Top 50 automation companies of 2015

作为中国整厂自动化第一品牌，拓斯达专注于高端智能装备，主张 的品牌价值，即随着技术不断进步与突破，用智能系统替代人工，开拓可替代的应用领域，推动产业进步助力企业发展，同时把制造业从劳动密集型带入完全的自动化，回归到自然，人性，和谐的状态。

新出现的文明与传统的旧工业文明有许多矛盾之处：它既有高度的科学技术，同时又是反工业化的。

As the top brand of complete factory automation in China, TOPSTAR focuses on high-end innovative equipment, proposes the brand value of. We initiate to replacelabor with intelligent systems, expand replaceable application areas and promote industrial progress to help enterprise developing, transform labor intensive type to full automation and return to a natural, human-oriented and harmonious status.Much in this emerging civilization contradicts the old traditional industrial civilization. It is, at one and the same time, highly technological and anti-industrial.摘自《第三次浪潮》——阿尔文·托夫勒from The Third Wave,Alvin Toffler企业简介Guangdong Topstar Technology Co., Ltd.（SZ.300607）is a National High-Tech Enterprise, focusing on the development of industrial robots, manufacturing and sales, dedicated to systems integration, products manufacturing and software development--three in one integration of industrial robot ecosystems and overall automation solution.Since the establishment in 2007, adhering to the brand advocate "Let Industrial Civilization Return To The Natural Beauty” and the core value "one year investment return for the automation solution", the business has maintained a rapid growth. In 2015, Topstar was named “China Industrial Automation Leading Enterprise” by the State Ministry of Information Industry Development Institute. We have served about 4000 customers in domestic and oversea market, including well-known companies from Global 500. Now our sales and service network are all over the country in China and the products have been exported to more than 30 countries in Asia, America, Europe, Africa, etc.In 2014, we were ranked on the 30th as "Potential 100 Non-Listed Chinese Enterprises" by Forbes. In 2015, we were named "China's Most Potential Enterprise" by Ernst & Young with Fudan University, at the same time won the Guangdong Provincial-level Enterprise Technical Center, the Rapid Growth of Small&Medium Enterprises of Guangdong Province, and as the only one robot enterprise selected in Guangdong Province Manufacturing 500, honored “2014 and 2015Annual Golden Globe” by GG Robots, etc. In 2016, was assessed as the first batch of robot key enterprises in Guangdong Province. Our enterprise is highly appreciated by national ministries , provincial and municipal leaders.At present, our shareholders include China Huarong, top PE Shenzhen Fortune Capital, Industrial Securities and Dongguan Sangem Group.Topstar has recruited top R&D experts from Canada, Korea and Taiwan, and carried out long-term research cooperation with Tsinghua University, Huazhong University of Science and Technology, South China University of Technology, Dongguan Institute of Technology and other research institutions and well-known colleges. We have achieved 100 national patents and 10 software copyrights.Three kinds of Robots with independent intellectual property were named Guangdong Provincial Famous Brand and five kinds of machines were named Guangdong High-Tech Products. Many machines have been certified by CE.Company profile广东拓斯达科技股份有限公司（SZ.300607）是国家级高新技术企业，专注于工业机器人的研发、制造、销售，致力于打造系统集成 + 本体制造 + 软件开发三位一体的工业机器人生态系统和整体自动化解决方案。

艾默生网络能源有限公司简介艾默生公司创建于1890年，总部设在美国密苏里州圣路易斯市，是全球最悠久的跨国公司之一。

经营领域涉及网络能源、过程控制、工业自动化、环境调节、家电和工具五大领域。

公司业务遍布全球150多个国家，在世界各地拥有60多个子公司及11万多名员工，名列世界500强，2006财年实现销售收入201亿美元, 2005年荣获《财富》全美最受赞赏企业之一，更在电子行业中名列第二。

艾默生网络能源有限公司是美国艾默生公司下属子公司，在中国设有28个办事处及29个用户服务中心。

艾默生网络能源有限公司拥有业界最宽、最完整的网络能源产品线，拥有业界领先的网络能源技术、研发、产品制造及服务平台。

艾默生网络能源有限公司致力于将科技与应用工程技术完美结合，致力于为客户提供最有竞争力的端到端一体化整体解决方案，致力于为客户创建竞争优势。

艾默生网络能源产品涉及通信电源、印刷板板装电源、客户定制电源、UPS、机房专用精密空调、户外一体化通信机柜、自动切换开关、动力网络保护产品、蓄电池、低压配电和精密配电柜、动力设备及环境监控系统、电力操作电源、交流变频调速器等领域。

