下载文档原格式
【欧美经典音乐】《舒伯特小夜曲》金童罗伯蒂诺
这首小夜曲系奥地利作曲家Franz Schubert（弗朗茨·舒伯特）于1828年用德国诗人雷尔斯塔布的诗谱写而成。
邓映易先生译配的中文歌词：
我的歌声穿过黑夜向你轻轻飞去在这幽静的小树林里
爱人我等待你
皎洁月光照耀大地树梢在耳语没有人来打扰我们亲爱的别顾虑
你可听见夜莺歌唱她在向你恳请她要用那甜蜜歌声诉说我的爱情
它能懂得我的期望爱的苦衷用那银铃般的声音感动温柔的心
歌声也会使你感动来吧亲爱的愿你倾听我的歌声带来幸福爱情
意大利“金童”Robertino Loretti（罗伯蒂尼）演唱版。
--图片MV---（“Petr Radziwill”提供）
---音频--- 当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放Serenade Robertino Loreti - O Sole Mio - Italian Essentials ------------------------------ 轻点下面蓝字跳转到相关音乐帖
《舒伯特圣母颂》金童罗伯蒂诺-------------------------------。
小组课声乐曲目范围第一学期中国作品序号曲目:中文（外文）作者（中文外文）音域出处1 问萧友梅d1—e2声乐曲选集中国作品一人民音乐出版社2 花非花黄自b-e2中国艺术歌曲演唱指南上海音乐出版社3 踏雪寻梅黄自b-e2声乐曲选集中国作品一人民音乐出版社4 大海啊，故乡王立平c1-d2中国艺术歌曲选声乐教学曲库（下册）人民音乐出版社5 兰花与蝴蝶谷建芬c1—f2中国艺术歌曲选声乐教学曲库（下册）人民音乐出版社6 北风吹马克，张鲁b—g2中国歌剧曲选人民音乐出版社7 生死相依我苦恋着你刘为光c1-f2中国艺术歌曲选声乐教学曲库(下册）人民音乐出版社8 渔光曲仁光e1-f2声乐曲选集中国作品一人民音乐出版社9 卖布谣赵元任c1-f2声乐曲选集中国作品人民音乐出版社10 睡狮黄自＃c1-e2声乐曲选集中国作品人民音乐出版社11 春绪应尚能b b-f2声乐曲选集中国作品人民音乐出版社12 长城谣刘雪庵d1—f2声乐曲选集中国作品人民音乐出版社13 思乡曲郑秋枫b-c2中国民族声乐教材吉林音像出版社14 码头工人聂耳e1—d2声乐曲选集中国作品人民音乐出版社15 比波尔哈萨克民歌e¹_e²新疆名曲16 牡丹汗维吾尔民歌d¹—#f²新疆名曲17 亚鲁维吾尔民歌d¹_e²新疆名曲18 牧羊歌王震之词李曦曲b e1-g2中国教学曲库中国艺术歌曲选第五卷。
上19 美丽的黑发姑娘哈萨克民歌d¹-e²新疆名曲20 白鱼维吾尔民歌d¹—f²新疆名曲21 阿莱巴郎姜一民曲e¹—f²罗布泊22 我的花儿新疆哈萨克族民歌c1-f2高师教材声乐曲选。
中国作品(二)外国作品序号曲目:中文（外文）作者（中文外文）音域出处1 奥菲欧的祈祷(1nvocazione di Orfeo）佩里(J．Peri，1561…1633）g1-e1意大利歌曲108（上）饶余鉴2 嗳, 太过份(Ahi，troppo ed uro）蒙泰韦尔迪(C．Monteverdi，1567-1643）d1-f2 意大利歌曲108（上）饶余鉴3 森林啊,充满希望（Selve,voi che le speranze) 罗萨（S．Rosa,1615—1673) d1—g2意大利歌曲108(上）饶余鉴4 残酷的爱神（Che fiero costume) 莱格伦齐（G．Legrenzi，1626—1690）d1—f2意大利歌曲108(上）饶余鉴5 你别对我回避躲藏（Deh pi a me non V’ascondete）焦·马·波龙奇尼(G．M．Bononcini,1642—1678) b e1-f2意大利歌曲108（上)饶余鉴6 你如果要我死亡(Se tu della mia morte)阿·斯卡拉蒂(A．Scarlatti,1660-1725）c1-＃f2意大利歌曲108(上）饶余鉴7 我多么痛苦（Son tutta duolo)阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti,1660—1725) d1-b e2意大利歌曲108（上)饶余鉴8 在我的心里（Sento nel core）阿·斯卡拉蒂（A．Scarlatti，1660-1725）e1-f2意大利歌曲108（上）饶余鉴9 别再使我痛苦迷惘（O cessate di piagarmi）阿·斯卡拉蒂(A．Scarlatti,1660-1725）f1-g2意大利歌曲108（上)饶余鉴10 不可能放弃爱情（Lasciar d'amarti）加斯帕里尼(F．Gasparini，1668-1727) b e1-f2意大利歌曲108（上)饶余鉴11 摇篮曲(Wiegenlied)弗里斯（B。
Danza Kuduro是一首由多米尼加歌手Don Omar和葡萄牙法国歌手Lucenzo合作演唱的歌曲。
这首歌曲首次发行于2010年，在一瞬间风靡欧洲、拉丁美洲和亚洲，并成为了一首全球性的热门歌曲。
1. 起源和背景Danza Kuduro这首歌曲的灵感来自于一部由达保亚(DJ Gregory)和格雷鲁(Gregor Salto)合作制作的舞曲Vem Dançar Kuduro。
Don Omar在巴黎听到了这首舞曲后非常喜欢，于是决定将其改编成他自己的风格并从中汲取灵感。
2. 音译和歌词"Danza Kuduro"是西班牙语，意思是“来自库杜罗的舞蹈”。
这首歌曲以葡萄牙语和西班牙语演唱，歌词讲述了在夜晚派对中享受跳舞的快乐和热情。
歌曲的旋律和节奏非常欢快，是一首极具感染力的舞曲。
3. 全球影响Danza Kuduro在发行后很快风靡全球，成为了派对和夜生活中必不可少的歌曲。
它的音乐视瓶也受到了广泛关注，其中展现了各种热带风情的景色和舞蹈。
4. 流行文化这首歌曲在流行文化中也产生了深远的影响。
许多电影和电视剧中都使用了这首歌曲作为配乐，一些舞蹈比赛和派对也以这首歌曲为背景音乐。
5. 结语Danza Kuduro以其欢快的旋律和富有热情的歌词赢得了全球听众的喜爱。
它不仅在流行音乐界取得了巨大的成功，也成为了许多人派对和娱乐时的首选歌曲。
这首歌曲将库杜罗文化和欢乐情绪融入其中，传达出了热情奔放的态度，成为了一首属于全世界的舞曲经典。
Danza Kuduro的成功不仅仅停留在音乐的领域，它也在其他方面展现了深远的影响和意义。
1. 引发文化交流Danza Kuduro作为一首融合了多种语言和文化元素的歌曲，在全球范围内引发了文化交流和交融。
它以葡萄牙语和西班牙语演唱，歌曲的旋律也充分展现了拉丁美洲的热情和活力。
这种跨文化的特性使得Danza Kuduro能够超越语言和地域的限制，被广泛接受和喜爱。
聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》01（中西对照）本书是本世纪最伟大的拉丁美洲诗人，智利的外交官，曾获诺贝尔文学奖的作者聂鲁达的作品。
作者一生近半世纪的文学创作之中，情诗一直是他最脍炙人口的主题，也使得聂鲁达的名字几乎成为情诗的代名词。
《二十首情诗与绝望的歌》、《船长之诗》以及《一百首爱的十四行诗》是他最直接处理爱情主题的三本诗集。
而本书《二十首情诗与绝望的歌》又是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数百万册，被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。
–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy.El río anuda al mar su lamento obstinado.Abandonado como los muelles en el alba.Es la hora de partir, oh abandonado!Sobre mi corazón llueven frías corolas.Oh sentina de escombros, feroz cueva de náufragos!En ti se acumularon las guerras y los vuelos.De ti alzaron las alas los pájaros del canto.Todo te lo tragaste, como la lejanía.Como el mar, como el tiempo. Todo en ti fue naufragio!Era la alegre hora del asalto y el beso.La hora del estupor que ardía como un faro.Ansiedad de piloto, furia de buzo ciego,turbia embriaguez de amor, todo en ti fue naufragio!En la infancia de niebla mi alma alada y herida.Descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!Te ce?iste al dolor, te agarraste al deseo.Te tumbóla tristeza, todo en ti fue naufragio!Hice retroceder la muralla de sombra.anduve más alládel deseo y del acto.Oh carne, carne mía, mujer que améy perdí,a ti en esta hora húmeda, evoco y hago canto.Como un vaso albergaste la infinita ternura,y el infinito olvido te trizócomo a un vaso.Era la negra, negra soledad de las islas,y allí, mujer de amor, me acogieron tus brazos.Era la sed y el hambre, y túfuiste la fruta.Era el duelo y las ruinas, y túfuiste el milagro.Ah mujer, no sécómo pudiste contenerme en la tierra de tu alma,y en la cruz de tus brazos!Mi deseo de ti fue el más terrible y corto,el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido.Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas,aún los racimos arden picoteados de pájaros.Oh la boca mordida, oh los besados miembros,oh los hambrientos dientes, oh los cuerpos trenzados.Oh la cópula loca de esperanza y esfuerzoen que nos anudamos y nos desesperamos.Y la ternura, leve como el agua y la harina.Y la palabra apenas comenzada en los labios.Ese fue mi destino y en él viajómi anhelo,y en el cayómi anhelo, todo en ti fue naufragio!Oh sentina de escombros, en ti todo caía,quédolor no exprimiste, quéolas no te ahogaron.De tumbo en tumbo aún llameaste y cantastede pie como un marino en la proa de un barco.Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.Pálido buzo ciego, desventurado hondero,descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!Es la hora de partir, la dura y fría horaque la noche sujeta a todo horario.El cinturón ruidoso del mar ci?e la costa.Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.Abandonado como los muelles en el alba.Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.Ah más alláde todo. Ah más alláde todo.Es la hora de partir. Oh abandonado.中文：我在的这一夜浮现出对你的回忆。
