言里﹐属于非常罕有的一种语言﹐所以不在本书的讨论范围内﹐以下为两个‘复合词’的例子﹐让感兴趣的读者了解一下﹕ta-meynga-levta-part-arkan(直译语意﹕第一–人称–大–头–痛整体语意﹕我头痛得厉害。
)man-nake-ure-qepl-uwicwen-mak(直译语意﹕让–我们(宾格) –晚–长–球–玩–我们(主格)整体语意﹕让我们今晚打一晚的球。
)西方语言语法的发展从语法了解西方语言在上一篇里﹐我们已经了解过西方文字(位于欧洲上的‘印-欧’屈折语﹐在本书中定义并简称为‘西方语言’或‘西方文字’)的发展过程﹐现在我们对有关‘印-欧语系’中字母表记系统的发展与形成过程也有所认识了。
自从这一套‘希腊-拉丁’字母系统以‘完全表音’的方式定型后﹐欧洲各民族和语言都相继采用了这一套的表记方式﹐除了在长时间的使用中增减过一些字母数量﹐这样令到字母系统更能简单准确的表记本国语言的音素之外﹐基本上西方文字的表记方式就是这样成形了。
之后有关语言的发展方向﹐就主要集中在句子语法﹑单词的不同拼写这些方面。
因此﹐要了解作为西方思维工具的语言发展﹐来到这一阶段后﹐我们就要把目标放在对西方语言语法的认识上﹐这样我们才能继续追溯西方思维模式的形成过程。
为了认识西方的语法发展﹐我们有必要了解一下西方世界中几个主要的语言。
因为西方的世界不同于东方﹐她们在宗教﹑政治﹑文化﹑军事和经济上都存在着很大的互动性。
从字母的发展可以知道﹐欧洲字母源至古希腊﹐之后经过意大利半岛上的罗马人改良为‘拉丁’字母后﹐再假手罗马帝国的军事﹑政治﹑宗教和文化扩张而传遍了欧洲大部份的地区。
就语言在英伦列岛的发展而言﹐英格兰曾经受到罗马帝国的人侵﹐两次来自欧洲大陆的日耳曼人的侵扰以及从而引来的人口迁入﹐还有最后一次来自法国的‘诺曼底人’对英格兰的统治﹐在这段漫长的历史中﹐这些以不同方式来这里定居的欧洲大陆人﹐就是这样对英伦列岛的语言造成了巨大的影响。
所以﹐从远古到现在﹐整个欧洲都处在不同层面的互动中﹐整个西方都在互相的影响和学习交流﹐同时也在不断的改变自已和对方。
因此﹐要了解西方的语言(指‘印-欧’屈折语)发展﹐我们就需要以语法内容的发展为线索﹐延着语法这一条发展路线摸索下去﹐看一看西方语言的整体发展﹐这样我们才能够明白到﹐今天我们所熟悉的‘英语’其实得益自历史演变的客观事实﹐另外法﹑德﹑俄﹑意大利和西班牙等国的语言也沿着共同的方向发展﹐这些语言所保留的语法特色﹐能够让我们看到了很多有关语言发展中的‘蛛丝马迹’。
语言作为思维的工具﹐这工具也要经过上千年的文明演进才慢慢的得到改良。
最后也以语言的演进模式发展出现代的数学符号﹐这就是人类思维工具的真正突破了。
为此﹐我们就从西方文字的源头开始认识西方语法的发展吧﹐这个源头也就是语法发展的开始﹐来自‘完全表音’字母系统的始创者—古希腊﹐然后到罗马(拉丁字母) 的拉丁文﹐之后再认识一下英﹑法﹑德﹑西班牙和俄语的语法内容。
在这里﹐笔者将会较详细的介绍英语的演变历史作为欧洲语言发展的例子。
因为英语在欧洲语言中是一种改变最突出的语言﹐她的语言演革可以视之为西方语言的代表作﹐英语的发展其实就是西方语言发展的缩影。
如果明白英语的发展过程﹐我们也就能够明白到西方语言发展的纲要。