艾默生网络能源有限公司是全球通信/IT行业网络能源产品、动力一体化整体解决方案及一体化服务的主流供应商。

St. Louis-based US Emerson Electric Co., was established in 1890 and has been one of the renowned international companies. Emerson’s expertise covers 5 areas: Process Control; Electronics and Telecommunications; Industrial Automation; Heating, Ventilation and Air Conditioning; and Appliance and Tools. Its innovative solutions have been applied in more than 150 countries. Emerson has 60-plus divisions and 110,000 employees worldwide. Emerson was ranked one of Global Top 500 and realized USD$20.1 billion sales in FY2006. Emerson has been recognized as “World’s Most Admired Companies” by Fortune, and ranked second in the electronics industry category.Emerson Network Power Co., Ltd. is a subsidiary company of American Emerson Electric Co.. It has 28 sales offices and 29 service centers all over China. Emerson Network Power Co., Ltd. uses its industry-leading network power technologies, R&D, manufacturing, global marketing and service platforms, to supply the world with the most comprehensive End-to-End Network Power Total Solution. We bring together technology & engineering to create solutions for the benefit of our customers. The core products include telecom power systems, board mounted power supplies, custom power supplies, UPS, precision air conditionings, outdoor shelter solutions, automatic transfer systems, network power protection products, VRLA batteries, LV & precision distribution cabinets, centralized power and environment monitoring systems, DC power systems and AC motor drive inverters used in electric utility power systems.Emerson Network Power Co., Ltd. is the trusted supplier of network power products and solutions for global IT industry and telecom market.。

Control Systems and AutomationControl systems and automation have become an integral part of modern industries, making processes more efficient and reliable. The use of automation has allowed companies to reduce labor costs, improve quality, and increase productivity. However, the implementation of control systems and automation is not without its challenges. In this article, we will explore some of the requirements and challenges associated with control systems and automation.One of the primary requirements for control systems and automation is a thorough understanding of the process being automated. Without this understanding, it is impossible to design a control system that will effectively manage the process. This understanding includes knowledge of the inputs and outputs of the process, the control variables, and the desired outcome. It is also essential to have a good understanding of the equipment used in the process, including its capabilities and limitations.Another requirement for control systems and automation is the selection of the appropriate control system. There are various types of control systems available, including open-loop, closed-loop, and feedback control systems. The selection of the appropriate control system depends on the process being automated, the desired outcome, and the equipment used. For example, a closed-loop control system is suitable for processes that require precise control, while an open-loop control system is suitable for processes that do not require precise control.One of the challenges associated with control systems and automation is the integration of different systems. In many cases, a single process may require the use of multiple control systems, each with its own set of inputs and outputs. Integrating these systems can be challenging, and requires careful planning and coordination. It is essential to ensure that the different systems can communicate with each other and work together seamlessly.Another challenge associated with control systems and automation is the need for maintenance and troubleshooting. While automation can reduce labor costs, it does requiremaintenance and troubleshooting to ensure that it continues to operate effectively. This includes regular inspections, testing, and calibration of the equipment used in the process. It is also essential to have a good understanding of the control system and its components to effectively troubleshoot any issues that may arise.Another challenge associated with control systems and automation is the potential for errors. While automation can improve the quality and reliability of processes, it is not immune to errors. Errors can occur due to a variety of factors, including equipment failure, software bugs, and human error. It is essential to have effective monitoring and control measures in place to detect and correct errors before they cause significant problems.Finally, another challenge associated with control systems and automation is the potential for job displacement. While automation can reduce labor costs, it can also result in job displacement for workers whose jobs are automated. It is essential to have effective training and retraining programs in place to help workers transition to new roles and ensure that they are not left behind.In conclusion, control systems and automation have become an integral part of modern industries, providing numerous benefits, including increased efficiency, improved quality, and increased productivity. However, the implementation of control systems and automation is not without its challenges. These challenges include the need for a thorough understanding of the process being automated, the selection of the appropriate control system, the integration of different systems, the need for maintenance and troubleshooting, the potential for errors, and the potential for job displacement. By addressing these challenges effectively, companies can reap the benefits of control systems and automation while minimizing the risks and challenges associated with their implementation.。