目录：1 Verone 【维洛纳】2 La Haine 【恨】3 Un Jour 【一天】4 La Demande en Mariage 【求婚】5 Tu Dois Te Marier 【妳必须结婚】6 Les Rois du Monde 世界之王】7 J'ai Peur 【我怕】8 L'amour Heureux 【幸福的爱】9 C'est Pas Ma Faute ·【这不是我的错】10 Le Poète 【诗人】11 Le Balcon 【阳台】12 Par Amour 【藉由爱】13 Les Beaux, Les Laids【好看的人、难看的人】14 Et Voilà Qu'elle Aime【在这里她爱苗滋长】15 Aimer 【爱】16 On Dit Dans la Rue【我们在街上谈天】17 C'est le Jour 【就是这天】18 Le Duel【决斗】19 Mort De Mercutio【Mercutio之死】20 La Vengeance 【复仇】21 Le Pouvoir【权力】22 Duo du Desespoir 【绝望二重唱】23 Le Chant de L'Alouette 【云雀的歌声】24 Demain 【明天】25 Avoir une Fille 【有一个女儿】26 Sans Elle 【没有她】27 Le Poison 【毒药】28 Comment Lui Dire 【如何告诉他】29 Mort de Roméo 【Romeo 之死】30 La Mort de Juliette【Juliet 之死】31 J'sais plus 【我不懂】32 Coupables (Final) 【罪过（尾曲）】1 Verone【维洛纳】（Verone 是意大利的维洛纳城也是故事发生的地方）Vous qui croyez avoir tout vu 见多识广的你Vous qui avez voyagé, qui avez lu 已读过这故事的你Que plus rien jamais n'étonne 再也没什么会吓着你了Bienvenue à Vérone 欢迎来到VeroneVous qui trouvez que l'homme est bon 因为会唱好听的歌Parce qu'il sait faire de belles chansons 而以为这里的男人很棒的你Si vous trouvez que celle-ci est bonne 如果发现这里不错的话Bienvenue à Vérone 欢迎来到VeroneBien s?r ici 事实上在这里c'est comme ailleurs 就跟在其它地方一样Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs 男人既没比较好也没比较坏Eh! Vous qui venez chez nous ce soir 嘿！不管是因为不小心还是刚好Par erreus ou par hasard 在今晚来到本地的你Vous êtes à Vérone 你人在Veronela belle Vérone 美丽的VeroneLa ville où tout le monde se déteste 这是个所有人互相仇恨的城市On voudrait partir mais on reste 我们想离开但是还是留下了Ici c'est pas l'amour des rois 这里不是国王喜爱的地方Ici deux familles font la loi 在这里两个家族制订法律Pas besoin de choisir ton camp 你不需要选择阵营On l'a fait pour toi y'a longtemps 长久以来我们已帮你选好边Vous êtes à Vérone 你人在Veroneon parle de Vérone 来谈谈VeroneIci le venin de la haine 在这里仇恨之毒coule dans nos vies comme dans nos veines 在生活中流动，就像在我们的血管里面Bien s?r nos jardins sont fleuris 我们的花园里种满了鲜花Bien s?r nos femmes sont belles et puis 女人们也都美若天仙C'est comme un paradis sur terre 这里就像是个人间天堂Mais nos ames elles sont en enfer 然而我们的灵魂如在地狱之中Vous êtes à Vérone 你人在VeroneVous qui le soir vous endormez 在今晚平静入睡的你En étant certains d'être aimés 都确定是被人所爱Ici on est s?r de personne 在这里我们不相信任何人Bienvenue à Vérone 欢迎来到VeroneC'est vrai nous sommes bénis des dieux 的确，在这里我们受神保佑Ici on meurt mais on meurt vieux 在这里我们老死Ici chacun a sa couronne 在这里每人有自己的王冠C'est comme ?a à Vérone 在Verone 就是这样Bien s?r ici 当然在这里c'est comme ailleurs 就跟在其它地方一样Les hommes ne sont ni pires ni meilleurs 男人既没比较好也没比较坏Eh! Vous qui venez chez nous ce soir 嘿！不管是因为不小心还是刚好Par erreus ou par hasard 在今晚来到本地的你Vous êtes à Vérone 你人在Veronela belle Vérone 美丽的VeroneLa ville où tout le monde se déteste 这是个所有人互相仇恨的城市On voudrait partir mais on reste 我们想离开但是还是留下了Ici c'est pas l'amour des rois 这里不是国王喜爱的地方Ici deux familles font la loi 在这里两个家族制订法律Pas besoin de choisir ton camp 你不需要选择阵营On l'a fait pour toi y'a longtemps 长久以来我们已帮你选好边Vous êtes à Vérone 你人在Veroneon parle de Vérone 来谈谈VeroneIci le venin de la haine 在这里仇恨之毒coule dans nos vies comme dans nos veines 在生活中流动，就像在我们的血管里面Bien s?r nos jardins sont fleuris 我们的花园里种满了鲜花Bien s?r nos femmes sont belles et puis 女人们也都很美若天仙C'est comme un paradis sur terre 这里就像是个人间天堂Mais nos ames elles sont en enfer 然而我们的灵魂如在地狱之中2 La Haine 【恨】Dieu qui voit tout 看顾一切的上帝呀！Regarde-nous 看看我们Regarde-vous 看看你们Dans nos maisons 在我们的家族里coule un poison qui a un nom 流动着一种有名字的毒La haine 那就是恨La haine... 恨…Comme un serpent dans vos ames 像一只躲在你们灵魂里的蛇a haine 恨La haine... 恨…Qui vous fait juge et vous condamne 影响你们的判断并定你们罪La haine 恨La haine... 恨…Je la vois br?ler dans vos yeux 我看到它在你们的眼中燃烧La haine 恨La haine... 恨…Qui fait de vous des malheureux 它使得你们如此不快乐Je hais 我恨La haine... 恨…Je vous l'avoue 我向你们坦承Je n'ai pour vous 我只是对你们que du dégo?t 感到厌恶而已Pourquoi faut-il 为何这一切是发生在que dans cette ville on aime autant 我们所热爱的这个城市中La haine 恨La haine... 恨…Au nom du père 奉天父之名Au nom du fils奉圣子之名La haine 恨La haine... 恨…Qui fait de nous vos complices 使得我们成为你们的帮凶La haine 恨La haine...恨…C'est le courage qui manque aux laches 这是懦夫所缺乏的勇气La haine 恨La haine... 恨…La s?ur de l'amour mais qu'on cache 是我们将之隐藏起来的，爱的姐妹Je vous maudis 在所有的夜晚pour toutes ces nuits 我诅咒你们A vous entendre sans vous comprendre 诅咒你们行动不明究理Vous en oubliez même le plaisir 诅咒你们甚至忘了快乐Le seul qui compte 唯一记得的c'est de ha?r 那就是恨Regardez-vous 看看你们elle vous enchaine 恨改变了你们Cette putain de haine qui vous prend tout 恨已经完全掌控了你们Regardez-vous 看看你们vous n'êtes rien 什么都不是Que des pantins entre ses mains 不过是恨手中的傀儡Comment peut-on faire 我们如何藉由en son nom 恨的名义Autant de crimes 犯下这么多罪et de victimes 制造了这么多牺牲者La haine, elle vient pondre dans vos ames 恨，将深藏在你们的灵魂里Alors écoutez la voix des femmes 听听女人的声音Ah... 啊…La haine 恨La haine... 恨…La haine 恨La haine... 恨…La haine 恨La haine...恨…3 Un Jour【一天】Je suis aimé des femmes 我被女人所爱moi qui n'ai pas 20 ans 而我… 还没廿岁呢！Je connais toutes leurs armes 我太了解她们的陷阱elles m'ont tué si souvent 那经常让我受伤颇深Je suis aimé des femmes 我被女人所爱sans les avoir aimées 却没爱上任何人J'ai fait couler leurs larmes 女人们哭泣quand elles m'ont vu lassé 当看到我厌倦了de leurs corps blancs 她们洁白的身体lassé de faire semblant 厌倦于假装d'aimer sans aimer vraiment 爱，但没有真正地爱过L'amour 爱je le veux maintenant 我现在就要Qu'est c'qu'on sait de l'amour 我现在只有十六岁quand on n'a que 16 ans 怎么可能了解什么是爱Bien s?r on sait qu'un jour mais 当然有一天我会了解un jour ?a sera quand 只是那天何时到来Qu'est c'qu'on sait de la vie 如同当生命还没开始时quand la v?tre commence 要了解何谓生命是不可能的Et qu'on meurt d'impatience 我们都没耐心地等待着en attendant celui qui vous aimera 那位你将爱上的人celui qui vous dira 那位向你甜言蜜语的人Les mots 字句ces mots qu'on attend 我所期待的字句L'amour 爱je le veux maintenant 我现在就要Un jour 有一天elle viendra bien 她将会来到elle sera mon amour 她将是我的真爱Un jour 有一天il viendra bien ce jour 他将会来到Où je vivrai d'amour 在那天我将活在爱之中un jour 在那天Un jour 有一天on oubliera ces jours 我们将会忘了那些à tra?ner le c?ur lourd 拖着沉重的心的日子Un jour 在那天ce sera notre tour 将会轮到我们de nous aimer un jour 拥有真爱Un jour 有一天on fera le même aveu 我们将交换相同的誓约J'étais seule, on sera deux 现在我虽孤单，但我们将会成双et on s'aimera si fort 我们彼此的爱是如此牢固De nos ames de nos corps 在我们的灵魂与身体里面Et quand viendra la mort 而且当死亡来临之时on s'aimera encore 我们还是会再次相爱un jour 在那天on fera le même aveu 我们将交换相同的誓约J'étais seule, on sera deux 现在我虽孤单，但我们将会成双et on s'aimera si fort 我们彼此的爱是如此牢固De nos ames de nos corps 在我们的灵魂与身体里面Et quand viendra la mort 而且当死亡来临之时on s'aimera encore 我们还是会再次相爱un jour 在那天Un jour... 