除此之外﹐因为英语中带有很多的日耳曼语和法语的语法成份﹐这也是欧洲政治﹑文化与人口互动的结果﹐从英语这种语法‘先行者’那里﹐让我们看到‘屈折语’的发展趋势和方向。
本书并不是一本讲解欧洲语言的专业书﹐所以笔者不能花上过多的篇幅在这方面﹐但是英语却像是显微镜下的样本﹐让我们通过英语了解到整个‘印-欧’屈折语的发展。
所以﹐笔者觉得有需要以英语为例作一些更深入的说明。
在欧洲大陆方面﹐笔者挑选法语作为例子﹐因为法国对西方文明有着举足轻重的作用﹐以西班牙语代替意大利语作为例子﹐这是因为考虑到使用西班牙语的语言人口仅次于英语的使用人数﹐加上意大利语和西班牙语之间存在着很多的共同性﹐两者之间的差别不会多于汉语方言之间的差异﹐而且两者同样都是罗马拉丁语的嫡系继承者(德语与拉丁语系的法﹑西和意大利语不一样﹐属于远亲关系)。
作为日耳曼人的民族语言﹐在历史上日耳曼人所处地理位置并不是传统的欧洲心脏地区﹐再者日耳曼民族在政治上处于长期的不统一状态﹐这种情况令到德语如同拉丁语一样保留了很多在语法方面的古老形式﹐但德国人在哲学和科学领域上具有不可轻视的贡献﹐而且在近代和现代史上都创造了伟大的科学与工业成就﹐政治历史更是‘叱咤风云’。
俄语如同德语一样因为所处地理位置的偏远﹐而令到语言上的变革没有像英语和法语一样的迅速﹐因此我们就有机会从中看到很多同样发生在德语身上的情况﹐这种情况就是保留了更多的旧式语法。
现在﹐我们通过以下的图表﹐简单而握要的了解一下以上几种语言之间的影响关系和语法方面的差异程度(线段表示关系连结)﹕因此﹐我们将会通过以上几种语言(除了意大利语)作为例子﹐讲解一下西方语言语法的演进﹐从而指出西方思维模式的形成背景。
但是﹐读者可能会认为﹐如果要了解这么多语法的话﹐阅读以下来的部份可能需要费很多时间﹐而且并非所有的读者﹐都会对语法有兴趣的﹐语法听上去已觉有点复杂了﹐或者当听到‘外语语法’这些字眼时﹐读者已经唤起了在读书时期或工作中吃力学习英文﹐甚至还要死吃硬背的‘痛苦’记忆。
现在读者听到还要认识这么多的外语语法﹐不就是要再学几次英语了吗﹖不是的﹐笔者现在请读者放心﹐这种情况不会在这里发生﹐因为本书并不是一本有关外语语法的专著。
如果现在真要像我们平时学外语那样的讲述语法﹐这样笔者就真要再写几本书也不够了。
所以﹐本章主要阐述的只是语言里核心部份的语法演进过程﹐引用各种同属西方语言作比较﹐目的只要说明整个语言发展的‘脉络’﹐所以说明的部份只是改变和受过影响的语法内容。
因此笔者会抓住语言中的关键部份并突出这个重点﹐语言中的关键重点就是构成语言的语法要素﹐具备了这些基本要素﹐语言就可以获得了表达语意的功能﹐语言功能就是通过句子的方式作表达﹐对于没有句子的语言﹐相信读者也不会认为这是具有功能性的语言吧。
句子由单词组成﹐如果把句子中的单词按语法的功能分类﹐主要有以下几种﹕名词﹕表事物名称的词类。
代名词﹕指示我﹑你﹑他人称的人称代词和指示事物和方位的指示代词。
冠词﹕放在名词前修饰名词的指示词﹐有‘不定冠词’和‘定冠词’两种。
形容词﹕修饰名词的词类﹐如果修饰动词和形容词本身的就是‘副词’﹐副词与形容词有相同的功能性﹐只是修饰的对象有别﹐为简化说明起见﹐本章将省略副词不作讨论。
动词﹕表示动作﹑心理活动﹑指示状态的词类。