自动化专业英语原文和翻译Automation in the Manufacturing Industry: An OverviewIntroduction:Automation plays a crucial role in the manufacturing industry, revolutionizing production processes and enhancing efficiency. This article provides an in-depth analysis of the concept of automation in the manufacturing sector, highlighting its benefits, challenges, and future prospects. It also includes a translation of the text into English.Section 1: Definition and Importance of AutomationAutomation refers to the use of technology and machinery to perform tasks with minimal human intervention. In the manufacturing industry, automation is essential for streamlining operations, reducing costs, and improving product quality. It allows companies to achieve higher production rates, increased precision, and improved safety standards.Section 2: Benefits of Automation in Manufacturing2.1 Increased ProductivityAutomation enables manufacturers to produce goods at a faster rate, leading to increased productivity. With the use of advanced robotics and machinery, repetitive tasks can be performed efficiently, allowing workers to focus on more complex and creative aspects of production.2.2 Enhanced Quality ControlAutomated systems ensure consistency and accuracy in manufacturing processes, leading to improved product quality. By minimizing human error, automation reduces defects and variations, resulting in higher customer satisfaction and reduced waste.2.3 Cost ReductionAutomation helps in reducing labor costs by replacing manual work with machines and robots. Although initial investment costs may be high, long-term savings are significant due to increased efficiency and reduced dependence on human labor.2.4 Improved Workplace SafetyAutomation eliminates the need for workers to perform hazardous or physically demanding tasks. Robots and machines can handle tasks that pose risks to human health and safety, thereby reducing workplace accidents and injuries.2.5 Increased FlexibilityAutomated systems can be easily reprogrammed to adapt to changing production requirements. This flexibility allows manufacturers to respond quickly to market demands, introduce new products, and customize production processes.Section 3: Challenges in Implementing Automation3.1 Initial InvestmentImplementing automation requires substantial capital investment for purchasing and integrating machinery, software, and training. Small and medium-sized enterprises (SMEs) may face financial constraints in adopting automation technologies.3.2 Workforce AdaptationAutomation may lead to job displacement, as certain tasks previously performed by humans are now handled by machines. Companies need to provide training and re-skilling opportunities to ensure a smooth transition for their workforce.3.3 Technical ComplexityAutomation systems often involve complex integration of various technologies, such as robotics, artificial intelligence, and data analytics. Companies must have skilled personnel capable of managing and maintaining these systems effectively.Section 4: Future Trends in Automation4.1 Collaborative RobotsCollaborative robots, also known as cobots, are designed to work alongside humans, assisting them in tasks that require precision and strength. These robots can improve productivity and safety by working in close proximity to humans without the need for extensive safety measures.4.2 Internet of Things (IoT) IntegrationThe integration of automation systems with the Internet of Things allows for real-time monitoring and control of manufacturing processes. IoT enables seamless communication between machines, sensors, and data analytics platforms, leading to predictive maintenance and optimized production.4.3 Artificial Intelligence (AI)AI technologies, such as machine learning and computer vision, enable automation systems to learn and adapt to new situations. AI-powered robots can analyze data, make decisions, and perform complex tasks with minimal human intervention, revolutionizing the manufacturing industry.Conclusion:Automation has become an integral part of the manufacturing industry, offering numerous benefits such as increased productivity, enhanced quality control, cost reduction, improved workplace safety, and increased flexibility. While challenges exist, such as initial investment and workforce adaptation, the future of automation looks promising with the emergence of collaborative robots, IoT integration, and artificial intelligence. Embracing automation technologies will undoubtedly pave the way for a more efficient and competitive manufacturing sector.Translation:自动化在创造业中的应用：概述简介：自动化在创造业中扮演着重要的角色，革新了生产过程，提高了效率。

Manufacturing Systems and Automation Manufacturing systems and automation have revolutionized the way products are produced, increasing efficiency and reducing human error. These systems have become essential in modern industrial processes, providing companies with the ability to mass-produce goods at a rapid pace. However, the implementation of automation in manufacturing has also raised concerns about job displacement and the impact on the workforce. One perspective on manufacturing systems and automation is the positive impact it has on productivity and efficiency. By automating repetitive tasks, companies can increase their output and reduce production costs. This allows businesses to remain competitive in the global market and meet customer demands in a timely manner. Automation also improves the quality of products by minimizing human error and ensuring consistency in manufacturing processes. Overall, manufacturing systems and automation have the potential to boost economic growth and drive innovation in various industries. On the other hand, the rise of automation in manufacturing has led to fears of job loss among workers. As machines become more advanced and capable of performing tasks that were once done by humans, there is a concern that automation will lead to unemployment and economic instability. This has sparked debates about the ethical implications of replacing human workers with machines and the need for retraining programs to help displaced workers transition to new roles in the workforce. While automation can create new job opportunities in areas such as maintenance and programming, there is still a significant risk of job displacement in traditional manufacturing roles. Another perspective to consider is the impact of automation on workplace safety. By taking over hazardous tasks that put workers at risk, automation can improve safety conditions in manufacturing facilities. Machines are not susceptible to fatigue or distractions, reducing the likelihood of accidents and injuries on the job. This not only protects workers from harm but also minimizes downtime and production delays caused by workplace incidents. However, it is important for companies to prioritize the safety and well-being of their employees when implementing automation systems, ensuring that propertraining and safety protocols are in place to prevent accidents. In addition to the economic and safety implications, the environmental impact of manufacturingsystems and automation is another important consideration. Automation can help companies reduce their carbon footprint by optimizing energy usage and minimizing waste in the production process. By streamlining operations and reducing resource consumption, automation contributes to sustainable manufacturing practices that benefit the environment. This aligns with the growing trend of corporate social responsibility and the push for greener, more eco-friendly manufacturing processes. Companies that invest in automation technology not only improve their operational efficiency but also demonstrate a commitment to environmental stewardship. Overall, the integration of manufacturing systems and automation presents both opportunities and challenges for businesses and workers alike. While automationcan enhance productivity, quality, and safety in manufacturing processes, it also raises concerns about job displacement and the ethical implications of replacing human workers with machines. Companies must strike a balance between harnessingthe benefits of automation and addressing the potential social and economicimpacts on their workforce. By prioritizing worker training, safety, and environmental sustainability, businesses can navigate the complexities of automation in manufacturing and pave the way for a more efficient and responsible industrial future.。