一天…Un jour... 一天…4 La Demande en Mariage【求婚】J'ai 30 ans 我三十岁Je suis charmant 我很有魅力J'aime votre enfant 我喜欢你们的女儿donnez-la moi 把她嫁给我吧！Je suis un bon parti 我是个好对象J'ai derrière moi 我的背后des princes, des rois 有王子、有国王Je paierai vos dettes 我会付清你们的欠债si vous en avez 如果你们有的话Je ferai des fêtes 我会办一个宴会pour vous obliger 若你们答应我的话Mais à genoux 我跪在地上je vous implore 恳求你们Donnez-moi Juliette 把Juliet 嫁给我car je l'adore 因为我喜欢她Cher ami 亲爱的朋友je suis surpris 我很惊讶Que votre amour 你的爱soit aussi 也是Lourde erreur 得到一颗心de prendre un cœur 的严重错误Avant son heure 在时机成熟前Je vous fais peur 让我吓唬吓唬你mais elle est si tendre 她是如此地稚嫩Il faudra attendre 还必须再等一等Venez donc ce soir 不过，今晚先来看看吧vous pourrez la voir 你可以先观察观察Mais par pitié 至少用au moins ayez 怜惜的心Un peu de patience 还有一点点的耐心commencez par la danse 藉由跳舞开始试试Mais moi, je pense 但是我想…mais quand j'y pense 但是当我想到这…Lourde erreur 你那个得到一颗心de prendre un cœur 的重大错误Avant son heure 在时机成熟前Avant son heure 在时机成熟前5 Tu Dois Te Marier【妳必须结婚】Ton père ne m'aime plus 妳爸不再爱我M'a-t'il seulement aimé 虽他曾只爱我一人Quand on s'est connus 当我们互相认识时Il voulait se marier 他想要跟我结婚L'amour lui est venu 爱会到来Quand il m'a désiré 当他想要我的时候Quand il m'a vu nue 当他看到我裸体时Ne prends pas l'air choqué 妳们可不要吓到了J'étais belle comme tout 我曾像大家一样美丽J'étais belle comme toi 我曾像妳一样美丽Il avait les yeux doux et ne regardait que moi 那时他温柔的眼光只会注视着我Et puis le temps a passé 然而时光已逝Et l'amour s'en est allé 然而爱情已逝On fait toutes le même rêve 我们总是做相同的美梦D'aimer jusqu'à la fiévre 梦见爱到发狂Juliette tu as l'âge Juliet 妳年纪不小了De penser au mariage 可以考虑一下结婚的事Alors écoute ta mère 听听妳妈的话吧！Alors écoute ta nurse 听听妳奶妈的话吧！Les hommes! 这些死男人们！Ah, les hommes! 啊！男人呀…Les hommes sont si fragiles 男人是很脆弱的Ils ne savent pas qui nous sommes 他们不懂我们女人Faut dire que c'est pas facile 而要让他们懂也不是件容易的事Les hommes, je les hais 男人呀… 我恨他们Moi les hommes, je les adore 我呀！男人… 我喜欢他们Toi ils ne t'ont rien fait 妳呀！他们又没对妳做什么事Je sais mais j'espère encore 我知道！但是我还是希望有男人Juliette écoute ta maman Juliet 听听妳妈的话吧！Bien sûr qu'elle a raison 当然她是对的Si elle a pris des amants 如果妳妈另找情人的话Elle avait ses raisons 她是有理由的Ne crois pas cette jalouse 不要相信这些嫉妒的话J'étais une bonne épouse 我是一个好配偶Ton père est mon seul homme 妳爸是我唯一的男人Il sait ce que nous sommes 而他也知道我是La vie est trop courte 生命是如此短暂La vie est trop belle 生命是如此美好Pour que tu fasses ta route 在人生旅途中如果不结婚Sans passer par l'autel 就实在太可惜了Ta robe est déjà prête 然而妳的婚纱已经准备好了Je sais, c'est moi qui l'ai faite! 我知道，那是我织好的！Nous sommes de faibles femmes 我们在尘世里Dans une vallée de larmes 是脆弱的女人Tu vas nous venger 妳要为我们报仇Tu dois te marier 所以妳必须结婚Alors je t'en supplie 算是为娘的求妳吧Je t'en supplie aussi 我也求妳6 Les Rois du Monde 【世界之王】Les rois du monde 世界之王vivent au sommet 住在世界顶峰Ils ont la plus belle vue 那儿有最美的景色mais y'a un mais 但是有个但是Ils ne savent pas 他们不知道ce qu'on pense d'eux en bas 在下面的我们如何看待他们Ils ne savent pas 他们不知道qu'ici c'est nous les rois 在这里是我们称王Les rois du monde 世界之王font tout ce qu'ils veulent 做自己想做的事Ils ont du monde 他们拥有世界autour d'eux mais ils sont seuls 但是他们孤独Dans leurs châteaux là-haut 在高高的城堡里ils s'ennuient他们感到厌烦Pendant qu'en bas 而在下面nous on danse toute la nuit 我们整夜跳舞Nous on fait l'amour 我们做爱on vit la vie 我们体验人生Jour après jour nuit après nuit 日复一日、夜复一夜A quoi ça sert d'être sur la terre 如果我们必须卑躬屈膝Si c'est pour faire nos vies à genoux 那活着还有什么意义？On sait que le temps c'est comme le vent 我们知道时光飞逝De vivre y'a que ça d'important 活着，有重要的事要干On se fout pas mal de la morale 我们一点也不把道德放在眼里On sait bien qu'on fait pas de mal 我们知道我们什么也没做错Les rois du monde 世界之王ont peur de tout 害怕所有的事C'est qu'ils confondent 他们还会les chiens et les loups 搞混狗与狼Ils font des pièges 他们制作了où ils tomberont un jour 有天自己会掉进去的陷阱Ils se protègent 他们保护自己de tout même de l'amour 对抗一切甚至对抗爱Les rois du monde 世界之王se battent entre eux 他们之间有战争C'est qu'y a de la place 争着至高无上mais pour un pas pour deux 但是只给一人的位子Et nous en bas 但对在下面的我们而言leur guerre on la fera pas 我们才不打他们的战争On sait même pas pourquoi 我们甚至不知tout ça c'est jeux de rois 那种游戏有什么意思Nous on fait l'amour 我们做爱on vit la vie我们体验人生Jour après jour nuit après nuit日复一日、夜复一夜A quoi ça sert d'être sur la terre 如果我们必须卑躬屈膝Si c'est pour faire nos vies à genoux 那活着还有什么意义On sait que le temps c'est comme le vent 我们知道时光飞逝De vivre y'a que ça d'important 活着，有重要的事要干On se fout pas mal de la morale 我们一点也不把道德放在眼里On sait bien qu'on fait pas de mal 我们知道我们什么也没做错7 J'ai Peur 【我怕】Vous mes ami 你们，我的朋友mes frères de sang 我的亲手足Vous que j'aime 长久以来depuis si longtemps 我一直爱着你们Est-ce que comme moi 就像是我sur vos épaules 肩负着你们的责任Vous sentez la mort 你可曾感觉到死亡qui vous frole 擦身而过？Vous qui riez 你们都很勇敢de tout de rien 成天说说笑笑Qui vous moquez bien de demain 拿明天取乐开玩笑Moi Roméo 我Romeo 的看法qui vit debout 却不是这样Ce soir amis 在今晚，朋友们je vous l'avoue 我要跟你们说…J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Que nos ombres si légères 害怕轻盈的影子Demain se changent en pierre 在明天变成为石头Que les étoiles qui nous guident 害怕引导的星星Un jour nous poussent au vide 有一天消失在夜空J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur... 我怕…Que demain tout s'arrête 害怕明天一切停止Que l'ennui s'installe dans nos têtes 害怕烦恼出现脑中Que le vent du hasard 害怕机会如风到来时se prenne dans nos guitares 却被我们的吉他所困Vous mes amis 你们，我的朋友mes frères de goût 品味相同的兄弟们Vous qui voulez 想要品尝goûter à tout 生命中所有的你们Les fruits du cœur 心中的果实sont les plus tendres 是最甜美的Mais ils se meurent 但是这果实即将死亡quand vient décembre 当十二月来临时Vous qui avez 拥有de la jeunesse 青春活力的你们Tout le courage 拥有十足勇气et la paresse 但很懒惰的你们Alors écoutez 大家来听听un de votre âge 一位同侪的声音Qui ce soir voit venir 他在那晚看见le naufrage 毁灭的到来J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕De la vie qui nous attend 在生命中我们相信Des mensonges de nos parents 双亲的善意谎言Pour nous tout est facile 这让一切变得简单容易mais le bonheur est fragile 然而这种幸运也很脆弱J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…J'ai peur... 我怕…Que les dieux en colère 害怕愤怒的天神Se vengent sur nous mes frères 在我们身上降下复仇之火D'aimer autant la vie 因为我们过于热爱生命mais sans leur dire merci 却忘了道感激Oh... 