介词﹕表示空间﹑时间﹑属性或语法关系的词类。
如果把整个语言的功能结构按以上方式分类﹐我们就可以把语言简化为以上的几种功能性类别﹐然后把研究语言的对象放在这些方面﹐这是以单词为对象的方式﹐至于单词在句子中以怎样的方式组合串联﹐这就是句子的语法结构﹐句子就是通过一定的方式来组织句子中的单词﹐然后才可以提供到表达语意的功能﹐假如把句子按表达功能的方式划分﹐句子可以分为三个主体部份﹐这就是﹕‘主语(Subject)’﹑‘谓语(Verb)’和‘宾语(Object)’﹐简称为‘主(S)’‘谓(V)’‘宾(O)’这三个主体部份在句子中的排列顺序就是我们所谓的‘语序’﹐语序是研究语言语法的重点内容﹐单词必须代入到以上的主体中﹐才可能通过句子来实现有效的表达功能﹐同时需要服从‘语序’的语法法规。
因此﹐笔者把‘语序’作为论说西方语言语法发展的核心线索﹐这里的‘语序’也包括有关实现语序的语法规则。
正如上文已提到过的原因﹐为了更好的说明西方语言发展的动态过程﹐笔者挑选了‘英语’作为西方‘印-欧’屈折语的代表﹐从它的语言发展史看整个西方语言的发展过程。
英语本身因为历史因素而成为了以古德语和法语为主的混合语言﹐另外也不断引入了大量拉丁语和希腊语的词素和词汇。
在历史的不同时期受过罗马人﹑日耳曼人和诺曼底人的统治﹐所以在语言上发生了激烈的变化﹐不仅经历过其它‘印-欧’屈折语的语言演化过程﹐而且语言演变的程度更加深入﹐最后令英语成为最简化的西方语言﹐于是英语就成为了最‘前卫’的西方语言。
因此﹐英语的演进史具备了西方语言的代表性﹐我们也可以通过这个窗口准确了解到整个西方语言的发展﹐了解语言的演进最主要的目的﹐就是认识思维工具的发展﹐最后认识到西方世界如何从‘自然语言’的演进开始﹐最后发展出新的思维工具—数学符号。
同时﹐英语又是我们最熟悉的外语﹐所以笔者会以英语作为西方语言的代表﹐说明一下西方语言从单词中‘音形意’素的结构中发展句子表达方式的过程﹐通过了解英语的表达方式来认识英语思维所能达到的思维严密性。
在本章的说明中﹐笔者将引用一些外语单词和句子﹐但是为了简化篇幅起见﹐笔者不会引用数量过多的例子﹐只是达到点到即止的说理效果。
假如﹐读者想对那门外语作进一步了解的话﹐或想得到更多相关例子作为印证﹐读者可以查阅有关旳外语书藉﹐为此笔者就不作太多赘述了。
英语发展简史在罗马人入侵英格兰之前﹐来自欧洲地区的凯尔特人(Celts﹕属于今天苏格兰﹐爱尔兰人和威尔士人的祖先)已经在英伦列岛居住多年。
罗马人自公元前55年代开始﹐发动对英格兰的入侵﹐但直到公元43年才完全征服英格兰﹐自罗马人入侵到公元410年撤出英格兰﹐罗马人已经在英格兰盘居长达四百年之久。
在罗马人离开后﹐来自欧洲西日耳曼部落‘Angelen’ 地区的盎格鲁人(Angles) ﹑其它部落的撒克逊人(Saxon) ﹑朱特人(Jutes) 和弗里斯兰人(Frisian)开始跨海西迁进入英格兰地区(英语中的‘English’就是出自古词‘englisc ’﹐‘englise’中的‘ Engle’表示‘ the Angles ’﹐即是‘盎格鲁人’的意思)﹐并与当地的凯尔特人(Celts) 为争寻土地发生了长期的战争﹐经历几代后也续渐在英格兰各处定居下来。