Technical Data1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsSERCOS Motion Catalog Numbers 1756-M03SE, 1756-M08SE, 1756-M16SE, 1756-M08SEG Analog Motion Catalog Numbers 1756-M02AE, 1756-M02AS, 1756-HYD02The controller can control servo drives through these motion interfaces.Some servo drives are supported through communication interface modules. The controller can communicate with these servo drives over these networks.For more information, see the Motion Analyzer CD to size your motion application and to make final component selection. Download the software from /motion/software/analyzer.htmlTopicPage SERCOS Interface Modules 3Analog Motion Modules5ApplicationCatalog Number Rockwell Automation SERCOS interface drives1756-M16SE 1756-M08SE 1756-M03SESERCOS interface drives that are Extended Pack Profile compliant 1756-M08SEG Analog servo interface drives with quadrature feedback 1756-M02AE Analog hydraulic servo interface drives LDT feedback 1756-HYD02 Analog servo interface drives with SSI feedback1756-M02ASDrives (1)EtherNet/IP ControlNet DeviceNet Universal Remote I/O RS-232 Serial DH-4852098 Ultra3000 DeviceNet servo driveNo No Yes No No No 2098 Ultra5000 intelligent positioningNoNoYesNoYesNo(1)Each drive has different options you order for its supported communication networks. See the appropriate catalog or selection information for a drive to make sure you select the appropriate option when specifying a drive for a specific network.1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsImportant User InformationSolid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment. Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (publication SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at /literature/) describes some important differences between solid state equipment and hard-wired electromechanical devices. Because of this difference, and also because of the wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment must satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable.In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages resulting from the use or application of this equipment.The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc. cannot assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits, equipment, or software described in this manual.Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell Automation, Inc., is prohibited.Throughout this manual, when necessary, we use notes to make you aware of safety considerations.Rockwell Automation, Rockwell Software, Allen-Bradley, TechConnect, ControlLogix, Kinetix, Ultra3000, and Ultra5000 are trademarks of Rockwell Automation, Inc.Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.WARNINGIdentifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in a hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property damage, or economic loss.IMPORTANTIdentifies information that is critical for successful application and understanding of the product.ATTENTIONIdentifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury or death, property damage, or economic loss. Attentions help you identify a hazard, avoid a hazard, and recognize the consequenceSHOCK HAZARDLabels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert people that dangerous voltage maybe present.Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert people that surfaces may reach dangerous temperatures.1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsSERCOS Interface ModulesThe SERCOS interface modules use a single, digital fiber-optic link, which eliminates as many as 18 digital wires per axis. Detailed drive-statusinformation can be sent from drive to controller and from controller to drive.The SERCOS interface modules can connect to these servo drives:•2093 Kinetix 2000 multi-axis servo drive •2094 Kinetix 6000 multi-axis servo drive •2099 Kinetix 7000 high-power servo drive •2098 Ultra3000 SERCOS servo driveTechnical Specifications - 1756 SERCOS Interface ModulesAttribute1756-M03SE 1756-M08SE 1756-M16SE 1756-M08SEGNumber