喔…J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…Oh... 喔…J'ai peur 我怕De la vie qui nous attend 在生命中我们相信Des mensonges de nos parents 双亲的善意谎言J'ai peur 我怕Si peur 很害怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…J'ai peur 我怕Que les étoiles qui nous guident 害怕引导的星星Un jour nous poussent au vide 有一天消失在夜空J'ai peur 我怕J'ai peur 我怕Oh... 喔…J'ai peur 我怕Si peur 很害怕8 L'amour Heureux 【幸福的爱】Elle porte une robe légère 她穿着一件un peu de soie pour qui 有点丝质的薄衫Elle est belle 她很美belle à mourir 美到不行belle à choisir 美到可以un jour de mourir pour elle 选一天为她而死Que sont les yeux des hommes 当那男生的双眼Quand les siens me regardent 静静地凝视着我时Et il brûle 它燃烧着Comme un ange en enfer 像是坠入地狱的天使Comme un ange sur la terre 像是落难人间的天使Comme un ange de lumiere 像是光明的天使Il brûle 它燃烧着Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我Jusqu'à la fin du dernier jour 直到地老天荒？Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂？Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras toujours 你是否永远爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我？Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂C'est ce que disent 这就是大家口中的les gens qui s'aiment 相爱的人C'est ce que veut l'amour heureux 这就是我们要的，幸福的爱Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我Jusqu'à la fin du dernier jour 直到地老天荒？Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂？Est-ce que tu m'aimeras un jour 妳是否愿意爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras toujours 你是否永远爱我？mon amour 我的爱Est-ce que tu m'aimeras encore 你是否仍然爱我Jusqu'à la fin, jusqu'à la mort 直到海枯石烂？C'est ce que disent 这就是大家口中的les gens qui s'aiment 相爱的人C'est ce que veut l'amour heureux 这就是我们要的，幸福的爱9 C'est Pas Ma Faute 【这不是我的错】Oh... 噢…Les souvenirs qu'on invente 所捏造出来的回忆sont les plus beaux 是最美好的L'enfance est plus troublante 童年时最令人不安的quand tout est faux 是当全部都出错时On m'a volé la mienne 有人偷了我的童年On m'a trahi 有人背叛我Je suis le fils de la haine 我是仇恨的傀儡et du mépris 蔑视的傀儡On m'a mis des œillères 他们把我的眼蒙起来et on m'a dit|然后告诉我Les autres, ils veulent la guerre 其他人，他们想要战争tu la voudras aussi 你也是一样Et j'ai grandi à l'ombre 我在感情的阴影下de sentiments 长大成人Oh, bien trop noirs 哦！对一个孩子而言Bien trop sombres 这是多么地黑pour un enfant 多么地暗呀！Seul 孤独Je suis tout seul 我是完全地孤独Seul 孤独toujours trop seul 永远是非常孤独C'est pas ma faute 这不是我的错C'est pas ma faute 这不是我的错Si mes parents ont fait de moi 是否我父母生下我之后Ce que je suis ce que tu vois 我就是你们所看到的这样C'est pas ma faute 这不是我的错C'est pas ma faute 这不是我的错Je suis le bras de leur vengeance 我是他们复仇时的臂膀Et je leur dois obéissance 我必须要服从他们C'est pas ma faute 这不是我的错Ne me regardez pas comme ça 不要这样地看着我C'est pas ma faute 这不是我的错Je n'ai pas eu, non pas le choix 我从来就不曾有过选择Je suis le fils de leur violence 我是他们暴力下的傀儡Fier de sa naissance 生性就是凶残C'est pas ma faute 这不是我的错Oh... 噢…Non, non, non 不、不、不C'est pas ma faute 这不是我的错Ne me regardez pas comme ça 不要这样地看着我C'est pas ma faute 这不是我的错Je n'ai pas eu, non pas le choix 我从来就不曾有过选择Je suis le fils de leur violence 我是他们暴力下的傀儡Fier de sa naissance 生性就是凶残Les souvenirs qu'on invente 所捏造出来的回忆sont les plus beaux 是最美好的L'enfance est plus troublante 童年时最令人不安的Quand tout est faux 是当全部都出错时On m'a volé la mienne 有人偷了我的童年On m'a trahi 有人背叛我Je suis le fils de la haine 我是仇恨的傀儡et du mépris 蔑视的傀儡10 Le Poète 【诗人】Bien sûr j'ai tort disait le monde 当然述说这世界是我的错Puisque je n'tourne pas rond 因为我现在不太灵光Je m'croyais tellement fort 我是如此地相信我自己Maintenant je touche le fond 现在我只是低潮而已Et je tourne dans l'univers 我在宇宙中旋转Comme la neige sous le vent 如雪花被风吹扬Et j'attends 我等待J'attends qu e les hommes me brisent le cœur 等待男人们打碎我的心Que leur folie explose 等待他们的疯狂爆发开来Qu'ils fassent la grande erreur 等他们犯下弥天大错La dernière overdose 错至无法弥补Mais moi je tourne dans l'univers 但是我，我在宇宙中旋转Comme la neige sous le vent 如雪花被风吹扬En attendant... 我等待中…Toi qui peux faire parler la terre能将世间真相说出的你Toi qui connais si bien les mots如此通晓文字运用的你Dis-moi poète à quoi ça sert诗人告诉我要用哪个字来形容Un jour de plus sans Roméo又一天没有RomeoMoi je me fous de l'univers 我，我才不在乎整个宇宙Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Parler du monde et ses mystères 谈到整个世界还有它的神秘Parler de tout c'est parler trop 谈到已经被说了这么多的一切Dis-moi poète à quoi ça sert 诗人告诉我要用哪个字来形容Un jour de plus sans Roméo 又一天没有RomeoMoi je me fous des maux du monde 我，我才不在乎世上的邪恶Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Et que Dieu me pardonne 上帝呀！请原谅我si je trahis mon père 如果我背叛了我的父亲Et que Dieu m'abandonne 上帝呀！请放弃我je n'crains pas sa colère 我不担心他会愤怒Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人Alors tu vois poète 然而诗人你看Le monde 整个世界ce soir je m'en fous 今晚我才不在乎Car ce soir j'aime un homme因为今晚我爱上一个男人11 Le Balcon【阳台】A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux 让我成了他眼中的爱人Qui a voulu de là-haut 是谁在冥冥之中Que Juliette aime Roméo 竟让朱丽叶爱上了罗密欧A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux让我成了他眼中的爱人Même si je dois payer le prix 即使让我为这份禁忌之爱D'un amour interdit 付出代价，也在所不惜Pourquoi nos pères se haissent 为什么我们的父亲互相痛恨Et que la fille aime le fils 然而他们的子女却彼此相爱ca doit bien faire rire, là-haut 在天神眼中，这该是多么可笑Que Juliette aime Roméo 朱丽叶竟爱上了罗密欧A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux让我成了她眼中的爱人Que leur volonté soit faite 就让他们称心如愿吧Car Roméo aime Juliette 因为罗密欧爱上了朱丽叶S'il faut prier je prierais如果这需要我的祷告，我就祈祷S'il faut se battre, je me battrais 如果这需要战胜自我，我就战斗Mais pourquoi faut-il payer 但为什么偏偏要付出这样的代价Le droit de nous aimer 剥夺我们彼此相爱的权利Et que nos pères se déchirent我们的父亲这样彼此诽谤Leurs enfants eux se désirent 他们的孩子却互相渴望On ne peut pas changer l\'histoire 我们无法改变已逝去的历（故事）La notre commencera ce soir 但我们的故事将从今晚开始Juliette:Et tant pis si ca dérange 算了吧，这些阻挠又算什么？Roméo:Qu'une pucelle aime un ange 就让一位少女爱她的天使！