of drives, max 3 8168 (Extended Pack Profile compliant)SERCOS data rate4 Mbps 8 MbpsSERCOS cycle time @ 4 Mbps0.5 ms, up to 2 drives (1)1 ms, up to 4 drives 2 ms, up to 8 drives SERCOS cycle time @ 8 Mbps0.5 ms, up to 4 drives (1) 1 ms, up to 8 drives 2 ms, up to 16 drives Drive control modes Position, velocity, and torque Position onlyCurrent draw @ 5.1V DC 760 mA Current draw @ 24V DC 2.5 mA Power dissipation 5.0 W Slot width 1Module location Chassis-based, any slotChassis1756-A4, 1756-A7, 1756-A10, 1756-A13, 1756-A17Power supply, standard 1756-PA72/C, 1756-PA75/B, 1756-PB72/C, 1756-PB75/B, 1756-PC75/B, 1756-PH75/B Power supply, redundant 1756-PA75R, 1756-PB75R, 1756-PSCA2Plastic fiber-optic cables2090-SCEP xx -0 non-jacketed, chlorinated polyethylene 2090-SCVP xx -0 standard jacket, polyvinyl chloride 2090-SCNP xx -0 nylon jacketGlass fiber-optic cables 2090-SCVG xx -0 standard jacket, polyvinyl chloride Enclosure type ratingNone (open-style)(1)Kinetix 6000 drives let you use a 0.5 ms cycle time.Environmental Specifications - 1756 SERCOS Interface ModulesAttribute1756-M03SE, 1756-M08SE, 1756-M16SE, 1756-M08SEG Temperature, operatingIEC 60068-2-1 (Test Ad, Operating Cold),IEC 60068-2-2 (Test Bd, Operating Dry Heat),IEC 60068-2-14 (Test Nb, Operating Thermal Shock)0…60 °C (32…140 °F)Temperature, storageIEC 60068-2-1 (Test Ab, Unpackaged Nonoperating Cold),IEC 60068-2-2 (Test Bb, Unpackaged Nonoperating Dry Heat),IEC 60068-2-14 (Test Na, Unpackaged Nonoperating Thermal Shock) -40…85 °C (-40…185 °F)Relative humidityIEC 60068-2-30 (Test Db, Unpackaged Nonoperating Damp Heat)5…95% noncondensing1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsVibrationIEC 60068-2-6 (Test Fc, Operating)2 g @ 10…500 HzShock, operatingIEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock)30 gShock, nonoperatingIEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock)50 gEmissions CISPR 11: Group 1, Class AESD immunity IEC 61000-4-24 kV contact discharges 8 kV air dischargesRadiated RF immunity IEC 61000-4-310V/m with 1 kHz sine-wave 80% AM from 80... 2000 MHz 10V/m with 200 Hz 50% Pulse 100% AM @ 900 MHz10V/m with 200 Hz 50% Pulse 100% AM @ 1890 MHzEnvironmental Specifications - 1756 SERCOS Interface ModulesAttribute1756-M03SE, 1756-M08SE, 1756-M16SE, 1756-M08SEGCertifications - 1756 SERCOS Interface ModulesCertification(1)1756-M03SE, 1756-M08SE, 1756-M16SE, 1756-M08SEGc-UL-us UL Listed Industrial Control Equipment, certified for US and Canada. See UL File E65584.UL Listed for Class I, Division 2 Group A,B,C,D Hazardous Locations, certified for U.S. and Canada. See UL FileE194810.CE European Union 2004/108/IEC EMC Directive, compliant with:•EN 61326-1; Meas./Control/Lab., Industrial Requirements•EN 61000-6-2; Industrial Immunity•EN 61000-6-4; Industrial EmissionsEN 61131-2; Programmable Controllers (Clause 8, Zone A & B)C-Tick Australian Radiocommunications Act, compliant with:AS/NZS CISPR 11; Industrial Emissions(1)When marked. See the Product Certification link at for Declarations of Conformity, Certificates, and other certification details.1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsAnalog Motion ModulesThe ControlLogix family of analog servo modules is a cost effective option for closed-loop or open-loop motion control of devices that support an analogmotion interface. The analog servo modules provide a ±10V analogoutput-command reference and support a variety of position feedback devices. As many as two axes can be controlled per module, and multiple modules can be used to provide as many as 32 axes of control per ControlLogix controller.Technical Specifications - 1756 Analog Motion ModulesAttribute1756-M02AE 1756-HYD021756-M02ASNumber of axes per module, max 2Servo loop typeNested PI digital position and velocity servoProportional, integral, and differential (PID) with feed-forwards and directional scalingExternal drive = torquePosition loop: PID with velocity feed-forwardsVelocity loop: PI with accel feed-forwards (nested); with directional scaling and friction compensationExternal