A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux 竟让我成了他（她）眼中的爱人Que leur volonté soit faite 就让他们称心如愿吧Car Roméo aime Juliette 因为罗密欧爱上了朱丽叶A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一颗星星，是哪一位神灵Je dois cet amour dans ses yeux 竟让我成了他（她）眼中的爱人ca doit bien faire rire là-haut 天上的神灵该怎么笑啊Que Juliette et Roméo 朱丽叶竟爱上了罗密欧12 Par Amour【藉由爱】Par amour on devient fou 人们会因爱而发疯Mais sans lui on n'est rien du tout 但是没有它我们什么也不是Moi le mien est pour Dieu 我把我的爱献给了上帝Je ne vis que dans ses yeux 我只在你的眼中看到Par amour on peut souffrir 我们可能因爱而受苦Je suis prêt à en mourir 我连死都不怕On se perd on se noie 我们会失去自我、会溺死On espère et on croit 我们仍怀有希望并且相信Par amour je ferai pour elle 因为爱她，我要de nos vies un arc en ciel 让我们的生命像天空的彩虹一样Aidez-nous 帮帮我们吧！Loin du bruit des armes 远离打斗的嘈杂Faites-nous mari et femme 让我们成为夫妇Par amour 藉由爱Par amour on a trop mal 人会因爱而损失惨重Oui mais c'est la seule étoile 是的！但是爱是唯一一颗Dans la nuit qui nous guide 在夜晚引导我们的星星Sans amour nos vies sont vides 没有爱我们的生活将会空虚Sans amour 没有爱C'est Dieu que vous aimez 你爱的是上帝Oui mais moi c'est Juliette 是的！但是我爱的是Juliet Si chacun doit payer 如果人都必须付出代价dites-moi quelle est ma dette告诉我我的代价是什么？Mon père je vous supplie 神父，我哀求您Mon père je vous implore 神父，我恳求您Mariez-nous aujourd'hui 今天为我们证婚que l'injustice ait tort 因为不公是错误的Vous nous verrez soumis 您将会看到à genoux devant vous 我们在您面前跪下Vous nous verrez brebis 您将会看到seuls au milieu des loups 孤立在狼群之中的虔诚信徒Je voudrais tant ce soir 我多希望今晚dormir avec Juliette 能跟Juliet 睡在一起Attendre dans le noir 在黑暗中一起le doux chant de l'alouette 等待早晨云雀的歌声Aidez-nous 帮帮我们吧！Par amour on peut gagner 人们能藉由爱Pour toujours l'éternité 在永生之中得胜Par amour 藉由爱Et si Dieu nous aime 如果上帝爱我们Et que Dieu vous aide 那么就帮助我们Par amour 藉由爱Par amour... 藉由爱…13 Les Beaux, Les Laids【好看的人、难看的人】Ha, ha, ha 哈哈哈Rient les gens autour 大声笑这群人Ha, ha, ha 哈哈哈Ils rient d'un amour 他们取笑爱情Qu'ils ne comprennent pas 他们并不了解Qu'ils ne sentent pas 他们所没感觉过的事Alors c'est pour ça 那这是他们qu'ils font 自作自受Ha, ha, ha 哈哈哈Riez, riez fort 笑，用力地笑Vous verserez des larmes 当你再次笑时qu'ils riront encore 泪将拼命流Dieu que c'est facile 上帝呀！对那些愚笨的人来说pour les imbéciles 要装聋做哑地d'être aveugles et sourds 去面对崇高的爱情à un grand amour 是多么地容易D'être aveugles et sourds 装聋又做哑Ha, ha, ha 哈哈哈Mon Dieu qu'elle est drole 我的上帝很有趣Avec ces cheveux-là 祂有着如同elle a l'air d'un saule 柳叶般的头发Comment Roméo 为何Romeode nous le plus beau 是我们中最好的？Pourrait-il vraiment 他真的能够tenir ses serments 维持他的誓言吗？Comme nous tous il ment 就如同我们都说谎一般…On est des beaux des laids 无论是好看的人或是难看的人On a les mêmes secrets 都有着相同的秘密La vie ne nous fait pas de cadeaux 命运之神并不会平白送人礼物Qu'on soit des laids 无论是好看的人ou qu'on soit beaux 或是难看的人On veut tout ce qu'on n'a pas 我们想要自己所没有的一切On se prend pour se qu'on n'est pas 我们假装成自己所不是的人On rit quand l'amour nous fait peur 当爱吓到我们时，我们苦笑Mais on prie pour qu'il vienne dans nos cœurs 但在心中我们还是期盼它的来到Ha, ha, ha 哈哈哈Vous n'êtes que des chiens 你不过只是一条狗Ha, ha, ha 哈哈哈Rien ne vous retient 你们什么都留不住Et les jalousies sont vos seules amies 嫉妒是你们唯一的朋友Même le vent du nord 即使是北风doit souffler moins fort 跟你们的荒唐行径比起来que votre bêtise 也没有吹嘘地那么严重Ha, ha, ha 哈哈哈Quoi ces deux-là s'aiment 妳说那两个人相爱？Ha, ha, ha 哈哈哈Nous ne parle pas des mêmes我们说的是不同的事吧Deux enfants gâtés 两个被宠坏的孩子。
尼古拉斯狂想曲的歌词（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如教学教案、阅读试题、诗歌鉴赏、教学随笔、日记散文、语录句子、报告总结、故事大全、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as teaching lesson plans, reading questions, poetry appreciation, teaching essays, diary essays, quotations sentences, report summaries, stories, essays, other essays, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!尼古拉斯狂想曲的歌词【精】尼古拉斯狂想曲的歌词歌手：打包安琪原唱：周杰伦作词：方文山作曲：周杰伦编曲设计：谢霆锋编曲：陈子龙特别鸣谢：花虫乐队、管制乐队、起凡乐队乐队总监：刘卓音响总监：金少刚键盘：刘卓&李海郡吉他：金天&崔万平贝斯：李九君鼓：卢炜打击乐：刘效松和音：刘芳&张炜&关冰效&赵晨恍恍惚惚谁的脚步白色蜡烛温暖空屋藤蔓植物爬满了伯爵的坟墓古堡里一片荒芜长满杂草的泥土不会骑扫把的胖女巫用拉丁文念咒语啦啦呜她养的黑猫笑起来像哭啦啦啦呜用水晶球替人占卜她说下午三点阳光射进教堂的角度能知道你前世是狼人还是蝙蝠古堡主人威廉二世满脸的络腮胡习惯在吃饱之后开始打呼恍恍惚惚是谁的脚步白色蜡烛温暖了空屋恍恍惚惚是谁的脚步白色蜡烛温暖了空屋不会骑扫把的胖女巫用拉丁文念咒语啦啦呜她养的`黑猫笑起来像哭啦啦啦呜用水晶球替人占卜Break away觉醒吧She dreams to shoot them up她想要将他们片甲不留And rush out of the door扫地出门Break away觉醒吧Left those pretty bodies on the floor让那些美丽的躯体散落一地But that但这But that is probably这很可能是why we can still live on the top of我们能占据食物链顶端的原因all of the food chain in this blue plant 在这颗蓝色星球上Although we have weak bodies即便我们身体孱弱她说下午三点阳光射进教堂的角度能知道你前世是狼人还是蝙蝠古堡主人威廉二世满脸的络腮胡习惯在吃饱之后开始打呼恍恍惚惚是谁的脚步白色蜡烛温暖了空屋恍恍惚惚是谁的脚步白色蜡烛温暖了空屋你说你说怎么停留呢怎么停留呢为什么我女朋友场外加油你却还让我出糗你说你说你怎么停留呢怎么停留呢为什么我女朋友场外加油你却还让我出糗（爸我回来了）恍恍惚惚谁的脚步燃烧吧生命白色蜡烛温暖空屋恍恍惚惚谁的脚步为勇敢者歌唱白色蜡烛温暖空屋【【精】尼古拉斯狂想曲的歌词】终于写完毕了，希望能够帮助到大家，谢谢！。
La isla bonita 歌手：Madonna 辑：True BlueLast night I dreamt of San PedroJust like I'd never gone, I knew the songA young girl with eyes like the desertIt all seems like yesterday, not far awayChorusTropical the island breezeAll of nature, wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyesY ou Spanish lullabyI fell in love with San PedroWarm wind carried on the sea, he called to meTe dijo te amoI prayed that the days would lastThey went so fastTropical the island breezeAll of nature, wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyesY ou Spanish lullabyI want to be where the sun warms the skyWhen it's time for siesta you can watch them go by Beautiful faces, no cares in this worldWhere a girl loves a boyAnd a boy loves a girlLast night I dreamt of San PedroIt all seems like yesterday, not far awayTropical the island breezeAll of nature, wild and freeThis is where I long to be La isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyes Y ou Spanish lullabyTropical the island breezeAll of nature, wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyes Y ou Spanish lullabyTropical the island breezeAll of nature, wild and freeThis is where I long to beLa isla bonitaAnd when the samba playedThe sun would set so highRing through my ears and sting my eyes Y ou Spanish lullaby[参考译文]美丽海岛昨夜我梦见圣彼得罗就像我从未离去，我熟悉这首歌。