drive = velocity or hydraulic Position loop: PID with velocityfeed-forwards and accel feed-forwards with directional scaling and friction compensationVelocity loop: N/A (handled by drive or valve)Gain resolution 32-bit floating pointAbsolute position range ±1,000,000,000 encoder counts 230,000 LDT counts 232 (4,294,967,296) transducer counts Rate5 kHz 500 Hz…4 kHz (selectable)500 Hz, 666.7 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz (selectable)Current draw @ 5.1V DC 700 mA Current draw @ 24V DC 2.5 mA Power dissipation 5.5 W Thermal dissipation — 18.77 BTU/hr18.77 BTU/hrIsolation voltage — 30V continuous, user to system30V continuous, user to systemRemovable terminal block 1756-TBCH 1756-TBS6H Slot width 1Module location Chassis-based, any slotChassis1756-A4, 1756-A7, 1756-A10, 1756-A13, 1756-A17Power supply, standard 1756-PA72/C, 1756-PA75/B, 1756-PB72/C, 1756-PB75/B, 1756-PC75/B, 1756-PH75/B Power supply, redundant 1756-PA75R, 1756-PB75R, 1756-PSCA2Wire size 0.324…2.08 mm 2 (22…14 AWG) stranded, 1.2 mm (3/64 in.) insulation max (1)Wire category 1(2)2(1)2(1)Wire typeCopper CopperCopperEnclosure type ratingNone (open-style)(1)Maximum wire size requires extended housing, catalog number 1756-TBE,(2)Use this conductor category information for planning conductor routing as described in the system level installation manual. See the Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publication 1770-4.1.1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsInput Specifications1756-M02AE 1756-HYD02 1756-M02ASInput Type Encoder input: Incremental AB quadraturewith marker LDT input: PWM, Start/Stop rising orfalling edgeSSI input: Synchronous Serial InterfaceEncoder mode 4X quadrature — —Encoder rate, max 4 MHz counts per second — —Resolution — <0.001 in. with single recirculation 8…31 bitsElectrical interface Optically isolated, 5V differential Isolated 5V differential (RS-422 signal) Isolated 5V differential (RS-422 signal)On-state voltage range 3.4…5.0V — —Off-state voltage range 0…1.8V — —Input impedance 531 Ω differential 215 Ω differential 215 Ω differentialOutput load, min — 100 Ω min 100 Ω minTransducer — Must use External Interrogation signal Binary or gray codeClock frequency — — 208 kHz or 625 kHzRegistration Input Type Optically isolated, current sinking24V on-state voltage, min 18.5V DC24V on-state voltage, max 26.4V DC24V off-state voltage, max 3.5V DC24V input impedance 9.5 kΩ 1.2 kΩ9.5 kΩ5V on-state voltage, min 3.7V DC5V on-state voltage, max 5.5V DC5V off-state voltage, max 1.5V DC5V input impedance 1.2 kΩ9.5 kΩ 1.2 kΩResponse time (position latched) 1 μs 1 servo update period(1) 1 servo update period(1)Other Input Type Optically isolated, current sinkingInput voltage, nom 24V DCOn-state voltage, min 17V DCOn-state voltage, max 26.4V DCOff-state voltage, max 8.5V DCInput impedance 7.5 kΩ(1)Servo update period is the period at which the position and/or velocity feedback is sampled and a new servo loop is closed to generate a new servo output. The time of this period is a user-defined setting from 250…2000 μs.1756 ControlLogix Integrated Motion Modules SpecificationsOutput Specifications1756-M02AE1756-HYD02 1756-M02ASServo Output Type Analog voltageIsolation 200 kΩ— —Voltage range ±10VVoltage resolution 16 bitsOutput load, min 5.6 kΩ resistiveOutput offset, max 25 mVOutput gain error ±4%Other Outputs Solid-state isolated relay contactOperating voltage, nom 24V DC (Class 2 source) 24V DC 24V DCOperating voltage, max 26.4V DCOperating current 75 mAEnvironmental Specifications - 1756 Analog Motion ModulesAttribute1756-M02AE1756-HYD02, 1756-M02AS Temperature, operatingIEC 60068-2-1 (Test Ad, Operating Cold),IEC 60068-2-2 (Test Bd, Operating Dry Heat),IEC 60068-2-14 (Test Nb, Operating Thermal Shock)0…60 °C (32…140 °F) 0…60 °C (32…140 °F)Temperature, storageIEC 60068-2-1 (Test Ab, Unpackaged Nonoperating Cold),IEC 60068-2-2 (Test Bb, Unpackaged Nonoperating Dry Heat),IEC 60068-2-14 (Test Na, Unpackaged Nonoperating Thermal Shock)-40…85 °C (-40…185 °F) -40…85 °C (-40…185 °F)Relative humidityIEC 60068-2-30 (Test Db, Unpackaged Nonoperating Damp Heat)5…95% noncondensing 5…95% noncondensingVibrationIEC 60068-2-6 (Test Fc, Operating)— 2 g @ 10…500 HzShock, operatingIEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock)—30 gShock, nonoperatingIEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock)—50 gEmissions—CISPR 11: Group 1, Class AESD immunity IEC 61000-4-2— 6 kV contact discharges8 kV air dischargesRadiated RF immunity IEC 61000-4-3—10V/m with 1 kHz sine-wave 80% AM from80... 