一个忧伤者的求救原唱歌词The Standardization Office was revised on the afternoon of December 13, 2020一个忧伤者的求救原唱歌词Sos d'un terrien en détresse - Daniel Balavoine Pourquoi je vis pourquoi je meurs为何而生为何而逝Pourquoi je ris pourquoi je pleure为何而喜为何而泣Voici le 这是求救的讯号D'un terrien en détresse一个忧伤者的哀祈J'ai jamais eu les pieds sur Terre源自我从未触碰安逸的心底J'aim'rais mieux être un oiseau我幻想化为飞翔的小鸟J'suis mal dans ma peau却无法摆脱内心痛苦J'voudrais voir le monde à l'envers幻想世界让我倒转注视Si jamais c'était plus beau或许更显美好无比Plus beau vu d'en haut让我俯瞰D'en haut让我俯瞰J'ai toujours confondu la vie时时把真实处地Avec les bandes dessinées混淆童话仙境J'ai comme des envies de métamorphose 让我渴望拥有变身能力Je sens quelque chose感受某种力量Qui m'attire引领我Qui m'attire引领我Qui m'attire vers le haut引领我去向高处Au grand loto de l'univers世界好似巨大赌场J'ai pas tiré l'bon numéro我却没有制胜筹码J'suis mal dans ma peau无法摆脱内心痛苦不已J'ai pas envie d'être un robot我不想当一个机器人Métro boulot dodo过着朝九晚五的生活Pourquoi je vis pourquoi je meurs 为何而生为何而逝Pourquoi je crie pourquoi je pleure 为何而喜为何而泣Je crois capter des ondes确信触到Venues d'un autre monde另一世界的讯息J'ai jamais eu les pieds sur Terre 源自我从未触碰安逸的心底J'aim'rais mieux être un oiseau我幻想化为飞翔的小鸟J'suis mal dans ma peau无法摆脱内心痛苦不已J'voudrais voir le monde à l'envers 渴望世界让我倒转注视J'aim'rais mieux être un oiseau我幻想化为飞翔的小鸟Dodo l'enfant do像孩子一样安然睡去。
目录古典歌曲1.啊，我那心爱的人哪(阿拉伯古典歌曲)2.阿玛丽莉………………………………………(意)—卡奇尼曲3.约赛兰摇篮曲……………………………………(法)戈达曲4.摇篮曲(选自歌剧《乔斯林》) ………………(法)戈达曲5.古老的情歌………………………………………(法)莫洛曲6.可爱的珍妮薇芙………………………………(英)特克尔曲7.让我死亡…………………………………(意)蒙特威尔地曲8.胜利啊，胜利啊！…………………………意)卡里西米曲9.围绕着我崇拜的人儿…………………………(意)切斯蒂曲10.我多么痛苦…………………………………(意)斯卡拉蒂曲11.别再使我痛苦，迷惘………………………(意)斯卡拉蒂曲12.紫罗兰………………………………………(意)斯卡拉蒂曲13.在我的心里…………………………………(意)斯卡拉蒂曲14.这颗美妙的心……………………………………(意)马尼曲15.请告诉我…………………………………………(意)洛蒂曲16.假如没有那些痛苦………………………………(意)柏蒂曲17.布谷………………………………………………(英)阿恩曲18.安睡吧！安眠吧！ (选自清唱剧《小夜曲》) ……………………………………………(意)巴萨尼曲19.黄昏来临………………………………………(英)哈里松曲20.把你的心送给我吧(爵凡尼的咏叹调) ………(德)巴赫曲21.虽然你冷酷无情……………………………(意)卡尔达拉曲22.多么幸福能赞美你………………………(意)博诺恩奇尼曲23.英雄凯旋歌(选自清唱剧《犹太·麦卡白》) …………………………………………(德)亨德尔曲24.让我痛哭吧!（选自歌剧《雷那尔多》）（德）亨德尔曲25.绿叶青葱（选自歌剧《赛尔斯》）（德）亨德尔曲26.亲爱的，我为你留下这颗心（意）莱奥曲27.假如你爱我（意）柏戈莱西曲28.世上没有优丽狄茜我怎能活（选自歌剧《奥菲欧》）（德）格鲁克曲29.啊，我那满腔热情（德）格鲁克曲30.破碎的戒指（德）格鲁克曲31.我心里不再感到青春火焰燃烧（意）柏伊西埃洛曲32.爱情的喜悦（意）马尔蒂尼曲33.理想情人（意）托斯蒂曲34.我亲爱的（意）乔尔达尼曲35.牧羊女（德）海顿曲36.费加罗的咏叹调（选自歌剧《费加罗的婚礼》）（奥）莫扎特曲37.美妙的时刻将来临(选自歌剧《费加罗的婚礼》) (奥)莫扎特曲38.初春 (奥)莫扎特曲39.你们可知道(速自歌剧《费加罗的婚礼》) (奥)莫扎特曲40.我爱他(选自歌剧《牧人王》) (奥)莫扎特曲41.灿烂的清晨就要来临(选自歌剧《魔笛》)42.帕帕杰诺的咏叹调(选自歌剧《魔笛》) (奥)英扎特曲43.到我的爱人身旁(选自歌剧《唐·璜》) (奥)英扎特曲44.鞭打我吧(选自歌剧《唐·璜》) (奥)莫扎特曲45.渴望春天 (奥)莫扎特曲46.紫罗兰 (奥)莫扎特曲47.在这神圣的殿堂里(选自歌剧《魔笛》) (奥)莫扎特曲48.摇篮曲 (奥)莫扎特曲49.来吧，亲爱的琴弦 (奥)莫扎特曲50.纺织姑娘 (奥)莫扎特曲51.阿利路亚 (奥)莫扎特曲52.欢乐女神，圣洁美丽(第九交响曲终曲合唱《欢乐颂》片断)（德）贝多芬曲53.仰望苍空 (德)贝多芬曲54.五月之歌 (德)贝多芬曲55.土拨鼠 (德)贝多芬曲56.我爱你 (德)贝多芬曲57.思故乡 (德)贝多芬曲58.在这幽暗的坟墓里 (德)贝多芬曲59.再见吧，当你再把良辰美景来向往 (英)摩尔曲60.猎人进行曲(选白歌剧《自由射手》) (德)威柏曲61.请你接受这一束花(选自歌剧《自由射手》)(德)威柏曲62.路边的玫瑰 (德)威柏曲63.我的爱人 (德)威柏曲64.甜蜜的家(选自歌剧《米兰的少女》)(英)比肖普曲65.塔兰台拉舞曲 (意)罗西尼曲66.誓约 (意)罗西尼曲67.天空在朝你微笑(速自歌剧《塞维里亚的理发师》) (意)罗西尼曲68.我听到美妙的歌声(选自歌剧《塞维里亚的理发师》) (意)罗西尼曲69.偷洒一滴泪(选白歌剧《爱的甘醇》)(意)唐尼采蒂曲70.玛尔塔 (德)弗洛托曲71.我又来到久别的村庄(选自歌剧《梦游女》)(意)贝利尼曲72.魔王 (奥)舒伯特曲73.鳟鱼 (奥)舒伯特曲74.圣母颂 (奥)舒伯特曲75.听，听，云雀 (奥)舒伯特曲76.小夜曲(选自《天鹅之歌》) (奥)舒伯特曲77.摇篮曲 (奥)舒伯特曲78.野玫瑰 (奥)舒伯特曲79.菩提树(选自《冬之旅》) (奥)舒伯特曲80.泪洪(选自《冬之旅》) (奥)舒伯特曲81.到哪里去? (选自套曲《美丽的磨坊姑娘》)(奥)舒伯特曲82.绿丝带(选自套曲《美丽的磨坊姑娘》) (奥)舒伯特曲83.摇八音琴的者乞丐 (奥)舒伯特曲84.打渔姑娘(选自《天鹅之歌》) (奥)舒伯特曲85.慕春 (奥)舒伯特曲86.流浪者 (奥)舒伯特曲87.小鸟 (奥)舒伯特曲88.致音乐 (奥)舒伯特曲89.浪漫曲(选自《家庭的战争》) (奥)舒伯特曲90.小天使 (英)贝内迪克特曲91.安东尼达的浪漫曲(选自歌剧《伊凡·苏萨宁》) (俄)格林卡曲92.苏萨宁的咏叹调(选自歌剧《伊凡·苏萨宁》)(俄)格林卡曲93.万尼亚的咏叹调(选自歌剧《伊凡·苏萨宁》)(俄)格林卡曲94.婚礼合唱(选自歌剧《伊凡·苏萨宁》)(俄)格林卡曲95.北方的星 (俄)格林卡曲96.百灵鸟 (俄)格林卡曲97.我记得那美妙的瞬间 (俄)格林卡曲98.心里燃烧着希望的火焰…………………………(俄)格林卡曲99.乘着歌声的翅膀……………………………(德)门德尔松曲100.威尼斯船歌……………………………………(德)贝多芬曲101.爱情与沉默…………………………………(德)门德尔松曲102.假如我在那草地上…………………………(德)门德尔松曲103.英雄颂……………………………………………(德)舒曼曲104.致太阳……………………………………………(德)舒曼曲l05.核桃树……………………………………………(德)舒曼曲106.奉献………………………………………………(德)舒曼曲107.月夜………………………………………………(德)舒曼曲108.莲花………………………………………………(德)舒曼曲109.我不怨你(选自《诗人之恋》) ………………(德)舒曼曲110.当暖风吹过人海之滨……………………………(德)舒曼曲111.两个禁卫兵……………………………………(德)舒曼曲112.哀歌……………………………………………(波)肖邦曲113.愿望……………………………………………(波)肖邦曲114.战士……………………………………………(波)肖邦曲115.你好像一朵鲜花………………………………(匈)李斯特曲116.当我睡的时候…………………………………(匈)李斯特曲117.渔童……………………………………………(匈)李斯特曲118.晚星《选自歌剧《唐豪瑟》)…………………(德)瓦格纳曲119.阿芒的咏叹调“(选自歌剧《茶花女》)……(意)威尔第曲120.离开了她我心里感到痛苦(速自歌剧《茶花女》) …………………………………………………(意)威尔第曲121.饮酒歌(选自歌剧《茶花女》)……………(意)威尔第曲122.永远忘不了那一天(选自歌剧《茶花女》) ………………………………………………(意)威尔第曲123.女人爱变卦(选白歌剧《弄臣》)…………(意)威尔第曲124.亲爱的(选自歌剧《弄臣》)………………(意)威尔第曲125.纯洁的阿伊达(选自歌剧《阿伊达》)……(意)威尔第曲126.亲爱的名字(选自歌剧《利哥莱托》)……(意)威尔第曲127.父亲的哀伤(选自歌剧《西蒙·博卡涅格拉》) …………………………………………………(意)威尔第曲128.夏日泛舟……………………………………(意)威尔第曲129.那地方你知道吗(选自歌剧《迷娘》)………(法)托玛曲130.她将沉醉在那幸福的时光里(选自歌剧《造娘》) …………………………………………(法)托玛曲131.花之歌(选自歌剧《浮士德》)………………(法)古诺曲132.珠宝之歌(选自歌剧《浮士德》)……………(法)古诺曲133.远离家乡去出征(选自歌剧《浮士德》)……(法)古诺曲134.向那小屋致敬(选自歌剧《浮士德》)………(法)古诺曲135.朱丽叶的圆舞曲(选自歌剧《罗密欧与来丽叶》) …………………………………………………(法)古诸曲136.圣母颂………………………………………(法)古诺曲137.春天……………………………………………(法)古诺曲138.小夜曲…………………………………………(法)古诺曲139.我得到你的爱情(选自歌剧《鲍卡乔》)……(奥)苏培曲140.黄昏之歌………………………………………(波)斯·莫纽什科曲141.说吧!…………………………………………(意)阿迪梯曲142.玛仁卡的咏叹调(选自歌剧《被出卖的新嫁娘》) …………………………………………[捷)斯美塔那曲143.瓦舍克之歌(选自歌剧《被出卖的新嫁娘》) ………………………………………………(捷)斯美塔那曲144.维也纳森林的故事…………………………(奥)施特劳斯曲145.蓝色的多瑙河………………………………(奥)施特劳斯曲146.苏珊娜…………………………………………(美)福斯特曲147.老黑奴…………………………………………(美)福斯特曲148.故乡的亲人……………………………………(美)福斯特曲143.金发的珍妮姑娘………………………………(美)福斯特曲150.涅莉·布莱……………………………………(美)福斯特曲151.妮尔和我………………………………………(美)福斯特曲152.睡梦中的女郎…………………………………(美)福斯特曲153.我的肯塔基故乡………………………………(美)福斯特曲154.春之歌………………………………………(俄)鲁宾什坦曲155.夜……………………………………………(俄)鲁宾什坦曲156.你好像一朵鲜花……………………………(俄)鲁宾什坦曲157.波斯恋歌……………………………………(俄)鲁宾什坦曲158.山峰…………………………………………(俄)鲁宾什坦曲159.在看望爱人的路上…………………………(稳)勃拉姆斯曲160.摇篮曲………………………………………(德)勃拉姆斯曲161.萨福颂………………………………………(德)勃拉姆斯曲162.睡魔…………………………………………(德)勃拉姆斯曲163.小夜曲………………………………………(德)勃拉姆斯曲164.波罗维茨舞曲(选自歌剧《伊戈尔王》)…(俄)鲍罗丁曲165.天鹅(选白《动物狂欢节》组曲)…………(法)圣·桑曲166.春天来到了人间(选自歌剧《桑松与达莉拉》) ………………………………………………(法)圣·桑曲167.我心花怒放(选自歌剧《桑松与达莉拉》) ………………………………………………(法)圣·桑曲168.斗牛士之歌(选自歌剧《卡门》)……………(法)比才曲169.哈巴涅拉舞曲(选自歌剧《卡门》)…………(法)比才曲170.从前你扔给我这朵花(选自歌剧《卡门》)…(法)比才曲171.我仿佛在花丛里(选自歌剧《采珠人》)……(法)比才曲172.尽情爱我吧 (法)比才曲173.早晨 (法)比才曲174.跳蚤之歌 (俄)穆索尔斯基曲175.连斯基的咏驭调(选自歌剧《叶甫根尼·奥涅金》)(俄)柴可夫斯基曲176.塔姬雅娜的信(选自歌剧《叶甫根尼·奥涅金》) (俄)柴可夫斯基曲177.丽莎和波丽娜二重唱(速自歌剧《黑桃皇后》) (俄)柴可夫斯基曲178.丽莎的场面和咏叹调(选自歌剧《黑桃皇后》) (俄)柴可夫斯基曲179.亲爱的你在哪里?(选自歌剧《女魔术师》) (俄)柴可夫斯基曲180.小夜曲 (俄)柴可夫斯基曲181.我祝福你们，森林啊 (俄)柴可夫斯基曲182.无论在什么时候 (俄)柴可夫斯基曲183.春天 (俄)柴可夫斯基曲184.暴风雨中的催眠曲 (俄)柴可夫斯基曲185.吉普赛女郎之歌 (俄)柴可夫斯基曲186.都为了你 (俄)柴可夫斯基曲187.谁热切地怀恋过 (俄)柴可夫斯基曲188.怎能忘得这样快 (俄)柴可夫斯基曲189.在热闹的舞会里 (俄)柴可夫斯基曲190.摇篮曲 (俄)李亚多夫曲191.摇篮曲 (俄)巴拉基列夫抽l92.母亲教我的歌 (捷)德沃夏克曲193.幽默曲 (捷)德沃夏克曲194.月亮颂(选自歌剧《水仙女》) (捷)德沃夏克曲195.深夜的歌声 (捷)德沃夏克曲196.悲 (捷)德沃夏克曲197.悲歌 (法)马斯涅曲198.小夜曲 (法)马斯涅曲199.睁开你的眼睛 (法)马斯涅曲200.苏尔维格之歌 (挪)格里格曲201.别离 (挪)格里格曲202．我爱你 (挪)格里格曲205.一双蓝眼睛 (挪)格里格曲204．天鹅 (挪)格里格曲205．梦 (挪)格里格曲206．印度客商之歌(选自歌剧《萨特科》)(俄)里姆斯基一柯萨科夫曲207．列夫科之歌(选自歌剧《五月之夜》(俄)里姆斯基一柯萨科夫曲203．玫瑰与夜莺 (俄)里姆斯基一柯萨科夫曲209．蔷薇色的晚霞渐渐暗淡 (俄)里姆斯摹一柯萨科夫曲210．忆梦 (法)福雷曲211．小夜曲 (意)斯里戈曲272．梦 (意)托斯蒂曲21S．小夜曲 (意)托斯蒂曲214．船歌 (意)佩斯塔罗查曲215．为艺术，为爱情(选自歌剧《托斯卡》) (意)普契尼曲216.星光灿烂(选自歌剧托斯卡》) (意)普契尼曲217.啊!人们叫我眯眯(选自歌剧《波希米亚人》)(意)普契尼曲218.冰冷的小手(选自歌剧《波希米亚人》) (意)普契尼曲219.当晴朗的一天(选自歌剧《蝴蝶夫人》) (意)昔契尼曲220.再见吧，安静的家(选自歌剧《蝴蝶夫人》) (意)昔契尼曲221.漫步街上(选自歌剧《艺术家的生涯》) (意)普契尼曲222．我亲爱的爸爸(选自歌剧《贾尼·斯基基》) (意)普契尼曲223.她还在相信(选自歌剧《西部女郎》) (意)普契尼曲224．啊，多么奇妙的和谐(选自歌剧《托斯卡》) (意)普契尼曲225.没有见过这样的姑娘(选自歌剧《玛莱卡莱》) (意)普契尼曲226．维拉斯之歌 (奥)沃尔夫曲227．你知道吗?好妈妈(选自歌剧《乡村骑士》) (意)玛斯卡尼曲229．圣母座前的祷歌(选自歌剧《乡村十骑士》)(意)马斯卡尼曲229．哦萝拉，好像鲜花一样漂亮(选自歌剧《乡村骑士》) (意)马斯卡尼曲230.人们已睡了(选自歌剧《阿列科》) (俄)拉赫玛尼诺夫曲231.丁香花 (俄)拉赫玛尼诺夫曲232.梦 (俄)拉赫玛尼诺夫曲233.这儿好 (俄)拉赫玛尼诺夫曲234.春潮 (俄)拉赫玛尼诺夫曲民间歌曲235．三套车俄罗斯民歌236．伏尔加船夫曲俄罗斯民歌237．草原俄罗斯民歌258．纺织姑娘俄罗斯民歌259．夜歌俄罗斯民歌240．当我在邮局当马车夫的时候俄罗斯民歌241．伏尔加河小唱俄罗斯民歌242．红衣裳俄罗斯民歌243．你为何凝望着路上俄罗斯民歌244．囚徒歌俄罗斯民歌245．田野里不止一条小路俄罗斯民歌246．为什么我认识了你俄罗斯民歌247．小铃铛俄罗斯民歌248．悬崖俄罗斯民歌249．在贝加尔湖的草原俄罗斯民歌250．同志们，勇敢地前进俄罗斯民歌251.我们勇敢地走向战斗俄罗斯民歌252.工人歌俄罗斯民歌253.唉，你，命运呀! 俄罗斯民歌254.妈妈要我出嫁白俄罗斯民歌255.德涅泊尔河掀起了怒涛乌克兰民歌258.仰望天空乌克兰民歌257．苏丽珂格鲁吉亚民歌258．燕子亚美尼亚民歌259．家乡挪威民歌260．到留声湖去瑞士民歌261.噢，弗蕾内莉瑞士民歌262．可爱的渔家姑娘瑞士民歌253．阿本采尔人瑞士民歌264．卖花瑞士民歌265．啊，迷人的维尔姆兰瑞典民歌266．在爱斯特兰德亮着小火光瑞典民歌267．在晴朗的夏天瑞典民歌2S8．我的马车满载着比利时民歌269．丰收之歌丹麦民歌270．清脆的牧笛芬兰民歌271．我孤单地坐在那里芬兰民歌272．山谷里的玫瑰芬兰民歌273．我们唱过的歌奥地利民歌274．嘿，我们亲爱的巴尔干山保加利亚民歌275．明月保加利亚民歌276．美丽的西班牙女郎西班牙民歌277．鸽子西班牙民歌278．幻妮塔西班牙民歌279．阿黛丽达西班牙民歌280．我的吉他西班牙民歌281．波兰圆舞曲波兰民歌282．维斯拉河波兰民歌283．小杜鹃波兰帕龙斯卡民歌284．卡吉德洛森林波兰民歌285．客人们,走呀走波兰民歌286．在我小小的花园里波兰民歌287．单身汉波兰民歌288．妈妈把我嫁出去波兰库雅圭地区民歌289．农村姑娘波兰克林波夫吉民歌290．园中的百合花波兰什查夫尼查地区民歌291.祖国大地美如花冠罗马尼亚民歌292．照镜子罗马尼亚民歌293．多么美丽，我的国家罗马尼亚民歌294．这是我的摩尔多瓦罗马尼亚民歌295．摩尔多瓦的玫瑰罗马尼亚民歌296．乔治参军去罗马尼亚民歌297．小伙子，你别忘记罗马尼亚民歌298．瓶舞歌匈牙利民间舞曲299．“咕咕大”谣匈牙利民歌300．在我的栅栏门旁匈牙利民歌301．别离我可爱的家乡匈牙利民歌302．今晚月光明又亮匈牙利民歌303．娶个什么样的新娘匈牙利民歌304．秋匈牙利民歌305．婚礼之歌希腊民歌306．迎着曙光民德国民歌307．冬天已经过去德国民歌308.小鸟飞来了德国民歌309．妈妈，我有个愿望德国民歌310．这很难说德国民歌311．对月德国民歌312．恶梦德国民歌313．秘密的爱德国民歌314．我们热爱愉快的生活德国民歌315．我怎能离开你德国民歌316．在最美丽的绿草地德国民歌317．猎人要去打猎德国民歌318．扬基·嘟得儿英国民歌319.啊!不，约翰英国民歌320.离开它吧，佐尼! 英国民歌321．友谊地久天长苏格兰民歌322.萝梦湖苏格兰民歌323．穿过麦田苏格兰民歌324．罗宾·艾代苏格兰民歌325．苏格兰的蓝铃花苏格兰民歌326．在美丽的杜河堤岸边苏格兰民歌327．伦敦德里小调（爱尔兰民歌）328．少年歌手（爱尔兰民歌）329．夏天最后的玫瑰（爱尔兰民歌）330．秋波胜美丽（苏格兰民歌）331．你可看见我可爱的花儿（爱尔兰民歌）332．即使你的青春消逝（爱尔兰民歌）333．杜宁山崖（爱尔兰民歌）334．是否忧伤使你的青春黯淡（爱尔兰民歌）335．天堂和地狱（爱尔兰民歌）336．小红云雀（爱尔兰民歌）337．谁为真理而战（捷克民歌）338．起来（捷克民歌）339．跳吧！跳吧！（斯洛伐克民歌）340．爱挑剔的大姑娘（捷克民歌）341．别敲（捷克民歌）342．猎人（捷克民歌）343．黎明（捷克民歌）344．牧童（捷克民歌）345．睡吧，我的小天使（捷克民歌）346．我爱过一个年轻人（捷克民歌）347．小白鹅（捷克民歌）348．当我经过你的家门（斯洛伐克西部民歌）349．雷声隆隆（斯洛伐克西部民歌）350．我们的海尔巴（斯洛伐克西部民歌）351．屋子里没有打扫（斯洛伐克西部民歌）352．这就好（法国民歌）353．布谷鸟（法国民歌）354．我的爱情（法国民歌）355．她何时到来（法国民歌）356．葡萄这乡（法国民歌）357．小船（法国民歌）358．金发姑娘（法国民歌）359．深深的海洋（南斯拉夫民歌）360．比托拉，我的家乡（南斯拉夫民歌）361．姑娘去打水（南斯拉夫民歌）362．我的波斯尼亚（南斯拉夫民歌）363．在遥远的地方（塞尔维亚民歌）364．扎戈列之旅（南斯拉夫克罗地亚民歌）365．比利亚娜在漂布（马其顿民歌）366．含苞欲放的花（阿尔巴尼亚民歌）367．春天的夜莺（阿尔巴尼亚民歌）368．艾尔巴桑（阿尔巴尼亚民歌）369．燕子（阿尔巴尼亚民歌）370．桑塔·露琪亚（意大利民歌）371．田野在召唤（意大利民歌）372．摇篮曲（意大利民歌）373．妈妈（意大利民歌）374．卡普里岛（意大利民歌）375．啊！朋友（意大利民歌）376．樱花（日本民歌）377．拉网小调（日本民歌）378．八木调（日本民歌）379．木曾谣（日本民歌）380．会津磐梯山（日本民歌）381．呶嗳小调（日本民歌）382．信浓岔路口调（日本民歌）383．箱根八里（日本民歌）384．朝鲜八景（朝鲜民歌）385．诺多尔江边（朝鲜民歌）386．桔梗谣（朝鲜民歌）387．哩哩哩（朝鲜民歌）389．清津浦船歌（朝鲜民歌）390．宝贝（印度尼西亚民歌）391．哎哟，妈妈（印度尼西亚民歌）392．划船曲（印度尼西亚民歌）393．梭罗河（印度尼西亚民歌）394．星星索（印度尼西亚民歌）395．多第可惜呀（印度尼西亚民歌）396．五彩鲜花（印度尼西亚民歌）397．星戈，星戈（印度尼西亚民歌）398．心恋（印度尼西亚民歌）399．鹦鹉（印度尼西亚民歌）400．莎丽楠蒂（印度尼西亚民歌）401．嘀哩哒哒（马来西亚民歌）402．过桥时给风刮去了（越南民歌）403．穷寒的一生（越南民歌）404．海鸥（缅甸民歌）405．道路（孟加拉民歌）406．春之歌（巴基斯坦民歌）407．爱情之歌（西巴基斯坦民歌）408．站起来，新娘啊（东巴基斯坦民歌）409．红旗（蒙古民歌）410．母亲的恩情（蒙古民歌）411．厄尔嘎兹（土耳其民歌）412．羊毛剪子咔嚓响（澳大利亚民歌）413．忆往昔美好岁月（阿拉伯民歌）414．尼罗河畔的歌声（埃及民歌）415．咿呀呀响勒啊（扎伊尔民歌）416．睡吧，小宝宝（叙利亚民歌）417．艾哈默德兄弟（突尼斯民歌）418．阿拉伯姑娘（黎巴嫩民歌）419．非洲必胜（加纳民歌）420．红河谷（加拿大民歌）421．加拿大人在异乡（加拿大民歌）422．念故乡（美国民歌）423．梅姬，让我们为旧日唱歌（美国民歌）424．草原上的家园（美国民歌）425．克里门泰因（美国民歌）426．河上的月光（美国民歌）427．很久以前（美国民歌）428．巨石糖果山（美国民歌）429．什锦菜（美国民歌）430．在山谷里（美国民歌）431．问候歌（美国民歌）432．牧场上的家美国得克萨斯州牧童歌曲423．骊歌(告别) 美国夏威夷民歌434．夏威夷小夜曲美国夏威夷民歌435．没有人知道我的痛苦美国黑人民歌436．马车从天上下来美国黑人民歌437．谁给我们自由美国黑人民歌438．深深的河美国黑人民歌439．挑水的孩子美国黑人民歌440．哦，我的宝宝美国黑人民歌441．天堂美国黑人民歌442．爱情之歌拉美歌曲443．小板凳墨西哥民歌444．棕榈树下墨西哥民歌445．海地姑娘海地民歌446．美丽的西丽托墨西哥民歌447．月光曲墨西哥民歌448．早晨墨西哥民歌449．如果有时墨西哥民歌450．我要采下仙人果墨西哥民歌451．小信鸽墨西哥民歌452．小鹰墨西哥民歌453．在我窗前墨西哥民歌454．晴朗的天空墨西哥民歌455．在路旁巴西民歌456．小屋巴西民歌457．石竹和玫瑰巴西民歌458．图库曼的夜晚阿根廷民歌459．黎俄河智利民歌460．伐木人智利民歌481．江河怨智利民歌462．在玻利维亚的土地上玻利维亚民歌463．假如你已爱上乌拉圭民歌464．两个姑娘在歌唱秘鲁民歌465．圣诞节波多黎各民歌466．甜蜜的甘蔗波多黎各民歌467．芒果季节牙买加民歌现代歌曲468．向非洲致敬非洲歌曲469．埃及——我们的母亲埃及歌曲：470．去战斗 (埃及)穆罕默德·阿里·穆吉曲，471．解放歌 (埃及)米德哈特·阿西姆曲，472．我吹笛儿你歌唱黎巴嫩歌曲，475．愉快的旅行黎巴嫩歌曲，474．游击队员之歌巴勒斯坦歌曲475．我的故乡叙利亚歌曲476．统一战线伊拉克歌曲477．起来，索马里索马里歌曲478．玛拉圭娜拉美歌曲479．玛丽·艾琳娜拉美歌曲480．闹钟里的布谷鸟拉美歌曲481．我爱我的黑姑娘拉美歌曲482．爱琳，晚安拉美歌曲483．密色罗拉美歌曲484．迈阿密海滩拉美歌曲485．罂粟花拉美歌曲486．月亮拉美歌曲487．西波涅 (古巴)列库奥纳曲488．蓝色的夜晚 (古巴)列库奥纳曲489．尤姆里之花 (古巴)安格尔曼曲490．玛琳嘉 (巴西)德卡瓦里奥曲491．花生米叫卖调 (古巴)西蒙曲492．芒比 (古巴)罗梅罗曲495．小河轻轻地歌唱 (古巴)安凯尔曼曲494．可爱的巴西 (巴西)巴罗沙曲495．聿福的夜晚 (巴西)玛利亚曲496．爱情的歌 (巴西)斯托特加尔加曲497．干旱的土地 (巴西)巴罗沙曲498．日夜绮思 (巴西)洛博斯曲499．情感 (巴西)阿尔伯特曲500．小夜曲 (巴西)科斯塔曲501．美丽的墨西哥(墨)吉萨尔曲502．美丽的小天使(墨)门多萨曲503．瓦斯台克小夜曲 (墨)希门耐斯曲504．墨西哥小夜曲 (墨)庞塞曲505．燕子 (墨)塞拉德尔曲506．你就是幸福 (墨)维拉斯凯斯编曲507．高山上的小鸟 (墨)奥特奥曲508．水手的小船 (墨)庞塞曲509．五彩缤纷墨西哥传统曲调510．小星星 (墨)庞塞曲511．睡吧，小宝贝 (墨)戛赖曲512．阿娜依 (阿根廷)柯尔德罗曲51S．村庄，我的小村庄 (阿根廷)瓜斯塔维诺曲514．你会怎么办 (阿根廷)奥尔蒂斯曲515．夜歌 (阿根廷)奥尔蒂斯曲516．小鸽子错了 (阿根廷)瓜斯塔维诺曲517．印第安宝宝睡着了 (阿根廷)尤潘基曲S18．小小的礼品 (阿根廷)瓜拉尼曲519．图库曼的月亮 (阿根廷)尤潘基曲520．我可爱的布宜诺斯艾利斯 (阿根廷)加尔德尔曲521．我的希望 (阿根廷)莫拉莱斯曲522．小路阿根廷歌曲525．风景 (阿根廷)瓜斯塔维诺曲524．玫瑰与柳树 (阿根廷)瓜斯塔维诺曲525．红色的戈比叶 (智利)赛普万达维曲526．心儿呀，你不要哭 (智利)罗梅洛曲527．美丽的智利 (智利)索洛维拉曲528．卡普里 (玻利维亚)卡巴曲529．咖啡园的路上 (哥伦比亚)蒙萨尔乌埃曲530．古老的村庄 (哥伦比亚)莫拉莱斯曲531．友谊之歌 (哥伦比亚)莫拉莱斯曲532．多美妙的风景 (哥伦比亚)梅西亚曲533．我心爱的故乡 (哥伦比亚)奥索里奥曲554．向南方 (哥伦比亚)比利亚玛尔曲535．内依巴河 (哥伦比亚)奥索里奥曲536．阿路路 (哥伦比亚)丹罗曲537．我的秘鲁 (秘鲁)赖加达曲538．拉莫利纳 (秘鲁)维尔塞曲539．山鹰 (秘鲁)罗勃斯编曲540．的的喀喀湖上的撑筏人 (秘鲁)维尔塞曲541．暴君，发抖吧! 委内瑞拉歌曲542．平原，我的心 (委内瑞拉)古提埃列斯曲543．波琳盖 (波多黎各)阿斯曲544．玻璃铃 (波多黎各)埃尔南德斯曲545．庄稼汉进城卖货 (波多黎各)埃尔南德斯曲546．当我离开牙买加的时候 (牙买加)柏吉斯曲547．小黄鸟 (牙买加)鲁波夫曲548．