2000 MHz10V/m with 200 Hz 50% Pulse 100% AM @900 MHzEFT/B immunityIEC 61000-4-4—±2 kV at 5 kHz on signal portsSurge transient immunity IEC 61000-4-5—±2 kV line-line (DM) and ±2 kV line-earth (CM)on signal portsConducted RF immunity IEC 61000-4-6—10Vrms with 1 kHz sine-wave 80% AM from150 kHz...80 MHz1756 ControlLogix Integrated Motion Modules Specifications1756 Removable Terminal BlocksCertifications - 1756 Analog Motion ModulesCertification (1)1756-M02AE1756-HYD02, 1756-M02ASUL UL Listed Industrial Control Equipment, certified for US and Canada.UL Listed Industrial Control Equipment, certified for US and Canada.CSACSA Certified Process Control Equipment for Class I, Division 2 Group A,B,C,D.CSA Certified Process Control EquipmentCSA Certified Process Control Equipment for Class I, Division 2 Group A,B,C,D Hazardous LocationsCE Marked for applicable directives.European Union 89/336/EEC EMC Directive, compliant with:•EN 50082-2; Industrial Immunity•EN 61326; Meas./Control/Lab., Industrial Requirements •EN 61000-6-2; Industrial Immunity •EN 61000-6-4; Industrial EmissionsC-TickMarked for applicable acts.Australian Radiocommunications Act, compliant with:AS/NZS CISPR 11; Industrial Emissions(1)When marked. See the Product Certification link at for Declarations of Conformity, Certificates, and other certification details.Attribute 1756-TBCH1756-TBS6H1756-TBEDescription 36-pin cage-clamp removable terminal block with standard housing 36-pin spring-clamp removable terminal block with standard housingExtended depth terminal block housing Screw torque 0.4 N•m (4.4 lb•in) —Screwdriver width8 mm (5/16 in.) max1756 ControlLogix Integrated Motion Modules Specifications Notes:Publication 1756-TD004B-EN-E - May 2010Rockwell Automation SupportRockwell Automation provides technical information on the Web to assist you in using its products. At/support/, you can find technical manuals, a knowledge base of FAQs, technical and application notes, sample code and links to software service packs, and a MySupport feature that you can customize to make the best use of these tools.For an additional level of technical phone support for installation, configuration, and troubleshooting, we offer TechConnect support programs. For more information, contact your local distributor or Rockwell Automation representative, or visit /support/.Installation AssistanceIf you experience an anomaly within the first 24 hours of installation, review the information that is contained in this manual.You can contact Customer Support for initial help in getting your product up and running.New Product Satisfaction ReturnRockwell Automation tests all of its products to ensure that they are fully operational when shipped from the manufacturing facility. However, if your product is not functioning and needs to be returned, follow these procedures.Documentation FeedbackYour comments will help us serve your documentation needs better. If you have any suggestions on how to improve this document, complete this form, publication RA-DU002, available at /literature/.United States or Canada 1.440.646.3434Outside United States or CanadaUse the Worldwide Locator at /support/americas/phone_en.html , or contact your local Rockwell Automation representative.United States Contact your distributor. You must provide a Customer Support case number (call the phone number above to obtain one) to your distributor to complete the return process.Outside United StatesPlease contact your local Rockwell Automation representative for the return procedure.。