牧人的歌拉美歌曲549．朋友拉美歌曲550．晒稻草 (加拿大)萨戈曲551．维亚之歌 (美)雷哈曲552．男低音的乐趣 (美)布卢姆菲尔德曲553．小马儿 (美)科普兰曲554．叮铃铃 (美)科普兰曲555．夏季里 (美)格什温曲556．我是一无所有 (美)格什温曲557．手拉手 (美)莫罗伯曲558．单程车票 (美)凯勒曲559．铃儿响叮 (美)彼尔彭特曲560．老人河 (美)克尔恩曲561．蓝色探戈 (美)安德森曲562．科罗拉多河上月光明朗 (美)艾里埃曲563．冬天里的一把火美国歌曲564．把我带回弗吉尼亚故乡美国歌曲565．北回归线美国歌曲566．巴比伦河美国歌曲567．白兰鸽 (美)鲍温斯曲568．乔·黑尔 (美)罗宾逊曲569．我们坚决不动摇 (美)勃洛契改编570．晨雨 (美)莱福特曲571．唱吧 (美)罗珀索曲572．传教士与奴隶美国歌曲573．多年以前 (美)贝利曲574．荒芜的家园 (美)海斯曲575．这土地是你的土地 (美)乌地戈菲利曲576．一束纸花 (美)施皮尔曼曲577．音乐在空中回荡 (美)鲁特曲578．谢南多亚 (美)水手劳动号子579．我们引吭高唱 (美)詹森曲580．旅愁 (美)奥德维曲581．树 (美)拉斯巴赫曲582．轻率的爱情 (美)汉迪曲583．美丽的村庄 (美)拉扎罗曲584．绿色田野 (美)米勒曲585．柬吧!跟我生活在一起 (美)的德卢克斯布赖恩特曲586．一遍又一遍美国歌曲587．蒙娜·丽莎(美国影片《突击队》主题歌)(美)利温斯顿伊文斯曲588．别把我丢下，我的心爱(美国影片《正午》插曲) (美)迪·焦姆金曲589．将来会怎样(美国影片《知情人》插曲)(美)利温斯顿埃文斯曲590．月亮河(美国影片《蒂凡尼家的早餐》主题歌) (美)曼契尼曲591．你的笑影(美国影片《矶鹞》插曲) (美)曼德尔曲592．生来自由(美国影片《生来自由》插曲)(美)白恰瑞区曲593．雨点往我头上掉(美国影片《神枪手与智多星)>主题歌)(美)戴维德白恰瑞区曲594．随后会有个清早(美国影片《海神号》插曲) (美)卡沙赫希洪曲595．告诉我，你想去何方(美国影片《虹杉》插曲)596．骊歌(美国影片《走向非洲》插曲)597．难忘少年时光(美国影片《翠堤春晓》插曲) 施特劳斯曲598．告诉我为什么(美国音乐剧《南太平洋》选曲) (美)罗杰斯曲599．孤独的牧羊人(美国影片《音乐之声》插曲) (美)罗杰斯曲600．雪绒花(美国影片《音乐之声》插曲) (美)罗杰斯曲601．哆※眯(美国影片《音乐之声》插曲) (美)罗杰斯曲602．爱情的故事(美国影片《爱情的故事》主题歌) (美)弗朗西斯·莱曲605．温柔的倾诉(美国影片《教父》插曲) (美)罗塔曲604．我们的时刻(美国影片《罗米欧与朱丽叶》主题歌) (美)罗塔曲605．周游世界八十天(美国音乐剧《周游世界八十天》选曲 (美)波特曲606．雷蒙娜(美国影片《曾蒙娜》插曲) (美)韦恩曲607．墨西卡利玫瑰(美国影片《墨西卡利玫瑰》插曲) 608．你可知我心(美国影片《超人》主题歌) (美)威廉斯曲609．年复一年(美国影片《卡萨布兰卞》插曲) (美)赫普菲尔德曲610．日出，日落(美国音乐剧《屋顶上拉小提琴的人》插曲) (美)博克曲611．说声哈哕，告别昨天(美国影片《告别昨天》插曲) 612．真诚的爱(美国影片《情暖童心》插曲)613．追寻星光(美国影片《马戏之王》插曲) (美)维克多·扬曲614．重逢有日(美国影片《日瓦戈医生》主题歌) (美)杰瑞曲S15．第一名(美国动画片《米老鼠和唐者鸭》插曲) (美)沃列斯曲616．米老鼠和唐老鸭的迪斯科(美国影片《米老鼠和唐老。
“Last of the Wilds”是一首令人震撼的歌曲，它来自芬兰交响金属乐队Nightwish。
这首歌以其深情的旋律、强烈的情感表达和富有诗意的歌词，深深地触动了听众的心灵。
首先，从音乐的角度来看，“Last of the Wilds”的旋律优美而富有激情。
乐队的主唱Tarja Turunen的嗓音在这首歌中得到了充分的展现，她的声音富有张力，既深情又激昂，给人留下深刻的印象。
乐队的演奏也非常出色，每个乐手都充分展现了自己的技巧和才华。
其次，从歌词的角度来看，“Last of the Wilds”的歌词寓意深刻，表达了对自然和野性的敬畏和向往。
歌词中提到了“最后的野人”，这个野人象征着自然和野性的力量，同时也象征着人类内心深处的自由和狂野。
这首歌呼吁人们要珍惜自然，保护野性，不要被文明所束缚，要勇敢地追求自由和真正的自我。
最后，从情感表达的角度来看，“Last of the Wilds”充满了情感和激情。
这首歌表达了对自然和野性的热爱和对生命的敬畏。
它让人们感受到大自然的美丽和神秘，同时也提醒人们要珍惜生命，追求自由和真正的自我。
总之，“Last of the Wilds”是一首非常出色的歌曲，它不仅在音乐上有着出色的表现，而且在歌词和情感表达上也充满了力量和魅力。
这首歌让人们感受到大自然的美丽和神秘，同时也提醒人们要珍惜自然，保护野性，勇敢地追求自由和真正的自我。
俄罗斯自然哲理诗苏联时期的俄罗斯诗人们以自然哲理为题材的作品非常丰富多样。
其中，我将以弗拉基米尔·维萨里奥诺维奇·瓦季列诺夫（Vladimir Vysotsky）的《森林之歌》为例，介绍一首关于俄罗斯自然哲理的诗歌。
《森林之歌》以叙事的形式讲述了一个人与自然世界之间的纠葛与和谐，揭示了自然哲学的智慧和人类与自然的共生之道。
全诗长达数百行，描绘了四个季节中的不同景色和生物的活动。
一春日的早晨，阳光照耀着大地。
林中的小鹿欢快地奔跑，花朵在微风中摇曳。
鸟儿鸣叫着欢迎春天的到来，蜜蜂在花丛中忙碌采蜜。
这里是生机勃勃的森林，人们被大自然的美景深深地吸引。
二夏日的午后，阳光炽热，空气中漫溢着青草和花朵的香气。
森林里的河流奔腾而过，湍急的水流伴着清脆的水声，让人心旷神怡。
绿树成荫，枝叶繁茂，欢快的蝉鸣声回荡在空中。
人们带着家人来此享受大自然的赐予。
三秋日的傍晚，天空中弥漫着橙黄色的余晖。
森林里的鸽子在树林中休息，野生动物忙着为冬天做准备。
树叶渐渐变红，落在大地上构成一幅美丽的画卷。
一阵轻风拂过，树枝沙沙作响，仿佛在向人们诉说着秋天的故事。
四冬日的寒夜，大地被厚厚的白雪覆盖。
寒冷的空气中弥漫着冰冷的气息，但同时也有温暖的火光在照耀。
树木枝条上挂满了晶莹的冰柱，美丽而寒冷。
人们在户外点燃篝火取暖，分享着冬天的温暖与欢乐。
诗人在《森林之歌》中通过丰富的描写，展示了自然界的多样性和美妙之处。
他并没有把自然视作与人类不可调和的力量，而是强调了人与自然的相互依存和和谐共生。
诗中融入了对大自然的独特感悟和对生命的思考，唤起了人们对自然的敬畏之情。
瓦季列诺夫以一贯的才华和深情描写了人类与自然的关系，他的《森林之歌》成为了俄罗斯文学中的经典之作。
这首诗激励人们欣赏自然，保护环境，与大自然和谐共处。
总结起来，俄罗斯自然哲理诗歌通过描绘四季和自然景色，并通过诗人对自然的思考和反思，展示了自然界中的奥秘和人类与自然的和谐共生。
聂鲁达《最后的玫瑰》原文
我是个绝望的人
是没有回声的话语
丧失一切
又拥有一切
最后的缆绳
我最后的祈望为你咿呀而歌
在我这贫瘠的土地上
你是最后的玫瑰
作者简介
巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。
13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。
他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。
他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。
裴多菲：英雄诗人英雄诗（爱情励志诗）“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。
”提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇，人们便会想起它的作者──匈牙利诗人裴多菲。
情爱主题相关链接：□名人名言录·友情爱情篇□名人爱情悟语□经典爱情名言箴言经典爱情名言名句爱情名言精选·爱是一种甜蜜的痛苦□爱，名人名著名言□爱情与人生，名人名著名言□爱情与友谊，名人名著名言□爱情的艺术，名人名著名言□恋爱，名人名著名言□名人名言论恋爱□经典爱情话语·什么叫浪漫□诗歌中的爱情与死亡裴多菲：英雄诗人英雄诗（爱情励志诗）□身边有你，幸福无比·甜言蜜语（爱情）短信集 1823年1月1日，裴多菲·山陀尔生于奥地利帝国统治下的多瑙河畔的一个匈牙利小城，父亲是一名贫苦的斯拉夫族屠户，母亲是马扎尔族的一名农奴。
按照当时的法律他的家庭处在社会最底层。
生活在这种环境下的裴多菲，少年时代就愿意听老年人讲述民族英雄胡斯领导起义的传说。
在小酒店和同伴谈论着当年匈牙利民族争取独立而斗争的故事，在他幼小的心灵上深深打下烙印。
这种“自由论坛”的氛围，也极大地促进了裴多菲语言的发展和进步，很小的时候他就能用匈牙利语和斯洛伐克语自由交谈，拉丁语也有了一定的基础。
1838年，裴多菲写下了他的处女作讽刺诗《告别》。
该诗继承发扬了匈牙利古典诗歌的传统，初步体现了他毕生所一直遵循的诗歌语言大众化的特点。
1842年发表诗歌《酒徒》，开始写作生涯。
1844年出版第一本诗集，并任《佩斯时装报》助理编辑。
因发表讽刺诗《农村的大锤》和革命诗歌《爱国者之歌》、《反对国王》等，蜚声诗坛。
后在佩斯参加和领导激进青年组织“青年匈牙利”，从事革命活动。
1846年9月，23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱·尤丽娅。
这位身材修长、有浅蓝色眼睛的美丽姑娘的清纯和率真，使年轻诗人一见倾心，拥有大量土地庄园的伯爵却不肯把女儿嫁给裴多菲这样的穷诗人。
二十首情诗和一首绝望的歌李宗荣译目录1 女人的身体2 光笼罩你3 松树的庞大4 早晨充满5 所以你会听见6 我记得你往日的样子7 倚身在暮色里8 白色的蜂9 陶醉在松林中10 我们甚至失去了黄昏11 几乎在天空外12 你的胸部已经足够13 我以火的十字14 每日你与宇宙的光……15 我喜欢你是寂静的16 暮色中在我的天空里17 沉思、缠绕的阴影18 我在这里爱你19 柔软而褐黄色的女孩20 今夜我可以写绝望的歌1、女人的身体女人的身体，白色的山丘,白色的大腿你像一个世界，弃降般的躺着。
我粗犷的农夫的肉身掘入你，并制造出从地底深处跃出的孩子.我像隧道般孤单.众鸟飞离我，夜以它毁灭般的侵袭笼罩我.为了拯救我自己，我锻铸你成武器，如我弓上之箭，弹弓上的石头。
但复仇的时刻降临，而我爱你.皮肤的身体，苔藓的身体，渴望与丰厚乳汁的身体. 喔，胸部的高脚杯！喔,失神的双眼!喔，耻骨般的玫瑰！喔，你的声音，缓慢而哀伤！我的女人的身体，我将持守你的优雅。
我的渴求，我无止尽的欲望，我不定的去向!黑色的河床上流动着永恒的渴求,随后是疲倦,与无限的痛。
2、光笼罩你光以它致命的光焰笼罩你.失神而苍白的送葬者，面对那绕着你旋转的古老的曙光的螺旋桨，那样站着.别再说了,我的朋友,独自在这死亡时刻的孤寂中，充满生命之火--这遭毁烬的白昼最纯粹的继承者。
水果的枝芽自太阳落在你深色的外套上。
夜的巨硕的根自你灵魂中迅速生长，隐藏在你体内的事物再度显现，所以你新生的蓝而苍白的人群，获得滋养.喔，华丽、丰饶而迷人的奴役,轮流以黑色与金色绕圈转动：上升，引导并拥有一个创造,生命如此丰富以致花朵枯萎，而且充满哀伤.3、松树的庞大啊，松树的庞大，碎波浪的呢喃，光的沈缓的嬉戏，孤寂的教堂的钟，玩具娃娃，曙光落入你的双眼，地壳，大地在你身里歌唱.在你体内众河吟唱,我的灵魂将消逝其中,如你渴求的；我的灵魂，将被你带到你所愿之处。
在你希望之弓上我瞄准我的去路，一阵狂热兴奋中，我释放所有的箭束。
兰波的情诗《感觉》作者：兰波（法国）诗文：夏日蓝色的夜晚，我将踏上小径，拨开尖尖麦芒，穿越青青草地：梦想者，我从脚底感受到阵阵清新。
我的头顶凉风习习。
什么也不说，什么也不想：无尽的爱却永入我的灵魂，我将远去，到很远的地方，就像波西米亚人，顺从自然——快乐得如同身边有位女郎。
《奥菲利娅》作者：兰波（法国）诗文：1. 在繁星沉睡的宁静而黝黑的的水面上，白色的奥菲利娅漂浮着，像一朵大百合花，躺在她修长的纱巾里极缓地漂游……——远远林中传来猎人的号角。
已有一千多年了，忧郁的奥菲利娅，如白色幽灵淌过这黑色长河；已有一千多年，她温柔的疯狂在晚风中低吟她的情歌。
微风吻着她的乳房，把她的长纱巾散成花冠，水波软软地把它晃动；轻颤的柳条在她肩头垂泣，芦苇倾泻在她梦幻般的宽阔天庭上。
折断的柳条围绕她长吁短叹；她有惊醒昏睡的桤木上的鸟巢，里面逸出一阵翅膀的轻颤：——金子般的星辰落下一支神秘的歌。
2. 苍白的奥菲利娅呵，雪一般美！是啊，孩子，你葬身在卷动的河水中——是因为从挪威高峰上降临的长风曾对你低声说起严酷的自由；是因为一阵风卷曲了你的长发，给你梦幻的灵魂送来奇异的声音；是因为在树的呻吟，夜的叹息中你的心听见大自然在歌唱；是因为疯狂的海滔声，像巨大的喘息，撕碎了你过分缠绵温柔的蔑曲；是因为一个四月的早晨，一个苍白的美骑士一个可怜的疯子，默坐在你的膝边！天堂！爱情！自由！多美的梦，可怜的疯女郎！你溶化于它，如同雪溶化于火，你伟大的视觉哽住了你的话语，可怕的无限惊呆了你的蓝色眼睛！3. 诗人说，在夜晚的星光中，你来寻找你摘下的花儿吧，还说他看见白色的奥菲利娅，枕着纱巾，像一朵睡莲，在长河中漂流……《醉舟》作者：兰波（法国）诗文：当我顺着无情河水只有流淌，我感到纤夫已不再控制我的航向。
吵吵嚷嚷的红种人把他们捉去，剥光了当靶子，钉在五彩桩上。
所有这些水手的命运，我不管它，我只装运佛兰芒小麦、英国棉花。
当纤夫们的哭叫和喧闹消散，河水让我随意漂流，无牵无挂。