Rockwell Automation Publication MMI-TD052A-EN-P - June 20231Node Controller NC-E Series BCatalog Number: MMI-NC-ENET-01. Dimensions are in millimeters [inches].•Manages commands and responses from the host controller to any Ethernet enabled QuickStick® motor.•Coordinates vehicle movements.•Tracks errors in the system.•Programs and configures each motor.•Supports up to 16 nodes based on configuration.•Digital I/O (8 bits in/8 bits out) available for user-supplied external devices.•CE Certified, UL Recognized. See rok.auto/pec for certification information.•Mounting kit supplied for DIN or rail/wall mounting.Electrical SpecificationsFor pinout configuration of NC-E Series A and B, see the MagneMotion Node Controller Interface User Manual, publication MMI-UM001.Physical SpecificationsEnvironmental SpecificationsDimensions (1)(1)All dimensions are millimeters [inches].140.0W x 110.0L x 58.0H[5.51W x 4.33L x 2.28H]Ambient Temperature 0 °C…50 °C [32 °F…122 °F]Relative Humidity ~95% @ 40 °C [104 °F] (noncondensing)Weight0.95kg [2.06lb]Power Dissipation40W maxNetwork Standard 10/100/1000BASE-TX (auto-MDIX, auto-negotiation), Ethernet (RJ45, Socket). Only Ethernet 1 is active.Power Rating 6…36V DC, 40 W (3P pluggable connector with latch (GND, V-, V+) (1)).(1)Rockwell Automation requires grounding the NC-E Series B through the chassis ground connection on the power connector.ConsoleFor connection of user-supplied terminal for setting the initial IP address (DE-9, Plug).Digital I/O 8 optically isolated digital input bits and 8 optically isolated digital output bits (DA-26, Socket).Technical DataOriginal Instructions[5.51]140.0NOTE: Connectors depicted in gray are not used.DC InDigital I/OPublication MMI-TD052A-EN-P - June 2023Copyright © 2023 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeli ğine UygundurAllen-Bradley, expanding human possibility, MagneMotion, MagneMover LITE, QuickStick, QuickStick HT, and Rockwell Automation are trademarks of Rockwell Automation, Inc.Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)Rockwell Automation maintains current product environmental compliance information on its website at rok.auto/pec .At the end of life, this equipment should be collected separately from any unsorted municipal waste.Rockwell Automation SupportUse these resources to access support information.Documentation FeedbackYour comments help us serve your documentation needs better. If you have any suggestions on how to improve our content, complete the form at rok.auto/docfeedback .Technical Support CenterFind help with how-to videos, FAQs, chat, user forums, Knowledgebase, and product notification updates.rok.auto/support Local Technical Support Phone Numbers Locate the telephone number for your country.rok.auto/phonesupport Technical Documentation Center Quickly access and download technical specifications, installation instructions, and user manuals.rok.auto/techdocs Literature LibraryFind installation instructions, manuals, brochures, and technical data publications.rok.auto/literature Product Compatibility and Download Center (PCDC)Download firmware, associated files (such as AOP, EDS, and DTM), and access product release notes.rok.auto/pcdcAdditional ResourcesThese documents contain additional information concerning related products from Rockwell Automation. You can view or download publications at rok.auto/literature .ResourceDescriptionMagneMotion QuickStick and QuickStick HT Design Guide, publication MMI-RM001This manual explains how to design and configure the track layout and QuickStick® transport system.MagneMotion System Configurator User Manual, publication MMI-UM046This manual explains how to use the QuickStick Configurator to create and modify the Node Controller Configuration File (Configuration File) for the QuickStick (QS) transport system.MagneMotion Node Controller Interface User Manual, publication MMI-UM001This manual explains how to use the supplied interfaces to configure and administer node controllers that are used with transport systems. This manual also provides basic troubleshooting information.MagneMotion LSM Synchronization Option User Manual, publication MMI-UM005This manual explains how to install, operate, and maintain the LSM Synchronization Option for use with transport systems.MagneMotion NCHost TCP/IP Interface Utility User Manual, publication MMI-UM010This manual explains how to use the NCHost TCP/IP Interface Utility to run a transport system for testing and debugging. This manual also explains how to develop Demo Scripts to automate vehicle motion for that testing.MagneMotion Host Controller TCP/IP Communication Protocol User Manual, publication MMI-UM003These manuals describe the communication protocols between the high level controller and a host controller. These manuals also provide basic troubleshooting information.MagneMotion Host Controller EtherNet/IP Communication Protocol User Manual, publication MMI-UM004MagneMotion Host Controller Communication Protocols User Manual, publication MMI-UM100This manual describes the communication protocols between the high level controller and a host controller. This manual also provides basic troubleshooting information.MagneMover LITE User Manual, publication MMI-UM002This manual explains how to install, operate, and maintain the MagneMover® LITE™ transport system. This manual also providesinformation about basic troubleshooting.QuickStick 100 User Manual, publication MMI-UM006This manual explains how to install, operate, and maintain the QuickStick 100 transport system. This manual also provides information about basic troubleshooting.QuickStick 150 User Manual, publication MMI-UM047This manual explains how to install, operate, and maintain the QuickStick 150 motors and magnet arrays. This manual also provides information about basic troubleshooting.QuickStick ® HT ™ User Manual, publication MMI-UM007This manual explains how to install, operate, and maintain the QuickStick High Thrust (QSHT) transport system. This manual also provides information about basic troubleshooting.。